(Đã dịch) Tiểu Hoan Hỉ: Thần Hào Học Bá - Chương 141: Giang Lai phiền phức « 1 càng cầu đánh thưởng »
Sau khi Lâm Tiêu và mọi người bước vào căn phòng riêng lớn nhất của nhà hàng, người quản lý đã nhanh chóng bố trí nhân viên phục vụ đến tận nơi.
“Mọi người cứ thoải mái, đừng khách sáo làm gì, dù sao bữa trưa hôm nay cũng có người mời khách rồi. Thế nên các cậu đừng ngại với chú Kiều, nếu không chú ấy sẽ không vui đâu.”
Khi nghe Lâm Tiêu nói vậy, Kiều Vĩ Đông chỉ muốn thốt lên: “Xin các cậu hãy khách khí một chút!”
Nhưng vì con gái mình đang ở đây, nên dù thế nào Kiều Vĩ Đông cũng không thể mất mặt, bằng không Kiều Anh Tử chắc chắn sẽ chẳng thèm để ý đến ông nữa.
Cũng chính vì lý do đó, Kiều Vĩ Đông liền nở một nụ cười còn khó coi hơn khóc.
“Đúng vậy đó, các cháu cứ tự nhiên.”
Nghe lời này xong, Phương Nhất Phàm liền thật sự không khách sáo nữa.
“Nghe nói trứng cá muối ở đây đắt hơn vàng. Từ trước đến giờ cháu chưa từng ăn trứng cá muối đâu, cho cháu một phần trứng cá muối, sau đó thêm một phần bít tết bò Kobe nữa.”
Sau khi nghe Phương Nhất Phàm bắt đầu gọi món, những người khác cũng không còn khách sáo nữa, bắt đầu gọi món mình thích từ thực đơn trước mặt.
Kiều Vĩ Đông cũng lật xem thực đơn của mình, sau đó ghi nhớ tất cả những món họ gọi.
Tổng cộng các món họ gọi đã lên đến mấy vạn, thậm chí còn chưa dừng lại.
“Đi lấy chai rượu của tôi ra đây!”
Nghe Lâm Tiêu nói xong, một nhân viên phục vụ liền chạy ra ngoài.
Rất nhanh, một chai rượu vang đã được mang đến trước mặt Lâm Tiêu và mọi người. Khi chai rượu vang xuất hiện trong căn phòng nhỏ, tim Kiều Vĩ Đông bắt đầu đập loạn. Ông nhìn thấy chai rượu trong suốt, tinh khiết đến mức, dù cách xa, ông vẫn có thể ngửi thấy hương thơm nồng nàn tỏa ra từ nó.
“Được rồi, trước tiên cứ mang những món chúng tôi đã gọi lên đi. Lát nữa nếu cần gì thì chúng tôi sẽ gọi thêm.”
“Vâng, Lâm thiếu!”
Hiện tại mỗi người đã gọi không ít đồ, nên Lâm Tiêu cảm thấy không cần phải gọi thêm nữa.
Tuy rằng họ đúng là đến với ý định “chặt chém” Kiều Vĩ Đông, nhưng dù sao những món này cũng phải ăn hết, không thể vì muốn “chặt chém” ông ấy mà lãng phí đồ ăn. Dù sao Lâm Tiêu cũng là một học sinh cấp Ba ưu tú, vẫn biết những phép tắc ứng xử cơ bản.
Khi nhân viên phục vụ rời khỏi phòng riêng, Lâm Tiêu liền cầm lấy chai rượu vang đỏ trước mặt mình.
“Còn cần đợi thêm một lát, rượu vẫn chưa ‘tỉnh’ đủ.”
Nghe lời này, Kiều Vĩ Đông rốt cuộc vẫn không nhịn được mở miệng hỏi: “Lâm Tiêu, chai rượu này bao nhiêu tiền?”
“Cũng không đắt lắm, giá cụ thể thì cháu cũng không biết, nhưng chắc là trên một triệu.”
Kiều Vĩ Đông và những người xung quanh đều không thể ngồi yên khi nghe con số này, đặc biệt là Kiều Vĩ Đông.
Trong khi đó, Kiều Anh Tử lại không hề có bất kỳ biểu hiện gì dư thừa. Dù sao cô bé biết chai rượu vang này là do Lâm Tiêu tự mang đến, sẽ không phải trả bất kỳ chi phí nào.
Hơn nữa, cô bé còn nhờ Lâm Tiêu giúp “chặt chém” bố mình một chút, nên theo cô bé, cái giá mấy triệu kia chắc là Lâm Tiêu tự bịa ra mà thôi.
