(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 938: Các ngươi không thể mang thai
Nghe lời Dương Minh nói, mọi người không khỏi giật nảy mình. Họ không ngờ Dương Minh lại lợi hại đến thế, thậm chí có chút không tin vào tai mình.
Dù sao Dương Minh cũng chỉ tầm hai mươi tuổi, làm sao có thể lợi hại đến vậy? Một ngày kiếm hơn trăm triệu, nếu thật sự như thế, chắc chắn anh ta đã nổi danh từ lâu rồi.
Hoa Hiểu Phong nói: "Lúc không có việc gì thì có thể cùng nhau chém gió, nhưng anh cũng không thể nói quá lớn như vậy chứ? Nổ cũng phải có chừng mực, phải đúng chỗ, anh nói thế này không phải là chuyện phiếm sao?"
"Hoa Hiểu Phong, anh đúng là lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử." Lâm Gia Tuyết nói. "Anh cứ nghĩ người khác ai cũng chém gió, chỉ có mình anh biết kiếm tiền thôi à? Anh có biết Phỉ Thúy Vương, Ngọc Thần không? Anh ấy mỗi ngày đổ thạch vài khối nguyên liệu thô mà có thể mở ra mấy khối phỉ thúy thượng hạng, số tiền kiếm được ngày đó có khi còn hơn trăm triệu là chuyện bình thường."
Lúc này, một bạn nam lên tiếng: "Nghe cô nói vậy, tôi lại nhớ ra rồi. Đúng, Phỉ Thúy Vương đó cũng chính là Dương Minh."
Mặc dù bạn học kia đã nói thế, nhưng Hoa Hiểu Phong vẫn không tin Dương Minh lại lợi hại đến mức đó, có lẽ chỉ là trùng tên mà thôi!
Hoa Hiểu Phong nói: "Không phải là trùng hợp thôi sao? Người ta tên Dương Minh, anh ta cũng tên Dương Minh, trên cả nước này có mà hàng vạn người tên Dương Minh ấy chứ?"
"Nhưng tôi nhớ có một người bạn từng nhắc đến, nói Dương Minh đó thật sự là một người khoảng hai mươi mấy tuổi, hồi ấy từng gây chấn động giới đổ thạch." Bạn học kia vừa cười vừa nói: "Hay là chúng ta tìm thử xem, xem có tìm được ảnh của Phỉ Thúy Vương không."
Nói rồi, anh ta lấy điện thoại ra, mở mạng tìm kiếm. Vừa tìm một cái thì quả nhiên có thật, anh ta giật mình kêu lên: "Quá lợi hại! Người này đúng là Phỉ Thúy Vương, tức là Ngọc Thần Dương Minh!"
Hoa Hiểu Phong vẫn chưa thể tin, anh ta nhìn vào điện thoại của người bạn học. Bên trong quả đúng là Dương Minh đang ngồi trước mặt họ. Rõ ràng, người đàn ông này chính là Ngọc Thần Dương Minh.
Cùng lúc đó, Lý Diễm cũng dẫn theo hai người bạn học đến. Mọi người đã có mặt đông đủ, Lý Diễm đúng lúc nghe thấy chuyện này nên cô ta càng kinh ngạc. Vì là người làm kinh doanh nên cô ta đương nhiên hiểu rõ Phỉ Thúy Vương có ý nghĩa như thế nào.
Bạn trai Lâm Gia Tuyết mà là Phỉ Thúy Vương thì chắc chắn kiếm tiền giỏi hơn chồng mình rất nhiều. Nói cách khác, hôm nay cô ta đã "múa rìu qua mắt thợ" ngay trước mặt người ta, giờ thì hoàn toàn bị vả mặt rồi.
Phụ nữ khác đàn ông, đôi khi họ còn thích ganh đua so sánh hơn cả đàn ông.
Hai người bạn học vừa đến cũng hàn huyên với mọi người một lát. Lý Diễm vừa cười vừa nói: "Dương Minh, anh làm thầy thuốc, chắc y thuật cũng giỏi lắm nhỉ?"
Cô ta cố tình không nhắc đến chuyện Dương Minh là Phỉ Thúy Vương đổ thạch. Cô ta nghĩ, Dương Minh đã đổ thạch giỏi rồi thì y thuật chắc chắn sẽ không ra gì. Phụ nữ vốn là như vậy, đối với ai không ưa thì luôn muốn bôi xấu người đó một chút.
Chưa đợi Dương Minh lên tiếng, Lâm Gia Tuyết đã nói: "Dương Minh trong lĩnh vực y thuật cũng là cấp bậc quốc thủ."
Lâm Gia Tuyết vừa dứt lời, không chỉ Lý Diễm và Hoa Hiểu Phong bật cười, mấy người kia cũng cười theo. Hoa Hiểu Phong vừa cười vừa gọi lớn: "Người phục vụ ơi, dọn thức ăn lên đi!"
Người phục vụ đáp lời, rồi lần lượt mang món ăn lên. Dương Minh vừa cười vừa nói: "Thấy mọi người cười, tôi cũng muốn cười."
Lâm Gia Tuyết cười hỏi: "Dương Minh, anh cười gì thế?"
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Tôi cười vì họ quá thiển cận, vì thấy tôi còn trẻ nên nghĩ y thuật của tôi chắc chắn tệ lắm."
