Một vị quan viên của Thượng Thư Tỉnh cho biết, bức tấu chương khẩn cấp này vừa được Thục Châu Thứ Sử Trần Xung gửi tới bằng ngựa phi.

Cái tên Trần Xung không còn xa lạ gì với bất kỳ ai.

Gia tộc họ Trần từng hiển hách một thời, Trần Khánh từng được phong tước hầu, là một trong những trụ cột lớn của triều đình. Danh tiếng của Trần Xung, lúc còn là cấp sự trung, thì từ trên xuống dưới, không ai là không biết, không người nào không hay.

Đương nhiên, đó là gia tộc họ Trần của ngày xưa.

Sau này, Thục Vương thất thế, chịu liên lụy từ Thôi gia, gia tộc họ Trần cũng nhanh chóng suy tàn. Trần Xung bị tước quan, tịch thu gia sản, thậm chí phải lưu lạc đến kinh đô mở một tiệm vải để mưu sinh. Chuyện này đã từng là đề tài bàn tán xôn xao của các quan viên triều đình trong những buổi trà dư tửu hậu suốt một thời gian dài.

Ban đầu ai cũng nghĩ rằng đời này gia tộc họ Trần sẽ chẳng còn cơ hội quật khởi, thế nhưng không ngờ, chỉ mới một năm trôi qua, Trần cấp sự trung đã lột xác, trở thành Thục Châu Thứ Sử.

Thục Châu là đất phong của Cảnh Vương, là một trong những vùng đất phong đặc biệt nhất của Cảnh Quốc. Việc bổ nhiệm hay bãi miễn Thục Châu Thứ Sử, triều đình không thể can thiệp, và cũng không thể ngang nhiên chỉ trích điều này.

Điều họ chỉ trích lại là một chuyện khác.

Theo như tấu chương, sau khi Cảnh Vương đến Thục Châu, liền triển khai một chiến dịch tiễu phỉ rầm rộ. Thục Châu vốn nhiều đạo phỉ, đây là sự thật mà bách quan đều biết. Nhiều năm qua, triều đình và quan phủ địa phương đã nhiều lần vây quét, nhưng cũng không mấy hiệu quả.

Dần dần, họ cũng đành buông xuôi, mặc kệ.

Việc Cảnh Vương diệt phỉ hay không, bọn họ không quan tâm. Vấn đề là, tiễu phỉ thì cứ tiễu phỉ, chẳng phải chỉ là tiêu diệt bọn cướp thôi sao? Cứ làm như đồng thời khai chiến với ba nước Tề, Võ, Triệu vậy, vừa mở miệng đã đòi một triệu lượng bạc...

Dù quốc khố gần hai năm nay không còn căng thẳng như trước, nhưng cũng không thể tiêu xài hoang phí đến mức đó.

Đây rõ ràng là một lời đe dọa!

Có người ngẩng đầu nhìn vị quan viên đang đầy căm phẫn kia, hỏi: "Vậy Tề đại nhân cho rằng, chúng ta nên chọn con đường thứ hai, là Thục Châu năm mươi năm không nộp thuế sao? Thục Châu tuy là đất phong của Cảnh Vương, nhưng cũng là lãnh thổ của Cảnh Quốc ta, vậy còn ra thể thống gì nữa?"

Vị Tề đại nhân kia phất tay nói: "Hai con đường này, chúng ta chẳng chọn con đường nào cả!"

"Lời này, ngươi cứ đi nói với Cảnh Vương điện hạ, và cả Bệ hạ nữa đi." Người kia lắc đầu, nói xong câu đó rồi im lặng.

Cảnh Vương điện hạ ở chỗ Bệ hạ, còn được sủng ái hơn cả Hoàng hậu. Nếu bản tấu chương này được trình trực tiếp lên Bệ hạ, e rằng một triệu lượng bạc sẽ lập tức được phê duyệt.

Trước đây chính bọn họ đã ép Cảnh Vương phải đến Thục Châu, giờ đây nếu dám nhân cơ hội này mà lại giở trò bỏ đá xuống giếng, thì cho dù Cảnh Vương ở xa Thục Châu không thể làm gì được họ, Bệ hạ cũng sẽ khiến họ khó mà chịu nổi.

Bởi vì việc Cảnh Vương rời đi, mâu thuẫn giữa Bệ hạ và bọn họ đến nay vẫn chưa được hóa giải hoàn toàn.

Huống chi, chuyện này cũng không đến mức khó chọn lựa như vậy.

