(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 590: Khen thưởng cái mỹ nữ
Ban Tổ chức sắp xếp mỗi người chọn hai quả trứng gà trong vòng một phút, sau đó kiểm tra xem trứng nào là trứng chín.
Có trứng chín mới được tính điểm. Phương pháp đơn giản để chọn trứng chín là dùng tay xoay trứng trên bàn. Trứng nào xoay nhanh đương nhiên là trứng chín, còn xoay chậm thì là trứng sống.
Nhưng bây giờ họ không thể xoay, vì xung quanh chậu thủy tinh không có bàn. Ba người lần lượt cầm trứng gà, mỗi người hai quả.
Sau khi kiểm tra trứng, cả hai quả của Dương Minh đều là trứng chín. Dương Minh đương nhiên đứng đầu.
Trứng của Lý Nhất Thủ thì một chín một sống, nên anh ta xếp thứ hai. Toàn bộ trứng của Kyoko Yagyu đều là trứng sống, vậy là cô ấy bị loại ở vòng này.
Chỉ có Dương Minh và Lý Nhất Thủ lọt vào vòng chung kết, ngày mai cả hai sẽ cùng nhau thi đấu.
Dương Minh đứng nhất cả hai vòng, nên anh ấy nhận được 200 nghìn thẻ cược thưởng, kèm theo phần thưởng là một đêm mặn nồng với một mỹ nhân.
Cô gái này là trinh nữ ưu tú, Ban Tổ chức đương nhiên có thể tìm được người như vậy, tất nhiên phải trả cho cô gái một khoản tiền, và cũng cần cô ấy tự nguyện.
Dương Minh lĩnh 200 nghìn thẻ cược, nhân viên phụ trách nói với anh rằng, tám giờ tối sẽ có một cô gái đợi anh ở phòng 418 lầu bốn. Trước tám giờ, sẽ có người mang chìa khóa đến cho ngài.
Dương Minh gật đầu, thầm nghĩ: Mình đang đi cùng Mã Tiểu Thúy, sao có thể đến căn phòng đó được.
Nếu như anh ấy đến một mình, với phần thưởng là một mỹ nữ, có lẽ Dương Minh thật sự sẽ vào phòng đó, chẳng phải có câu nói hay sao? Cứ miễn phí thì không tội gì mà không nhận!
Dương Minh vừa lĩnh xong thẻ cược, Lý Nhất Thủ đã tiến đến, nói: "Dương lão đệ, tối nay cô gái đó nhường lại cho tôi nhé?"
"Phần thưởng của tôi sao có thể nhường cho anh được!" Dương Minh vừa cười vừa nói, "Anh nhìn cô nàng chia bài kia xem, chân trắng nõn nà thế kia, nên tôi định đi 'cua' cô nàng đó."
Lúc này, Mã Tiểu Thúy cũng tiến đến, cười nói: "Đúng thế, bạn trai tôi khó khăn lắm mới giành được một mỹ nhân, sao có thể nhường cho anh được, anh đừng có mơ."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Em xem, bạn gái anh còn đang ở đây mà. Anh đừng nóng vội, bây giờ còn sớm chán, chuyện tối nay thì để tối nói, bây giờ còn chưa đến trưa mà, đừng vội vàng gì."
"Cũng đúng, bây giờ còn sớm." Lý Nhất Thủ nói, "Tối nay nếu nhường cơ hội đó cho tôi, tôi sẽ trả anh 100 nghìn!"
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Chuyện tối cứ để tối tính, chúng tôi phải đi ăn cơm đây."
Dương Minh và Mã Tiểu Thúy định lên lầu ăn cơm, Lý Nhất Thủ cũng theo lên, mục đích c��a anh ta là cũng muốn cô gái xinh đẹp kia.
Dương Minh nhìn anh ta như một cái đuôi, rồi cười nói: "Đừng đi theo tôi nữa, tối nay khi người ta đưa chìa khóa cho tôi, tôi sẽ đưa nó cho anh. Như vậy anh hài lòng chứ?"
Mã Tiểu Thúy ở một bên cười nói: "L�� tiên sinh, bạn trai tôi đã nhường mỹ nhân cho anh rồi, ngày mai trong trận chung kết, anh nhất định phải nương tay đấy nhé."
"Không thể nương tay được, chúng tôi có nguyên tắc riêng, không thể nương tay." Lý Nhất Thủ vừa cười vừa nói, "Thật ra dù không nương tay tôi cũng không phải là đối thủ của Dương tiên sinh. Dù tôi dốc hết sức cũng không thể thắng được anh ấy."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Cũng chưa chắc đâu, anh có tiếng tăm trong giới cờ bạc quốc tế, nằm trong top mười cơ mà, tôi chỉ là hậu bối thôi."
"Anh đừng khách sáo nữa, qua ngày mai, anh chắc chắn sẽ lọt vào top mười trong giới cờ bạc quốc tế." Lý Nhất Thủ vừa cười vừa nói, "Tôi đưa tiền trước cho anh, tối nay không cần trả công nữa."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Thôi bỏ qua đi, coi như chúng ta kết bạn, tiền bạc không cần tính toán."
