(Đã dịch) Tiểu Hoan Hỉ: Thần Hào Học Bá - Chương 403: Len lén nhổ nước bọt « cầu đánh thưởng »
Hồ Nhất Phỉ sau khi nghe những lời này thì cười phá lên một cách sảng khoái.
"Trương Vĩ, may mà cậu nói những lời này lén lút sau lưng Tằng Tiểu Hiền đấy. Chứ nếu để Tằng Tiểu Hiền mà biết được thì hắn chắc cũng tức điên lên mất."
Hồ Nhất Phỉ vừa nói vừa cười tươi rói.
Hồ Nhất Phỉ thậm chí còn có thể hình dung ra vẻ mặt uất ức của Tằng Tiểu Hi��n. Mỗi khi nghĩ đến vẻ mặt đặc biệt đó, lòng Hồ Nhất Phỉ lại cảm thấy vô cùng thích thú.
Lâm Tiêu cũng bất đắc dĩ cười theo. Tuy những lời này hơi tàn khốc một chút, nhưng sự thật đúng là như vậy.
Chương trình phát thanh của Tằng Tiểu Hiền luôn luôn diễn ra vào đêm khuya, vào lúc ít người nghe nhất.
Chương trình của Tằng Tiểu Hiền cũng luôn đội sổ của đài, tỉ lệ thính giả căn bản không thể nào tăng lên. Trước đây, Lâm Tiêu cũng từng nghe Tằng Tiểu Hiền đề cập về vấn đề tắc nghẽn trong công việc của mình.
Thế nhưng Tằng Tiểu Hiền là người cần thể diện, cho dù bản thân có gặp phiền toái gì trong công việc thì cũng chỉ biết cười hề hề cho qua chuyện, không muốn nói quá nhiều.
Vì vậy, họ cũng chỉ nghe Tằng Tiểu Hiền đôi khi nhắc đến vài câu mà thôi, chi tiết thì không ai biết rõ.
"Thầy Tằng đúng là thảm thật. Thường ngày tôi đã thấy cuộc sống của thầy Tằng không mấy như ý rồi, nếu công việc của anh ấy lại gặp vấn đề nữa thì đúng là thảm của thảm!"
Lữ Tử Kiều cũng chen vào trêu chọc, nói những câu đùa cợt.
Một đám người cười đùa rôm rả, chẳng mấy chốc đã đến quán bar dưới lầu.
Lữ Tử Kiều lần này cũng rất hào phóng, dù sao nhờ tiệm bánh ngọt đã mang lại cho anh ta không ít thu nhập. Thêm nữa, Lữ Tử Kiều cũng thật lòng muốn cảm ơn Lâm Tiêu nên đã gọi rất nhiều rượu ngon một cách hào phóng.
Một đám người ngồi vây quanh chiếc bàn ở giữa, thỉnh thoảng lại nói đùa vài câu.
"Ngày trước cậu cũng là tiểu Bạch Long phóng đãng, giờ lại nghiêm chỉnh thế này đúng là hiếm có, còn hào phóng mời chúng ta uống rượu mở tiệc tùng nữa, tôi thấy hơi không quen đấy." Trần Mỹ Gia vừa uống rượu vừa trêu chọc Lữ Tử Kiều.
Lữ Tử Kiều liếc xéo Trần Mỹ Gia: "Cậu nói vậy chẳng phải quá coi thường người khác sao!"
"Lữ Tử Kiều giờ đã khác xưa rồi, anh ta chính là điển hình của một người chăm chỉ!"
Lâm Tiêu cũng ở bên cạnh khen ngợi Lữ Tử Kiều.
Những nỗ lực và tiến bộ của Lữ Tử Kiều đều được Lâm Tiêu nhìn thấy rõ. Nếu Lữ Tử Kiều không phải một người tích cực, cầu tiến thì Lâm Tiêu cũng không thể n��o đem tiền đổ sông đổ biển được.
Chính bởi vì nhận ra Lữ Tử Kiều là một người thật sự nỗ lực và cũng là người biết trân trọng sự giúp đỡ của người khác, nên Lâm Tiêu mới bằng lòng ra tay giúp đỡ Lữ Tử Kiều.