Thục Châu vốn là một nỗi lo trong lòng triều đình. Nói không quản đi, nó thật sự là lãnh thổ của Cảnh Quốc. Nhưng nếu quản đi, nơi đó lại quá hỗn loạn, cánh tay triều đình không vươn tới xa đến thế, sự tồn tại của nó chỉ như xương sườn gà, sẽ chỉ kéo chân sau triều đình, làm giảm tổng sản phẩm quốc dân bình quân đầu người của quốc gia —— các loại số liệu của Hộ Bộ đều có thể chứng minh điều này.

Ăn thì không ngon, bỏ thì lại tiếc. Vì vậy, khi Bệ hạ phong Thục Châu cho Cảnh Vương, trên triều đình hầu như không có tiếng nói phản đối nào. Ngay cả việc Thục Châu năm mươi năm không nộp thuế cũng không ảnh hưởng gì đến đại cục.

Nơi đó hỗn loạn biết bao, giáp với Võ Quốc, Tề Quốc, là vùng đất hỗn loạn. Khó khăn lắm mới đẩy được cái gánh nặng này cho Cảnh Vương, nào có ai muốn nhặt lại nó nữa.

Hai vị Tể tướng vắng mặt, mấy vị đầu não Thượng Thư Tỉnh bàn bạc một hồi, cuối cùng đi đến quyết định.

Trình bản tấu chương này lên, giao cho Bệ hạ và công chúa định đoạt.

...

Lý Hiên đã thoát ly khỏi thú vui thổi bong bóng xà phòng cấp thấp, đang cầm một chiếc lăng kính tam giác loay hoay dưới ánh mặt trời. Cô bé hai tuổi đứng bên cạnh hắn, chớp mắt không ngừng nhìn ngắm, lẩm bẩm: "Sao cha vẫn chưa biến ra cầu vồng, Lý thúc thúc biến ra ngay lập tức mà..."

Khó khăn lắm mới tạo ra hiện tượng tán sắc, cô bé reo lên vui sướng, vội vàng chạy đến khoe với mẹ mình...

"Mẫu thân, cha vừa nãy biến cầu vồng cho Tiểu Nhị đó..."

Chỉ một lát sau, Vương Thấm ôm cô bé đi tới. Lý Hiên nhìn nàng, nói: "Tên đó sắp thành thân rồi, mà lại cưới một lúc hai người cơ..."

"Bệ hạ chẳng phải cũng sắp thành thân sao, có gì mà phải ngưỡng mộ chứ? Ngưỡng mộ Cảnh Vương có thể cưới hai người à?" Vương Thấm nhìn hắn, nói: "Bệ hạ nếu muốn, còn có thể cưới nhiều hơn Cảnh Vương nữa kìa, ngoài Quý phi, còn có thể nạp thêm mấy phi tần nữa chứ..."

"Nói gì thế, ta có phải kẻ phong lưu cầm thú như hắn đâu?" Lý Hiên ôm hai mẹ con vào lòng, hiên ngang lẫm liệt nói.

Vương Thấm mặt đỏ lên, khẽ nhéo hắn một cái: "Đã là Hoàng đế rồi, mà còn không có dáng vẻ đường hoàng gì cả, Tiểu Nhị vẫn còn ở đây đấy..."

Cô bé che mắt lại, vội vàng nói: "Tiểu Nhị chẳng nhìn thấy gì cả, chẳng nhìn thấy gì cả..."

Ba người một nhà vui vẻ đùa giỡn một hồi. Vương Thấm đưa cô bé đi ngủ, Lý Hiên tr�� lại trong điện, mở phong tấu chương đặt trên cùng ra.

Hắn chỉ lướt mắt qua, liền dùng bút son, khoanh tròn mấy chữ "Thục Châu năm mươi năm không nộp thuế".

Hắn thở dài, nói: "Thật muốn tận mắt xem, ngươi có thể biến Thục Châu thành bộ dạng gì..."

Sở dĩ lựa chọn con đường này, không phải vì hắn tiếc bạc, mà bởi vì hắn biết, một triệu lượng bạc thì làm sao có thể so sánh với một Thục Châu được hắn quản lý chứ.

Chỉ vì nếu hắn không chọn con đường thứ hai, tháng sau, hắn sẽ chẳng nhận được bất kỳ hồi âm nào nữa...

Quan trọng hơn là, theo những gì hắn miêu tả, Thục Châu... là một nơi tốt đó chứ, nghe có vẻ thú vị hơn kinh đô nhiều...

...

Thục Châu, Phủ Thứ Sử. Trần Xung nhìn thánh chỉ Lý Dịch mang đến, chỉ cảm thấy bờ môi mình có chút khô khốc.

Bệ hạ vậy mà thật sự đồng ý!

Đồng ý cho Thục Châu trong năm mươi năm này tự do phát triển, không cần nộp thuế cho triều đình...

Đây chính là thánh chỉ đó, quân vương không nói chơi, càng không có thánh chỉ trò đùa.

