Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 966: Tiểu Thanh

So với các quan viên quyền quý đồng cấp, hạ nhân của Lý gia không nhiều. Lý do là tất cả các chủ nhân trong nhà đều không quen dùng người hầu kẻ hạ.

Tuy nhiên, những nha hoàn phụ trách dọn dẹp phòng ốc, quét tước vệ sinh, bưng trà rót nước cho khách nhân thì vẫn phải có. Từ khi Túy Mặc và Nhược Khanh chuyển đến, người trong nhà liền có vẻ hơi thiếu thốn nhân lực.

Trước khi Nhược Khanh rời đi, nàng đã chọn lựa mấy tỷ muội chăm chỉ, thân thế trong sạch từ câu lan. Nàng đã tìm hiểu kỹ, không có lo lắng gì khác.

Lý quản gia đứng trong viện, nhìn mấy nữ tử đang đứng thành một hàng, nghiêm nghị nói: "Vị này chính là Hầu gia của nhà chúng ta. Các ngươi hãy mở to mắt nhìn cho kỹ, sau này đừng nhận nhầm chủ tử. Một lát nữa ta sẽ dẫn các ngươi đi bái kiến phu nhân…"

Lý Dịch và Như Nghi ngày thường đều không mấy khi răn dạy nha hoàn. Người đóng vai trò mặt đen chính là Lý bá, theo lời ông ấy, kẻ hạ nhân nên có dáng vẻ của kẻ hạ nhân, cho dù chủ nhân có nhân từ, hạ nhân cũng không thể không biết điều.

Nha hoàn mới đến cần phải lập uy. Lý bá sa sầm mặt nói một hồi, sau đó phất tay nói: "Được rồi, bắt đầu từ người ngoài cùng bên trái, các ngươi lần lượt giới thiệu về mình đi."

"Ta gọi Tiểu Thu." Một nha hoàn có chút sợ hãi nói.

"Ta gọi Tiểu Cho." Một nha hoàn khác đứng ra.

"Nô tỳ Tiểu Nhu."

"Ta, ta gọi Tiểu Điệp."

Lần này vào phủ tổng cộng có năm nha hoàn, một lát nữa còn phải dẫn đi bái kiến Như Nghi và Túy Mặc. Ánh mắt Lý Dịch lướt qua trên người các nàng, rồi dừng lại trên người nữ tử áo trắng cuối cùng.

Nữ tử ấy khẽ cười, hơi khom người trước hắn: "Tiểu Thanh ra mắt Hầu gia."

Lý bá quay đầu lại, cười nói: "Thiếu gia, ta sẽ dẫn các nàng đi gặp phu nhân và nhị phu nhân."

"Khoan đã, thư phòng của ta còn thiếu một người mài mực…" Lý Dịch suy nghĩ một chút, ánh mắt lại lướt qua mấy nha hoàn, thuận tay chỉ, nói: "Cứ để Tiểu Thanh đi."

Lý bá hơi kinh ngạc nhìn hắn. Thư phòng của thiếu gia sớm đã bị nhị tiểu thư chiếm cứ, ngày thường việc hắn làm nhiều nhất chính là phơi nắng trong viện. Nếu nói thiếu một nha hoàn đấm vai xoa bóp thì còn nghe được, chứ mài mực gì chứ…

Tuy nhiên, cả cái Lý gia này đều là của hắn, muốn một nha hoàn, tự nhiên cũng không phải là vấn đề gì.

Lý bá nhìn nàng, nói: "Tiểu Thanh, vậy sau này ngươi hãy theo Hầu gia đi."

Nữ tử cúi đầu xuống, lần nữa khom người: "Vâng."

***

Mùa đông n��y, e rằng thật sự sẽ không có tuyết rơi.

Tết Nguyên Tiêu đến gần, thời tiết liền bắt đầu ấm dần lên. Đến giữa trưa, liền không còn bao nhiêu cái lạnh.

