(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 518: Giám bảo tiết mục 3
Người giữ bảo vật vừa cười vừa nói: "Thì ra chữ của Từ Bi Hồng cũng chẳng kém cạnh chút nào nhỉ?"
Dương Ba đáp: "Đúng vậy, chữ của Từ Bi Hồng chẳng những sánh ngang với các danh gia thư pháp đời trước, ông ấy còn là đệ tử thân truyền của Khang Hữu Vi. Là đệ tử nhập thất của Khang Hữu Vi, ông không chỉ đạt được thành tựu xuất sắc trong lĩnh vực hội họa, mà thư pháp cũng rất có thành tích, thành tích nổi bật. Phân tích thư pháp của Từ Bi Hồng từ ý niệm khởi nguồn, giá trị thẩm mỹ nội tại, định hướng tinh thần, ý nghĩa giá trị và nhiều phương diện khác, chúng ta có thể thấy nó đều mang ý nghĩa khai sáng sâu sắc đối với giới thư pháp ngày nay. Thành tựu thư pháp của ông không hề thua kém hội họa, chủ yếu là do mọi người chỉ chú ý đến tranh vẽ của ông, và các tác phẩm thư pháp còn lại hiếm hoi, nên chúng lại càng trở nên quý giá."
Người giữ bảo vật phấn khởi nói: "Cảm ơn các chuyên gia nhiều lắm, vậy bức họa của tôi có thể đáng giá bao nhiêu tiền ạ?"
Dương Ba nói: "Dưới hai triệu đồng thì anh đừng nghĩ đến chuyện bán, giá thị trường hiện tại khoảng hơn hai triệu một chút, thậm chí có thể còn tăng thêm."
"Cảm ơn chuyên gia, cảm ơn chuyên gia."
Người giữ bảo vật vui vẻ bước xuống. Hệ thống máy tính lại hiện lên món bảo vật tiếp theo, đó là một chiếc bình Thanh Hoa sứ.
Một người phụ nữ khoảng ba mươi tuổi bước lên đài, trên tay cầm theo chiếc bình.
Chiếc bình Thanh Hoa sứ trông có vẻ không nhẹ, cô ấy cầm một tay thì hơi mỏi nên đành ôm vào lòng.
Người dẫn chương trình vừa cười vừa nói: "Chiếc bình Thanh Hoa sứ này của cô có khi giá trị liên thành đấy, cô lại cầm sơ sài như vậy, lỡ tay đánh rơi thì phiền toái lớn."
Người phụ nữ liền đặt chiếc bình trước mặt Hứa Tam Lượng. Hứa Tam Lượng nhìn chiếc bình, cười hỏi: "Cô có được chiếc bình này bằng cách nào vậy?"
Người phụ nữ trung niên vừa cười vừa nói: "Cái này thì tôi cũng không rõ nữa, dù sao nó cũng ở nhà tôi nhiều năm lắm rồi. Hồi nhỏ tôi dùng chiếc bình này để đựng đậu xanh, mấy năm trước mẹ tôi còn dùng nó để muối dưa đó!"
Hứa Tam Lượng vừa cười vừa nói: "Thứ này mà đem đi muối dưa thì phí quá! Đây rõ ràng là bình Thanh Hoa sứ đời Vạn Lịch, vậy mà lại đem ra muối dưa. Nhà cô còn có đồ như vậy nữa không? Cô thử xem cái chậu lợn nhà cô, có khi nào cũng là Thanh Hoa sứ không?"
Người phụ nữ trung niên vừa cười vừa nói: "Cái đó thì không đâu, nếu thật sự dùng đồ cổ cho lợn ăn thì chắc chắn đã hỏng từ lâu rồi. À, chuyên gia Hứa, món này đáng giá bao nhiêu tiền ạ?"
Hứa Tam Lượng vừa cư���i vừa nói: "Món này tuy có hơi xuống cấp một chút, nhưng dù sao cũng là Thanh Hoa sứ đời Minh, vẫn có thể đáng giá hơn ba trăm nghìn. Về sau mà gặp được bảo vật thế này, tuyệt đối đừng đem ra muối dưa nữa đấy."
"Về sau chắc chắn sẽ không như vậy nữa đâu." Người phụ nữ trung niên vừa cười vừa nói, "Cảm ơn chuyên gia, cảm ơn chuyên gia."
Sau khi người phụ nữ trung niên mang bảo vật đi xuống, tiếp theo là một người lớn tuổi cầm theo chiếc gương đồng lên sân khấu.
Cụ ông này khoảng sáu mươi tuổi, nhưng đi lại vẫn rất vững vàng. Chiếc gương đồng sẽ do Tôn Chính phụ trách giám định.
Tôn Chính vừa cười vừa nói: "Ông ơi, ông có được chiếc gương đồng này bằng cách nào? Và đã bỏ ra khoảng bao nhiêu tiền ạ?"
Người lớn tuổi vừa cười vừa nói: "Thật ra tôi chẳng tốn bao nhiêu tiền cả, là lúc tôi còn làm trạm trưởng văn hóa ở nông thôn, tôi thu mua từ tay một người nông dân. Hồi đó tôi trả cho ông ấy năm đồng."
Người lớn tuổi kể đây là chuyện của hai mươi năm về trước, khi đó lương tháng của ông cũng chỉ ba bốn trăm đồng thôi. Dù hồi đó năm đồng có giá trị hơn bây giờ nhiều, nhưng với mức lương ba bốn trăm đồng thì việc bỏ ra năm đồng cũng chẳng đáng kể gì.
Tôn Chính vừa cười vừa nói: "Ra là cụ cũng là người trong ngành văn hóa, đã từng công tác tại Bộ phận Văn hóa thì chắc hẳn cũng có thể nhận ra đây là gương đồng đời Tống chứ."
