Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 797: Cùng nhau ăn cơm

Dương Diễm không ngờ Dương Minh lại thật sự đến Hân Hân quốc tế, nàng thầm nghĩ: Dương Minh này rốt cuộc có chuyện gì, chẳng lẽ hắn làm việc ở đây sao?

Vừa vào đến tòa nhà văn phòng, Dương Minh liền trực tiếp đi thang máy lên tầng trên. Đến trước cửa phòng làm việc của Lý Hân Hân, Dương Minh quay người nhìn lại, Dương Diễm vậy mà đã đi theo sau.

Dương Minh v��a cười vừa nói: "Sao cô lại đi theo tôi?"

"Tôi không phải đi theo anh, mà là vì tôi cũng cần gặp Lý Hân Hân, nên không liên quan gì đến anh. Tôi đâu có muốn bám theo anh, sao tôi có thể đi theo anh chứ." Dương Diễm vừa cười vừa nói.

Lúc này, Lý Hân Hân nghe thấy tiếng người nói chuyện bên ngoài, nàng từ trong văn phòng bước ra, mở cửa, vừa cười vừa nói: "Dương Minh, vào đi!"

Không đợi Dương Minh kịp nói gì, cô liền thấy Dương Diễm đứng phía sau Dương Minh, rồi nói tiếp: "Biểu muội, em cũng tới à."

Dương Minh lúc này mới biết, hóa ra cô gái xinh đẹp này lại là biểu muội của Lý Hân Hân, sau đó vừa cười vừa nói: "Trùng hợp vậy sao, hai người lại là chị em họ, thật đúng là khéo quá."

"Đúng vậy, không ngờ anh cũng tới tìm biểu tỷ tôi. Chẳng lẽ anh chàng 'đại sư' này không phải bạn trai biểu tỷ tôi sao?" Dương Diễm vừa cười vừa nói.

Lý Hân Hân nói: "Ít nhất bây giờ thì chưa phải, chứ sao hai người lại cùng tới vậy? Mau vào ngồi đi."

"Không vào đâu, chẳng phải chị nói mời em ăn cơm sao? Chúng ta cùng nhau đi ăn cơm đi." Dư��ng Diễm nói. "Cái tên này vừa nãy còn giành xe với em, không ngờ chúng em lại cùng một chỗ, đều là tới tìm chị."

Lý Hân Hân vừa cười vừa nói: "Trùng hợp đến vậy sao, xem ra hai đứa lại có duyên với nhau đấy chứ. Có muốn chị làm mối cho không?"

"Mau đi ăn cơm đi, em nghe chị nói thế này ngại chết đi được." Dương Diễm vừa cười vừa nói.

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Biểu muội à, cô hơi vô lý đấy, tôi chịu không nổi cô rồi!"

"Ai vô lý cơ? Anh đang nói tôi vô lý à? Tôi vô lý chỗ nào, nói rõ cho tôi xem nào!" Dương Diễm nghe Dương Minh nói mình vô lý, cô nàng lập tức không vui.

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Rõ ràng là tôi đón xe trước, cô lại nói là cô chặn trước, thế có phải là phân biệt đúng sai không?"

"Hai đứa thôi cãi nhau đi, cãi vớ vẩn gì chứ, chỉ vì chuyện bé tí này thôi." Lý Hân Hân vừa cười vừa nói.

"Đúng vậy, chỉ vì chuyện bé tí này thôi mà anh ta còn muốn tranh với tôi. Chẳng lẽ anh không biết mình là đàn ông sao? Nếu cô gái nào mà lấy anh, chắc chắn ngày nào anh cũng sẽ cãi nhau với vợ vì những chuyện vặt vãnh thôi." Dương Diễm nói.

"Đâu có chuyện đó, tôi chỉ tính toán với phụ nữ bên ngoài thôi, chứ với vợ mình thì không chấp nhặt." Dương Minh nói.

Trong lúc nói chuyện, ba người đã tới trước xe của Lý Hân Hân. Lý Hân Hân nói: "Hai đứa lên xe đi, ai muốn ngồi chỗ nào thì ngồi chỗ đó, đừng có giành giật rồi cãi nhau nữa."

Dương Minh cũng không muốn ngồi ghế trước, thấy Dương Diễm đã ngồi vào ghế trước, Dương Minh liền ngồi vào ghế sau.

Sau khi xe lăn bánh, Dương Minh cười hỏi: "Lý tổng, cô định đưa chúng ta đi đâu ăn cơm đây?"

Lý Hân Hân vừa cười vừa nói: "Hôm nay tôi sẽ đưa hai đứa đi Bách Hoa Lâu ăn cơm, hôm nay cứ thoải mái ăn uống một bữa thật no nhé."

"Bách Hoa Lâu ư, tuyệt quá! Em lớn chừng này rồi mà đây là lần đầu tiên được đến đó ăn đấy. Nghe nói đồ ăn ở đó đắt lắm, có phải không ạ?" Dương Diễm hỏi.

"Đúng vậy, đồ ăn ở đó đắt kinh khủng. Một suất cá nấu đã lên tới tám trăm tám mươi tám đồng rồi, đắt không phải dạng vừa đâu." Dương Minh nói.

"Trời ạ, anh lại khoác lác rồi. Tôi không tin anh từng đến Bách Hoa Lâu ăn cơm đâu." Dương Diễm nói.