Lý Nhất Thủ vừa cười vừa nói: "Tiền này anh nhất định phải nhận, không thì tôi không yên tâm, đưa trước cho anh tôi mới an lòng."
Nói rồi, Lý Nhất Thủ móc từ túi ra một thẻ cược 100 nghìn, đưa cho Dương Minh. Dương Minh vừa cười vừa nói: "Được rồi, vậy tôi nhận trước."
Dương Minh cầm lấy thẻ cược 100 nghìn, Lý Nhất Thủ mới yên tâm đi ăn cơm. Ăn xong, Dương Minh và Mã Tiểu Thúy đi nghỉ ngơi.
Đến phòng, Mã Tiểu Thúy vừa cười vừa nói: "Anh ngốc thật, người ta tặng không mỹ nữ cho anh mà anh lại đi nhường cho người khác."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Anh là người đàng hoàng, không thích làm bừa."
"Tôi đâu phải bạn gái của anh, anh đừng có đóng vai Liễu Hạ Huệ trước mặt tôi được không?" Mã Tiểu Thúy nói.
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Để làm chuyện đó thì phải có tình cảm với đối phương, nếu tùy tiện lên giường với bất kỳ ai, thì khác gì loài súc vật."
"Anh nói cũng có lý, hoặc làm càn bừa bãi đều bị coi là súc vật."
"Đúng vậy, đừng luyên thuyên nữa, đi ngủ thôi."
Mã Tiểu Thúy nói: "Anh ngủ đi, tôi bây giờ không buồn ngủ, tôi muốn ra ngoài đi dạo một chút."
Dương Minh nghỉ ngơi, Mã Tiểu Thúy một mình ra ngoài chơi. Cô ấy dùng 50 nghìn thẻ cược mà lại thắng được ba bốn mươi vạn.
...
Bảy rưỡi tối, nhân viên công tác liền mang chìa khóa đến cho Dương Minh, đồng thời nói với anh rằng mỹ nữ kia đã đợi sẵn tại phòng 418 lầu bốn, anh có thể qua bất cứ lúc nào.
Chìa khóa được giao cho Dương Minh xong, nhân viên liền rời đi. Sau khi nhân viên rời đi, Lý Nhất Thủ liền tới.
Dương Minh vừa nhìn thấy Lý Nhất Thủ liền biết anh ta đến lấy chìa khóa. Dương Minh vừa cười vừa nói: "Anh đến lấy chìa khóa à?"
Lý Nhất Thủ vừa cười vừa nói: "Đúng vậy, tôi đã thấy nhân viên rồi, chắc chắn là họ vừa mang chìa khóa đến cho anh."
Dương Minh nhìn vẻ mặt nóng lòng của anh ta, vừa cười vừa nói: "Cầm lấy đi, đây là chìa khóa phòng 418, mau đi đi."
Lý Nhất Thủ nhìn chiếc chìa khóa trong tay Dương Minh, đương nhiên là vô cùng sung sướng, sau đó cầm chặt lấy nó như thể cướp được vậy.
Sau khi đoạt được chìa khóa, anh ta cũng không còn tâm trạng nói chuyện phiếm với Dương Minh nữa, cầm chìa khóa liền chạy đi.
Dương Minh nhìn bóng lưng của Lý Nhất Thủ, cười thầm: Đây mới đúng là bản chất đàn ông chứ.
"Anh có phải hối hận không? Nếu hối hận thì vẫn còn kịp đấy, giờ đuổi theo đi." Mã Tiểu Thúy nói, "Để ở tiệc tối mà b��� Lý Nhất Thủ 'làm thịt' thì đến lúc đó không kịp nữa."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Em đừng lừa tôi nữa, anh đã nói rồi, anh không có hứng thú với phụ nữ xa lạ."
Nói rồi, Dương Minh liền vào phòng tắm rửa.
Lý Nhất Thủ cầm chìa khóa chạy đến phòng 418 lầu bốn. Anh ta dùng chìa khóa mở cửa, phát hiện bên trong có một cô gái trẻ vô cùng xinh đẹp.
Lý Nhất Thủ đóng chặt cửa lại, sau đó nói: "Bảo bối, em đợi anh lâu có phải không?"
Cô gái có chút ngượng ngùng, vừa cười vừa nói: "Đúng vậy, anh chính là người chiến thắng hôm nay phải không, anh thật là giỏi quá."
Lý Nhất Thủ nào dám nói là người khác thắng rồi nhường lại cho mình, anh ta liền nói: "Đúng vậy, chúng ta ngủ thôi."
Mỹ nữ gật đầu, Lý Nhất Thủ lập tức cởi bỏ quần áo của mình, rồi cởi cả của mỹ nữ.
Sau khi cởi hết y phục, Lý Nhất Thủ lập tức tắt đèn, đè lên người mỹ nữ. Anh ta vừa nằm xuống, chiếc giường Simmons còn chưa kịp rung lắc, đột nhiên "Đùng" một tiếng, cửa sổ kính trong phòng vỡ tan.
---
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn đem đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.