(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 584: Đi Macao
Ván cuối cùng, ba vị giám khảo thống nhất chọn cửa Xỉu. Họ cho rằng cửa Xỉu phức tạp hơn một chút so với cửa Tài, tạo điều kiện cho các cao thủ thể hiện tài năng, nên đã quyết định chọn cửa Xỉu cho vòng cuối.
Thông thường, cửa Xỉu có nghĩa là gieo được ba mặt một chấm, đây là điểm thấp nhất. Nhưng cũng có trường hợp xúc xắc chồng lên nhau, khi đó chỉ tính điểm ở mặt trên cùng.
Đương nhiên, cũng có thể lắc xúc xắc đến mức làm vỡ chúng, trường hợp đó được tính là không điểm. Vì vậy, để tăng thêm kịch tính cho trận đấu, họ đã chọn cửa Xỉu.
Hộp xúc xắc và xúc xắc đã được mang đến. Tiểu Hồng bảo hai người kiểm tra dụng cụ đánh bạc, nhưng cả hai đều nói không cần kiểm tra.
Dương Minh cười nói: "Cô Kyoko Yagyu, cô lắc trước đi!"
Kyoko Yagyu gật đầu. Thực ra, cô cũng muốn lắc trước, vì dù sao cũng không có áp lực gì. Không chừng có thể lắc ra một điểm, hoặc ít nhất là ba điểm.
Nếu Dương Minh lắc trước, mà lại lắc ra ba điểm, e rằng cô sẽ gặp áp lực lớn, thậm chí không chắc mình có thể lắc được ba điểm.
Vì vậy, Dương Minh bảo Kyoko Yagyu lắc trước, thật đúng ý cô ta. Cô đáp: "Vậy tôi bắt đầu đây," rồi đặt xúc xắc vào hộp và liên tục lắc.
Dương Minh quan sát, thầm nghĩ cô nàng này quả thật có tài. Chỉ với kỹ thuật lắc xúc xắc này, chắc chắn cô đã đạt đến đẳng cấp cao thủ.
Với những chiêu thức hoa lệ này, cô ta hoàn toàn có thể được mời đến các sòng bạc lớn. Dương Minh cười nói: "Chiêu thức không tồi, nhưng không biết bản lĩnh thực sự thế nào?"
Kyoko Yagyu không để ý đến Dương Minh. Cô vừa lắc vừa lắng tai nghe động tĩnh của xúc xắc bên trong.
Tốc độ của Kyoko Yagyu dần chậm lại, rồi cô dừng hẳn, đặt hộp xúc xắc xuống bàn và nói: "Có thể mở rồi."
Dương Minh dùng thiên nhãn nhìn trước, phát hiện đối phương đã lắc ra hai điểm. Một viên xúc xắc độc lập hiện một điểm, hai viên còn lại chồng lên nhau, mặt trên cùng cũng là một điểm.
Nói cách khác, Kyoko Yagyu đạt hai điểm. Vậy là Dương Minh có thể thắng ván này chỉ cần anh lắc được hai điểm.
Tiểu Hồng mở hộp xúc xắc, nói: "Kyoko Yagyu đã lắc được hai điểm. Tiếp theo, mời tiên sinh Dương Minh bắt đầu gieo xúc xắc."
Dương Minh gật đầu, cho xúc xắc vào hộp rồi cũng lắc liên hồi. Tuy nhiên, anh không có những chiêu thức hoa mỹ, chỉ lắc bình thường, động tác có phần vụng về.
Thật ra như vậy cũng tốt, ít nhất đối phương sẽ không nghi ngờ anh là cao thủ. Nhưng hiện tại thì khác, mọi người ở đây đều biết Dương Minh là cao thủ.
Sau khi lắc xong, Dương Minh đặt hộp xúc xắc xuống bàn, cười nói: "Cô Tiểu Hồng cũng cẩn thận một chút nhé, lỡ tôi lắc ra ba viên chồng lên nhau thì cô đừng làm đổ đấy."
"Không đâu, anh cứ yên tâm đi ạ," Tiểu Hồng vừa nói vừa mở hộp xúc xắc.
Nhìn vào xúc xắc, quả nhiên là ba viên chồng lên nhau, mặt trên cùng chỉ có một điểm. Thực ra hai mặt trên của hai viên bên dưới cũng là một điểm, nhưng chúng không được tính.
Tiểu Hồng nhìn xong, nói: "Lượt này Kyoko Yagyu được hai điểm, Dương Minh được một điểm. Sau ba vòng thi đấu, Dương Minh giành chiến thắng với thành tích hai thắng một bại."
Lúc này, Mã Đại Lôi cười nói: "Kết quả trận đấu đã có. Ban giám khảo nhất trí công nhận Dương Minh thắng cuộc. Dương Minh thắng cuộc cũng đồng nghĩa với Triệu Cầm Cầm thắng lợi, mảnh đất này lần này cũng thuộc về Triệu Cầm Cầm."
Nói xong, Mã Đại Lôi nói thêm: "Chớ đối nguyệt, chuyện này anh không thể làm phức tạp thêm nữa. Anh phải rút lui vô điều kiện."
Chớ đối nguyệt cười gượng g���o đáp: "Chủ tịch Mã, anh cứ yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ rút lui. Chúng tôi vẫn giữ chữ tín mà."
