Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 81: ta có bạn trai

Dương Minh thầm nghĩ: Xem ra chỉ có thể là Chương Tiểu Huyên hoặc Tôn Chỉ Nhược. Không biết tên nhóc này đang theo đuổi Tôn Chỉ Nhược, hay là cô bí thư chi bộ của thôn Dương Oa đây.

Thực ra, Ngô Dũng cũng không nhận ra Chương Tiểu Huyên. Hôm nay hắn theo đuổi Tôn Chỉ Nhược là vì đã tìm hiểu được cô ấy là con gái của Tôn Lôi, và lập tức cảm thấy tiền đồ của mình rộng mở.

Nếu như mình trèo được cành cây cao này, thì sau này việc lên làm sở trưởng chẳng phải là chuyện dễ như trở bàn tay sao? Thế là hắn quyết định theo đuổi Tôn Chỉ Nhược.

Tất cả mọi người ngừng tay, dõi theo xem rốt cuộc vị cảnh sát này mua hoa tặng cho ai, và muốn đưa cho người nào.

Mấy cô gái đẹp nhìn nhau, ai nấy đều vẻ mặt mờ mịt.

Lúc này, Ngô Dũng tiến đến trước mặt Tôn Chỉ Nhược, nói: "Mỹ nữ, bó hoa này là dành tặng cho em."

Tôn Chỉ Nhược thấy Ngô Dũng đưa hoa cho mình, bất chợt ngẩn người ra, đứng sững một lúc mới cất tiếng hỏi: "Tặng cho tôi ư?"

"Đúng vậy, tặng cho em đấy," Ngô Dũng nói, "Kể từ bây giờ, anh quyết định sẽ theo đuổi em."

"Muộn rồi, tôi đã có người yêu rồi, nên anh không có cơ hội đâu," Tôn Chỉ Nhược vừa cười vừa nói, "Anh nên đi theo đuổi người khác đi, đừng lãng phí thời gian vì tôi."

"Cô đừng hòng lừa dối tôi, tôi đã tìm hiểu kỹ rồi, từ trước đến giờ cô chưa hề yêu đương," Ngô Dũng nói, "Vậy cô nói xem, bạn trai cô là ai?"

"Được thôi, nếu anh đã muốn hỏi, thì tôi sẽ nói cho anh biết," Tôn Chỉ Nhược nói, "Bạn trai tôi đang ở ngay đây. Dương Minh chính là bạn trai tôi đó! Anh thấy chưa, chứ không thì tại sao tôi lại giúp anh ấy làm việc chứ!"

Lời nói của Tôn Chỉ Nhược khiến mọi người vô cùng bất ngờ, không thể nào ngờ tới kết quả này, đặc biệt là Lưu Bình, lòng nàng chua chát khi người đàn ông mình thích vậy mà lại thành bạn trai của người khác.

Ngay cả Vương Mẫn và Vưu Xuân Hoa cũng cảm thấy chua xót. Dù các cô biết Dương Minh sớm muộn gì cũng sẽ lấy vợ, nhưng trong lòng vẫn không khỏi chua xót.

Chương Tiểu Huyên cũng giật nảy mình. Sáng nay thức dậy, trong lòng cô còn đang nghĩ bao giờ thì có thể thổ lộ tình cảm của mình dành cho Dương Minh.

Nhưng giờ đây, Dương Minh đã có chủ. Nghĩ đến đây, lòng Chương Tiểu Huyên không chỉ ê ẩm đơn thuần như vậy, mà còn kèm theo cả nỗi đau nhói.

Bởi vì ngay cả khi chưa gặp Dương Minh, cô đã từng mơ thấy anh, mơ thấy mình yêu một chàng trai tuấn tú, và chàng trai đó chính là Dương Minh.

Ngay từ cái nhìn đầu tiên tại nhà Đinh Đại Thành, trong lòng Chương Tiểu Huyên đã có quyết định, mình nhất định phải ở bên Dương Minh. Kể cả Dương Minh đã có vợ, cô cũng sẽ không oán không hối mà yêu mến anh.

Nếu hôm qua không phải Dương Minh, mà là bất kỳ người đàn ông nào khác, Chương Tiểu Huyên cũng sẽ không để anh ta cõng mình.

Dương Minh trong lòng cũng sửng sốt. Mình đã đồng ý Tôn Chỉ Nhược từ lúc nào vậy? May mà Đinh Tiểu Yến không có ở đây, nếu không nói không chừng cô ấy sẽ làm ầm ĩ ngay tại chỗ.

Lúc này, Ngô Dũng chạy tới trước mặt Dương Minh, hỏi: "Dương Minh, anh thật sự là bạn trai của Tôn Chỉ Nhược sao?"

Dương Minh thấy Tôn Chỉ Nhược nháy mắt với mình, lập tức hiểu ra, sau đó vừa cười vừa nói: "Ngô cảnh quan, Tôn Chỉ Nhược nói không sai, chúng tôi đã xác định mối quan hệ rồi."

Nếu Dương Minh đã là bạn trai của Tôn Chỉ Nhược, vậy mình coi như hết hy vọng rồi. Xem ra mình vẫn chưa tìm hiểu kỹ. Nếu biết hai người họ đã thân thiết với nhau trong mấy ngày nay, hẳn anh đã không tự chuốc lấy sự khó coi này.

Thế nhưng Ngô Dũng tỏ ra rất hào phóng, không hề giận dỗi, mà là cầm bó hoa nhét vào tay Chương Tiểu Huyên, vừa cười vừa nói: "Tặng cho em."

