(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 1009: Cường công Thục châu!
"Phò tá nương nương, thống nhất Thánh giáo!"
Khi Hứa Chính nói ra câu này, vẻ mặt hắn trang trọng, thần sắc nghiêm nghị, hệt như đang tuyên thệ.
Lý Dịch khẽ gật đầu. Đồng chí Hứa Chính là một đồng chí tốt, đáng để trọng dụng. Đợi đến sau này thống nhất, hẳn là phải đề bạt thật tốt, ít nhất cũng phải có một vị trí sứ giả.
Thống nhất một Thánh giáo lớn mạnh như vậy, thoạt nhìn khó như lên trời, nhưng thực chất lại rất đơn giản.
Đạo cô kia là chướng ngại duy nhất, chỉ cần diệt trừ nàng, toàn bộ Thánh giáo sẽ dễ như trở bàn tay.
Chuyện Nhược Khanh là Thiên Hậu nương nương là do bọn họ tự tung ra. Giờ đây tất cả giáo đồ đều biết Thánh giáo có hai vị nương nương, nhưng nếu giờ nói một trong số đó không phải Thiên Hậu nương nương, rằng Thiên Hậu nương nương chỉ có một người, và chuyện trước đây chỉ là Thiên Hậu nương nương đùa giỡn với họ...
Đó chính là tự mâu thuẫn, là tự vả vào mặt mình.
Quân vô hý ngôn (người quân tử không nói đùa), Thiên Hậu nương nương lại càng không thể nói lời không đáng tin. Một khi vi phạm điều này, Thiên Hậu nương nương sẽ mất đi tín nhiệm, thế lực to lớn mà các nàng vất vả gây dựng bấy lâu sẽ trực tiếp sụp đổ.
Đây không phải điều Lý Dịch muốn thấy, càng không phải điều đạo cô kia muốn thấy.
Do đó, mục tiêu lớn như thống nhất Thánh giáo, kỳ thực có thể thay thế bằng một mục tiêu nhỏ.
Diệt trừ đạo cô kia —— nghĩ đến Từ lão, người gần đây lại có cảm ngộ, hẳn là rất sẵn lòng làm chuyện này.
Vấn đề duy nhất là đạo cô kia ở tận nước Tề xa xôi, khó ra tay. Tuy nhiên, cũng không cần vội, Lý Dịch tin rằng, bọn họ nhất định sẽ có ngày gặp lại.
Thậm chí hắn còn có một loại dự cảm khác, hắn và Thục Vương, hẳn là cũng sẽ sớm gặp mặt.
…
Sâu trong Hỗn Loạn Chi Địa, trên một đỉnh núi nào đó.
"Lý Dịch, Lý Dịch!"
"Ngươi là do thượng thiên phái xuống để đối nghịch với bổn vương sao?"
"Thù này hận này, bổn vương với ngươi không đội trời chung!"
…
Mấy người đứng canh ngoài cửa, nghe thấy trong phòng truyền đến tiếng chén đĩa vỡ vụn cùng tiếng gào thét của nam tử, ai nấy đều cúi đầu xuống, không dám lên tiếng.
Trong phòng, Thục Vương mắt đầy tơ máu, đập nát tất cả chén đĩa trên bàn. Đến cuối cùng, hắn còn lật tung cả cái bàn, vung quyền đá chân vào không khí, trông như điên loạn.
Hoàng vị đến tay rồi lại vụt mất, đất phong cũng chẳng còn. Giờ đây ngay cả vương phủ cũng bị hắn chiếm đoạt. Rốt cuộc hắn và Lý Dịch kia có thù có oán gì mà lại đối xử với hắn như thế —— khi hắn vừa tới kinh đô, chính mình còn mời hắn ăn cơm kia mà!
Khi Phương Ngọc bước vào căn phòng này, điều đầu tiên hắn ngửi thấy là một mùi rượu nồng nặc gay mũi. Hắn nhíu mày, vẫy vẫy ống tay áo, lúc này mới cảm thấy mùi rượu đã tan đi không ít.
Thục Vương bước nhanh tới, nói: "Phương sứ giả, ngươi đến rồi, cùng bổn vương uống rượu đi..."
Phương Ngọc nhìn hắn, thản nhiên nói: "Lý Dịch kia chiếm Thục Châu, chiếm cả vương phủ của ngươi, chẳng lẽ ngươi không nghĩ báo thù sao?"
"Phụt..."