Bách quan trong triều, không còn cơ hội hối hận nữa.

Đối với Thục Châu, trước kia họ muốn vứt bỏ thì vứt bỏ, nhưng Thục Châu không phải là nơi họ muốn vứt thì vứt, muốn nhặt thì nhặt. Từ nay về sau, họ cũng chỉ có thể nhìn Thục Châu giàu có mà đỏ mắt.

Đi theo Lý Dịch lâu như vậy, giờ đây hắn dường như đã hiểu một chút, vì sao Lý Dịch ban đầu ở kinh đô lại không hề muốn vào triều làm quan.

Bởi vì trên triều đình —— căn bản chính là một lũ heo a!

Có thể tưởng tượng được, nếu triều đình nhiều năm qua không ngang ngược can thiệp, để Thục Châu tự do phát triển, thì nơi đây sẽ biến thành bộ dạng gì.

Hắn có thể từng bước một ngồi lên vị trí cấp sự trung, không phải dựa vào Trần gia, cho nên hắn có thể nhìn rõ, không quá năm mươi năm, Thục Châu sẽ trở nên giàu có hơn cả Khánh An Phủ, hơn cả kinh đô. Đến lúc đó, không biết bọn họ có còn đau lòng vì một triệu lượng bạc kia không?

Cảnh Vương Phủ.

Lý Dịch nhìn Lão Phương, hỏi: "Ngoài thánh chỉ, còn có gì khác không?"

Lão Phương khẽ gật đầu, nói: "Còn có một phong thư."

Lý Dịch thuận mi��ng hỏi: "Của Lý Hiên à?"

Lão Phương lắc đầu, nói: "Của công chúa."

Lý Dịch ngẩn người, có chút không dám tin hỏi: "Công chúa nào?"

"Trưởng Công Chúa."

"Hả?" Lý Dịch chợt bật dậy khỏi chỗ ngồi: "Trưởng Công Chúa gửi thư, sao ngươi không nói sớm, mau đưa ta xem một chút!"

Lão Phương lùi lại một bước, lắc đầu nói: "Trưởng Công Chúa có gửi thư, nhưng không phải cho cô gia."

Lý Dịch sững sờ tại chỗ. Trưởng Công Chúa gửi thư không phải cho hắn thì còn có thể là cho ai? Cho Vĩnh Ninh, cho Như Nghi?

Dù thế nào cũng không thể nào là cho Liễu nhị tiểu thư chứ!

Lão Phương nhìn hắn, giải thích: "Phong thư này là Trưởng Công Chúa viết cho Nhị tiểu thư."

"Cái gì, Minh Châu gửi cho Như Ý?"

Lý Dịch lại một lần nữa ngẩn ngơ. Minh Châu và Như Ý —— quan hệ của hai người họ dường như còn chưa thân thiết đến mức viết thư cho nhau kia mà?

Hơn nữa, hắn viết cho nàng nhiều thư như vậy mà nàng còn không hồi âm một phong nào, vậy mà lại chủ động viết cho Liễu nhị tiểu thư, chuyện này không hợp lẽ thường, cũng không có thiên lý!

Lý Dịch lắc đầu, nói: "Ta không tin, ngươi đưa ta xem thử."

Lão Phương từ trong tay áo lấy lá thư này ra, đặt lên bàn.

"Bảo ngươi bình thường chịu khó đọc sách vào!" Lý Dịch nhìn lá thư, có chút tiếc rằng không thể rèn sắt thành thép mà nhìn hắn, chỉ vào mấy chữ trên phong thư nói: "Ngươi nhìn xem, trên này rõ ràng viết "Lý Dịch thân khải", sao lại thành viết cho Như Ý chứ? Ngươi tuy không biết chữ, nhưng cũng không thể nói bừa chứ..."

Lão Phương có vẻ hơi tủi thân, nói: "Cô gia, người nói thế là vũ nhục ta rồi. Ta tuy không biết chữ, nhưng ta biết đếm số... "Lý Dịch thân khải" là bốn chữ, "Liễu Như Ý thân khải" là năm chữ."

Hắn lắc đầu, nói tiếp: "Hơn nữa ta đã hỏi qua vị dịch sai kia rồi, phong thư này quả thật là gửi cho Nhị tiểu thư. Cô gia đừng gạt ta, cũng đừng tự mình lừa mình nữa..."

"..."

Cuối cùng Lý Dịch cũng biết vì sao võ công của Lão Phương lại trì trệ không tiến bộ, bất học vô thuật, quả thật là bất học vô thuật!

Không chịu luyện công đàng hoàng lại lén lút học tập —— rõ ràng là trước đây hắn còn không biết đếm cơ mà! Đây là một phần trong tuyển tập dịch thuật độc quyền, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.