Chương Tiểu Huyên nhận lấy, nói: "Cảnh quan, tặng cho tôi thì vô ích thôi, tôi cũng có bạn trai rồi."

"Anh tặng bó hoa này không phải để theo đuổi em, mà là để chào mừng em đến thôn Dương Oa chúng tôi công tác," Ngô Dũng vừa cười vừa nói, "Các em cứ tiếp tục làm việc đi, anh sẽ không làm phiền mọi người nữa."

Nói rồi Ngô Dũng quay trở lại đường lớn, khởi động xe rồi rời đi. Nhìn Ngô Dũng đi khuất, Chương Tiểu Huyên liền thẳng tay ném bó hoa hồng sang một bên.

Tôn Chỉ Nhược vừa cười vừa nói: "Đẹp thế, ném nó đi làm gì vậy chứ?"

"Tặng cho cậu đấy, tại cậu không muốn nên anh ta mới đưa cho tôi," Chương Tiểu Huyên cười hỏi, "Chỉ Nhược, cậu với Dương Minh thật sự đã thành đôi rồi sao?"

"Không, tôi chỉ muốn đẩy anh ta ra thôi. Thực ra trong lòng tôi hiểu rõ, anh ta theo đuổi tôi cũng chỉ vì bố tôi là Cục trưởng Công an huyện, muốn tôi giúp anh ta thăng tiến. Tôi khinh bỉ nhất loại đàn ông như vậy," Tôn Chỉ Nhược nói.

Vừa nghe nói đó là giả, Chương Tiểu Huyên lập tức vui vẻ. Nếu chuyện Tôn Chỉ Nhược (có bạn trai) là giả, thì mình có cơ hội rồi! Chương Tiểu Huyên vừa cười vừa nói: "Hai người các cậu đúng là thiên tài diễn xuất đấy!"

"Chủ yếu là Dương Minh có thiên phú diễn xuất, tôi chỉ tùy tiện nói ra thôi, không ngờ Dương Minh lại phối hợp ăn ý đến vậy," Tôn Chỉ Nhược vừa cười vừa nói.

Mọi người vừa nghe nói Dương Minh không phải bạn trai của Tôn Chỉ Nhược, đều thở phào nhẹ nhõm. Đặc biệt là Lưu Bình và Chu Lệ, các cô ấy vẫn còn ôm hy vọng, như vậy ít nhất vẫn còn cơ hội cho các cô ấy.

Dương Hoa ở bên kia lên tiếng gọi: "Mọi người tập trung làm việc đi, hôm nay nhất định phải hoàn thành tất cả nhiệm vụ."

Buổi trưa mọi người chưa về nhà ăn cơm, Miêu Tân Lan cùng Đinh Tiểu Yến đích thân mang thức ăn ra đồng cho mọi người ăn.

Sau khi ăn uống no đủ, mọi người tiếp tục làm việc. Mặt trời còn chưa xuống núi thì đã hoàn thành tất cả công việc, khắp nơi đều là khoai lang khô trắng tinh.

Mọi người cùng nhau trở về. Về đến nhà, Đinh Tiểu Yến cùng Miêu Tân Lan đã chuẩn bị xong bữa ăn, sau khi rửa tay rửa mặt thì mọi người vây quanh chiếc bàn lớn để dùng bữa.

Buổi trưa không uống rượu, Dương Minh đặc biệt chuẩn bị hai két bia Đai Xanh Biển để mọi người thoải mái uống.

Sau khi ăn uống no đủ, trời cũng đã về khuya lắm rồi. Hai chị em Lưu Bình cùng nhau về nhà, những người khác cũng đều đã trở về.

Vưu Xuân Hoa cùng Vương Mẫn ở gần đó, các cô ấy cũng muốn về. Hiện tại chỉ còn mẹ con Miêu Tân Lan cùng Chu Lệ là chưa về nhà.

Chu Lệ đã uống đến mặt có chút đỏ bừng, nhà cô ấy cách đây khá xa, cô ấy nói không dám về nhà một mình.

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Vậy thì anh đưa em về nhà nhé."

Có lời nói này của Dương Minh, Chu Lệ tất nhiên rất vui mừng, vừa cười vừa nói: "Tốt quá ạ."

Miêu Tân Lan cũng sợ Chu Lệ tự mình về, dù sao cũng là một cô gái nhỏ, lỡ xảy ra chuyện gì thì mọi người sẽ rất khó xử.

Miêu Tân Lan nói: "Dương Minh, hay là anh đưa Chu Lệ về nhà đi, em và Tiểu Yến sẽ giúp anh dọn dẹp một chút, chờ anh về thì chúng tôi sẽ về sau."

"Được, vậy anh đưa Chu Lệ về trước," Dương Minh nói rồi liền đưa Chu Lệ ra ngoài.

Hai người đi ra bên ngoài, vì hôm nay không có trăng sáng, bên ngoài tối đen như mực.

Dương Minh vừa ra ngoài vẫn chưa kịp thích nghi với bóng tối. Anh đứng một lúc, mới dần dần thích nghi được phần nào.

Ở nông thôn vào buổi tối, nếu đi thẳng từ nơi có đèn sáng ra bên ngoài, thật sự rất khó thích nghi.

Dương Minh nhẹ nhàng nói: "Đi thôi."

Đột nhiên, Chu Lệ nắm lấy tay Dương Minh. Bàn tay con gái mềm mại nhỏ nhắn, Dương Minh có thể cảm nhận được bàn tay Chu Lệ đang run rẩy.

Bản chuyển ngữ này được lưu giữ và xuất bản độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free