(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 583: Nữ Đổ Vương
Ngày hôm sau, sau khi ăn sáng xong, Triệu Cầm Cầm gọi điện thoại, hai bảo tiêu đã lái xe tới đón.
Khi hai người đến cửa khách sạn, Dương Minh và Triệu Cầm Cầm lên xe, rời khỏi đó.
Xe chạy đến cầu tàu, sau khi đỗ xe, một bảo tiêu ở lại trông xe, còn một người đi cùng Dương Minh và Triệu Cầm Cầm lên thuyền lớn.
Sau khi Dương Minh và mọi người lên thuyền, họ phát hiện đối thủ đã có mặt. Chiếc thuyền lập tức rời bến.
Sau khi ra khơi một đoạn, thuyền dừng lại. Hóa ra đây là một Sòng Bạc Trên Biển, bên trong được bố trí không khác gì các sòng bạc ở Macao.
Trận đấu sắp sửa bắt đầu, họ ngồi vào chiếu bạc lớn. Đối diện là hai người: đối thủ của Triệu Cầm Cầm, Chớ Đối Nguyệt, và Đổ Vương Nhật Bản, Kyoko Yagyu.
Trận đấu có ba giám khảo: một là Hội trưởng Hiệp hội Cờ bạc Mã Đại Lôi, hai người còn lại là các danh gia trong giới cờ bạc địa phương.
Mã Đại Lôi vừa thấy Dương Minh đã cười nói: "Dương tiên sinh, không ngờ chúng ta lại gặp mặt nhanh đến vậy."
Dương Minh cười đáp: "Đúng vậy, tôi cũng rất vui khi gặp Mã hội trưởng."
Sau khi mọi người chào hỏi nhau, Mã Đại Lôi nói: "Hôm nay tôi sẽ chủ trì cuộc thi này, hy vọng mọi người chơi vui vẻ. Trận đấu sắp sửa bắt đầu, tôi cũng là giám khảo hôm nay, đôi bên đã chơi là phải chịu. Nếu thua, phải chấp nhận nhường lại tòa nhà và đất đai cho đối phương."
Mã Đại Lôi uống một ngụm trà, sau đó tiếp tục: "Vòng thứ nhất chúng ta chơi đoạt bài. Người chia bài sẽ tung bộ bài lên trời, hai vị tiên sinh mỗi người giành lấy ba quân bài và so sánh giá trị theo quy tắc bài Kim Hoa."
Lúc này, một nữ chia bài xinh đẹp bước tới. Dương Minh nhìn kỹ, cô nàng này thật sự rất xinh đẹp, còn hơn cả nữ chia bài lần trước anh gặp.
Dương Minh nhìn nữ chia bài, cười nói: "Mỹ nữ, cô tên gì?"
"Tôi tên Tiểu Hồng, giờ chúng ta sẽ bắt đầu ván đầu tiên ngay lập tức." Tiểu Hồng cười đáp. "Cuộc thi này tổng cộng có ba ván, hy vọng hai vị có thể phát huy hết khả năng của mình."
Dương Minh biết cái tên Tiểu Hồng này chắc chắn không phải tên thật, hẳn là một nghệ danh đặt đại.
Tiểu Hồng giới thiệu lại quy tắc của ván đoạt bài đầu tiên: người chia bài sẽ tung một bộ bài đã xáo trộn lên không trung, trước khi bài rơi xuống đất, phải giành lấy ba quân bài để so sánh giá trị theo tiêu chuẩn bài Kim Hoa.
Nói rồi, người chia bài bắt đầu, cô nàng cười hỏi: "Hai vị đã sẵn sàng chưa?"
Hai người gần như đồng thời gật đầu. Nữ chia bài cầm một bộ bài, lấy hai lá Joker ra, rồi xào bài.
Sau khi xào bài xong, nữ chia bài nói: "Khi tôi hô 'một, hai, ba', hai vị có thể bắt đầu giành bài."
Nữ chia bài hô: "Một, hai, ba!"
Vừa dứt tiếng hô, Tiểu Hồng liền tung bài lên trời. Hai người bắt đầu giành bài. Dương Minh giành được lá đầu tiên là A♥, còn Kyoko Yagyu giành được A♣.
Lá bài thứ hai, cả hai người đều nhắm tới A♠. Dương Minh biết Kyoko Yagyu muốn có ba lá A, nhưng anh đồng thời phát hiện một lá A♦ ở bên trái mình sắp rơi xuống đất. Dương Minh hiểu rằng, nếu để Kyoko Yagyu giành được A♠ thì đối phương cũng không thể gom đủ ba lá A.
Sau đó, Dương Minh từ bỏ A♠, trực tiếp giành lấy các lá Cơ. Sau khi chắc chắn có trong tay hai lá Cơ là 9♥ và Q♥, anh nhìn thấy A♦ đã rơi xuống đất.
Kyoko Yagyu quả nhiên giành được hai lá A, nhưng không tìm thấy lá A thứ ba. Cô ta không thể gom đủ ba lá A, chỉ đành tùy tiện giành lấy một lá bài khác để tạo thành một đôi.
