Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 555: Tay đến bệnh trừ

Ở dưới nhà, Triệu Hiểu Huy nói với Lan Thủ Vân: "Bí thư Lan, anh đừng tin lời thằng nhóc đó, tôi thấy nó cũng chỉ đang lừa gạt anh, muốn moi chút tiền từ anh thôi."

Lan Thủ Vân là người từng trải, đương nhiên ông ấy nhận ra Triệu Hiểu Huy đang có ý ghen tị. Ngược lại, Lan Thủ Vân vẫn tin Dương Minh thực sự có bản lĩnh, có thể chữa khỏi bệnh cho con gái mình.

Không lâu sau, Chu Nhã Đình liền đi xuống. Vợ chồng Lan Thủ Vân vội vàng chạy tới hỏi han.

Chu Nhã Đình cười nói: "Chú, thím cứ yên tâm đi ạ, Bình Bình sẽ xuống ngay thôi."

"Không thể nào, sao có thể được, cho dù có chữa khỏi cũng không thể nhanh đến thế! Các người thông đồng lừa bịp người ta!" Nói rồi, Triệu Hiểu Huy đứng dậy định lên xem thử.

Chu Nhã Đình lạnh lùng nói: "Anh cũng đừng lên làm gì, Dương Minh không muốn gặp anh đâu."

"Đúng vậy, Dương thần y đã không muốn gặp anh thì anh cũng đừng lên." Tôn Di Phân nói thêm vào.

Vì mọi người đều không cho phép mình lên, Triệu Hiểu Huy đành ngồi xuống. Tuy nhiên, anh ta vẫn không tin Dương Minh có thể chữa khỏi bệnh, anh ta lại muốn xem Dương Minh có bản lĩnh gì mà chữa khỏi được bệnh ung thư gan này.

Vài phút sau, Lan Bình Bình đã từ trên lầu đi xuống, cười nói: "Ba, mẹ, con đã khỏe rồi, không sao nữa đâu ạ."

"Tốt quá, tốt quá!" Tôn Di Phân kích động đến rơi nước mắt.

Lan Thủ Vân cũng rất xúc động. Ông ấy chỉ có duy nhất một đứa con gái này, nếu thật có mệnh hệ gì, ông ấy thật không biết mình có chịu đựng nổi không.

Lan Thủ Vân cười hỏi: "Bình Bình, Dương thần y sao không xuống cùng con?"

"Anh ấy mệt quá rồi, giờ đang nghỉ ngơi, cứ để anh ấy nghỉ một lát đi ạ." Lan Bình Bình nói.

"Được rồi, chú lên xem một chút vậy." Lan Thủ Vân dù sao cũng là đàn ông, biết lấy đại cục làm trọng.

Chu Nhã Đình cười nói: "Chú đừng lên ạ, cứ để anh ấy nghỉ ngơi một chút, cháu lên là được rồi."

Chu Nhã Đình biết Dương Minh cần nghỉ ngơi, sợ họ lên làm phiền anh ấy.

Lan Thủ Vân cười nói: "Vậy được rồi, cứ để nó nghỉ một lát, chúng ta cứ đợi ở dưới đây."

Chu Nhã Đình đi lên lầu, Triệu Hiểu Huy nhìn Lan Bình Bình tràn đầy sức sống, lẩm bẩm: "Phi lý, sao có thể như vậy được?"

"Có gì mà phi lý chứ! Các người chữa không khỏi, người ta chữa khỏi thì lại bảo là phi lý, thật nực cười!" Lan Bình Bình nói.

"Đúng vậy, người ta tài giỏi hơn các người thì lại bảo người ta phi lý." Tôn Di Phân cũng bất mãn nói.

Không lâu sau, Dương Minh được Chu Nhã Đình dìu xuống. Lan Thủ Vân và Tôn Di Phân đương nhiên là vạn lần cảm ơn.

Lan Thủ Vân chạy vào phòng mình, lấy ra một tr��m ngàn tệ, cười nói: "Dương thần y, đây là chút tấm lòng thành, mong anh nhận cho."

Thật ra, Lan Thủ Vân cũng là một vị quan thanh liêm, không tích cóp được nhiều tiền. Việc ông ấy lấy ra được số tiền lớn như vậy, đã là đáng kể rồi.

Triệu Hiểu Huy nhìn số tiền một trăm ngàn tệ đó mà đỏ mắt, nhưng cũng đành chịu, vì anh ta có chữa được đâu.

Dương Minh cũng không nhận số tiền này, cười nói: "Chú Lan, cháu là bạn của Nhã Đình, cũng là bạn của Bình Bình. Giữa bạn bè thì không nên nhắc đến tiền bạc, nên cháu không thể nhận số tiền này."

"Cháu à, cứ cầm lấy đi. Chúng ta vào bệnh viện khám bệnh cũng phải tốn tiền, huống hồ bệnh viện có tốn tiền cũng chưa chắc chữa khỏi. Số tiền này chúng ta vui vẻ biếu cháu, cho dù cháu có nhận, cháu vẫn là ân nhân cứu mạng của cả nhà chúng ta." Tôn Di Phân nói.

