(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 68: trên vách núi phong tình
Đinh Tiểu Yến chỉ vào Dương Minh, hỏi: "Anh xem thử vẻ mặt hắn thế nào?"
Tôn Chỉ Nhược nhìn Dương Minh, đáp: "Em thấy hình như chẳng có biểu cảm gì đặc biệt?"
“Mấy người muốn tôi phải có biểu cảm gì chứ?” Dương Minh khổ sở nói, “Các cô nói cái thằng ngốc ấy thật ra là tôi mà!”
“Choáng thật, nếu biết là anh làm thì em đã không gọi đồ ngốc rồi.” Tôn Chỉ Nhược cười hỏi, “Anh làm gì ở đây thế?”
Dương Minh cười nói: “Trồng cây ăn quả chứ sao, chỗ này sắp biến thành một vườn cây ăn trái đấy.”
Miệng Phong Sơn là tên gọi của một eo núi nằm giữa hai ngọn, nơi đây có một vách đá nhỏ mà bình thường chẳng mấy ai dám leo lên.
Nhưng ở phía trên lại có một khoảnh đất, nơi đó mọc mấy cây táo dại. Quả táo trên cây vừa to vừa ngọt nhưng người thường không dám lên vì chỗ này khá hoang vu.
Đến nơi, Dương Minh cười nói: "Chỉ Nhược, em cứ ở dưới chờ bọn anh, anh với Tiểu Yến lên trước nhé."
“Được thôi, nhưng hai người đừng lâu quá nhé. Lỡ gặp phải lợn rừng, sói hoang là em sợ chết khiếp đấy!” Tôn Chỉ Nhược vừa cười vừa nói.
“Sợ cái gì chứ, em chẳng phải là người nghiên cứu động vật hoang dã sao? Gặp phải thì vừa vặn nghiên cứu một chút luôn.” Dương Minh cười trêu.
“Em là người bảo vệ động vật hoang dã chứ có nghiên cứu cái quái gì!”
Dương Minh cười nói: "Yên tâm đi, quanh đây chắc không có đâu, lỡ có chuyện gì thì em cứ gọi anh."
Đang khi nói chuyện, Dương Minh và Đinh Tiểu Yến đã bắt đầu leo lên sườn núi. Đến nơi, Dương Minh hái ngay một quả táo rồi ném xuống, nói: "Chỉ Nhược, em ăn tạm đi, cứ yên vị ở dưới chờ bọn anh nhé."
Dứt lời, Dương Minh và Đinh Tiểu Yến đã biến mất khỏi tầm mắt Tôn Chỉ Nhược. Dương Minh lấy túi ni lông ra, đưa cho Đinh Tiểu Yến một cái và nói: "Mỗi người một túi, xem ai đổ đầy trước nhé."
Đinh Tiểu Yến nhận lấy túi, không vội hái táo mà vòng tay ôm lấy Dương Minh, đẩy anh tựa vào một tảng đá lớn rồi cúi xuống hôn anh.
Phụ nữ thường rất rụt rè khi chưa trải qua lần đầu. Nhưng một khi đã có rồi, họ sẽ trở nên thoải mái hơn rất nhiều.
Đặc biệt là khi ở bên cạnh người đàn ông mình yêu, Đinh Tiểu Yến lúc này chính là như vậy. Nàng đẩy Dương Minh nằm xuống trên tảng đá xanh.
Tối qua, vì có Tôn Chỉ Nhược ở đó nên nàng không tiện tìm Dương Minh riêng tư. Hôm nay, nàng chắc chắn sẽ không bỏ lỡ cơ hội này.
Dương Minh bị Đinh Tiểu Yến đẩy nằm lên tảng đá, thấy hơi không thoải mái, liền xoay người lại đè Đinh Tiểu Yến xuống dưới thân.
Dương Minh cởi quần áo Đinh Tiểu Yến, vứt lên tảng đá, rồi nằm sấp trên người nàng.
Một tiếng "A" vang lên, Đinh Tiểu Yến khẽ kêu. Dương Minh thầm nghĩ, cô nàng này cũng tự học thành tài thật, lần trước còn chưa biết kêu, lần này thì đã biết rồi.
Tôn Chỉ Nhược ở dưới nghe thấy tiếng Đinh Tiểu Yến kêu, thầm nghĩ: "Bọn họ đang kêu cái gì vậy nhỉ, sao lại giống tiếng phim cấp 3 Nhật Bản thế? Chẳng lẽ họ đang làm chuyện đó sao?"
Nhưng nghĩ lại thì chắc không thể nào. Nếu hai người thật sự muốn làm chuyện đó, ở nhà chẳng phải tốt hơn sao? Sao lại nhất định phải ra tận trên núi này chứ.
Tôn Chỉ Nhược nghiêng tai lắng nghe, hình như Đinh Tiểu Yến không kêu nữa. Nàng thầm nghĩ: "Chẳng lẽ mình tự dưng đa cảm, hay vừa rồi là do hái táo bị gai đâm vào nên rụt tay lại?"
Dù vậy, Tôn Chỉ Nhược vẫn không thể hiểu nổi tại sao mình lại có cảm giác ghen tuông. Chẳng lẽ nàng thật sự thích Dương Minh rồi ư?
Lại một tiếng "A" vang lên, Đinh Tiểu Yến lần nữa khẽ kêu. Tôn Chỉ Nhược không nhịn được, lớn tiếng gọi từ dưới lên: "Tiểu Yến, em có sao không đó?"
Đinh Tiểu Yến nghe thấy Tôn Chỉ Nhược gọi từ dưới lên, nàng cố tỏ ra trấn tĩnh nói: "Chị Chỉ Nhược, em đang hái táo ạ."
