(Đã dịch) Tĩnh Khang Tuyết - Chương 113: Một hồi chiến tranh không ai là kẻ thắng (2)
Phương Lạp đã hoàn toàn đánh mất khả năng phán đoán thông thường. Đối với y mà nói, chỉ khi nào tiêu diệt hoàn toàn đội quân Tống này, y mới có thể an tâm nghỉ ngơi. Bằng không, y sẽ chẳng thể yên giấc, binh sĩ tướng soái dưới trướng y cũng đừng hòng được nghỉ ngơi. Vương Dần hiểu rõ điều này, nên mới dốc hết sức lực, suất lĩnh binh mã sung mãn thể lực dốc sức tấn công đại doanh quân Tống ở Nhuận Châu – pháo đài chiến tranh cuối cùng, nơi tập trung chủ lực cuối cùng của quân Tống.
Nói ra cũng có chút kỳ lạ. Vương Dần trải qua hàng chục trận lớn nhỏ, cũng xem như một tướng soái có kinh nghiệm, nhưng y thật sự không hề cảm thấy đây là một trận chiến sắp thắng. Quả thực là như vậy. Trước đây, mỗi lần chiến tranh, đánh đến cuối cùng, y đều có một loại trực giác chiến thắng và niềm hân hoan, thế nhưng lần này, rõ ràng là hai mươi vạn đại quân vây công tàn quân cuối cùng của quân Tống, tại sao y vẫn không có cảm giác đó?
Là trực giác của y có sai lầm, hay quân Tống có âm mưu quỷ kế gì? Liên tiếp ba đạo phòng tuyến đã bị đột phá. Dựa theo số lượng tinh kỳ mà phán đoán, ba đạo phòng tuyến của quân Tống ít nhất có mười vạn quân, mỗi đạo phòng tuyến đều có hơn ba vạn quân Tống trấn thủ, nên bọn họ mới biết trận chiến gian khổ đến mức nào. Bất quá, quân Tống đều có thói quen thu lại thi thể chiến hữu, nên bọn họ không cách nào phán đoán đã giết bao nhiêu quân Tống từ các thi thể. Thế nhưng, từ việc quân Tống hoảng loạn vứt bỏ giáp trụ và binh khí mà phán đoán, số quân Tống chết ở ba đạo phòng tuyến tuyệt đối phải trên năm vạn người.
Quân trấn thủ thành Nhuận Châu tính toán ra cũng có năm vạn người. Bởi vì lần này quân Tống không toàn thây trở về, bỏ lại lượng lớn thi thể, nên tổng cộng bọn họ đã sát thương quân Tống gần hai vạn người. Thế nhưng, khi truy kích phát hiện tàn quân Tống cũng chỉ có hơn năm ngàn. Bất quá, tướng sĩ trong quân báo cáo rằng có một nhóm địch thừa dịp đại quân truy kích đã rút lui về phía đông, đã phái người đuổi theo. Vì vậy, y có thể phán đoán lần này quân Tống phá vây là binh chia làm hai đường, về nhân số cũng khớp.
Nói cách khác, từ khi khai chiến cho đến bây giờ, binh mã quân Tống đã tổn thất hơn mười vạn, gần như tương đương với tổn thất của chính bọn họ. Mà tổng binh lực của quân Tống, họ tự xưng ba mươi vạn đại quân, sau đó còn tăng thêm mười vạn quân, tức là bốn mươi vạn. Thế nhưng, dựa theo suy đoán của Vương Dần, quân Tống có thể có tổng cộng hai mươi vạn quân đội đã là ơn trời rồi.
Cấm quân của Tống thối nát đến nông nỗi đó, y không phải chưa từng tai nghe mắt thấy. Chuyện ăn không ngồi rồi đã sớm truyền khắp trong dân gian, chỉ là quan gia Triệu Tống không biết mà thôi. Thêm vào số binh lính chết sau khi bị thương và những tạp nham khác, cùng với số lượng tinh kỳ trong doanh địa hiện nay mà phán đoán, Vương Dần đại khái có thể phán đoán quân Tống nhiều nhất còn sáu vạn binh sĩ có thể chiến đấu, kể cả những người già yếu bệnh tật còn có thể đứng lên chiến đấu cũng tính gộp vào.