"Không được, dù mọi người có nói thế nào cháu cũng sẽ không nhận số tiền này. Thiên chức của thầy thuốc là chữa bệnh cứu người, đây là điều cháu phải làm." Dương Minh nói, "Cháu không làm phiền mọi người nữa, cháu xin phép về."

Nói rồi, Dương Minh kéo tay Chu Nhã Đình: "Nhã Đình, chúng ta đi thôi."

Chu Nhã Đình gật đầu, cười nói: "Được, vậy chúng ta về thôi."

Lan Thủ Vân cười nói: "Khoan đã."

Dương Minh cười hỏi: "Chú Lan, chú có gì dặn dò ạ?"

"Cháu có thể không nhận tiền, nhưng tối mai chú mời hai cháu dùng bữa, hai cháu nhất định phải đồng ý, nếu không chú thật sự sẽ giận đó." Lan Thủ Vân nói, "Đúng sáu giờ tối mai, chúng ta sẽ gặp nhau ở Tam Nguyên Tửu lầu, các cháu cứ cho chú biết địa chỉ, chú sẽ cho xe đến đón."

Dương Minh cười đáp: "Dùng bữa thì cháu có thể nhận lời, nhưng không cần chú phái xe đến đón đâu. Đúng sáu giờ chúng cháu sẽ có mặt ở Tam Nguyên Tửu lầu."

Nói rồi, Dương Minh và Chu Nhã Đình rời đi. Dương Minh vẫn còn hơi yếu, Chu Nhã Đình dìu anh lên xe rồi lái rời khỏi nhà khách.

Triệu Hiểu Huy thấy Dương Minh đã rời đi, thật ra, anh ta cũng không tiện ở lại đây thêm.

Sau đó, anh ta đứng dậy, cười nói: "Bí thư Lan, đại tiểu thư đã khỏe rồi, tôi cũng định về tỉnh thành đây."

Lan Thủ Vân cũng không giữ anh ta lại, chỉ cho anh ta chút tiền lộ phí rồi tiễn anh ta đi. Triệu Hiểu Huy rời khỏi Lan gia, bắt xe về tỉnh thành ngay trong đêm.

Triệu Hiểu Huy dù ghen ghét Dương Minh, nhưng dù sao vẫn rất khâm phục anh ấy. Sau này anh ta thường xuyên lấy Dương Minh ra để khoe khoang. Anh ta thường kể với mọi người rằng mình có một người bạn tên Dương Minh, là một đại thần y, bệnh ung thư cũng có thể chữa khỏi dễ như trở bàn tay.

Thấy con gái đã đi tắm, Tôn Di Phân cười nói: "Ông xã, anh thấy Dương Minh thế nào?"

"Trời ạ, em lại bắt đầu tìm bạn trai cho con gái rồi sao. Dương Minh là một chàng trai không tồi, nếu con gái mà tìm được người chồng như vậy, thì đó cũng là phúc khí của con bé." Lan Thủ Vân cười nói, "Nhưng mà, hai đứa nó không thành được đâu."

"Trời ạ, ban đầu anh còn nói tốt mà, sao giờ lại đổi giọng bảo không thành được?"

"Em ngốc quá, không thấy Nhã Đình thể hiện tình cảm với Dương Minh sao? Hai đứa nó đang quen nhau rồi, nếu anh đoán không nhầm thì chúng đã thành đôi rồi."

Tôn Di Phân nghe Lan Thủ Vân nói vậy, thở dài: "Vậy theo anh nói, con gái mình thật sự là hết hy vọng rồi."

Dương Minh và Chu Nhã Đình về đến nhà khách. Dương Minh vẫn còn hơi yếu, Chu Nhã Đình dìu anh vào phòng rồi đóng chặt cửa lại. Chu Nhã Đình cười nói: "Ông xã, hôm nay thật cảm ơn anh, anh đã làm em nở mày nở mặt quá chừng."

Dương Minh ngồi xuống chiếc giường Simmons, cười nói: "Anh đã làm em nở mày nở mặt lúc nào cơ?"

"Anh không nhận tiền của họ, chẳng phải đã làm em nở mày nở mặt rồi sao."

Dương Minh cười nói: "À chuyện này, thật ra anh vốn dĩ không hề muốn nhận tiền của ông ấy. Em nghĩ xem chúng ta có thiếu tiền đâu, cần thiết gì phải nhận một trăm ngàn tệ này chứ? Chúng ta không nhận tiền của ông ấy, như vậy cũng coi như là họ đang nợ chúng ta một ân tình lớn."

"Đúng vậy, ân tình này đâu có nhỏ, là ân cứu mạng mà." Chu Nhã Đình cười nói: "Biết đâu sau này chúng ta còn cần nhờ đến họ thì sao!"

Dương Minh nói: "Bà xã, em đi tắm trước đi, anh muốn nghỉ một lát rồi mới tắm."

"Được, vậy em đi tắm đây." Chu Nhã Đình nói rồi cởi đồ, đi vào nhà tắm.

Dương Minh nhìn Chu Nhã Đình vào phòng tắm, anh lấy điện thoại ra, tìm đọc cuốn sách mới "Thấu Thị Tiểu Thần Y" của Khúc Tinh.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự trau chuốt từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free