Trận đấu kết thúc, Triệu Cầm Cầm tự nhiên mỉm cười, Dương Minh đã không làm cô thất vọng.
Đến bữa trưa, Mã Đại Lôi mời họ dùng bữa, còn người Nhật và Chớ đối nguyệt thì rời đi.
Khi mọi người ngồi vào bàn ăn, Triệu Cầm Cầm cười nói: "Dương Minh, anh giúp tôi thắng lần này, tôi sẽ không bạc bẽo với anh đâu, tôi có thể đưa anh năm triệu."
Dương Minh cười nói: "Cô Triệu, tiền thì tôi không cần đâu, chỉ cần cô vui vẻ là được rồi."
"Anh giúp tôi thắng, tôi đương nhiên vui vẻ, nên tôi vẫn muốn đưa anh tiền mà, không thể để anh làm không công."
"Ôi, có thể đấu với người Nhật Bản và chiến thắng họ, tôi đã rất vui rồi, nên tôi sẽ không đòi tiền cô nữa."
"Việc các anh có muốn tiền hay không không quan trọng, tôi có chuyện tốt muốn nói với anh đây." Mã Đại Lôi nói, "Ma Cao sẽ tổ chức giải đấu Đông Á Đổ Vương lớn, con gái tôi sẽ tham gia, tôi hy vọng anh cũng có thể đi tham gia."
Dương Minh không coi trọng tiền bạc, anh không thiếu tiền, nên anh cũng chẳng màng gì đến nó. Dương Minh cười nói: "Chủ tịch Mã, thực ra tôi ghét tranh giành danh lợi, tôi chỉ muốn sống một cuộc đời vô tư, không màng quyền thế."
"Chẳng phải anh thích làm việc tốt sao?" Mã Đại Lôi nói, "Anh chỉ cần có thể đi, đó chính là làm việc tốt rồi."
Dương Minh cười nói: "Thế nào, cờ bạc mà cũng có thể ra chuyện tốt được sao?"
"Đúng vậy chứ. Lần này giải đấu Đổ Vương, người giành giải Vua Cờ Bạc sẽ đồng thời nhận được một chiếc du thuyền và giấy phép kinh doanh sòng bạc. Anh phải biết, thêm một sòng bạc nữa thì sẽ có bao nhiêu người tán gia bại sản. Nếu anh tham gia và giành chiến thắng, chẳng phải là làm một việc tốt sao?"
Dương Minh nghĩ lại thấy cũng phải, anh cười nói: "Khuyết điểm lớn nhất của tôi là thích làm việc tốt. Vì mọi người đã nói vậy, tôi nhất định sẽ đi."
"Tốt lắm, nếu anh thật sự muốn đi, ngày mai tôi sẽ nhờ Tiểu Thúy gọi anh đi cùng." Mã Đại Lôi nói.
Dương Minh cười gật đầu nói: "Mau ăn cơm đi, ăn no tôi muốn đi ng���."
Dương Minh tạm biệt Mã Đại Lôi rồi muốn về khách sạn nghỉ ngơi.
Triệu Cầm Cầm cũng về lại khách sạn cùng Dương Minh, chỉ là họ không ở chung một phòng.
Dương Minh thật ra lại muốn ngủ cùng Triệu Cầm Cầm, thậm chí còn muốn ôm cô ấy vào lòng. Chỉ là Dương Minh đã quen được phụ nữ chủ động, nên anh lại ngại không dám chủ động.
Ngoài việc biết Triệu Cầm Cầm là phụ nữ, anh hoàn toàn không biết gì thêm, cũng không biết cô ấy đã có chồng chưa.
Nếu mình ngủ cùng cô ấy, chồng cô ấy biết được thì chẳng phải muốn đánh chết mình sao.
Bất quá Dương Minh nghĩ lại thấy cũng không thể nào, nếu như Triệu Cầm Cầm đã có chồng, cô ấy gặp phải chuyện lớn như vậy, chồng cô ấy không thể nào không ra mặt giúp đỡ.
Dựa theo suy đoán của Dương Minh, cô ấy thậm chí còn chưa có bạn trai.
Dương Minh nằm trên chiếc giường Simmons êm ái, chìm vào giấc ngủ chập chờn. Đại khái ngủ được ba, bốn tiếng thì tiếng gõ cửa vang lên. Dương Minh vội vàng đứng dậy, đi mở cửa phòng.
Dương Minh mở cửa phòng thì ra là Triệu Cầm Cầm. Triệu Cầm Cầm cười nói: "Mau chuẩn bị đi, tôi đưa anh ra ngoài ăn cơm."
Dương Minh gật đầu, theo Triệu Cầm Cầm cùng ra ngoài. Họ đến một nhà hàng sang trọng.
Hai người tìm một phòng riêng, cùng nhau ăn uống hai tiếng đồng hồ. Họ đã uống không ít bia. Dương Minh cười nói: "Chúng ta về nhà đi."
Triệu Cầm Cầm cười đáp: "Anh nhớ nhà thế à? Chúng ta đi trước khách sạn đã, ở đây làm gì có nhà của anh!"
Mọi nội dung trong bản văn này đều thuộc bản quyền của truyen.free, một sản phẩm văn học được biên tập tỉ mỉ.