Thục Vương phun hết số rượu trong miệng ra ngoài, mắt đỏ ngầu nói: "Sao lại không muốn? Bổn vương ngày đêm mơ tưởng, không báo thù này, thề không làm người!"
Phương Ngọc nhìn hắn, chậm rãi nói: "Ta đến chính là vì chuyện này."
"Ngươi có biện pháp diệt trừ hắn?"
Thục Vương nghe vậy, lập tức tỉnh rượu hơn nửa, nhìn hắn, ánh mắt sáng rực hỏi.
Phương Ngọc nhìn hắn, nói: "Thục Châu từng là địa bàn của ngươi, ngươi ở Vĩnh Huyện lâu như vậy, hẳn phải biết lực lượng phòng vệ của Vĩnh Huyện có bao nhiêu. Thêm cả hộ vệ của Cảnh Vương Lý Dịch kia, cũng hoàn toàn không đủ để ngăn cản chúng ta."
Thục Vương nghe vậy kinh hãi, "Ngươi muốn cường công Thục Châu!"
Phương Ngọc lắc đầu: "Chỉ là Vĩnh Huyện mà thôi."
Thục Vương cau mày nói: "Mặc dù ngươi ta hợp lực, quả thực có thể lay chuyển Vĩnh Huyện, nhưng ngươi có biết điều này sẽ tổn thất bao nhiêu người không?"
Phương Ngọc khẽ gật đầu, nói: "Cho nên không thể chỉ dựa vào chúng ta."
Thục Vương suy nghĩ một lát, thử hỏi: "Ngươi nói là những người kia, những kẻ đầu trọc kia?"
"Những kẻ đầu trọc" trong miệng hắn là những nhân tài mới nổi của Hỗn Loạn Chi Địa. Đương nhiên, mặc dù thời gian hắn đến đây còn ít hơn bọn họ, nhưng Thánh giáo này lại cắm rễ ở đây đã hơn mười năm rồi.
Trong vỏn vẹn hai năm ngắn ngủi, những người đó gần như quét ngang, thu phục tất cả sơn tặc trong phạm vi mấy chục dặm. Đến bây giờ, ngay cả thế lực của Thánh giáo còn lưu lại nơi này cũng không thể chống lại bọn họ.
Đương nhiên, việc họ cường thế cũng không phải hoàn toàn không có lợi với họ.
Ít nhất, vì khiếp sợ trước uy thế của đối phương, trong hai năm qua có rất nhiều tiểu toán sơn tặc tìm đến nương tựa bọn họ, vô hình trung cũng làm lớn mạnh lực lượng của họ.
Cùng ở tại Hỗn Loạn Chi Địa, việc các thế lực lớn có va chạm là chuyện rất bình thường. Mấy lần giao phong, họ có thắng có thua, và đã kết không ít cừu oán với đối phương.
Phương Ngọc gật đầu, nói: "Hai năm nay bọn họ phát triển thần tốc, thế lực bây giờ còn muốn vượt qua chúng ta. Nếu như họ chịu toàn lực tương trợ, đánh hạ chỉ một Vĩnh Huyện thì căn bản chẳng tốn công sức gì."
"Thế nhưng tại sao họ phải giúp chúng ta?"
"Vậy phải xem bọn họ muốn gì, bạc, hay là người... Họ muốn gì, chúng ta liền cho cái đó."
…
Thục Vương trầm ngâm một lát, đôi mắt bắt đầu càng lúc càng sáng.
Những kẻ đầu trọc kia tuy đáng ghét, nhưng nếu nói về mức độ đáng ghét thì họ còn chẳng thể sánh bằng Lý Dịch. Chỉ cần họ nguyện ý hợp tác với mình, cho họ một ít bạc và nhân thủ thì có là gì đâu?
Huống chi, Thánh giáo kia ở Thục Châu còn có không ít tín đồ. Đến lúc đó chỉ cần nội ứng ngoại hợp, Lý Dịch kia chẳng phải sẽ rơi vào tay hắn sao?
Khi đó, nhất định phải khiến hắn cầu sống không được, cầu chết không xong!
Phương Ngọc ánh mắt lấp lánh, chậm rãi nói: "Chuyện này không thể vội vàng, trước hết phái người đi thương lượng với bọn họ, xem họ sẽ đưa ra điều kiện gì..."
Thục Vương bỗng nhiên gật đầu: "Ta lập tức phái người đi!"