"Sao tôi phải cần cô tin? Tôi nói cho cô biết nhé, tôi đã ăn ở đó rất nhiều lần rồi, thậm chí còn ở phòng trọ của họ nữa, trong đó còn có người mát xa miễn phí nữa kìa." Dương Minh vừa cười vừa nói.

"Haizz, cuối cùng tôi cũng hiểu ra một câu: đàn ông ai cũng thích khoác lác, còn phụ nữ thì ai cũng biết đan áo len!" Dương Minh nói.

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Ấy là câu nói của hai mươi năm về trước rồi, bây giờ có mấy người phụ nữ biết đan áo len nữa đâu."

Lý Hân Hân thấy hai người vẫn còn cãi cọ, cô vừa lái xe vừa cười, chẳng nói thêm lời nào. Dương Diễm nói: "Biểu tỷ, chị có tin lời hắn nói không? Hắn có đang khoác lác không?"

Lý Hân Hân nói: "Làm sao chị biết được, chị cũng không biết hắn có khoác lác hay không."

Tới nơi, sau khi đỗ xe, mấy người họ bước vào cửa nhà hàng.

Lý Hân Hân lấy ra tấm thẻ của mình, đây là thẻ hội viên bạc của cô. Vì không thích ra ngoài ăn uống cùng người khác trừ khi bất đắc dĩ, nên cô không cần làm thẻ vàng.

Dù là tấm thẻ bạc này, cô cũng mới đến tổng cộng hai lần, lần này là lần thứ ba cô đặt chân tới.

Dương Minh thấy cô cầm thẻ bạc, dù mình cũng có thẻ, nhưng anh không muốn rút ra tấm thẻ kim cương của mình, đợi ăn cơm xong rồi tính.

Sau khi ba người đi vào, Dương Minh vừa cười vừa nói: "Chúng ta lên phòng riêng trên lầu đi."

"Còn phòng riêng trên lầu nữa à? Chúng ta cứ ngồi ở dưới đi, phòng riêng chắc chắn sẽ đắt hơn nhiều." Dương Diễm nói.

"Thôi được rồi, chúng ta cứ lên phòng riêng đi, cũng chẳng tốn bao nhiêu tiền đâu." Lý Hân Hân vừa cười vừa nói.

Lúc này, nhân viên phục vụ cũng vừa tới, cười chào hỏi họ rồi dẫn họ lên phòng riêng trên lầu.

Trong phòng riêng trên lầu, nhân viên phục vụ lấy ra thực đơn, mời họ gọi món. Dương Minh cười nói: "Đồ ăn ở đây tôi gần như đã thử hết cả rồi, cứ để hai người gọi món vậy."

"Anh lại khoác lác nữa rồi, anh không gọi thì để tôi gọi vậy." Nói rồi, Dương Diễm cầm lấy thực đơn.

Thế nhưng khi cô cầm thực đơn lên, mới phát hiện giá các món ăn quá cao, cô ngại không dám gọi.

Dương Diễm chỉ gọi một món, là món thịt bò nấu nước tương, món này một phần cũng đã là 988 đồng, nên cô không tiện gọi thêm nữa. Sau khi gọi món xong, Dương Diễm không kìm được thốt lên: "Thịt bò gì mà ngon đến nỗi bán đắt thế này chứ?"

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Người ta là thịt bò Úc chính gốc đấy, còn có gan ngỗng Pháp, bào ngư hai đầu Hokkaido nữa chứ."

"Vâng, vị tiên sinh đây nói rất đúng, thịt bò của chúng tôi là thịt bò Úc ạ." Nhân viên phục vụ ở một bên nói.

Dương Diễm liếc Dương Minh một cái, vừa cười vừa nói: "Thì ra anh biết nhiều nhỉ. Thịt bò Úc cũng chẳng hơn gì thịt bò trong nước mình đâu, tôi thấy trong siêu thị bán cũng đâu có đắt lắm."

"Thôi được rồi, hai đứa đừng cãi nhau nữa. Hai đứa không gọi thì để chị gọi." Nói rồi, Lý Hân Hân cầm lấy thực đơn, gọi liền bảy tám món ăn, lại còn gọi thêm một bát canh gà rừng nấm núi nữa chứ.

Sau khi gọi món xong, Lý Hân Hân đưa thực đơn cho nhân viên phục vụ, sau đó vừa cười vừa nói: "Cho chúng tôi bốn chai bia Nga, và m���t chai Coca-Cola loại lớn nữa."

Sau khi nhân viên phục vụ rời đi, Dương Minh vừa cười vừa nói: "Cô cũng thích uống Coca-Cola à?"

"Đúng vậy, trong số các loại đồ uống, tôi chỉ thích uống Coca-Cola thôi." Lý Hân Hân nói.

"Tôi cũng thích uống Coca-Cola, hơn nữa tôi chỉ thích uống Coca-Cola lạnh thôi." Dương Minh nói.

"Đúng là anh chỉ giỏi bắt chước thôi, thấy người ta thích uống Coca-Cola, anh liền nói mình cũng thích Coca-Cola. Tôi thấy anh giả dối lắm." Dương Diễm ở một bên nói.

"Này, cô đang nói xấu tôi đấy à?" Dương Minh nói. "Sau ngày hôm nay, tôi sẽ không bao giờ muốn nhìn thấy cô nữa!"

Mọi tâm huyết của người dịch để tạo nên đoạn văn này đều được truyen.free bảo hộ quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free