Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 390: Ta muốn bình

Dương Minh cười nói: "Cho nên hôm nay tôi nhất định phải giúp giải quyết chuyện này, nếu không tính mạng Lưu đại ca e rằng đáng lo."

"Được thôi, tôi cũng sẽ đi cùng các anh, xem rốt cuộc là chuyện gì." Đường Thiên cười đáp.

"Tôi cũng muốn xem một chút," Chu Bàn Tử khẽ nói từ bên cạnh.

Lưu Húc nói: "Tốt thôi, có bạn đồng hành cũng tốt. Lát nữa tôi sẽ mời m��i người một bữa, còn tối nay thì xem Dương lão đệ sắp xếp thế nào nhé."

"Chỉ cần các anh không sợ, tôi sẽ dẫn các anh đi," Dương Minh nói. "Nhưng bây giờ tôi cần đi mua một cái la bàn, các anh cứ trò chuyện một lát, tôi sẽ ra chợ đồ cổ dạo một vòng, mua la bàn rồi về."

Nói rồi, Dương Minh liền ra ngoài. Hắn lái ô tô đến chợ đồ cổ để mua la bàn, sau khi đỗ xe cẩn thận, hắn bước vào chợ.

Chợ đồ cổ có rất nhiều quầy bán la bàn. Hắn không cần loại quá tốt, chỉ cần là la bàn là được, không cần mua thứ quá xa xỉ.

Bởi vì chiếc la bàn này của hắn không phải để dùng xem phong thủy. Xem phong thủy cần la bàn có độ chính xác cao, còn cái này thì không cần. Hắn cần nó để nện nữ quỷ, mà la bàn xịn dù có rơi xuống đất cũng hỏng mất thôi.

Dương Minh bỏ ra hai mươi đồng mua một chiếc la bàn nhỏ, cất vào trong túi của mình, sau đó tiếp tục lang thang trong chợ đồ cổ.

Lúc này, hắn phát hiện một đám đông đang vây quanh, thầm nghĩ: Giờ vẫn còn sớm, xem thử đám người kia đang làm gì.

Bất cứ ai cũng có thói quen thích xem náo nhiệt, và Dương Minh cũng không ngoại lệ. Hắn chạy đến đó xem xét, thấy một đám người đang hóng chuyện.

Bên trong có một người đàn ông trung niên, đôi giày và ống quần của hắn dính đầy bùn đất, trông như vừa từ ruộng đồng lên.

Dưới đất đặt một cái bình, xung quanh cũng dính chút bùn nhão, trong bình là một ít đồng bạc. Đồng bạc trông như vừa được rửa bằng nước, có lẽ ban đầu cũng dính bùn đất.

Dương Minh nhìn thấy cái bình này vậy mà lại phát sáng, lẽ nào đây là đồ cổ? Nhưng cũng không đúng, bạc Dương (ý chỉ bạc của Viên Thế Khải, thời Dân quốc) không thể có ánh sáng rực rỡ như thế. Ánh sáng này cho thấy nó hẳn là từ thời Nguyên Minh.

Chẳng lẽ là cái bình phát sáng? Đúng rồi, hẳn là ánh sáng của cái bình! Dương Minh chợt nghĩ thông: cái bình này mới là đồ cổ, không liên quan gì đến những đồng bạc bên trong.

Dương Minh nhìn thấy người đàn ông trung niên kia đang nói: "Cái này tôi đào được trong vườn rau, trước giờ chưa bao giờ đào sâu thế này. Lần này tôi đào sâu đất để trồng rau, không ngờ lại đào được một bình đầy đồng bạc."

Ai cũng biết hiện tại một đồng bạc dân quốc thông thường có giá trị hơn một trăm tệ một đồng, loại có tình trạng tốt thì dễ dàng hơn hai trăm. Đương nhiên, những năm hiếm thì giá trị rất cao. Nhưng đó lại là chuyện khác, hiện tại đây là những đồng Viên Đại Đầu phổ thông, trông có vẻ không ít.

Người đàn ông trung niên nói: "Ai cũng biết thứ này là vật sưu tầm, càng giữ càng có giá, nhưng nhà tôi đang thiếu tiền nên không thể giữ nữa. Tôi muốn đổi thành tiền, 50 đồng một đồng, ai muốn thì nhanh tay mua đi."

Lúc này, có người nói: "Bán cho tôi mười đồng bạc!"

Người đàn ông này là một thanh niên ngoài hai mươi tuổi, anh ta vừa nói vừa nhét 500 đồng vào tay người đàn ông trung niên bán bạc.

Người đàn ông trung niên cười nói: "Được!" Rồi từ trong bình lấy ra đủ mười đồng bạc, đưa cho chàng trai trẻ.

Chàng trai trẻ cầm trong tay nói: "Nhà tôi cũng sưu tầm bạc, xem qua thấy đúng là thật. Chỉ tiếc là tôi không có nhiều tiền, nếu có tôi còn muốn mua thêm nữa."