Nói rồi, nàng ngậm chặt miệng, cắn răng không dám kêu thành tiếng nữa.
Sau một hồi nồng nhiệt, hai người mặc quần áo chỉnh tề rồi bắt đầu hái táo. Dương Minh đột nhiên giật mình, Đinh Tiểu Yến thấy vẻ mặt kinh ngạc của anh liền không kìm được mà hỏi: "Ông xã, anh sao thế?"
“Em cứ lo hái táo đi, anh phát hiện đồ tốt rồi!” Dương Minh vui vẻ nói.
Hóa ra Dương Minh nhìn thấy trong khe đá phía trước có một loại dược liệu quý hiếm, loại "Đồng Ti Thảo" này gần như đã tuyệt chủng, kiếm khắp nơi cũng chẳng thấy đâu.
Dương Minh nhớ hồi nhỏ từng theo ông nội lên núi chơi và hái được loài cỏ này, nhưng lúc đó cũng chỉ hái được rất ít.
Đồng Ti Thảo này là tên của một loại thảo dược cổ đại còn sót lại, khác hẳn với Đồng Ti Thảo vẫn lưu hành trên thị trường ngày nay.
Dương Minh phát hiện ra đây là Đồng Ti Thảo được ghi chép trong 《Bản Thảo Cương Mục》. Loại thảo dược này có tác dụng đặc hiệu trong việc điều trị viêm gan, các bệnh về gan nói chung, thậm chí ung thư gan, miễn là bệnh chưa ở giai đoạn nguy kịch đều có thể chữa khỏi.
Dương Minh chạy đến trước khe đá, phát hiện số lượng còn khá nhiều. Đồng Ti Thảo chủ yếu dùng phần rễ để làm thuốc, mà phần rễ này trông giống hệt sợi đồng.
Dương Minh nhổ hết số Đồng Ti Thảo đó lên, phát hiện có đến mấy chục cây. Thực ra một cây Đồng Ti Thảo cũng chẳng có bao nhiêu, chỉ bé xíu vài ba cọng mà thôi.
Sau khi cất kỹ Đồng Ti Thảo, Dương Minh mới bắt đầu hái táo. Anh hái một lúc rồi ngồi trên tảng đá hút thuốc.
Đinh Tiểu Yến cười nói: "Anh là đàn ông con trai mà cũng thế, mới hái được chút xíu đã mệt rồi sao?"
“Chẳng phải vừa làm cái chuyện đó sao?”
“Cái đó đâu phải mình anh làm, em cũng có làm mà!”
“Phụ nữ làm xong chuyện đó thì càng tươi tắn, đàn ông làm xong thì lại không được như vậy. Em không nghe người ta nói sao? Chỉ có trâu chết mệt chứ không có ruộng xấu cày.” Dương Minh vừa cười vừa nói, “Thôi không đùa nữa, mau tập trung làm việc đi.”
Hai người bận rộn một lúc, cuối cùng cũng gần lấp đầy hai túi ni lông. Sau đó, Dương Minh mang theo Đồng Ti Thảo rồi xuống sườn núi.
Tôn Chỉ Nhược thấy hai người làm đầy hai túi nhanh đến vậy, đoán chừng họ chẳng làm gì ghê gớm trên đó cả.
T��n Chỉ Nhược nhận ra Đinh Tiểu Yến thích Dương Minh, nhưng cô ấy cũng thích anh. Mặc dù cô không dám chắc cha mẹ mình có đồng ý cho mình ở bên Dương Minh không, nhưng cô vẫn nghĩ rằng, đã thích rồi thì cứ thích thôi.
Chẳng phải người ta vẫn thường nói sao? Không cầu thiên trường địa cửu, chỉ mong từng được sở hữu. Đã có được rồi thì cũng chẳng còn gì để tiếc nuối.
Ba người vừa theo đường núi trở về, vừa ăn táo. Những quả táo này còn to hơn, ngọt hơn cả táo trồng ở nhà.
Trên đường về, họ gặp một vài người dân địa phương. Họ nhìn thấy một chàng trai trẻ dẫn theo hai cô gái xinh đẹp, lòng không khỏi ngưỡng mộ.
Thậm chí có ông lão còn đang tự hỏi, rõ ràng mình cũng đâu đến nỗi tệ, sao hồi trẻ lại chẳng có duyên với phụ nữ gì cả chứ?
Về đến nhà, Dương Minh cắm Đồng Ti Thảo vào một khoảnh đất nhỏ trong vườn rau. Anh muốn loài thảo dược này sinh sôi nảy nở thêm.
Sau khi cắm xong, anh tưới một ít nước. Bởi vì loài thảo dược này có giá trị quá cao, nếu sinh sôi nhiều hơn có thể cứu được thêm nhiều ng��ời.
Vừa xong việc, điện thoại của Dương Minh vang lên. Anh rút điện thoại ra xem, hóa ra là Trấn trưởng Quách Thải Hồng gọi tới. Anh vội vàng bắt máy: "Trấn trưởng Quách có chuyện gì thế ạ?"
“Chẳng phải anh nói muốn trồng cây ăn quả sao?” Quách Thải Hồng ở đầu dây bên kia nói, “Tôi có thể giới thiệu cho anh một chỗ.”
“Hay quá, tôi đang lo không biết đi đâu mua cây non đây, thật sự cảm ơn cô!” Dương Minh vui vẻ nói.
“Vậy thì tốt, tôi sẽ gửi địa chỉ và số điện thoại cho anh.” Nói rồi Quách Thải Hồng tắt máy.
Tác phẩm này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.