(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 709: Chạy trốn
Dương Minh nói: "Đồn trưởng Dương, tôi đề nghị tạm thời phong tỏa thông tin này, không để bất cứ ai biết. Bây giờ hãy đưa hắn đi, chuyển đến nơi khác để thẩm vấn."
"Phải rồi, trước tiên phong tỏa thông tin, đừng để đồng bọn của hắn trốn thoát," Hà Tâm Di nói. "Vậy thì đến phòng làm việc của tôi đi, không thể để bác sĩ này biết tin tức."
Phòng cấp cứu còn có hai bác sĩ và y tá. Hà Tâm Di đã sắp xếp để họ không tiết lộ thông tin. Khi thấy cảnh sát xuất hiện và được yêu cầu giữ kín, chắc chắn họ sẽ phải làm theo.
Hoàng Lập được đưa đến phòng làm việc của viện trưởng. Đồn trưởng Dương liền lập tức thẩm vấn hắn, hỏi chuyện gì đã xảy ra khi hắn ngã xuống đất.
Lúc này, Hoàng Lập không còn chút may mắn nào, hắn kể lại toàn bộ sự việc cho Đồn trưởng Dương. Đồn trưởng Dương lạnh lùng nói: "Ý ngươi là ngươi bị ép buộc ư? Thực ra ngươi sai rồi, không ai ép buộc ngươi cả. Ngươi không phải bị bức ép, mà là tham tiền. Nếu ngươi chỉ đơn thuần đánh bạc, có lẽ đã không đến nông nỗi này."
"Đúng vậy, tất cả là lỗi của tôi. Nếu tôi không đánh bạc, có lẽ đã không vay tiền, và nếu không vay tiền thì có lẽ đã chẳng có những chuyện này," Hoàng Lập nói.
"Ngươi biết vậy là tốt rồi. Vậy ngươi nói là bây giờ ngươi không biết những người Nhật Bản đó đang ở đâu sao?" Đồn trưởng Dương hỏi.
"Đúng vậy, tôi thật sự không biết. Nếu tôi biết chắc họ đang trú ngụ ở đâu, tôi khẳng định sẽ nói cho các anh biết," Hoàng Lập nói.
"Ngươi đã không biết, vậy chúng ta cũng không tiện bình luận gì. Rốt cuộc là thật hay giả, có lẽ chỉ có chính ngươi mới rõ," Dương Minh nói.
"Tôi thật không biết. Họ cũng đâu phải người thân của tôi, tôi có cần thiết phải giấu giếm sao?" Hoàng Lập nói.
Thực ra, lời Hoàng Lập nói mọi người đều tin tưởng, nhưng chỉ bắt mỗi hắn thì không đủ, nhất định phải bắt được mấy người kia. Lúc này, điện thoại di động của Hoàng Lập reo lên, thì ra là Cương Vị Môn Tam Lang gọi đến. Hoàng Lập nhìn số điện thoại di động, nói: "Cuộc gọi này là của Cương Vị Môn Tam Lang. Các anh xem nên làm gì?"
"Cứ nghe điện thoại như bình thường, vờ như không có chuyện gì xảy ra," Đồn trưởng Dương nói.
Hoàng Lập gật đầu, nhấc máy: "Cương Vị Môn tiên sinh, tôi đang ở bệnh viện đây, có chuyện gì không ạ?"
"Lọ vi khuẩn nhỏ kia ngươi dùng hết chưa? Dùng hết thì ra mà lấy."
Lúc này, Đồn trưởng Dương ra hiệu cho Hoàng Lập, bảo hắn trả lời là đã dùng hết.
Hoàng Lập vội vàng, có vẻ hoảng hốt, nói: "Vừa mới dùng hết. Vậy thì bây giờ tôi ra ngoài."
"Được, chúng ta vẫn gặp nhau ở quán trà đó." Nói xong, đối phương tắt máy.
Sau khi Hoàng Lập tắt điện thoại, Đồn trưởng Dương nói: "Hôm nay hãy xem biểu hiện của ngươi. Nếu ngươi muốn được khoan hồng thì hãy hợp tác với chúng tôi. Đương nhiên, nếu ngươi muốn chạy trốn, nhưng ngươi phải suy nghĩ cho kỹ. Nếu ngươi chạy trốn, khi đó ngươi sẽ là tội phạm bị truy nã."
Dương Minh cũng ở một bên nói: "Đúng vậy, ngươi hãy suy nghĩ cho kỹ, nếu không thì đời ngươi coi như xong. Câu 'chạy thầy không chạy chùa' chắc hẳn ngươi phải hiểu rõ, ngươi cũng phải nghĩ cho gia đình của mình một chút."
Hoàng Lập cười khổ nói: "Được rồi, các anh cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ hợp tác với các anh."
Đồn trưởng Dương nói: "Vậy bây giờ ngươi cứ đi đi, chúng tôi sẽ đi cùng ngươi, nhưng chúng tôi sẽ giữ một khoảng cách nhất định. Ngươi cứ hành động như những lần gặp mặt trước đây là được, đừng có bất kỳ áp lực nào."
Hoàng Lập gật đầu, rồi đi ra ngoài trước.
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Đồn trưởng Dương, các anh đều mặc cảnh phục, nếu không thì các anh cứ đi xa một chút, còn tôi thì có thể đi gần hơn."