"Phải rồi, anh còn trẻ như vậy, xem ra còn chưa tốt nghiệp y khoa, làm sao có thể có bản lĩnh giỏi giang gì được chứ? Tôi biết anh đổ thạch giỏi, kiếm tiền cũng tài, nhưng tôi thật sự khó mà tin y thuật của anh cũng lợi hại." Hoa Hiểu Phong ở một bên nói.
"Anh nghĩ vậy cũng phải thôi, vì anh căn bản chẳng hiểu gì về Đông y cả. Tôi đã học Đông y từ nhỏ. Nếu họ bắt đầu học y thuật từ đại học thì đến khi có bằng tiến sĩ cũng phải mất hơn mười năm, trong khi tôi đã học ít nhất mười mấy năm rồi." Dương Minh lạnh lùng nói.
Lý Diễm thấy Dương Minh cãi nhau với chồng mình, cô ta cũng không nhịn được lên tiếng: "Đông y đã sớm suy tàn rồi, bây giờ ai còn tin vào y học cổ truyền chứ? Trong các bệnh viện lớn, đa số các khoa đều là Tây y, người đến khám cũng đều ưu tiên Tây y."
Nếu họ nói về vấn đề của anh ấy, có lẽ Dương Minh đã không phản bác, nhưng còn chê bai Đông y thì Dương Minh chắc chắn sẽ không đồng ý.
Dương Minh lạnh lùng nói: "Đó là vì cô không hiểu. Có những bệnh Tây y không chữa được thì Đông y vẫn có thể chữa khỏi. Giống như hai người đó, khám Tây y mãi mà vẫn chưa có con. Nếu chịu khó dùng Đông y, có lẽ đã sớm có thai rồi."
Nghe Dương Minh nói vậy, Hoa Hiểu Phong nhất thời ngây người. Dương Minh lại có thể nhìn ra chuyện họ không có con, quả là quá thần kỳ. Đương nhiên, người kinh ngạc hơn cả vẫn là Lý Diễm. Họ ở bên nhau gần ba năm, chưa từng dùng biện pháp tránh thai, nhưng vẫn không có con.
Thế nên họ đã chạy vạy khắp nơi để chữa trị, nhưng họ chỉ tìm đến Tây y nên đúng là không hề có tác dụng. Trong khi Dương Minh thậm chí còn chưa bắt mạch, chỉ trò chuyện phiếm như vậy thôi mà lại nhìn ra họ chưa có con, còn nói họ đã đi khám Tây y rồi nữa chứ. Quả là quá thần kỳ.
Lâm Gia Tuyết thấy vẻ mặt kinh ngạc của Hoa Hiểu Phong và Lý Diễm, liền biết Dương Minh nói đúng. Rồi cô ấy vừa cười vừa nói: "Món ăn đã lên rồi, chúng ta uống rượu dùng bữa thôi."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Đúng vậy, dùng bữa đi."
Lúc này, Lý Diễm đã nghĩ kỹ. Nếu biết nịnh nọt Dương Minh một chút, có lẽ anh ấy sẽ chữa khỏi bệnh cho họ. Dù sao thì anh ấy đã nhìn ra bệnh của họ, có lẽ cũng có thể chữa được.
Bây giờ họ không thể xem thường Dương Minh được nữa, bởi vì anh ấy không chỉ là Ngọc Thần mà còn là một Đại thần y nữa chứ.
Mọi người đang uống rượu dùng bữa thì một bạn học đi ra ngoài. Anh ta đi vệ sinh ở bên ngoài. Khi trở về, người bạn học này nói nhỏ: "Mọi người biết tôi vừa rồi nhìn thấy ai không?"
Lý Diễm cười hỏi: "Thấy ai? Anh đừng nói với tôi là anh nhìn thấy Tỉnh trưởng hay Thị trưởng nhé?"
"Đúng là bị cô nói trúng rồi, Tỉnh trưởng thì tôi không thấy, nhưng tôi thật sự đã thấy Thị trưởng." Bạn học kia nói: "Tôi đã gặp Phó Thị trưởng thành phố Nam Giang, Lý Tiểu Minh. Ông ấy đang ở phòng bên cạnh."
Hoa Hiểu Phong vừa nghe Phó Thị trưởng Lý ở phòng bên cạnh liền vừa cười vừa nói: "À, ra là Phó Thị trưởng Lý. Tôi với ông ấy là bạn đấy, tôi phải sang phòng bên cạnh chào hỏi một tiếng. Mọi người cứ uống trước đi."
Nói rồi, Hoa Hiểu Phong liền đi ra ngoài. Anh ta ra ngoài chắc chắn là để nịnh nọt lãnh đạo rồi. Không lâu sau, anh ta quay lại.
Sau khi quay về, Hoa Hiểu Phong ngồi xuống nói: "Vừa rồi tôi đã uống rượu với Thị trưởng. Tôi mời rượu các vị ấy, và họ vẫn rất khách khí."
"Phải rồi, anh ở thành phố chúng ta cũng là đại gia, là người đóng thuế lớn mà." Một bạn học nói.
Hoa Hiểu Phong lấy lại được sự tự tin, thầm nghĩ: "Các người dù có giỏi đến mấy thì cũng chỉ có chút tiền thôi. Các người có bản lĩnh uống rượu với Thị trưởng không? Chỉ có lão tử đây mới có bản lĩnh đó!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nội dung được tái tạo cẩn trọng.