Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 1120: Vượt lên trước!

"Xin mời quý khách xếp hàng bên ngoài, chớ chen lấn, chớ chen lấn..."

"Lượng khách quá đông, mong quý vị thông cảm..."

"Hàng hóa có hạn, mỗi khách hàng chỉ được mua tối đa năm kiện mỗi lần, tối đa năm kiện mỗi lần..."

Dù cho nhân lực đã thiếu thốn vô cùng, ngoài cổng tiệm may vẫn còn mấy tiểu nhị đang duy trì trật tự.

Bên ngoài mỗi cửa hàng, khách đều xếp thành hàng dài như rồng, thậm chí hai bên đường, hàng người của các cửa hàng còn giao nhau.

Hai ngày trước, khi tiệm Lâm gia giảm giá ba mươi phần trăm, rất nhiều người vẫn còn trong trạng thái quan sát, dù sao cứ cách một hai ngày, giá lại giảm thêm một thành, ai nấy đều không muốn chi thêm tiền oan uổng.

Nhưng đến hôm nay, khi giá cả hạ xuống còn sáu mươi phần trăm, mọi người liền nhao nhao không còn ngồi yên được nữa.

Mặc dù nói đợi đến mười ngày sau, có thể dùng một thành giá thấp để mua được hàng hóa với giá gốc – thế nhưng vấn đề nằm ở chỗ, trước thời điểm đó, nếu món đồ mình ưng ý bị người khác mua mất thì phải làm sao?

Sáu mươi phần trăm đã là một mức giá thấp khó tưởng tượng, nếu chần chừ thêm một bước đến đêm, đồ vật trong cửa hàng đều bán sạch, thì một thành giá cả còn có ích lợi gì?

Điều này đã dẫn đến sự náo nhiệt tưng bừng trước các cửa hàng ngày hôm nay.

Bên trong cửa hàng, nụ cười trên mặt các tiểu nhị và quản sự không hề tắt, mọi phiền muộn và lo lắng của mấy ngày qua đều bị quét sạch vào khoảnh khắc này.

Nếu như ngày mai lượng khách cũng có thể đông đúc như hôm nay, thì thậm chí không cần đợi đến ngày giảm giá năm mươi phần trăm, hàng hóa của họ ngày mai đã có thể bán sạch toàn bộ.

Lần này Tú Nhi đã có tâm trạng để ăn kẹo hồ lô, một tay cầm một xiên mứt mận, một xiên mứt hoa quả thập cẩm, nhìn tiểu thư nhà mình, vui vẻ nói: "Tiểu thư, người quả là thần cơ diệu toán, làm sao người biết hôm nay khách hàng sẽ không nhịn được nữa?"

Nàng lúc này mới hiểu được, vì sao mấy ngày trước tiểu thư đã sai mấy vị quản sự đến các châu phủ gần Liễu Châu khẩn cấp điều vận hàng hóa.

Nàng theo tiểu thư nhiều năm như vậy, cũng đã chứng kiến không ít cảnh tượng, nhưng cảnh tượng toàn thành bách tính điên cuồng tranh mua như hôm nay thì vẫn là lần đầu nàng thấy.

"Khụ!" Lý Dịch khẽ ho một tiếng, chủ ý này rõ ràng là hắn đã nói cho nàng, cớ sao "thần cơ diệu toán" lại thành tiểu thư nhà nàng rồi?

Tú Nhi cắn một miếng mứt quả thập cẩm, nhìn Lý Dịch nói: "Đều là người một nhà cả, Lý công tử sao lại so đo như vậy chứ..."

Nếu Lý Dịch là người hẹp hòi, lần này đã không áp dụng cách thức bạo lực này để mở rộng thị trường.

Mặc dù lần giảm giá này đã gây ra làn sóng lớn, vẫn có thể thu về đầy bồn đầy bát lợi nhuận, nhưng tiệm may của họ vốn dĩ bán hàng đẹp giá rẻ, được cả hai nước Tề và Cảnh hoan nghênh, xưa nay vẫn luôn cung không đủ cầu, chưa từng có lúc nào không bán được hàng.

Lần này, chỉ là để tạo dựng danh tiếng tại Liễu Châu, nhường lại một phần lợi nhuận cho bách tính, cái thu hoạch được là sự phát triển lâu dài.

Sau đó lại tổ chức thêm một số hoạt động hội viên, hoạt động sinh nhật và những loại hình tương tự, kết hợp quảng bá, tuyên truyền, liền có thể hoàn toàn đứng vững gót chân tại Liễu Châu.