Đồn trưởng Dương vừa cười vừa nói: "Được, vậy chúng ta cứ làm như vậy đi."
Dương Minh đi theo Hoàng Lập, nhưng cũng giữ một khoảng cách nhất định, đi quá gần thì sợ Cương Vị Môn Tam Lang sẽ nghi ngờ. Khi đến quán trà, Cương Vị Môn Tam Lang đã đến. Dương Minh ngẫm nghĩ, hắn vẫn chưa nên lộ diện. Mãi cho đến khi Đồn trưởng Dương dẫn theo hai cảnh sát tới, Dương Minh mới hỏi: "Bây giờ phải làm sao?"
"Quán trà này hẳn là không có cửa sau, chúng ta có thể xông lên." Vừa nói, Đồn trưởng Dương vừa móc khẩu súng trong tay ra. Dương Minh nói: "Được thôi, chúng ta xông lên!"
Nói rồi mấy người liền đi lên lầu. Ở cửa vẫn có một gã thanh niên đầu trọc. Hắn thấy cảnh sát cùng Dương Minh tiến đến, vừa định mở miệng thì cảm thấy hoa mắt. Dương Minh đã bịt miệng hắn, thoáng cái đánh hắn bất tỉnh.
Lúc này, mấy cảnh sát xông vào, thấy một bóng người trực tiếp nhảy xuống từ cửa sổ. Mấy cảnh sát vọt đến trước cửa sổ, thì thấy bóng người kia đã biến mất trên đường cái.
Ba cảnh sát không nhảy xuống, dù sao cũng là ở lầu hai, họ đều không phải võ lâm cao thủ, không dám nhảy. Mà dù có dám nhảy xuống, thì cũng không có mục tiêu.
Mấy cảnh sát mang theo Hoàng Lập đi tới, Dương Minh hỏi: "Thế nào rồi?"
"Hắn nhảy cửa sổ trốn rồi," một cảnh sát nói.
"Vậy thì cứ hỏi tên này đi," Dương Minh nói, vừa nói vừa vỗ vào lưng tên đầu trọc.
Tên đầu trọc mở choàng mắt, nói: "Các người đừng hỏi tôi, tôi cái gì cũng không biết!"
Dương Minh bóp vào vai tên đầu trọc. Tên đầu trọc ngay lập tức cảm thấy toàn thân khó chịu khôn tả, vai vừa nhức vừa đau. Dương Minh nói: "Còn không nói sao? Nếu không nói thì đời ngươi coi như xong!"
Tên đầu trọc nói: "Tôi nói, tôi nói! Các người muốn tôi nói cái gì?"
"Nói cho chúng tôi biết người của đảo quốc này đang ở đâu, hắn đang trú ngụ ở đâu, lập tức dẫn chúng tôi đến đó!"
Vừa nói, Dương Minh lại bóp mạnh vào vai hắn. Tên đầu trọc kêu lên: "Các người đừng bóp nữa! Ở ngõ Quang Hoa, tôi sẽ dẫn các người đến đó."
Dương Minh nói: "Được, bây giờ ngươi dẫn chúng tôi đến đó. Nếu như muốn chạy hoặc dám cứng đầu, ngươi cũng đừng hòng sống sót."
Tên đầu trọc nói: "Được, tôi tuyệt đối không dám giở trò gian xảo, các anh cứ yên tâm. Bây giờ chúng ta đi ngay."
Tên đầu trọc này tên Tiểu Minh, cũng là một tên tiểu lưu manh. Vì năm ngoái bắt đầu nghiện ma túy nên hắn cũng nợ nần chồng chất, về sau bị Cương Vị Môn Tam Lang mua chuộc làm thủ hạ.
Hiện tại hắn mang theo Dương Minh cùng cảnh sát đi bắt Cương Vị Môn Tam Lang. Khi đến ngõ Quang Hoa, đến nơi Cương Vị Môn Tam Lang từng ở, hắn chỉ vào một cánh cửa, nói: "Chính là căn nhà này."
Dương Minh nói: "Chúng ta vào xem."
Khi họ tiến vào, Dương Minh vẫn giữ vẻ lạnh lùng và nói: "Không cần tìm nữa, người đã chạy rồi."
Đồn trưởng Dương dẫn người vào trong tìm kiếm, rồi nói: "Họ thật sự đã chạy rồi. Bên trong không có gì cả, chắc chắn đã chuyển đi nơi khác."
Dương Minh hỏi: "Tên đầu trọc, bọn họ tất cả mấy người?"
"Hai người, ngoài Cương Vị Môn Tam Lang ra, còn có một người nước ngoài. Chỉ là tôi không biết tên người kia là gì."
Đồn trưởng Dương thở dài một hơi, vừa cười vừa nói: "Bây giờ không dễ giải quyết rồi, đã như mò kim đáy bể. Chúng ta chỉ có thể chờ hắn tự lộ diện lần nữa."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Đúng vậy, chúng ta trước tiên đưa tên đầu trọc này về. Ở đây bây giờ cũng không còn ý nghĩa gì nữa, bọn chúng chắc chắn sẽ không quay lại đâu."
Những trang tiếp theo của câu chuyện này được đăng tải độc quyền trên truyen.free.