Vĩnh Ninh và Thọ Ninh cởi bỏ áo lông dày cộp, nô đùa vui vẻ trên bãi cỏ. Lý Dịch ngồi một bên thong dong nướng thịt. Hai người cuối cùng cũng chơi đùa mệt mỏi, chạy đến ngồi xổm bên cạnh Lý Dịch, vừa nuốt nước miếng, vừa trơ mắt nhìn những giọt dầu vàng óng nhỏ xuống than củi, phát ra tiếng xì xì.

"Không bình thường, điều này tuyệt đối không bình thường." Lý Hiên đứng từ xa, nhìn cảnh tượng này, vẻ lo lắng trên mặt càng thêm đậm.

Lý Minh Châu quay đầu nhìn hắn, hỏi: "Sao lại không bình thường?"

"Nhược Khanh cô nương đã biến mất ròng rã ba ngày." Lý Hiên bẻ ngón tay đếm, ánh mắt lại nhìn về phía Lý Dịch, "Hắn làm sao có thể bình tĩnh đến thế, thế mà còn có tâm tình ngồi ở đó nướng thịt, thế mà còn có tâm tư cho Thọ Ninh ăn?"

"Điều này không tốt sao?" Lý Minh Châu nhìn hắn, hỏi: "Chẳng lẽ ngươi hy vọng hắn tiêu cực đồi phế?"

Lý Hiên lắc đầu, nói: "Ngươi có nghe nói qua một câu ngạn ngữ không?"

"Ngạn ngữ gì?"

Lý Minh Châu nhìn hắn, hỏi: "Ngạn ngữ gì?"

Lý Hiên thấp giọng nói: "Không bùng nổ trong im lặng, thì sẽ diệt vong trong im lặng."

Lý Minh Châu nghi hoặc nhìn hắn: "Đây là vị cổ nhân nào nói vậy?"

"Lỗ Tấn."

"Ai là Lỗ Tấn?"

"Lý Dịch lần trước từng nói là một văn học gia, nhà tư tưởng, chuyên gia giáo dục gì đó… Ngươi trước đừng bận tâm ai là Lỗ Tấn…" Lý Hiên lắc đầu, nói: "Đừng nhìn bề ngoài hắn cười ha hả, nói không chừng trong lòng… Tóm lại, dáng vẻ của hắn rất nguy hiểm, hắn càng tỏ ra bình tĩnh, thì lại càng nguy hiểm."

"Vậy hắn làm thế nào mới là bình thường?"

"Tìm kiếm chứ!" Lý Hiên có chút lo lắng nói: "Hắn hẳn phải sốt ruột hơn bất kỳ ai, đi khắp thế giới tìm kiếm, tuyệt đối không thể nào bình tĩnh như bây giờ. Ngươi nghĩ xem, nếu là ngươi mất tích, hắn sẽ làm thế nào?"

"Một lát nữa đi qua đó, tuyệt đối đừng nhắc đến chuyện của Nhược Khanh cô nương, cũng đừng đề cập đến Thánh giáo…" Lý Hiên nói một tràng xong, lại căn dặn một câu, sau đó mới bước nhanh đi qua.

"Để ta, để ta…"

Lý Hiên giành lấy que xiên sắt trong tay Lý Dịch, nói: "Ngươi nghỉ ngơi đi, để ta nướng cho."

Không ngờ Thái tử điện hạ cũng có lúc siêng năng như vậy. Lý Dịch đưa que xiên sắt trong tay cho hắn, mình cầm một chiếc chân gà. Vừa rồi chỉ lo cho hai con mèo tham ăn kia ăn, mình cũng chưa ăn được bao nhiêu.

"Để xuống, đừng nhúc nhích!"

Lý Hiên một tay giật lấy que xiên sắt từ tay hắn, dùng đũa gạt chiếc chân gà xuống đặt vào đĩa, nói: "Ăn như vậy sẽ tiện hơn một chút."

Lý Dịch nhìn hắn, đột nhiên hỏi: "Ngươi có phải có chuyện gì muốn nhờ ta không?"

Lý Hiên đột nhiên lắc đầu: "Không có mà."

"Thật không có ư? Ngươi chỉ có một cơ hội này thôi đấy."

