(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 517: Công chúa giận dữ!
"Trẻ nhỏ dễ bảo." Lý Dịch tỏ ra rất hài lòng với biểu hiện của tiểu mập mạp, vỗ nhẹ đầu hắn, nói: "Hôm nay ta sẽ cho người mang những sách giáo khoa con cần dạy vào cung. Mấy ngày nay con hãy làm quen với nội dung, nghĩ xem đến lúc đó nên dạy chúng thế nào."
Tấn Vương ngẩng đầu, có chút mong đợi hỏi: "Ta thật sự có thể làm viện giám ư?"
"Con là Vương gia, lại là tiên sinh của Toán học viện. Chỉ cần tạo nghệ toán học của con vượt xa những người khác một bậc, con làm viện giám, ai dám có ý kiến?" Lý Dịch cảm thấy mình lúc này như một lão sói xám.
Thế nhưng, danh xưng viện giám này không mấy hay tai, nghe cứ như thái giám chuyên quản lý Toán học viện vậy, thật xui xẻo. Mỗi khi nhắc đến hai chữ này, hắn lại luôn nghĩ đến khuôn mặt rỗ của Thường Đức. Lần sau phải đề nghị lão Hoàng đế một chút, hay là đổi "Viện giám" thành "Viện trưởng" thì hơn.
"Viện giám..." Tấn Vương đột nhiên gật nhẹ đầu: "Có ta đây!"
Lý Dịch chợt hít mũi một cái, hỏi: "Mùi gì thế?"
Tấn Vương giật mình, sau đó giơ hộp thức ăn đang cầm trên tay lên, nói: "Vừa nãy con lấy món gà luộc chặt từ bếp ăn ra, còn chưa kịp ăn..."
"Gà luộc chặt à..." Lý Dịch nhìn hộp cơm trong tay Tấn Vương, lẩm bẩm nói.
...
"Con đó, tuổi còn nhỏ đã béo như vậy, về sau còn ra thể thống gì nữa?" Làm thầy, không chỉ phải quan tâm việc học của học sinh, mà còn phải quan tâm đến cuộc sống và sức khỏe của chúng. Lý Dịch xoa đầu Tấn Vương, nói: "Sau này con phải rèn luyện nhiều vào, ăn nhiều trái cây, bớt ăn thịt đi. Có thể phách cường tráng, mới có sức lực học những tri thức toán học cao thâm hơn..."
Tấn Vương nhìn theo bóng lưng tiên sinh khuất xa, tay đã trống rỗng, như thể món gà luộc chặt trong hộp cơm đã bay đi vậy. Hắn nuốt nước bọt ừng ực, trên mặt lại hiện lên vẻ mơ hồ.
"Chẳng phải nói, nặng được mới tốt sao?"
...
...
Tại Lập Chính điện, Cảnh Đế mặt không biểu cảm, bách quan đều im thin thít, trưởng công chúa điện hạ chau mày, trước điện, một lão giả tóc bạc đang nói năng nước bọt văng tung tóe.
"Hoang đường, quả thật là hoang đường!"
Lão giả lộ rõ vẻ giận dữ, phất ống tay áo một cái, nói: "Tại gia tòng phụ, xuất giá tòng phu, phu tử tòng tử, đó là tam tòng... Hôn nhân đại sự, há có thể xem như trò đùa? Nữ tử mười sáu tuổi không gả, đây là việc ác động đến nền tảng lập quốc, thần xin Bệ Hạ nghĩ lại!"
Cảnh Đế trầm mặc không nói, bách quan cũng đều không lên tiếng. Toàn bộ triều đình hiển nhiên trở thành sân khấu độc diễn của vị lão giả này.
Toàn thể văn thần võ tướng trong triều, liếc nhìn nhau vài lượt, lại nhìn vị lão giả vẫn đang thao thao bất tuyệt kia, rồi sau đó giữ im lặng.
Hoàng hậu nương nương cùng trưởng công chúa điện hạ vì phái nữ mà thỉnh mệnh, đưa việc kết hôn của nữ tử trì hoãn đến sau mười sáu tuổi. Đồng thời thúc giục Thái y thự thực hiện nhiều biện pháp, giảm bớt khả năng nữ tử chết vì khó sinh. Việc này đã truyền khắp kinh đô, từ danh viện quý nữ cho đến nữ tử bách tính, đều mang ơn về điều này. Danh tiếng của trưởng công chúa điện hạ trong giới nữ tử kinh đô nhất thời không ai sánh kịp.