Nhìn thấy Lữ Tử Kiều đạt được tiến bộ lớn đến thế, Lâm Tiêu cũng cảm thấy vô cùng vui mừng.
"Lâm Tiêu, tôi có thể đạt được thành tựu nhất định trong sự nghiệp bánh ngọt, người có công lớn nhất chính là cậu. Tôi phải mời cậu một ly!"
Lữ Tử Kiều vừa nói vừa nâng chén rượu lên, cung kính nhìn Lâm Tiêu.
"Lữ Tử Kiều, cậu cũng nghiêm túc ra phết đấy chứ, còn biết tri ân báo đáp nữa!"
Trần Mỹ Gia ở một bên cười phá lên, nói vài lời trêu chọc vui vẻ.
"Đó là dĩ nhiên! Tôi là tiểu Bạch Long phóng đãng tung hoành giang hồ, điều coi trọng nhất chính là nghĩa khí. Lâm Tiêu lần này đã giúp tôi nhiều như vậy, tôi đương nhiên phải đường đường chính chính cảm ơn cậu ấy!" Lữ Tử Kiều vỗ ngực nói.
Anh ta đích thực rất quý trọng và cảm kích những giúp đỡ mà Lâm Tiêu dành cho mình, cũng vẫn luôn ghi nhớ vững chắc sự việc đó trong lòng.
Một đám người đang nói chuyện thì Tằng Tiểu Hiền với vẻ mặt ủ rũ cũng lững thững đi tới.
Trên mặt Tằng Tiểu Hiền phản phất sự cay đắng, trông rất đau khổ.
Lâm Tiêu nhìn về phía Tằng Tiểu Hiền, hỏi: "Làm sao vậy? Gặp phải chuyện phiền toái gì rồi sao?"
Mấy ngày nay Lâm Tiêu tiếp xúc với Tằng Tiểu Hiền không quá lâu, tự nhiên cần phải hỏi thăm cặn kẽ để biết rõ tình hình của Tằng Tiểu Hiền.
Tằng Tiểu Hiền thở dài thườn thượt, hé miệng rồi cuối cùng lại không biết nói gì, chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu.
Tằng Tiểu Hiền cầm bình rượu trước mặt lên, ực ực uống liền mấy ngụm.
"Quá ghê tởm!"
Tằng Tiểu Hiền cắn răng nghiến lợi nói, trên mặt tràn đầy tức giận.
"Lisa và bọn họ đúng là quá đáng thật sự, mà còn đối xử với tôi như vậy nữa chứ!"
Tằng Tiểu Hiền thở phì phò lẩm bẩm,
"Ít nhất tôi cũng đã làm việc ở đài phát thanh nhiều năm như vậy, cũng là một người dẫn chương trình có uy tín. Cho dù không có công lao thì tôi cũng có khổ lao, tại sao bọn họ có thể đối xử với tôi như thế!"
Cứ thế mà càu nhàu, Tằng Tiểu Hiền nói rất nhiều, hung hăng trút hết những bực bội trong lòng. Thế nhưng Tằng Tiểu Hiền thực sự gặp phải chuyện gì thì anh ta lại không nói rõ.
Những người khác nghe Tằng Tiểu Hiền lẩm bẩm những lời này, trên mặt đều hiện lên vẻ mệt mỏi chán nản.
Họ cũng đều biết, Tằng Tiểu Hiền luôn luôn nói chuyện không đâu vào đâu, không nói thẳng vào trọng tâm. Đợi đến khi anh ta cằn nhằn xong, anh ta mới kể rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.
Đại khái sau mười mấy phút, Tằng Tiểu Hiền nói đến khô cả họng, lúc này mới chịu ngậm miệng lại, rồi lại uống ừng ực mấy hớp rượu lớn.
Tằng Tiểu Hiền đặt mạnh bình rượu đã cạn xuống bàn, hít một hơi thật sâu, cố gắng điều chỉnh cảm xúc của mình và giữ cho bản thân tỉnh táo.
Truyen.free giữ toàn bộ bản quyền đối với bản chuyển ngữ này.