Thực ra Lý Dịch cũng không mấy để tâm đến chuyện làm ăn tại Liễu Châu, thậm chí là cả nước Tề, nhưng đối với Tú Nhi và Lâm Uyển Như thì khác, hắn đành phải tiện tay làm vài việc, dù sao nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi...

Thế nhưng, có người còn để tâm đến chuyện làm ăn của Lâm gia tại Liễu Châu hơn cả hắn.

Lưu Lạc vừa từ bên ngoài trở về, sắc mặt âm trầm đáng sợ.

Hắn vừa mới đến xem tiệm Lâm gia, trên đường phố người người tấp nập, hắn đi qua giữa đám đông mà túi tiền cùng ngọc bội đeo trên người đều bị trộm, lại còn có không dưới mười người chặn lại hỏi hắn có muốn xếp hàng hộ không, mỗi lần năm đồng tiền.

Hắn cứ ngỡ tiệm may Lâm gia hôm nay sẽ vẫn như trước đây, cửa trước vắng vẻ đến nỗi có thể giăng lưới bắt chim, mãi cho đến mười ngày sau, bách tính đã đợi lâu mới tranh nhau mua với giá thấp, đến lúc đó Lâm gia sẽ mất trắng tất cả vốn liếng đầu tư tại Liễu Châu.

Vậy mà hôm nay mới là ngày thứ năm, mọi chuyện đã phát triển theo hướng nằm ngoài dự liệu của hắn.

Bên ngoài mỗi cửa hàng Lâm gia đều xếp thành hàng dài như rồng, hắn sống hai mươi mấy năm, từ trước tới nay chưa từng thấy cảnh tượng náo nhiệt đến vậy, ngay cả hội chùa thịnh đại nhất hàng năm của thành Liễu Châu cũng chỉ đến thế.

Mặc dù mức giá sáu mươi phần trăm đã rất thấp, nhưng với lượng tiêu thụ lớn đến vậy, đủ để đảm bảo họ kiếm bộn mà không hề lỗ.

Điều này quả thực là đang vả mặt Lưu Lạc hắn, bị Lâm gia quấy nhiễu một phen như vậy, sau này Lưu gia trừ phi giảm giá thấp hơn nữa, từ chín mươi phần trăm giảm xuống bảy mươi, sáu mươi phần trăm, nếu không sẽ không có hiệu quả lớn.

Quan trọng hơn là, sau lần này, tiệm Lâm gia sẽ hoàn toàn đi vào tầm mắt của bách tính Liễu Châu, và điều bị ảnh hưởng đầu tiên chính là việc làm ăn của Lưu gia hắn.

Vừa rồi đã có chưởng quỹ đến báo, tiệm Lưu gia hôm nay ngay cả một bóng khách hàng cũng không có...

Một tên hạ nhân bên cạnh ngẩng đầu hỏi: "Công tử, chúng ta phải làm sao bây giờ? Bọn họ mỗi người chỉ được mua tối đa năm kiện, chúng ta muốn mua cũng không thể mua được bao nhiêu..."

Lưu Lạc suy nghĩ một lát, nói: "Ngươi đi tìm thêm một số người nữa đến, đợi đến hai ngày nữa, khi bọn họ hạ giá còn bốn mươi phần trăm, nhất định phải tranh mua trước người khác, mua lại toàn bộ hàng của họ!"

"Thế nhưng công tử, tiểu nhân cảm thấy, trước khi họ hạ giá xuống còn bốn mươi phần trăm, tất cả hàng hóa đã bán hết rồi..."

"Vậy thì năm mươi phần trăm!" Lưu Lạc nghiến răng nói: "Lần này Lưu gia chúng ta đã chịu thiệt hại vì bọn họ, phải kiếm lại tất cả trong lần này!"

Sau bữa ăn, Lý Dịch dẫn Nhược Khanh ra ngoài đi dạo, khi trở về thì thấy trước cửa phủ đỗ hơn mười cỗ xe ngựa, Lâm Dũng đang chỉ huy người dỡ hàng.

Hắn đỡ Nhược Khanh về nghỉ trước, lần nữa đi ra, đến trong viện ngồi xuống, hỏi Lâm Uyển Như đối diện: "Số hàng kia đã đến rồi sao?"

Lâm Uyển Như khẽ gật đầu: "Vừa mới đến."

"Theo lý mà nói, đáng lẽ phải đến mấy ngày trước rồi."

"Tốn chút thời gian, từ mấy châu khác vận chuyển cả những kiểu dáng sắp lỗi thời tới."