Từng con số liệu ấy, ngay cả bọn họ nhìn cũng phải rùng mình. Việc nữ tử sinh nở chính là quỷ môn quan, điều này ai cũng biết. Thế nhưng tất cả mọi người không ngờ rằng, mấu chốt của nó lại nằm ở độ tuổi sinh sản.
Dân số cố nhiên quan trọng, nhưng chuyện này liên quan đến Hoàng hậu nương nương, liên quan đến trưởng công chúa, thậm chí ngay cả Bệ Hạ dường như cũng ngầm đồng ý. Trừ những đại nho đức cao vọng trọng kia ra, ai dám nói nhiều?
Hơn nữa, nhà ai mà chẳng có con gái?
Chỉ cần nói sai một câu, e rằng các nữ nhân trong nhà sẽ làm loạn ngay.
"Động đến nền tảng lập quốc, Hàn đại nho chẳng phải quá lời rồi sao?"
Lý Minh Châu nhìn lão giả kia, lạnh giọng nói: "Nữ tử mười ba tuổi kết hôn, số người chết vì khó sinh chiếm ba bốn phần mười. Nếu trì hoãn ba năm, thì sẽ giảm xuống chỉ còn chưa đến một phần mười. Nếu dựa vào phương pháp đỡ đẻ khoa học của Thái y thự, con số này sẽ còn thấp hơn. Phổ biến hành động này, thiên hạ sẽ bớt đi bao nhiêu oan hồn nữ tử? Huống hồ, sau khi hành động này phổ biến, còn có thể khuyến khích nữ tử đến tuổi sinh nở sinh nhiều con hơn, triều đình sẽ cấp thêm trợ cấp để tăng trưởng dân số. Sao có thể nói là động đến nền tảng lập quốc?"
Bởi vì biết việc này sẽ phải chịu không ít trở ngại, cho nên trước khi vào triều, Lý Minh Châu đã chuẩn bị vẹn toàn.
"Việc chưa được chứng thực, lỡ như có sai lầm, ai sẽ gánh nổi trách nhiệm này?" Hàn đại nho hướng về Cảnh Đế, lớn tiếng nói: "Nữ tử không được tham chính, đây chính là tổ chế. Trên triều đình, há có thể cho nữ tử nói bừa?"
Sắc mặt Lý Minh Châu lạnh dần, hỏi: "Hàn đại nho chẳng lẽ muốn để tính mạng của những cô gái trẻ Cảnh quốc ta không đáng kể ư?"
Lão giả hùng hồn nói: "Nam tử làm chủ, nữ tử làm phụ tá, sinh con dưỡng cái cho chồng, nối dõi tông đường cho nhà chồng, đó là bổn phận của nữ tử. Hoàng thất càng phải làm gương cho thiên hạ. Công chúa điện hạ mười tám tuổi chưa gả, lại là vì sao? Chẳng lẽ đây chính là làm gương của hoàng thất ư?"
Một người là đương triều trưởng công chúa, một người là đại nho trứ danh. Hai người đối chọi gay gắt, không ai nhường ai, kịch liệt dị thường.
Chúng triều thần nhìn nhau. Công chúa điện hạ tuy là nữ tử, nhưng nếu bàn về sự kiên cường thì không hề thua kém nam nhi. Hàn đại nho lại nổi tiếng là lão ngoan cố, nhiều lần cản trở tân chính của Bệ Hạ. Ngay cả hai vị Tể tướng đều cúi đầu không nói. Dám ở trên triều đình mà trách cứ hoàng gia như thế, trừ ông ta ra không còn ai khác.
"Chẳng lẽ nói, nữ tử ta sinh ra chỉ là công cụ nối dõi tông đường ư? Tính mạng nữ tử, liền không quan trọng nữa ư?" Trong mắt Lý Minh Châu lóe lên hàn quang, nhìn lão giả kia hỏi.
Lão giả chính nghĩa nói: "Vì giang sơn xã tắc, hy sinh một chút thì có sao chứ?"
"Lão già, ngươi thử nói thêm một câu nữa xem!"
Dưới ánh mắt chăm chú của Cảnh Đế và bách quan, trưởng công chúa điện hạ chỉ vào mũi của Hàn đại nho, nói ra câu khiến người khác nghẹn họng nhìn trân trối này.
Hàn đại nho sắc mặt tái nhợt, môi đều run rẩy. Thân là một đại nho, lại bị công chúa của một nước mắng là "lão già" ngay trước mặt Bệ Hạ và triều thần — trong số các đại nho Cảnh quốc, trừ ông ta ra, còn ai có đãi ngộ này?
"Là, là công chúa, sao có thể, sao có thể thốt ra lời lẽ thô tục như vậy..." Thân thể ông ta run lên, giọng nói cũng run rẩy.