Nhưng vừa nãy khi ở bên ngoài, Kiều Vĩ Đông đã nghe thấy nhân viên phục vụ nói rằng Lâm Tiêu đã uống một chai rượu trị giá hơn một triệu đô la Mỹ ở đây.
Nếu Lâm Tiêu có thể uống loại rượu hơn một triệu đô la Mỹ, vậy chai rượu này giá trăm vạn chắc chắn là thật rồi.
Nhìn Kiều Vĩ Đông với vẻ mặt cười còn khó coi hơn khóc, Lâm Tiêu lại không nói gì.
Xem ra chiêu “hù dọa” Kiều Vĩ Đông của họ đã thành công mỹ mãn.
Sau chuyện lần này, Lâm Tiêu dám khẳng định rằng Kiều Vĩ Đông sẽ không còn dám tùy tiện đến hỏi thăm tin tức về Tống Thiến nữa, bởi vì ông phải cân nhắc ví tiền của mình.
Dù Kiều Vĩ Đông có giàu đến mấy, bữa ăn hơn một triệu này không phải là thứ ông có thể chi trả nổi.
Lúc này, những món ăn cũng đã được mang ra.
Nhìn những món ăn trước mặt mình, Kiều Vĩ Đông không còn quan tâm đến việc mình có giữ vững chế độ ăn uống lành mạnh hay không nữa. Ông chỉ muốn ăn cho bõ tiền.
Vì vậy, Kiều Vĩ Đông không chút do dự, bắt đầu ngấu nghiến những món ăn trước mặt.
Còn chai rượu vang kia, ông cũng đã tự rót cho mình nửa ly.
Khi rượu vang đỏ vừa chạm môi, Kiều Vĩ Đông càng thêm khẳng định giá trị xa xỉ của nó. Bởi vì ngay khoảnh khắc ấy, ông cảm nhận được vị ngọt cùng hương thơm nho thanh mát đọng lại trên đầu lưỡi, một cảm giác mà ông chưa từng trải qua.
Và cũng chính vì điều đó, Kiều Vĩ Đông lúc này vô cùng xót xa, vì đây đều là tiền của ông cả.
Còn Kiều Anh Tử và những người khác thì đều tự rót cho mình rượu vang đỏ.
Mặc dù họ vẫn là học sinh cấp Ba, nhưng Quý Dương Dương và Phương Nhất Phàm thì đã đủ tuổi trưởng thành rồi.
Hơn nữa, Kiều Anh Tử và các cô gái khác thật ra vẫn thường lén uống rượu vang đỏ ở nhà Lâm Tiêu, dù sao nhà cậu ấy cũng có rất nhiều rượu ngon, nên họ thường xuyên lén lút nếm thử.
Đối với những người bị bố mẹ quản lý quá chặt chẽ như họ, được làm điều gì đó bố mẹ cấm lại là một cảm giác kích thích đặc biệt.
Thế nên, lúc này trong căn phòng riêng này, ngoại trừ Kiều Vĩ Đông với tâm trạng khó chịu, những người khác đều đang ăn mỹ thực, uống rượu ngon, trong lòng không nói nên lời thoải mái.
Trong khi Lâm Tiêu và những người này đang ăn uống cực kỳ thoải mái, thì ở căn phòng riêng bên cạnh họ.
Giang Lai lúc này đang ngồi ăn cơm cùng một người đàn ông.
Giang Lai thật ra cũng mới từ Ma Đô trở về không lâu.
Tuy nhiên, lần này gia đình Giang gặp phải một chút rắc rối nhỏ, cần phải tìm người giúp giải quyết.
Giang Lai vốn có nhiều mối quen biết ở Yến Kinh này, nên chuyện như vậy tự nhiên cũng rơi vào tay cô.
Người đàn ông trước mặt Giang Lai lúc này chính là người có thể giúp gia đình cô giải quyết rắc rối lần này. Nếu lần này không thể giải quyết được, gia đình Giang rất có thể sẽ lâm vào tuyệt cảnh.
Cũng chính vì lý do đó, ngay sau khi đến Yến Kinh, Giang Lai còn không có thời gian tìm Lâm Tiêu. Việc quan trọng nhất bây giờ là giúp gia tộc mình vượt qua cửa ải khó khăn này.
Nếu gia tộc cô không thể thành công vượt qua cửa ải khó khăn lần này, vậy sau này Giang Lai chắc chắn sẽ không còn cơ hội tiếp tục vui chơi như vậy nữa, bởi vì sẽ không còn tiền để cô ấy phung phí nữa.
“Giang đại mỹ nữ, chuyện lần này của gia đình cô tôi quả thực có thể giúp được, nhưng tôi cũng có một yêu cầu: cô phải trở thành người phụ nữ của tôi. Đây chính là điều kiện của tôi.”
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.