(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 92: trên xe gặp phải kẻ cướp
Sau khi về đến nhà, Dương Minh thấy Tôn Chỉ Nhược ở trong sân, vừa cười vừa nói: "Mỹ nữ, giúp ta tưới nước cho mấy cây ăn quả đi."
"Được thôi, vậy ngày mai ngươi đi cùng ta ra thị trấn nhé."
"Lại có điều kiện rồi à? Mà thật ra thì cho dù nàng không giúp ta tưới nước, ta cũng sẽ đi cùng nàng ra thị trấn thôi."
Hai người bận rộn cả buổi chiều, tưới xong nước cho cây ăn quả. Buổi tối, Dương Minh tự mình xuống bếp làm đồ ăn, hai người uống chút bia rồi mới đi nghỉ.
Sáng hôm sau, hai người ăn sáng xong, định ra thị trấn, nhưng khi khởi động xe hơi lại gặp trục trặc.
Dương Minh loay hoay một hồi mới biết xe hết xăng, mà trong thôn lại không có chỗ bán. Thế là, họ đành từ bỏ việc lái xe ra thị trấn.
Dương Minh mượn xe điện của Vưu Xuân Hoa, đưa Tôn Chỉ Nhược ra trấn. Anh khóa xe điện ở nhà xe của Trấn Chính Phủ, sau đó cùng Tôn Chỉ Nhược đi chờ xe khách.
Chuyến xe họ đi ra thị trấn cũng không phải xuất phát trực tiếp từ trấn Lữ Lương. Chỉ có chuyến 6 giờ sáng là xuất phát từ đây, còn những chuyến khác trong ngày đều là xe đi ngang qua.
Sau khi Dương Minh và Tôn Chỉ Nhược lên xe, họ phát hiện chỉ còn hai chỗ trống, nhưng hai chỗ này lại không cạnh nhau.
Một chỗ trống ở phía sau, bên cạnh một người đàn ông ngoài bốn mươi tuổi trông rất bẩn thỉu, lại còn thò lò mũi xanh, nhìn đã thấy hơi buồn nôn.
Chỗ trống phía trước thì cạnh một gã đầu trọc. Gã trai này hơn hai mươi tuổi, trông rõ là một tên côn đồ vặt.
Sau khi Dương Minh và Tôn Chỉ Nhược lên xe, cả hai gã đàn ông kia đều dán mắt nhìn chằm chằm Tôn Chỉ Nhược. Cả hai đều háo sắc, mong mỹ nữ có thể ngồi vào chỗ cạnh mình.
Dương Minh bước đến trước mặt gã đầu trọc. Thấy Dương Minh định ngồi, gã vội vàng gác chân lên ghế.
"Tránh ra một chút!" Dương Minh lạnh lùng nói.
"Chỗ này có người ngồi rồi, không có chỗ cho mày đâu." Gã đầu trọc vừa cười vừa nói.
"Này, mày có ý gì?" Dương Minh hỏi. "Mấy người này đều đang ngồi cả đấy à? Có ai muốn ngồi đâu mà mày lại bảo có người ngồi?"
Gã đầu trọc chỉ tay về phía Tôn Chỉ Nhược, vừa cười vừa nói: "Thấy cô mỹ nữ này không? Tao muốn cô ta ngồi vào đây."
Sau đó, hắn nói với Tôn Chỉ Nhược: "Mỹ nữ ơi, đến ngồi cạnh anh đi, làm bạn với anh một lát nào."
Dương Minh vốn còn đang do dự, có nên để Tôn Chỉ Nhược ngồi cạnh gã đầu trọc, hay để nàng ngồi cạnh gã đàn ông nhếch nhác kia?
Nhìn ánh mắt hai gã đàn ông dán chặt vào Tôn Chỉ Nhược, Dương Minh biết cả hai đều chẳng phải hạng tốt lành gì, ngồi ở đâu cũng khó tránh khỏi bị bàn tay heo ăn mặn.
Hiện giờ gã đầu trọc này gây sự, lại đúng ý Dương Minh. Anh giáng một cái tát "bốp" vào mặt gã đầu trọc.
Gã đầu trọc không ngờ Dương Minh lại dám đánh mình, hắn ta mắng to: "Đ*t mẹ, mày dám đánh ông hả?!"
Hắn vừa dứt lời, Dương Minh lại "bốp" một cái tát nữa vào mặt hắn. Gã trai liên tiếp chịu hai cái tát, lập tức nổi giận.
Hắn đứng phắt dậy, giơ nắm đấm đấm thẳng vào mặt Dương Minh. Dương Minh một tay chụp lấy nắm đấm của hắn, năm ngón tay siết chặt, gã đầu trọc lập tức cảm thấy cả bàn tay đau thấu trời.
Hắn ta không kìm được nhe răng nhếch miệng, biết hôm nay đã gặp phải cao thủ. Dương Minh lạnh lùng nói: "Nếu ta dùng thêm chút sức nữa, bàn tay này của ngươi sẽ phế đấy."
Gã đầu trọc biết lời Dương Minh nói không hề khoa trương chút nào, hắn sớm đã hối hận vì chống đối Dương Minh. Nhưng có nhiều người ở đó, hắn cũng không thể cầu xin Dương Minh buông tha mình.
