"Anh đúng là ba hoa chích chòe, sao có thể nói đồ của chúng tôi là đồ giả được chứ? Anh xem kỹ lại đi, xem rốt cuộc có phải hàng giả không?" Tôn Hiểu Hổ nói. "Mắt mở to mà nhìn cho rõ, đừng có cố tình nói càn."

Dương Minh đứng một bên, lạnh nhạt nói: "Tôi thật không hiểu cái tiệm đồ cổ của các anh làm ăn kiểu gì nữa. Bản thân đã kinh doanh đồ cổ, vậy mà lại cầm đồ giả đi tặng người, các anh không thấy mất mặt sao?"

"Nói bậy! Anh bảo là hàng giả thì phải chỉ ra cho mọi người thấy, phải có bằng chứng, chứ không thể chỉ nói mồm suông được."

"Chú ơi, chú cứ đập nát cái bình sứ Thanh Hoa này là được." Dương Minh nhìn Trương Hổ thần, cười nói. "Họ nhất định muốn cháu chỉ ra đây là đồ giả, mà cách tốt nhất để vạch trần nó chính là đập vỡ."

Trương Hổ thần thầm nghĩ: Nếu mà đập vỡ, chẳng phải sẽ làm Tôn Đại Lâm mất mặt sao? Hơn nữa, quan trọng nhất là, lỡ đập vỡ mà không chứng minh được đó là hàng giả thì sao?

Thấy Trương Hổ thần đang do dự, Tôn Đại Lâm cười nói: "Trương huynh, đã thanh niên này muốn đập vỡ, vậy huynh cứ làm theo đi. Thực ra tôi cũng muốn cậu ta đập, như vậy mới có thể chứng minh món đồ này của tôi là thật. Dù sao thì đồ đã tặng cho huynh rồi, mọi chuyện đều do huynh quyết định, cứ liệu mà làm thôi, tôi thì không bận tâm nữa."

Với tính cách của Trương Hổ thần, ông ta không tiện đập vỡ chiếc bình sứ Thanh Hoa này chút nào, thật là khó xử.

Thế nhưng Trương Giai Giai lại không nghĩ vậy, cô bé lấy chiếc bình sứ Thanh Hoa ra khỏi hộp, "Phanh" một tiếng, ném thẳng xuống đất, chiếc bình vỡ tan tành.

Chiếc bình sứ Thanh Hoa vỡ nát, cả đại sảnh lập tức im phăng phắc, mọi người đều đổ dồn mắt nhìn xuống đất. Tôn Hiểu Hổ cười nói: "Bây giờ thì hay rồi, các người đã đập vỡ, vậy thì xem xem cái bình sứ Thanh Hoa này giả ở chỗ nào đi."

Dương Minh đứng dậy, nhìn những mảnh vỡ trên đất, nhặt lên một mảnh rồi cười nói: "Tự anh xem đi, trên mảnh vỡ này chữ viết rành rành: 'Mô phỏng Thanh Hoa 2014'."

"Năm 2014 ư, anh nói thật sao?" Trương Giai Giai cười hỏi.

Mọi người xúm lại xem thử, quả nhiên đúng là như vậy. Dòng chữ được khắc bên trong bình, nếu không nhìn kỹ thì thật sự không tài nào phát hiện ra.

Giờ thì ai nấy đều hiểu chuyện gì đang xảy ra, ngay cả kẻ ngốc cũng biết đây là hàng giả. Trương Hổ thần liền cười nói: "Không sao, không sao cả. Tôi biết Tôn lão đệ cũng không nhìn ra được đâu."

"Phải rồi, nếu tôi mà nhìn ra thì chắc chắn đã chẳng đem ra làm quà tặng rồi, làm vậy thật là khó xử." Tôn Đại Lâm cười nói tiếp: "Nhưng mà, cậu con rể này của huynh đúng là quá lợi hại! Chiếc bình sứ Thanh Hoa này cậu ấy từ đầu đến cuối đâu có cầm qua tay mình, vậy mà vẫn phân biệt được là hàng giả. Tuyệt đối không phải người tầm thường đâu!"

Tôn Đại Lâm, cái gã này, vì muốn chuyển hướng sự chú ý, hắn bắt đầu ca ngợi Dương Minh. Dương Minh cười đáp: "Không dám, không dám đâu..."

Trương Giai Giai cười nói: "Chắc mọi người không biết nhỉ, bạn trai tôi chính là Giám bảo Vương lần này, còn là chuyên gia giám định bảo vật của Viện bảo tàng Kinh Thành nữa đấy."

Nghe nói Dương Minh là Giám bảo Vương, mọi người lập tức hiểu vì sao anh lại lợi hại đến thế. Chẳng trách tài giỏi như vậy, hóa ra anh ấy là chuyên gia giám định của Viện bảo tàng Kinh Thành, lại còn là Giám bảo Vương nữa chứ.

Lúc này, trong phòng khách, mọi người đều xôn xao bàn tán, đương nhiên là khen ngợi Dương Minh.

Trương Hổ thần bảo người giúp việc quét dọn những mảnh vỡ trên đất, sau đó cười nói: "Mọi người chắc cũng đói rồi nhỉ, chúng ta đi ăn cơm thôi."

