(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 715: Ta là nàng lão công
Dương Minh cười đáp: "Đương nhiên rồi, chuyện tốt thế này sao tôi có thể bỏ qua chứ!"
"Nhưng mà tôi đặt hai phòng lận, phòng bên cạnh là của tôi." Gì Thu Hàn cười nói.
"Choáng váng! Thì ra cô lừa tôi à. Haizz, biết thế vào Kinh Thành vẫn phải một mình trải qua đêm buồn thế này thì tôi đã chẳng đến."
Dương Minh cười nói: "Cô về phòng bên cạnh đi, tôi muốn tắm rửa."
"Tuy có phòng bên cạnh nhưng bây giờ tôi không đi đâu. Tối lúc ngủ thì tôi sẽ về, ban ngày tôi sẽ ở chơi với anh."
"Thế thì tôi đang tắm cô ở đây cũng bất tiện lắm. Nếu cô không có ở đây, tôi còn có thể không mặc quần áo, giờ thì hơi ngại."
"Choáng váng! Có gì mà ngại chứ, anh cứ coi như tôi không tồn tại là được." Gì Thu Hàn cười nói.
"Sao mà giống nhau được chứ? Cô ở đây tôi ít nhất cũng phải mặc quần lót chứ." Vừa nói, Dương Minh vừa cởi đồ, chỉ giữ lại chiếc quần lót, rồi cứ thế đi vào phòng vệ sinh.
Tắm xong, Dương Minh từ phòng vệ sinh bước ra, cười hỏi: "Mỹ nữ, cô có muốn tắm không?"
"Không tắm. Giữa ban ngày thì tắm làm gì chứ."
"Thôi được, vậy cô về phòng nghỉ ngơi đi, tôi muốn ra ngoài đi dạo một lát." Dương Minh cười nói.
"Tôi đã bảo là tôi đi cùng anh mà? Anh định đi dạo đâu vậy?" Gì Thu Hàn cười hỏi.
"Cô cứ nghỉ ngơi ở nhà khách đi, tôi muốn ra ngoài đi dạo một mình trước. Mai chúng ta cùng đi, chúng ta sẽ đi leo Vạn Lý Trường Thành nhé." Dương Minh nói.
"Choáng váng! Vẫn còn chê tôi chướng mắt à? Vậy anh cứ đi ra ngoài chơi đi, một mình tôi sẽ ngủ trên giường anh đấy." Gì Thu Hàn nói.
Dương Minh cười nói: "Được rồi, vậy tôi ra ngoài đây."
Bây giờ là ba bốn giờ chiều, dù sao cũng chưa tới giờ ăn cơm, Dương Minh nghĩ thầm: Cứ ra ngoài đi dạo một lát, lát nữa về sẽ rủ mỹ nữ đi ăn cùng.
Sau đó, anh một mình đi ra ngoài. Ra đến bên ngoài, Dương Minh vẫn còn khá xa lạ với khu vực này, nhưng anh vẫn muốn đi dạo một vòng.
Ra đến bên ngoài, Dương Minh lẩm bẩm một mình: "Kinh Thành này thật lớn quá, vừa rộng lớn lại vừa náo nhiệt."
Đột nhiên, Dương Minh nhìn thấy phía trước Thiên Kiều có ba tên lưu manh đang vây quanh một cô gái xinh đẹp.
Hình như là đang trêu chọc cô gái trẻ. Dương Minh đi đến gần, quả nhiên thấy ba tên đang cố sức kéo cô gái, muốn cô ta đi uống rượu cùng chúng.
Cô gái trẻ tất nhiên là không chịu, thế nhưng bọn chúng cứ dây dưa mãi không thôi. Chắc chắn là muốn chuốc say cô rồi đưa về nhà nghỉ.
Lúc này, một tên cao kều cười nói: "Mỹ nữ, cô trốn không thoát đâu, t���t nhất là cứ theo chúng tôi đi."
Cô gái đáp: "Chồng tôi sắp đến rồi, các người mau đi đi!"
"Nếu chồng cô đến được thì đã đến từ sớm rồi!" Một tên đầu trọc nói. "Cô làm gì có chồng, chắc vẫn còn trinh tiết ấy chứ!"
Vừa nói, tên đầu trọc vừa đưa tay kéo cánh tay cô gái. Bỗng một người bước tới, nói: "Ai bảo cô ấy chưa có chồng, chính là tôi đây!"
Người đến chính là Dương Minh. Anh kéo tên đầu trọc sang một bên, chỉ khẽ vung tay, tên đầu trọc đã ngã lăn ra đất.
Hai tên còn lại vừa thấy tên đầu trọc bị đánh ngã, liền vừa chửi bới vừa nhào tới. Cả hai cùng lúc xông lên.
Cô gái trẻ nhìn thấy hai tên kia nhào tới, tưởng phen này xong đời rồi, chàng trai đẹp trai này sắp bị đánh vì mình rồi.
Thế nhưng, điều khiến cô bất ngờ là Dương Minh không hề hấn gì, mà hai tên côn đồ kia mới là người ngã.