Công chúa điện hạ không nói một lời, trực tiếp đi về phía Hàn đại nho.
Cảnh Đế bỗng nhiên biến sắc, nói: "Mau, mau ngăn Minh Châu lại!"
Khi phát hiện tình hình không ổn, đã có thị vệ từ ngoài cửa xông vào. Tính tình công chúa điện hạ ai mà chẳng biết. Dù ngày thường ôn hòa khiêm tốn, nhưng nếu thật sự nổi giận, ngay trên triều đình một kiếm chém Hàn đại nho cũng là điều có thể!
May mà, may mà trên kim điện không được mang binh khí...
Một thị vệ cản trước Lý Minh Châu, kinh hoảng nói: "Công chúa điện hạ, không được!"
Sau đó hắn chợt dừng bước, như thể nhớ ra điều gì đó, nhìn về phía bội đao bên hông mình.
Vừa lúc, Lý Minh Châu cũng nhìn về phía đó.
Vút!
Một dải lụa bạc lướt qua, chúng triều thần chỉ cảm thấy hoa mắt. Hàn đại nho lập tức ngồi phịch xuống đất, tóc tai bù xù, búi tóc bung ra, những sợi tóc bạc trắng bay lượn trong không trung...
Có triều thần bắp chân đã run rẩy.
"Công chúa điện hạ, nàng thật sự dám ra tay!"
Mặc dù chỉ là cắt tóc Hàn đại nho, nhưng đây là kim điện đấy!
Cảnh Đế từ trên long ỷ đứng dậy, xoa xoa mi tâm, nói: "Chuyện này, ngày mai bàn lại. Người đâu, đưa công chúa điện hạ đi... Triệu thái y đến."
...
...
Hàn đại nho được người đỡ đi Thái y thự, công chúa điện hạ cũng bị đưa đi. Trên triều đình động binh khí, cho dù có bị chém đầu cũng không quá đáng. Nhưng người ra tay lại là công chúa điện hạ, kết quả liền khác.
Câu nói vừa rồi của Hàn đại nho e rằng cũng không suy nghĩ kỹ. Nữ tử chỉ là công cụ nối dõi tông đường, tính mạng nữ tử liền không quan trọng nữa ư?
Công chúa điện hạ chẳng phải nữ tử sao? Hoàng hậu nương nương chẳng phải nữ tử sao? Lão nương của ngươi, Hàn đại nho, chẳng phải nữ tử sao?
Bệ Hạ sẽ trừng phạt công chúa điện hạ thế nào còn chưa rõ, nhưng đối với Hàn đại nho, ác mộng của ông ta vừa mới bắt đầu.
Nghĩ đến sức ảnh hưởng của công chúa điện hạ trong giới nữ tử kinh đô lúc này, trong lòng mọi người đều rùng mình mấy bận.
Sắc mặt Cảnh Đế âm trầm, bách quan nhỏ giọng trò chuyện, Ngự sử thì xoa tay hầm hè. Trên triều đình vì một nhát đao kinh diễm vừa rồi của công chúa điện hạ mà trở nên hỗn loạn.
"Phụt!"
Lý Dịch phun hết một ngụm nước vào mặt Lý Hiên, kinh ngạc không gì sánh kịp mà hỏi: "Ngươi nói gì cơ, Minh Châu chém chết Hàn đại nho trên triều đình á?"
Trân trọng giới thiệu sách: «Hệ Thống Vương Hầu Tướng Lĩnh», rất hài hước, rất khôi hài. Hành văn tác giả còn khá non tay, nhưng có không gian tiến bộ rất lớn. Điều quan trọng hơn là tác giả là một cô gái dễ thương. Độc giả yêu thích phong cách nhẹ nhàng khôi hài hãy ủng hộ và lưu giữ nhiều hơn nhé! Đây hình như là lần giới thiệu thứ hai, điều đó không quan trọng, sách hay là được!
Được thôi, ta thừa nhận, ta bị tác giả cuốn sách này uy hiếp, dao đang kề cổ đây. Nếu không giới thiệu chương thì sẽ chém ta, tăng thêm một trăm lượt lưu giữ thì sẽ chém một nhát. Muốn gửi lưỡi dao cho ta thì khỏi cần phiền phức, hãy đi lưu giữ «Hệ Thống Vương Hầu Tướng Lĩnh» đi. Tăng một trăm là chém một nhát, các bạn đáng giá lưu giữ đó!
Phiên bản dịch này được truyen.free độc quyền cung cấp đến quý độc giả.