Dù nhà họ rất lớn, nhưng họ không sắp xếp khách khứa ăn cơm tại gia, mà đưa tất cả đến một khách sạn lớn cách nhà không xa.

Sau khi mọi người ăn uống no nê, Trương Giai Giai vốn định cùng Dương Minh thuê một phòng ở khách sạn, nhưng mẹ cô bé là Vưu Xuân Hoa không đồng ý, bà lại muốn hai người về nhà ở.

Vưu Xuân Hoa chủ yếu là sợ Dương Minh nếu ở chung với Tôn Đại Lâm và những người khác sẽ xảy ra tranh chấp, dù sao thì chuyện hôm nay đã khiến hai cha con nhà họ Tôn mất mặt lắm rồi.

Dương Minh thực ra cũng ngại ở lại nhà họ Trương, cảm giác ở đó sẽ bị gò bó, nhưng lại không tiện từ chối, đành phải về nhà họ Trương.

Về đến nhà họ Trương, Trương Giai Giai sắp xếp cho Dương Minh tắm rửa trước, đợi anh tắm xong thì cô bé mới đi tắm.

Trương Giai Giai tắm xong đi ra, Dương Minh cười hỏi: "Giai Giai, mẹ em chắc chắn sẽ không sắp xếp cho chúng ta ngủ chung đâu nhỉ?"

"Cái này thì anh đoán sai rồi. Mẹ em chắc chắn sẽ không để chúng ta ngủ riêng đâu, bà muốn chúng ta ngủ chung, có thế bà mới tin là em không lừa họ." Trương Giai Giai vừa nói vừa cười.

Dương Minh thầm nghĩ: Sao lại có bậc cha mẹ như thế này nhỉ, thật là thú vị.

Quả nhiên, trong lúc hai người đang trò chuyện, Vưu Xuân Hoa bước vào. Bà vừa cười vừa nói: "Hôm nay hai đứa cứ ở phòng này nhé, mẹ cũng đi nghỉ đây."

Nói rồi, bà đi ra ngoài. Dương Minh và Trương Giai Giai xem TV một lúc, thấy mấy chương trình cũng chẳng có gì hay, Dương Minh liền nói: "Giai Giai, anh muốn ngủ."

"Được thôi, ngủ đi. Em cũng thấy buồn ngủ rồi." Nói rồi, Trương Giai Giai tắt TV.

Sau khi TV tắt, Dương Minh nghe thấy tiếng bước chân bên ngoài, bèn thì thầm: "Giai Giai, hình như mẹ em đang ở ngoài cửa."

Thực ra, ngay khi nghe tiếng bước chân, Dương Minh đã dùng thấu thị nhãn nhìn ra bên ngoài và phát hiện Vưu Xuân Hoa đang đứng đó. Sau đó anh mới nói khẽ với Trương Giai Giai.

Trương Giai Giai biết đây là mẹ cô bé đang rình nghe, cô khẽ nói: "Chắc mẹ vẫn còn chút nghi ngờ chúng ta, chúng ta phải làm chút động tĩnh thôi, làm cái 'chuyện đó' động tĩnh, chúng ta cùng diễn nhé."

Vừa dứt lời, Trương Giai Giai lớn tiếng nói: "Anh sao lại thế, chiều nay mới xong, giờ lại muốn nữa rồi à!"

"Phải rồi, không làm một lần anh không ngủ được." Dương Minh nói dối.

"Ấy cha, anh có thể nhẹ nhàng chút không, bên dưới em vẫn còn hơi đau mà?" Trương Giai Giai bắt chước mấy câu từng xem trên TV mà nói.

"D��� chịu không?" Dương Minh hỏi.

"Ưm, a a..." Trương Giai Giai giả vờ rên rỉ.

Vưu Xuân Hoa nghe thấy những âm thanh trong phòng thì có chút ngượng ngùng, vội vàng rời đi.

Đi đến cửa phòng mình, bà mới thở phào một hơi, cười nói: "Lần này xem ra đúng là bạn trai thật rồi."

Dương Minh cười nói: "Được rồi, ngừng đi, mẹ em đã đi rồi."

"À, vậy thì không sao, ngủ thôi."

Dương Minh cười nói: "Em vừa gọi, làm anh cũng có chút động lòng rồi đấy."

"Anh muốn nín thì cứ nín đi, dù sao em muốn đi ngủ rồi." Trương Giai Giai nói. "Nếu không thì anh vào phòng vệ sinh mà tự giải quyết đi."

Nói rồi, Trương Giai Giai nằm xuống nhắm mắt lại. Dương Minh cười nói: "Anh đùa em thôi, anh có muốn gì đâu!"

Trương Giai Giai biết Dương Minh chắc chắn đang nghĩ, nam nữ ngủ chung trên một chiếc giường, không nghĩ mới là lạ. Nói thật, đừng nói Dương Minh, chính cô bé cũng có chút động lòng mà!

Bạn có thể đọc thêm các chương khác của tác phẩm này tại truyen.free để ủng hộ người dịch và tác giả.