"Thật không có…"

***

Lý Dịch lắc đầu, không biết hôm nay gân nào của hắn không đúng. Để phòng ngừa bất trắc, tốt nhất là nên tránh xa hắn một chút. Ăn xong chân gà, hắn trực tiếp đi về phía đình giữa hồ.

Hôm nay khí trời tốt, lúc về tiện thể câu hai con cá, một con nấu canh, một con kho t��u.

Lý Hiên nướng chín cá, quay người lại mới phát hiện Lý Dịch đã không còn ở bên cạnh hắn. Quay đầu nhìn thoáng qua, kinh hãi nói: "Minh Châu, mau cản hắn lại, hắn muốn nhảy xuống hồ!"

***

"Đây chính là lý do vì sao lúc ta trở về phải thay một bộ quần áo." Lý Dịch như là giải thích với Như Nghi, Liễu nhị tiểu thư và Túy Mặc.

Dù sao, lúc về và lúc đi mặc quần áo không giống nhau, hay là Minh Châu, quả thật sẽ gây ra hiểu lầm lớn. Không khéo, người ta còn tưởng rằng hắn đã làm chuyện xấu xa gì đó.

Hắn chẳng qua là lúc đang câu cá, vô thức né tránh một cú vồ của Minh Châu…

Kết quả cá chạy mất, mình lại rơi xuống hồ.

Thời tiết này nước hồ lạnh thấu xương. Nếu không phải Minh Châu từ học viện nữ bên cạnh mang cho hắn một bộ y phục khác, hôm nay e rằng đã bị cảm lạnh rồi.

Đương nhiên, y phục của nàng có rất nhiều bộ là kiểu trung tính, mặc vào cũng không đến nỗi quá lạc lõng.

Mặc dù đã thay một bộ quần áo, nhưng trông vẫn có chút chật vật. Như Nghi giúp hắn cởi áo ngoài, nói: "Ta đã bảo Tiểu Hoàn đun nước, tướng công đi tắm nước nóng trước đi."

Nước hồ không sạch sẽ, nên tắm rửa sạch sẽ. Hơn nữa bên ngoài hắn mặc quần áo của Minh Châu, nhưng đồ lót bên trong vẫn còn ướt nhẹp…

Thả mình vào trong thùng tắm một cách thoải mái, hơi nước bốc lên. Lý Dịch nhắm mắt lại, cảm giác lạnh lẽo còn sót lại lập tức tan biến.

Cánh cửa phòng phát ra tiếng "kẽo kẹt" rồi chậm rãi đóng lại, có người thêm nước nóng vào thùng tắm. Lý Dịch mở miệng nói: "Giúp ta xoa bóp vai một chút đi."

Bóng dáng vừa định bước ra ngoài cửa bỗng dừng lại. Chỉ chốc lát sau, có một đôi tay mềm mại đặt lên vai hắn.

Đôi tay ấy chậm rãi di chuyển trên vai hắn. Một khoảnh khắc nào đó, Lý Dịch mở miệng nói: "Tiểu Hoàn, chỗ này không cần xoa bóp, cứ xoa bóp chỗ cũ là được rồi."

"Ta… ta không biết Tiểu Hoàn cô nương trước kia xoa bóp chỗ nào."

Nghe thấy tiếng nói từ phía sau truyền đến, Lý Dịch mở to mắt, quay đầu, kinh ngạc nói: "Như… Tiểu Thanh, sao lại là ngươi?"

Nữ tử phía sau có chút xấu hổ cười cười: "Đoan Nhi đang quấy, Tiểu Hoàn ��i dỗ, nên để ta thay nàng đến thêm nước…"

Trân trọng đề cử một quyển sách: «Thơ Cùng Đao», hiện đang đứng đầu bảng sách mới thể loại lịch sử, tác giả là Chúc Gia Đại Lang, cũng là bạn cũ của ta, tác giả tinh phẩm, bảo đảm chất lượng… Không nói gì nhiều, chỉ là đẩy sách thôi, độc giả nào thích có thể cất giữ trước!

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free