Người lớn tuổi vừa cười vừa nói: "Thật ra tôi chẳng hiểu gì về cái này cả. Tôi thì giỏi làm thơ, vẽ vời cũng được, chứ về giám định thì mù tịt."
"À, vậy để tôi nói cho ông biết nhé. Khối gương đồng này là của Nam Tống, tình trạng vẫn ổn. Tuy nhiên, loại gương đồng này còn lưu lại rất nhiều, thi thoảng trên thị trường đồ cổ vẫn tìm được, nên cái này cũng chỉ khoảng chục nghìn đồng thôi." Tôn Chính nói, "Nhưng chục nghìn đồng cũng là con số đáng kể, mua có năm đồng mà lãi gấp hai nghìn lần cơ đấy."
"Cảm ơn chuyên gia, cảm ơn." Người lớn tuổi vô cùng vui vẻ rời đi.
Món đồ mà người giám định tiếp theo mang ra có vẻ khá đáng gờm, họ phải dùng dây thừng hai người khiêng vào, đó là một chiếc vại Thanh Hoa sứ rất lớn.
Nói là vại, nhưng miệng lại hơi nhỏ. Chiếc vại Thanh Hoa sứ lớn vừa được nhấc lên bàn, mọi người đều kinh ngạc.
Có người xem tại hiện trường nói: "Món này ghê gớm thật, nếu là đồ thật thì ít nhất cũng phải mấy chục triệu chứ."
"Tôi nghĩ phải lên tới hàng trăm triệu, vại Thanh Hoa sứ to thế kia mà!"
"Đúng vậy, phải lên trăm triệu, thậm chí vài trăm triệu cũng có thể."
Lúc này, người dẫn chương trình Vương Dĩnh vừa cười vừa nói: "Bảo vật này quá lớn, không thể đặt lên bàn trước mặt chuyên gia được, chỉ đành mời chuyên gia xuống giữa sân khấu để xem xét."
Thanh Hoa sứ thuộc chuyên môn giám định của Hứa Tam Lượng. Hứa Tam Lượng bước xuống giữa sân khấu, ba vị khách quý giám định khác cũng đi theo xuống giữa sân khấu.
Sau khi xem xét một lúc, bốn vị khách quý giám định cùng nhau trở lại chỗ ngồi. Hứa Tam Lượng vừa cười vừa nói: "Người giữ bảo vật, anh có được bảo vật này bằng cách nào vậy?"
Người giữ bảo vật là một thanh niên hơn hai mươi tuổi, anh nói: "Chào chuyên gia, đây là món đồ tôi kiếm được ở chợ đồ cổ năm ngoái, mua với giá ba trăm nghìn. Tôi muốn nhờ chuyên gia xem giúp, liệu có phải Thanh Hoa sứ đời Minh thật không ạ?"
Hứa Tam Lượng vừa cười vừa nói: "Không tệ, đây cũng là Thanh Hoa sứ đời Minh."
Bởi vì Hứa Tam Lượng dựa vào phán đoán của riêng mình, chiếc vại này tuyệt đối là Thanh Hoa sứ đời Minh, điều này ông dám chắc chắn.
Người xem tại hiện trường nghe được vị khách quý giám định nói đây là đồ thật, nhất thời vô cùng phấn khích, bàn tán xôn xao về việc chiếc vại Thanh Hoa sứ lớn như vậy sẽ đáng giá bao nhiêu tiền.
Người giữ bảo vật cười hỏi: "Chuyên gia, chiếc Thanh Hoa sứ của tôi chắc chắn phải đáng giá mấy chục triệu phải không ạ?"
Thật ra, Hứa Tam Lượng cũng không biết giá trị thực sự của nó là bao nhiêu. Nếu theo kinh nghiệm của ông, chiếc vại Thanh Hoa sứ lớn này tuyệt đối có thể lên tới hàng chục triệu, thậm chí vài chục triệu.
Bởi vì dù xét về kích thước, chất lượng, hay nhìn từ tình trạng bên ngoài, đều là hàng thượng phẩm. Hứa Tam Lượng vừa cười vừa nói: "Chiếc vại lớn này của anh là của đời Minh, tình trạng cũng không tệ."
Khi ông đang định nói rằng chiếc vại lớn này ít nhất phải đáng giá hàng chục triệu trở lên thì Dương Minh tiếp lời: "Mặc dù là như vậy, nhưng chiếc vại này của anh không đáng tiền, cũng không có giá trị sưu tầm."
Những lời này không chỉ khiến người giữ bảo vật giật mình, mà tất cả mọi người có mặt tại hiện trường cũng đều ngạc nhiên, trong đó giật mình nhất đương nhiên là Hứa Tam Lượng và người chủ món đồ.
Người giữ bảo vật tự nhiên là hy vọng món đồ đáng tiền, để mình có thể bán được nhiều tiền, còn Hứa Tam Lượng giật mình nhất là vì ông ta suýt chút nữa đã mất mặt.
Nếu không có Dương Minh kịp thời lên tiếng, ông ta thực sự đã trở thành trò cười rồi. Bởi vì trước đây khi thẩm định, ông chưa từng gặp chiếc vại lớn như thế này, nên đã chủ quan.
Lời của Dương Minh lập tức khiến ông nhớ lại lời thầy mình từng nói. Thầy ông từng bảo rằng, vào thời nhà Minh, có một loại vại Thanh Hoa lớn, loại vại này được dùng để chứa khi các hòa thượng viên tịch.
Nói cách khác, đây là một loại quan tài của các hòa thượng cổ đại.
Bản dịch này thuộc về kho tàng kiến thức của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.