(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 796: Thật sự là đại sư a
Dương Minh nói: "Nếu không thì thế này, chúng ta đều đã trên xe rồi, anh cứ đưa cô ấy đến trước đi, tôi cũng không vội gì."
Cô gái nghe xong, cười đáp: "Cách này hay đấy, tôi vẫn sẵn lòng thôi."
Bác tài liền nói: "Đại sư, tôi nghĩ tôi vẫn nên đưa anh đi trước, đưa anh tới nơi đó, sau đó mới đưa cô gái này."
Dương Minh cười nói: "Nghe tôi, đưa cô ấy đi trước."
Cô gái nói: "Bác tài này cũng lạ thật, người ta đã bảo bác đưa tôi đi trước rồi mà bác còn không vui, cứ nhất định phải đưa anh ấy trước."
"Thôi được, vậy tôi đưa cô đi trước vậy." Bác tài quay mặt lại nói, "Mỹ nữ, vậy cô nói thử xem, cô chính xác là ở đâu?"
"Tôi đến Hân Hân quốc tế." Cô gái cười nói, "Hân Hân quốc tế bác biết chứ?"
Bác tài cười đáp: "Hân Hân quốc tế thì tôi biết rồi, cũng không quá xa đâu."
Dương Minh cười nói: "Trùng hợp thật đấy, lại cùng một chỗ. Tôi cũng đến Hân Hân quốc tế."
Cô gái "phì" một tiếng bật cười, thầm nghĩ: Thằng nhóc này, còn định tán tỉnh mình à, làm gì có chuyện trùng hợp đến thế, mình vừa nói Hân Hân quốc tế, cậu cũng bảo đến Hân Hân quốc tế.
Dương Minh đương nhiên không có ý tán tỉnh cô ấy, nhưng nghe tiếng cười của cô, anh cũng hiểu ý cô. Dương Minh cười nói: "Tiếng cười của cô nghe buồn cười thật đấy, có ý gì vậy?"
Cô gái đương nhiên không thể nói toẹt ra là 'tôi cười vì anh định tán tỉnh tôi'. Cô chỉ cười đáp: "Tôi thấy bác tài gọi anh là đại sư, nên tôi cười thôi, anh là đại sư thật à?"
"Tôi không phải đại sư gì cả, anh ấy đùa thôi." Dương Minh cười nói.
"Không phải đâu, anh ấy đúng là đại sư đấy. Anh ấy xem tướng cực kỳ chuẩn, có thể biết mọi chuyện về cô, cứ như thần tiên vậy." Bác tài cười nói.
"Tôi không tin đâu, bói toán toàn lừa bịp cả, làm gì có thật?" Cô gái cười đáp.
"Cô xuống xe đi, tôi không chở cô nữa, tiền cũng không cần." Bác tài nghe cô gái này nói về Dương Minh như vậy, lập tức dừng xe lại. Anh ta không muốn chở nữa.
Dương Minh cười nói: "Thôi đi, anh chấp nhặt gì với con gái người ta. Cô ấy không tin thì thôi."
Bác tài đã giảm tốc độ xe và dừng lại, thấy Dương Minh nói vậy, anh ta lập tức dừng hẳn xe, cười nói: "Tôi không muốn có người mạo phạm anh. Cô ấy đã không tin thì cứ để cô ấy xuống xe đi."
Lúc này, nếu cô gái xuống xe, thực ra cô ấy sẽ được lợi, nhưng Dương Minh không muốn làm vậy, làm vậy trông mình thật mất mặt.
Dương Minh nói: "Bác tài, cứ lái xe đi, đừng làm khó con gái nhà người ta."
Lời Dương Minh nói, anh ta không dám không nghe, rồi lại nổ máy xe. Vừa lái xe, anh vừa nói: "Con bé này chẳng hiểu gì cả, ngồi trước mặt cô đây là một đại sư đấy, chẳng khác nào thần tiên. Nếu cô không tin thì thôi, nhưng tôi nói cho cô biết, cô gặp được anh ấy là phúc ba đời đấy."
Dương Minh cười nói: "Anh đừng thổi phồng tôi quá, tôi cũng đâu có trông cậy vào chuyện này để kiếm tiền. Tôi từ trước đến nay không xem cho ai cả."
Dương Minh nói từ trước đến nay không xem cho ai, nhưng cô gái này lại muốn Dương Minh xem cho mình. Cô cười nói: "Đại sư, hay anh xem giúp tôi một chút đi?"
"Tôi đã nói rồi, tôi không xem cho ai cả." Dương Minh lạnh lùng đáp.
"Anh cứ xem một chút đi, chúng ta có thể ngồi cùng nhau cũng là duyên phận mà. Anh cứ liếc nhìn tôi một cái thôi cũng được." Thực ra cô gái này đến bây giờ vẫn không tin Dương Minh có tài cán gì, cô chỉ cảm thấy Dương Minh rất thú vị.