Nói cách khác, quân đội phe mình vào lúc này đang chiếm giữ ưu thế binh lực tuyệt đối. Riêng nơi đây đã có hai mươi vạn đại quân, chưa kể đại bản doanh còn có Thạch Bảo thống suất năm vạn quân tinh nhuệ, cùng quân trấn thủ các nơi, nhiều vô số kể, cũng còn mười vạn quân, không tính là ít. Mà quân Tống đã là cùng đường mạt lộ, nhánh quân đội này đã bị đánh lùi đến đại doanh ven bờ Trường Giang. Chỉ cần tiêu diệt nhánh quân đội này, đại quân thật sự có thể thừa cơ Bắc Phạt, làm nên những chuyện kinh thiên động địa.
Đương nhiên, phán đoán và tính toán của Vương Dần rất khoa học, chỉ có điều Nhạc Phiên xưa nay không thích ra bài theo lẽ thường. Tổng binh lực quân Tống xác thực không có bốn mươi vạn, ngay cả hai mươi vạn cũng không vượt quá, chỉ khoảng mười sáu vạn. Thế nhưng, số lượng quân Tống chiến tổn, tuyệt đối không có mười vạn. Quân Tống xuất chinh, số lượng tinh kỳ mang theo đều tính gấp ba lần số quân đội, lý do là để tạo ảo giác cho binh đoàn Phương Lạp. Trên thực tế, số quân Tống tử trận từ khi xuất chinh cho đến bây giờ cũng chưa tới bốn vạn. Số binh sĩ thực tế có thể chiến đấu, cho đến bây giờ còn mười hai vạn, chưa kể đại doanh Giang Bắc còn có đầy đủ quân dự bị có thể xuôi nam trợ giúp, tuy rằng sức chiến đấu không đáng kể, thế nhưng binh đoàn Phương Lạp cũng không có bao nhiêu binh sĩ bách chiến tinh nhuệ.
Trong đại doanh Nhuận Châu chỉ có chưa tới năm vạn nhân mã, thế nhưng, quân đội ẩn nấp xung quanh đại doanh Nhuận Châu theo kế hoạch dự định, lại còn có bảy vạn người! Binh đoàn Phương Lạp thật sự đã tổn thất vượt quá mười vạn nhân mã, ước tính, cao nhất thậm chí có thể đạt đến mười lăm vạn, tỷ lệ chiến tổn so với quân Tống đạt đến bốn chọi một. Một quân Tống có thể đổi lấy bốn quân Phương Lạp tử trận, tỷ lệ như vậy cho dù đặt trong lịch sử chiến tranh thế giới cũng là một tỷ lệ không tệ.
Huống hồ quân Tống vốn dĩ đã kém cỏi, quân đội có thể chiến đấu vốn không nhiều. Tính cả binh sĩ hàng của binh đoàn Phương Lạp và lính mới chiêu mộ khẩn cấp, may ra mới có được mười sáu vạn quân. Nếu có thể tính cả những gia quyến và người buôn bán nhỏ ở phía bắc đại doanh Nhuận Châu, thì đó mới thật sự có ba mươi, bốn mươi vạn người. Nhưng sức chiến đấu thì sao? Có thể chiến đấu được chăng?
Số quân Tống có thể giữ lại sau trận chiến này, tuyệt đối là tinh nhuệ trong cấm quân. Nếu những quân đội này bảo vệ quanh Khai Phong, nói không chừng có thể trong trận chiến quyết định vận mệnh người Hán tộc s��p xảy ra trong tương lai, tranh thủ một phần hy vọng cho Triệu Tống. Tuy rằng phần hy vọng này mịt mờ, hầu như không cách nào tìm thấy, thế nhưng, đây trước sau vẫn là một phần hy vọng. Những binh lính có kinh nghiệm chiến tranh, từng giết người này, có lẽ sẽ dũng cảm hơn những Cấm quân khác, vị trung nghĩa biết mưu quốc không mưu thân, nhận nhiệm vụ lúc lâm nguy ấy, cũng sẽ không quá đỗi cô đơn.