Thấy chàng trai trẻ có vẻ tự tin như vậy, một người phụ nữ cũng bỏ tiền ra mua mười đồng. Người phụ nữ này nói: "Mua về là có thể kiếm tiền, ai mà chẳng muốn mua chứ."

Dương Minh thực ra đã sớm nhìn ra những đồng bạc này là giả. Đương nhiên, hai người mua bạc kia trông cũng là "chim mồi", người bình thường ai cũng có thể nhận ra họ.

Nhưng vẫn có những người ngốc nghếch, họ chẳng những không nhìn ra bạc giả, mà còn không nhận ra hai người vừa rồi là đồng bọn.

Dương Minh thầm nghĩ: Thảo nào ngày nào cũng tuyên truyền cảnh báo lừa đảo mà vẫn có người mắc lừa. Xem ra chỉ số IQ của một số người thật sự đáng lo.

Sở dĩ những kẻ lừa đảo vẫn tồn tại là vì họ vẫn còn thị trường. Nếu mọi người đều tinh mắt một chút, đừng nghĩ đến chuyện "bánh từ trên trời rơi xuống", thì kẻ lừa đảo không còn thị trường, tự nhiên cũng không thể lừa gạt được nữa.

Nhìn thấy vẫn có không ít người mắc lừa, Dương Minh bất đắc dĩ lắc đầu. Lúc này, một người còn khuyến khích Dương Minh, nói: "Chàng trai trẻ, sao không mua vài đồng?"

Dương Minh vừa cư���i vừa nói: "Không mang tiền, chỉ tiện đi xem thôi."

Dương Minh nghĩ bụng: Các người coi tôi là đồ ngốc à? Coi thường tôi quá rồi, tôi trông giống đồ ngốc sao?

Cái người đóng vai "chim mồi" kia dường như biết Dương Minh đã phát hiện bạc giả, thậm chí còn nhận ra hắn ta là đồng bọn, nhưng Dương Minh không vạch trần họ. Hắn ta còn hữu nghị cười với Dương Minh.

Quả nhiên người ngốc vẫn còn khá nhiều. Chưa đến nửa tiếng, họ đã bán gần hết. Những người vây xem ai mua thì đã mua, ai không mua cũng đã bỏ đi.

Hiện tại chỉ còn lại vài đồng có hạn. Quả nhiên, chỉ còn ba người này. Người đàn ông trung niên kia cũng định rút lui, vì trong lòng họ biết rõ, không thể ở lại đây nữa. Lỡ có người quay lại phát hiện bị lừa thì sao mà rắc rối?

Người đàn ông trung niên kia móc một gói thuốc lá, rút một điếu mời Dương Minh, vừa cười vừa nói: "Huynh đệ, cảm ơn cậu nhiều. Thật ra tôi sớm nhận ra cậu đã hiểu rõ mọi chuyện rồi."

Dương Minh nhận điếu thuốc, vừa cười vừa nói: "Tôi đang muốn tìm một cái bình cổ đây, hay anh bán cái bình này cho tôi đi."

Người đàn ông trung niên cười nói: "Cái bình này có đáng tiền đâu, nếu cậu dùng thì cứ lấy đi."

Người đàn ông trung niên cũng là người từng trải, người ta không vạch trần mình thì coi như giúp mình một tay, cho nên hắn cũng muốn có qua có lại. Huống chi trong mắt hắn, cái bình này chẳng đáng giá gì.

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Thế thì ngại quá, anh cứ lấy một chút tiền cũng được."

Nói rồi, Dương Minh móc ra 100 đồng, nói: "Tôi thấy cái bình này cũng được, anh xem đáng giá bao nhiêu thì cứ giữ lại bấy nhiêu."

Người thanh niên kia nói: "Anh cả, đừng làm lỡ việc, người anh em này đã muốn mua rồi, anh cứ tùy tiện giữ chút tiền là được rồi."

"Thôi được, cậu có tiền lẻ không, đưa tôi 20 đồng là được rồi." Người đàn ông trung niên vừa nói vừa lấy hết số bạc còn thừa trong bình ra, rồi nói tiếp: "Không có 20 thì 10 đồng cũng được."

Dương Minh nghe hắn nói vậy, cũng không muốn lỡ việc, đút 100 đồng vào túi, lấy ra một tờ 20 đưa cho người đàn ông trung niên, nói: "Vừa vặn có 20 đồng, cảm ơn nhé."

Người đàn ông trung niên nhận lấy hai mươi đồng, đưa cái bình cho Dương Minh, trước khi đi còn nói: "Về nhà rửa sạch là được rồi."

Nói rồi bọn họ liền rời đi. Dương Minh biết cái bình này, nhìn phẩm chất của nó, bán được 80 đến 100 ngàn là có thể.

Mặc dù bây giờ hắn không thiếu tiền, nhưng có thể "nhặt được của hời", trong lòng vẫn rất thoải mái. Dương Minh cũng lười đi dạo nữa, hắn mang theo chiếc bình liền ra khỏi chợ.

Đến trước xe của mình, Dương Minh mở cốp xe, cất chiếc bình cẩn thận rồi mới chậm rãi lái xe về nhà Lưu Húc.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free