Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Hoan Hỉ: Thần Hào Học Bá - Chương 288: Đi về nghỉ trước « cầu đánh thưởng »

Aizz, tình trường của ta xem như đã hoàn toàn thất bại rồi. Nếu không có Lâm Tiêu thì còn đỡ, đằng này Lâm Tiêu cứ thế bất thình lình xuất hiện, thì đời này ta đừng hòng tán tỉnh được cô gái nào nữa.

Lữ Tử Kiều thở dài một hơi, đầy vẻ bất đắc dĩ.

"Thật không biết cái đầu óc heo của ngươi rốt cuộc chứa những thứ gì, mỗi ngày ngoài tán gái ra thì chẳng có gì khác. Chắc đến số lượng gái mà ngươi đã từng tán tỉnh, ngay cả bản thân ngươi cũng chẳng nhớ nổi!" Trần Mỹ Gia thở phì phò nói.

"Ta thấy chắc chắn phải có đến một trăm tám mươi cô rồi." Lâm Tiêu lại thêm dầu vào lửa, hùa theo mọi người trêu chọc.

Mà Trương Vĩ thì đứng một bên nhìn những người đang cười đùa vui vẻ kia với vẻ hơi bất đắc dĩ.

"Anh bạn, anh đứng đây làm gì vậy? Có chuyện gì à?" Hồ Nhất Phỉ chủ động đến trước mặt Trương Vĩ hỏi.

Trương Vĩ lắc đầu lia lịa: "Không có gì, không có gì, chỉ là tiện thể nhìn thôi."

Trương Vĩ với những động tác ngây ngô, vụng về, làm toát lên cái vẻ nhút nhát của một kẻ tầm thường.

Hồ Nhất Phỉ cũng không tiện nói thêm gì nữa. Chẳng bao lâu sau, Trương Vĩ liếc nhìn đám người đang vui vẻ kia với ánh mắt ngưỡng mộ, rồi âm thầm rời đi.

Tằng Tiểu Hiền nhìn bóng lưng Trương Vĩ khuất dần, trầm ngâm nói: "Sao anh chàng này lại đi vội thế nhỉ, tôi thấy anh ấy cũng được mà!"

"Có lẽ vì cuộc sống gặp phải đả kích gì đó chăng, ai mà biết được." Hồ Nhất Phỉ cũng lẩm bẩm mấy câu bên cạnh.

Lâm Tiêu thì thản nhiên nói: "Biết đâu chẳng bao lâu nữa, hắn lại quay lại thôi!"

Lâm Tiêu vừa dứt lời, Lâm Uyển Du liền sáp lại gần Lâm Tiêu, vươn tay nhẹ nhàng kéo vạt áo Lâm Tiêu.

"Lâm Tiêu." Lâm Uyển Du tiến tới bên tai Lâm Tiêu, nhỏ giọng thì thầm,

"Anh bây giờ có tiện không? Hay là anh đưa em về trước nhé? Một mình em đi về thì hơi ngại."

Lâm Tiêu rất đỗi ngạc nhiên, Lâm Uyển Du vậy mà lại nói ra những lời này. Dù sao thì Lâm Uyển Du vẫn luôn mong muốn được vui chơi thỏa thích một chút, giờ đây khó khăn lắm mới được tham gia một bữa tiệc bình thường như thế, vậy mà Lâm Uyển Du lại muốn rời đi, điều này khiến anh không khỏi lấy làm lạ.

Mà Lâm Uyển Du lại một lần nữa thì thầm khẽ nói: "Em cảm thấy cái anh chàng tóc xanh này đầu óc hình như có vấn đề. Anh ta cứ nói mấy lời kỳ lạ quái đản, mà em thì chẳng hiểu anh ta nói gì cả, thế mà anh ta lại cứ cười ha hả."

Lâm Uyển Du vừa nói, vừa đưa ánh mắt như nhìn thằng ngốc về phía Lục Triển Bác.

Mà Lục Triển Bác khi thấy Lâm Uyển Du nhìn mình, lại lập tức trưng ra nụ cười tự cho là rạng rỡ và thân thiện.

Lâm Tiêu thấy cái vẻ mặt này của Lục Triển Bác, cũng lập tức hiểu tại sao Lâm Uyển Du lại đưa ra nhận xét như vậy, và bất đắc dĩ thở dài một tiếng.

Dù sao thì Lục Triển Bác này ngu ngốc thật sự là đặc biệt đến mức khó tả. Cái cảm giác ấy dường như tự nhiên toát ra từ bên trong, khiến người ta không khỏi cảm thấy Lục Triển Bác đích thị là một thằng ngốc bẩm sinh.

"Dù sao em cũng không chịu nổi cái tên ngốc này, chúng ta đi nhanh lên thôi." Lâm Uyển Du lại lần nữa nhấn mạnh, tiện thể rùng mình một cái, cứ như vừa gặp phải ôn dịch vậy.

"Nếu biểu tỷ đã lên tiếng rồi, đương nhiên em không có lý do gì để từ chối. Chúng ta về thôi, đúng lúc em cũng thấy hơi mệt rồi." Lâm Tiêu vừa nói, vừa đứng dậy.

Lâm Uyển Du cũng theo sát phía sau Lâm Tiêu, cả hai đều bày ra tư thế muốn rời đi.

"Thực sự xin lỗi mọi người, hiện tại em hơi mệt và cũng hơi buồn ngủ rồi, nên em xin phép về nghỉ trước." Lâm Tiêu nói lời xã giao khách sáo.

Khi nghe Lâm Tiêu nói vậy, trên mặt mọi người đều lộ vẻ thất vọng.

"Không phải chứ, buổi tiệc này vừa mới bắt đầu, chưa được bao lâu mà cậu đã muốn về rồi, chẳng phải hơi mất hứng quá sao?"

Hồ Nhất Phỉ thất vọng nói.

Mà Lữ Tử Kiều cũng ở bên cạnh liên tục phụ họa: "Đúng thế đấy, khó khăn lắm mới tổ chức được một bữa tiệc, có ăn có uống, mọi người cùng nhau vui chơi, vui biết bao, cậu đừng về vội!"

Lâm Uyển Du thấy mọi người thất vọng như vậy, trong lòng cô cũng hơi ngượng một chút, nhưng cô ấy thực sự không muốn chơi cùng cái anh chàng kém thông minh là Lục Triển Bác này.

Lâm Uyển Du chỉ đành tạm thời nói giúp Lâm Tiêu, tiện thể thoát thân cho mình: "Thật sự xin lỗi, biểu đệ em trước đây đi học đã hình thành thói quen sinh hoạt và nghỉ ngơi rất khoa học, bây giờ đã gần 11 giờ rồi, em ấy hơi buồn ngủ."

"Hơn nữa hôm nay còn chuyển nhà nên rất bận rộn, biểu đệ em chắc chắn mệt chết rồi, cho nên hay là để em ấy về nghỉ ngơi trước nhé, cảm ơn mọi người đã thông cảm." Lâm Uyển Du nở một nụ cười ngọt ngào, đôi mắt cong cong như vành trăng khuyết.

"Dù sao thì bữa tiệc này cũng là mọi người tổ chức cho mấy người chúng tôi mới chuyển đến, nên tôi đi về sớm như vậy quả thực cũng hơi không phải phép. Vậy nên, tối nay tất cả chi phí xin để tôi thanh toán hết, mọi người cứ thoải mái uống và vui chơi nhé."

Lâm Tiêu cũng rất khách sáo, trực tiếp bao trọn mọi chi phí cho cả buổi tiệc.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free