Nhạc Phiên cũng chỉ có thể giúp y đến đây. Vào lúc ấy, Nhạc Phiên sẽ ở Giang Nam chuẩn bị sẵn một mảnh đất cư trú cho những người Hán tộc chạy nạn. Tuy rằng không thể chính diện chống lại quân Kim, thế nhưng ít nhất có thể giúp mấy vạn, mấy chục vạn dân chạy nạn ấy sống sót. Chờ đợi trong số họ xuất hiện vài anh hùng, cũng coi như là công lao và công trạng của mình. Các tổ tiên của người Hán tộc ơi, đứa trẻ bất tài là cháu Nhạc Phiên này, cũng chỉ có thể làm được đến bước này mà thôi.
Vương Dần còn đang ra sức tấn công đại doanh Nhuận Châu, nhưng ngay cả tiền tiêu của đại doanh Nhuận Châu cũng không thể vượt qua. Nơi đây quân Tống đã tích trữ toàn bộ quân giới vật tư trong mấy tháng, gồm tất cả lương thực dự trữ, tất cả vật tư chiến lược dự trữ. Người của Chuyển Vận Ti vẫn tính là có chút tài cán, tuy rằng không có bao nhiêu lương thực, nhưng những vật tư như cung tên và quân khí thì đúng là đã vận chuyển đến chất đống như núi.
Cung nỏ của quân Tống vô địch thiên hạ, với ba ưu điểm lớn là mũi tên dày đặc, phương pháp bắn ba đoạn, tầm bắn xa và lực sát thương lớn, khiến cho quân đội của Vương Dần trước sau không cách nào tiếp cận bộ đội dã chiến chủ lực của quân Tống để triển khai cận chiến. Vương Dần lo lắng nhìn binh sĩ của mình lần lượt bị cung nỏ quân Tống sát hại, lòng như lửa đốt, hận không thể chính mình cũng xông vào tuyến đầu chiến đấu, thế nhưng nhiều lần bị thân binh của mình ngăn lại. Mãi cho đến khi Phương Lạp ban ra mệnh lệnh cuối cùng: "Nếu không công phá được đại doanh Nhuận Châu của quân Tống, mở đường tiến công cho đại quân, Vương Dần sẽ phải nộp đầu!"
Thôi được rồi, lần này không còn đường lui. Vương Dần mắt đỏ ngầu, cầm tấm khiên, xuống ngựa, mang theo thân binh của mình, tạo thành một đội khiên, hét lớn xông lên phía trước toàn bộ quân đội, dựng nên một đạo phòng tuyến cho binh sĩ. Vương Dần thân ở trong trận khiên, cảm nhận được sự lợi hại của cung nỏ quân Tống, cùng những mũi tên đổ xuống như mưa. Y không khỏi hét lớn: "Toàn quân nghe lệnh! Không có mệnh lệnh, kẻ nào tự ý xuất kích, cho dù lập được đại công, cũng định chém không tha! Không có mệnh lệnh, không được rời khỏi trận khiên!"
Lần này, mệnh lệnh của Vương Dần được quán triệt rất tốt. Đây cũng là chuyện bất đắc dĩ, bởi vì vào thời điểm như thế này mà còn không quán triệt, nhất định sẽ chết thảm. Vì vậy, bọn họ kết thành quân trận, chậm rãi tiến lên như một con rùa đen. Mặc dù cung nỏ quân Tống vẫn có thể xuyên qua trận khiên gây sát thương cho binh đoàn Vương Dần, thế nhưng loại sát thương này dù sao cũng yếu hơn rất nhiều so với ban nãy.
Nhạc Phi hỏi Trương Anh và Nhạc Phiên bên cạnh, có nên sử dụng xe bắn tên để phá hủy trận khiên của binh đoàn Vương Dần hay không. Trương Anh nhìn về phía Nhạc Phiên, Nhạc Phiên cẩn thận suy tư một chút, rồi gật đầu, bất quá sau đó dặn dò: "Đợi khi Phương Lạp tăng viện binh cho quân giặc của Vương Dần hai lần nữa, thì sẽ rút xe bắn tên ra, để bọn chúng tiến vào tiền tiêu!"
Tuyệt phẩm này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.