Hai người lại mật đàm trong phòng một lát, Phương Ngọc mới bước ra khỏi gian phòng.
Một người mặc áo tím đi theo phía sau hắn, ra ngoài rất xa mới mở miệng hỏi: "Hợp tác với kẻ bất tài này, liệu có làm hỏng đại sự không?"
"Không sao, hắn rất quen thuộc Vĩnh Huyện, đến lúc đó có lẽ sẽ có đại dụng. Nhưng quan trọng nhất vẫn là những người kia..." Phương Ngọc lắc đầu, nói: "Chỗ đó, ngươi tự mình đi một chuyến, thương lượng với bọn họ."
Người mặc áo tím cúi đầu: "Thuộc hạ minh bạch..."
Phương Ngọc ngẩng đầu nhìn những dãy núi trùng điệp, giữa đôi lông mày hiện lên một tia che giấu.
Tín đồ Thục Châu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, đến bây giờ vẫn không có tin tức truyền về. Thậm chí ngay cả những người hắn phái đi cũng giống như đá chìm đáy biển, hoàn toàn bặt vô âm tín...
Chuyện này, lẽ nào lại là do Lý Dịch kia làm?
…
Vương Uy ngồi trong phòng mình, theo thói quen sờ sờ cái đầu trọc lốc. Nhìn nữ tử đầu trọc tương tự trong phòng đang tất bật lo toan, bưng trà rót nước, trong lòng hắn tự nhiên dâng lên một cỗ cảm giác tự hào.
Thuở trước, khi hắn quyết tâm cạo đi tóc, ra ngoài bôn ba, đã âm thầm thề trong lòng rằng: nếu không lập được thành tựu, tuyệt đối sẽ không trở về gặp nàng...
Một đường gập ghềnh, đi đến ngày hôm nay, dưới trướng hắn có mấy ngàn người, hiệu lệnh bầy tặc. Con hổ cái cũng đã biến thành tiểu hổ con hiền lành ngoan ngoãn. Hắn đã thực hiện được giấc mộng thuở trước, thậm chí còn vượt xa hơn.
Hắn trở nên trọc, cũng trở nên mạnh mẽ.
Cái đầu trọc trở thành tiêu chí nổi bật nhất trên người hắn. Thậm chí cấp dưới có vô số người bắt chước hắn cạo tóc, từng cái đầu trọc tạo thành một phong cảnh tươi đẹp ở Hỗn Loạn Chi Địa, khiến vô số thương nhân cảm kích đến rơi lệ, cũng khiến vô số sơn tặc thấy mà biến sắc.
Mặc dù chỉ trong vỏn vẹn hai năm ngắn ngủi đã đạt được bước này, nhưng hắn vẫn không thể kiêu ngạo.
Trước mắt bọn họ mới chỉ đạt được chút thành tích nhỏ nhoi, chỉ chiếm cứ một vùng đất nhỏ bé của Hỗn Loạn Chi Địa. Mục đích cuối cùng của họ là thống nhất Hỗn Loạn Chi Địa, chiếm lấy tất cả đỉnh núi bên trong đó, thành lập trật tự mới, xây dựng Hỗn Loạn Chi Địa thành một thế giới mới.
Hắn còn muốn quán triệt sâu rộng tư tưởng chỉ đạo "Muốn giàu trước phải sửa đường, sinh nhiều con, trồng nhiều cây", còn cần chiêu mộ thêm nhiều sơn tặc, tuyển thêm nhiều nhân lực. Hắn không thể để Vương gia thất vọng, càng không thể để Đại Tỷ Đầu thất vọng.
Đại Tỷ Đầu đã cho hắn một cơ hội thực hiện giá trị bản thân, hắn muốn giúp Đại Tỷ Đầu trở thành sơn tặc vương.
Bây giờ, họ vẫn còn một chặng đường rất dài để đạt tới mục tiêu cuối cùng này.
Lúc này, một người trẻ tuổi đầu trọc gõ cửa một cái rồi từ bên ngoài bước vào, dùng ánh mắt sùng kính nhìn hắn, nói: "Đại ca, bên ngoài có hai người muốn gặp ngài."
Vương Uy sờ sờ đầu, nói: "Cho bọn họ vào."
[Chú thích: Tác giả đang học hỏi mọi người, cảm ơn nhiều thư hữu đã nhắc nhở, Phương hữu sứ có tên.] Nội dung bản dịch này được truyen.free độc quyền mang đến độc giả.