Dương Minh giành được một bộ Kim Hoa (đồng chất), trong khi Kyoko Yagyu chỉ có một đôi. Tất nhiên Dương Minh là người thắng.
Tiểu Hồng tuyên bố Dương Minh thắng vòng đầu tiên, sau đó sẽ tiến hành vòng thứ hai. Vòng này vẫn là bài poker, nhưng không còn kiểu giành bài như vậy, mà là rút bài.
Trận rút bài cũng rất đơn giản. Với một bộ bài mới, sau khi xào xong, hai người sẽ rút bài từ chồng bài úp.
Tiểu Hồng mời mọi người kiểm tra bộ bài, nhưng cả hai người đều không kiểm tra. Tiểu Hồng bắt đầu xào bài, sau đó để hai người rút bài. Tất cả mọi người căng thẳng theo dõi trận đấu.
Triệu Cầm Cầm lúc này đã không còn quá căng thẳng, ít nhất Dương Minh đã dẫn trước một ván, nên cô ấy hoàn toàn không lo lắng.
Dương Minh cười nói: "Mỹ nữ, khách quý từ xa đến, cô rút trước đi."
Tiểu Hồng ở bên cạnh nói: "Dương tiên sinh, khi tôi hô 'bắt đầu', hai người cùng rút, không theo thứ tự, mỗi người rút ba lá bài."
Dương Minh còn tưởng rằng sẽ như ván trước, nghe nói sẽ rút cùng lúc, anh thầm nghĩ: Thế này thì phải xem ai nhanh tay hơn, rút được ba lá A hay chỉ rút được đôi A, tuyệt đối không thể để đối phương rút được ba lá A.
Sau khi Tiểu Hồng xáo bài xong, tất cả bài được đặt thành một hàng ngay ngắn, úp xuống. Dương Minh không chút do dự rút một lá bài, đó là A♠.
Kyoko Yagyu dường như cũng rất tự tin, cô ta rút được A♣. Dương Minh thầm nghĩ: Mình rút bài là do mình có khả năng thấu thị, vậy cô ta làm cách nào mà cũng tìm được lá A chính xác như vậy?
Dương Minh thấy hai lá A khác đang ở đâu, anh đã có tính toán riêng: nhất định phải giành được cả hai lá A cùng lúc, như vậy mới có thể gom đủ ba lá A.
Nếu chỉ giành được một lá, anh phải đề phòng đối phương có Kim Hoa, nếu không mình sẽ thua. Nghĩ vậy, tay Dương Minh cực nhanh chộp lấy hai lá A.
Nhưng điều anh không ngờ tới là, tay đối phương cũng nhanh không kém, Kyoko Yagyu lại chộp mất một lá A, còn Dương Minh chỉ có thể có đôi A.
Vì cả hai đều có đôi A, Kyoko Yagyu rút thêm K♥. Lúc này Dương Minh cũng chẳng còn lựa chọn nào, chỉ đành rút thêm K♠.
Tình huống này, tuy người ngoài không biết, nhưng Dương Minh đã rõ, ván này là hòa.
Hai người lật bài ra. Tiểu Hồng nhìn bài của cả hai, cười nói: "Lần này khéo thật, lại là một ván hòa!"
Tiểu Hồng nói: "Ván này là hòa, chúng ta sẽ chuyển sang ván thứ ba ngay lập tức. Nếu Dương Minh tiên sinh hòa hoặc thắng ở ván này, thì Dương Minh sẽ thắng chung cuộc. Còn nếu Kyoko Yagyu thắng, khi đó sẽ có trận đấu phụ."
Nói cách khác, Dương Minh chỉ cần đảm bảo không thua là đã thắng chung cuộc rồi. Hiện tại xem ra, Dương Minh không còn bất cứ áp lực nào. Anh cười nói với Triệu Cầm Cầm: "Giờ cô có thể cười rồi chứ, tôi chỉ cần hòa là qua cửa thôi mà."
"Đúng vậy, tôi đã sớm tin tưởng anh mà, ánh mắt của tôi đâu có sai." Triệu Cầm Cầm cười nói.
Chớ Đối Nguyệt bên kia thì mồ hôi đầm đìa, mặc dù đại sảnh này có điều hòa, nhưng trong lòng anh ta không thể nào bình tĩnh được, nên mới đổ mồ hôi như vậy.
Kyoko Yagyu vốn dĩ vẫn còn khoe khoang rất nhiều, nhưng giờ đây cô ta cũng chẳng thể khoe khoang được nữa. Ngược lại, Chớ Đối Nguyệt vừa lau mồ hôi, vừa an ủi cô ta: "Không sao đâu, cô cứ cố gắng hết sức là được."
Thật ra thì Kyoko Yagyu đã thua rồi, nhưng Chớ Đối Nguyệt không tiện trách cứ cô ta, bởi vì tối qua anh ta đã ngủ cùng Kyoko Yagyu.
Nếu như chưa ngủ cùng nhau, có lẽ anh ta còn có thể nổi giận, nhưng giờ thì không thể. Đàn ông thường là vậy, sau khi ngủ với người phụ nữ này, cho dù cô ta có phạm sai lầm lớn đến mấy, anh ta cũng không nỡ phê bình.
Đây là sản phẩm chuyển ngữ thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.