Sau khi hai tên côn đồ ngã xuống, chúng mới biết hôm nay đã đụng phải cao thủ. Chúng lồm cồm bò dậy, thì thấy tên đầu trọc đã đứng dậy bỏ chạy mất rồi.
Sau khi cả ba tên bỏ chạy, cô gái trẻ cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, cười nói: "Cảm ơn anh, anh thật là giỏi quá."
Dương Minh cười đáp: "Xin lỗi nhé, vừa nãy đã giả làm chồng cô."
"Tôi còn phải cảm ơn anh ấy chứ. Anh giả vờ hay lắm, nếu không thì tôi đã bị bọn chúng lôi đi rồi." Cô gái trẻ nói. "Tôi tên là Tưởng Hân, anh tên là gì?"
Dương Minh cười đáp: "Tôi tên là Dương Minh. Bây giờ cô muốn đi đâu? Có muốn tôi đưa cô về nhà không?"
"Tôi bây giờ muốn đi chợ thuốc Đông y để mua thuốc, hay là anh đi cùng tôi nhé, bây giờ tôi vẫn còn hơi sợ."
"Được, tôi đi cùng cô. Từ đây có xa không?"
Tưởng Hân đáp: "Không xa, qua cầu là tới thôi."
Dương Minh gật đầu, nói: "Đi thôi. À mà cô mua thuốc làm gì thế?"
"Tôi mua thuốc để chữa bệnh cho bố tôi. Bố tôi sức khỏe không tốt, nên tìm ông lang già này kê đơn thuốc." Tưởng Hân nói. "Ông lang này giỏi lắm, nghe nói bất kể bệnh nan y hay phức tạp đến đâu, ông ấy kê đơn thuốc đều chỉ cần một lần là khỏi."
Dương Minh cười đáp: "Vậy thì giỏi quá rồi, đúng là Thần y!"
Thật ra Dương Minh cũng muốn tìm Th��n y, tìm Thần y giúp Tây Thi chữa bệnh. Thế nhưng nghĩ lại, chính mình cũng là Thần y, mà Linh khí của mình còn không chữa khỏi được bệnh cho Tây Thi, chắc người khác cũng chẳng làm được gì.
Hai người đến chợ dược liệu, phát hiện nơi đây có rất nhiều tiệm thuốc, toàn là bán dược liệu.
Tưởng Hân cũng không biết tiệm thuốc nào tốt, tiệm nào có thuốc rẻ, chỉ đành tùy tiện tìm một chỗ để xem.
Nàng cùng Dương Minh đến một tiệm thuốc. Bước vào, bên trong là một người đàn ông trung niên chừng ba mươi tuổi.
Dương Minh thấy người này không phải hạng tốt, bởi vì hắn có vẻ mặt bỉ ổi. Thế nhưng cô gái đã chọn tiệm này rồi, Dương Minh cũng không tiện nói gì.
Tưởng Hân lấy đơn thuốc ra, đưa cho người đàn ông trung niên, nói: "Ông chủ, ông xem đơn thuốc này hết bao nhiêu tiền?"
Người đàn ông trung niên nhận lấy đơn thuốc xem xét, cười nói: "Đơn này của cô có dược liệu quý hiếm, tổng cộng hết 2100 tệ."
Lúc Tưởng Hân đến bốc thuốc, ông lang già đã dặn cô rằng thang thuốc này khoảng 2000 tệ, nếu đắt hơn thì không cần mua.
Tưởng Hân nói: "Ông chủ, sao lại đắt thế? Trước đây tôi mua không đắt thế này. Nếu ông cứ vậy thì chúng tôi không mua nữa đâu."
Ông chủ thấy cô gái trẻ không muốn mua, bèn nói: "Tiểu cô nương, cô đến chỗ khác mua chắc chắn giá sẽ cao hơn. Hay cô nói xem lần trước cô mua giá bao nhiêu?"
"Lần trước tôi mua là một ngàn tám, quá giá này thì tôi không mua."
"Được rồi, một ngàn tám thì một ngàn tám vậy, coi như không lời không lỗ bán cho cô đi..."
Tưởng Hân nói: "Được ạ, vậy mua của ông vậy."
Người đàn ông trung niên gật đầu, bắt thuốc cho Tưởng Hân. Chẳng mấy chốc đã gói xong, ông ta cười nói: "Tiểu cô nương, xong rồi."
Dương Minh thấy ông chủ đã gói thuốc xong, anh lạnh lùng nói: "Ông chủ, mở gói thuốc ra cho tôi xem thử, xem có đạt tiêu chuẩn không."
Ông chủ nghĩ thầm: "Cái thằng nhóc con như mày thì biết cái gì, để mày xem thử thì có làm sao?"
Nghĩ vậy, ông ta mở gói thuốc ra, cười nói: "Rồi, anh xem đi!"
Dương Minh tiến đến nhìn kỹ, cười nói: "Ông chủ, ông làm ăn kiểu này thì quá là lừa đảo rồi!"
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mọi sao chép cần ghi rõ nguồn.