Dương Minh đương nhiên hiểu ý cô gái này, anh cũng muốn cô ta im miệng, sau đó lạnh lùng nhìn cô gái, nói: "Anh nói đại một chuyện đi. Hồi bảy, tám tuổi, cô từng rơi xuống sông trước nhà, suýt chết đuối. Lúc đó có một bé trai khác cũng rơi cùng cô. May mắn có chú ruột của cô đi ngang qua, vớt cả hai lên. Ngoài ra, nếu tôi đoán không sai, cô hẳn là họ Dương, cùng họ với tôi."
Dương Minh vốn chỉ muốn cô gái này im miệng, không ngờ cô gái nghe xong, quả thực kinh ngạc đến ngây người, quả thực quá khủng khiếp.
Chàng trai này quá lợi hại, nói không sai một chút nào. Cô cũng họ Dương, tên là Dương Diễm. Hồi bảy tuổi, cô đang tắm ở sông trước nhà mình, lúc đó còn có một người em họ của cô, người em họ đó nhỏ hơn cô một tuổi.
Dương Diễm trượt chân, rơi xuống chỗ nước sâu. Người em họ của cô đưa tay kéo cô, không những không giữ được Dương Diễm, cả hai còn cùng lúc trôi vào chỗ sâu hơn. Lúc đó bờ sông không có ai, hai đứa nhỏ giãy giụa trong nước.
May mắn chú ruột của cô đi ngang qua, cứu được hai đứa nhỏ. Chuyện này Dương Diễm vẫn còn nhớ như in. Cũng vì chuyện này mà cô không bao giờ đi tắm sông nữa, cũng không còn học bơi.
Dương Diễm cười nói: "Đại sư, anh đúng là đại sư thật. Anh đúng là thần tiên sống. Đời này tôi chưa từng phục ai, chỉ phục anh thôi."
Dương Minh lạnh lùng nói: "Tôi chỉ lừa cô thôi, cô còn tưởng thật à."
"Anh nói là lừa gạt tôi, tôi cũng không đồng ý. Tôi bây giờ rốt cuộc đã hiểu, cái môn Ma Y Thần Tướng này quả thực có thật, quá lợi hại, đúng là khủng khiếp." Dương Diễm nói.
Lúc này, xe đã đến cổng Hân Hân quốc tế và dừng lại. Bác tài cười nói: "Mỹ nữ, cô có thể xuống xe."
Cô gái trả tiền taxi rồi xuống xe. Nói thật, cô ấy thật sự không muốn xuống xe, chỉ muốn nán lại trong xe thêm chút nữa, nhưng đã đến nơi rồi thì nhất định phải xuống thôi.
Sau khi cô gái xuống xe, Dương Minh cũng lấy tiền ra trả tài xế. Bác tài nói: "Đại sư, anh làm vậy là sỉ nhục tôi à? Đừng nói là anh ngồi có một lát, dù anh có bảo tôi chở đi xa nghìn dặm, tôi cũng không lấy của anh một đồng nào."
Dương Minh cười nói: "Vậy anh lỗ nặng rồi còn gì."
"Chở anh có lỗ chết cũng đáng, huống hồ cô gái kia vừa trả tiền rồi." Bác tài cười nói, "Lúc nãy tôi còn tưởng đại sư nói đùa thôi, anh cũng đến đây thật à?"
"Đương nhiên, tôi sao có thể nói đùa chứ!"
"Phải rồi, đại sư sao có thể nói đùa. Vậy đại sư cứ đi đi, tôi cũng phải đi đây."
Dương Minh gật đầu, thấy xe rời đi anh mới quay người, rồi chợt thấy Dương Diễm vẫn còn đứng đó.
"Anh thật sự đến Hân Hân quốc tế à?" Dương Diễm cười hỏi.
"Đương nhiên là thật, chắc lúc đó cô nghĩ tôi muốn tán tỉnh cô chứ gì." Dương Minh nói.
Bị Dương Minh đoán trúng ý nghĩ, Dương Diễm cũng hơi ngượng, cô cười nói: "Anh quá lợi hại, đến cả suy nghĩ trong lòng tôi cũng đoán được. Nhưng tôi có một chuyện không hiểu, làm sao anh biết tôi họ Dương?"
"Chuyện này không thể nói cho cô, thiên cơ bất khả lộ, nói ra cô cũng chẳng hiểu đâu." Dương Minh cười nói.
Nói xong, Dương Minh liền bước vào khuôn viên Hân Hân quốc tế. Bảo vệ cổng đã quen mặt Dương Minh, thấy anh đi vào cũng không kiểm tra gì. Cô gái đương nhiên cũng đi theo vào cùng.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.