Lúc này, Tôn Chỉ Nhược kéo áo Dương Minh, ra hiệu đừng làm lớn chuyện, nàng sợ Dương Minh sẽ gặp rắc rối.
Sau khi buông tay, Dương Minh nói: "Cút ra sau mà ngồi đi."
Gã đầu trọc cũng là loại người sĩ diện, hắn không nghe lời Dương Minh, ngồi lì ở đó không nhúc nhích. Dương Minh túm áo hắn, trực tiếp nhấc bổng gã đầu trọc lên, ném về phía hàng ghế sau, rồi nói: "Ngoan ngoãn mà ngồi yên ở đây."
Mọi người thấy cảnh tượng này đều muốn cười mà không dám cười, ai cũng cảm thấy gã đầu trọc này đáng đời.
Gã đầu trọc không dám phản kháng, hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt mà, hắn chỉ có thể thầm mắng tổ tông mười tám đời nhà Dương Minh trong bụng.
Dương Minh để Tôn Chỉ Nhược ngồi vào bên trong, còn mình thì ngồi ngoài. Xe tiếp tục lăn bánh, Dương Minh đặt tay lên đùi Tôn Chỉ Nhược. Nàng hơi cựa quậy chân một chút, nhưng cũng không từ chối.
Dương Minh biết cái cựa quậy đó chỉ là phản ứng tự nhiên, không phải là phản cảm, mà là sự kích động.
Chiếc xe lắc lư chạy trên đường,
Dương Minh nhắm mắt dưỡng thần, anh chẳng sợ gã đầu trọc sẽ giở trò khi anh ngủ, bởi vì anh biết gã ta không dám.
Vừa rồi, anh đã thấy được một chút hoảng sợ trong ánh mắt gã đầu trọc. Một người đã sợ hãi người khác thì tuyệt đối sẽ không trả thù, ít nhất là bản thân sẽ không dám.
Dương Minh nhắm mắt lại mơ mơ màng màng ngủ thiếp đi. Ngồi trên xe rất dễ khiến người ta mệt mỏi rã rời, Tôn Chỉ Nhược cũng có chút buồn ngủ, đầu nàng tựa vào vai Dương Minh.
Dương Minh làm sao có thể từ chối cơ chứ? Sau đó anh dứt khoát vòng tay đặt lên vai Tôn Chỉ Nhược, thuận thế kéo nàng vào lòng.
Hai người đang lim dim ngủ thì đột nhiên chiếc xe phanh gấp, khiến Dương Minh và Tôn Chỉ Nhược đều giật mình tỉnh giấc.
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Tài xế gì mà kỹ thuật kém thế, sao lại phanh gấp thế này!"
Tôn Chỉ Nhược nói: "Không ổn rồi, ngươi nhìn xem mấy tên cầm dao kia kìa."
Dương Minh nhìn theo, quả nhiên đúng là vậy, ba tên cầm dao đang đứng phía trước đầu xe. Một tên cầm đại đao đang nhìn chằm chằm cửa xe.
Hắn vừa nhìn vừa gào lên: "Mở cửa! Mở cửa!"
Tài xế sợ hãi mở cửa. Một tên xông đến trước mặt tài xế, kề dao vào người ông ta, nói: "Bác tài, đưa xe tấp vào lề đường."
Tài xế nào dám hó hé nửa lời, đành phải đánh xe tấp vào lề đường rồi dừng lại. Lúc này, một tên khác đứng ở cửa xe, tay cầm một con dao chặt dưa hấu.
Chắc là hắn muốn xem có ai dám bỏ chạy không. Bốn tên cướp, một tên khống chế tài xế, một tên khống chế cửa xe.
Sau đó chỉ còn lại hai tên cướp, một tên tay không, tên còn l���i thì cầm dao. Tên cầm dao vung mạnh con dao chặt vào cột sắt gần cửa ra vào, hung hăng nói: "Bọn tao chỉ cướp tiền, không muốn mạng các người đâu! Mọi người nghe kỹ đây, đem hết tiền bạc, trang sức vàng và điện thoại di động trên người ra giao nộp hết! Thằng nào dám báo cảnh sát thì đừng trách sao số xui, dao của tao không phải để trưng đâu!"
Tên tay không kia lấy ra một cái túi ni lông, nói: "Tao đến trước mặt ai thì người đó đưa tiền và đồ vật ra. Muốn của đi thay người thì thành thật một chút, còn muốn c·hết thì tao sẵn lòng tiễn một đoạn!"
Nói rồi, gã này từ phía trước bắt đầu đi đến trước mặt người đầu tiên, nói: "Đưa ra mau!"
Vị khách đầu tiên là một người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi, trông cũng có vẻ là người có tiền, nhưng gã này nhát gan, chân run lẩy bẩy. Hắn ném cái điện thoại di động của mình vào túi của tên lưu manh.
Sau đó hắn móc ví tiền ra, lấy thẻ căn cước của mình ra, rồi ném cả cái ví vào túi ni lông.
Tên lưu manh nhếch miệng cười lộ ra hàm răng vàng khè, vừa cười vừa nói: "Biểu hiện không tồi! Mọi người nhìn xem, học tập theo vị lão bản này đi!"
Nội dung này được dịch bởi truyen.free, vui lòng không sao chép.