Trải qua mấy năm hun đúc, một bộ phận bách tính ở nước Cảnh và nước Tề đã hiểu được chạy theo thời trang và trào lưu, tiệm may cũng sẽ kịp thời đổi mới mẫu mã, những kiểu dáng lỗi thời kia sẽ bị loại bỏ, sau khi chất vào một góc, sẽ được đưa đến thị trường cấp thấp để xử lý với giá thấp.

Lý Dịch suy nghĩ một lát, nhìn Lâm Uyển Như, hỏi: "Nàng không phải là muốn hủy bỏ quy định mỗi người chỉ được mua tối đa năm kiện đấy chứ?"

"Không có ạ." Lâm Uyển Như lắc đầu, nói: "Chỉ là thiếp cảm thấy năm kiện quá ít, rất nhiều khách hàng đều có ý kiến, chi bằng đổi thành năm trăm kiện thì hơn..."

Lý Dịch ngẫm nghĩ một chốc, hỏi: "Làm như vậy, liệu có quá đáng không?"

Lâm Uyển Như thở dài, nói: "Chúng ta không vượt quá giới hạn, bọn họ sẽ còn vượt quá hơn nữa..."

Chớ nên đắc tội phụ nữ, nhất là phụ nữ thông minh, Lý Dịch lại rút ra được một triết lý nhân sinh mới.

Tiệm Lâm gia giảm giá năm mươi phần trăm đã được một ngày, Lưu Lạc mặt mày âm u nhìn một tên hạ nhân, nói: "Bảo ngươi tìm thêm người đi xếp hàng, ngươi làm ăn cái gì hả!"

Tên hạ nhân kia vẻ mặt sầu khổ, nói: "Công tử, người bảo chúng tiểu nhân đi sớm một chút, tiểu nhân đã bắt đầu từ khi trời còn chưa sáng, nhưng nào ngờ, lúc đó trước cửa họ đã có một hàng dài người rồi..."

Lưu Lạc nhìn hắn, mặt không biểu cảm hỏi: "Ngươi đang trách bổn công tử cân nhắc không chu toàn đó sao?"

"Tiểu nhân không dám!" Người kia vội vàng lắc đầu, cung kính nói: "Công tử, bắt đầu từ ngày mai, mỗi người nhiều nhất có thể mua năm trăm kiện, tối nay tiểu nhân sẽ không ngủ, sau khi họ đóng cửa, tiểu nhân sẽ dẫn người canh giữ ngay cổng, lần này nhất định sẽ không để xảy ra sơ suất nữa..."

"Lần này nếu còn xảy ra vấn đề, ngươi cũng đừng hòng đến gặp ta nữa!"

"Công tử cứ yên tâm!"

Tiệm may Lâm gia bán ra với giá nửa tiền đã được một ngày, sau hai ngày trước gây ra làn sóng, lượng khách không những không giảm bớt mà ngược lại càng trở nên đông đúc hơn.

Thế nhưng, những bách tính ngày thứ hai đã rời giường xếp hàng từ khi trời còn chưa sáng, lại phát hiện ra một chuyện.

Có một đám người đang phủ chiếu rơm, bọc chăn bông, ngồi ngay trước cửa các cửa hàng, nhìn bộ dạng này, chắc hẳn họ đã ở đây từ đêm hôm qua.

Cảnh tượng này, tự nhiên khiến họ không ngừng tắc lưỡi kinh ngạc.

Thời tiết bây giờ, đêm ở Liễu Châu đã rất lạnh, vậy mà vì mua mấy bộ y phục, họ đã bắt đầu xếp hàng từ đêm hôm qua, đây đâu chỉ là điên cuồng, quả thực là có chút phát rồ...

Ngay cả tiểu nhị mở cửa hàng vào buổi sáng cũng giật mình kêu lên, sau khi cửa hàng mở cửa, những người đó liền ném chiếu rơm và chăn bông sang một bên, nghênh ngang bước vào trong cửa hàng.

Vì không gian cửa hàng có hạn, mỗi lần chỉ có thể có hơn mười người vào bên trong.

Tên tiểu nhị đó tươi cười hỏi: "Khách quan, ngài cứ xem trước, ưng món nào thì cứ gọi tiểu nhân là được..."

Người nam tử đầu tiên bước vào cửa hàng phất tay, nói: "Những món đồ trong tiệm các ngươi, ta muốn lấy hết!"

Cùng lúc đó, tình hình tương tự cũng diễn ra tại các cửa hàng lớn của Lâm gia.

Xin lưu ý, bản dịch này chỉ có mặt duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free