Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tĩnh Khang Tuyết - Chương 154: Nhạc Phiên muốn cho biến pháp làm đến mãnh liệt hơn

Trước hết, gác lại chuyện tiền bạc, điều Nhạc Phiên cần làm là khiến cả hai châu Cát, Kiền đều rơi vào tình trạng hỗn loạn bất an, một kiểu muốn phản mà chưa phản, một kiểu có thể bùng nổ bất cứ lúc nào. Dù sao đi nữa, mục đích hàng đầu hắn đến đây không phải là xây dựng. Hắn hiểu rằng, dù xây dựng rất quan trọng, nhưng việc hắn có thể tiếp tục ở lại đây còn quan trọng hơn. Vì vậy, tại sao phải đình chỉ việc thực thi Vô Xạ biến pháp? Hãy để biến pháp diễn ra càng mãnh liệt hơn nữa!

Cát Châu đại thể đã an ổn, không cần thiết phải cố ý gây xích mích. Hơn nữa, Nhạc Phiên vẫn luôn định biến Cát Châu thành đại bản doanh thực sự của mình. Đồng thời, khi đối kháng với Kiền Châu, cũng có thể coi trấn Vĩnh Hòa là thành phụ, tạo thế hỗ trợ lẫn nhau. Nếu giặc cướp Kiền Châu xâm lấn, ắt sẽ phải đi qua trấn Vĩnh Hòa. Vậy thì, hơn một vạn cựu giặc cướp mà hắn đã đưa tới trấn Vĩnh Hòa sẽ là lực lượng kháng cự trọng yếu.

Kiền Châu là châu khó nhằn nhất để đối phó. May mắn thay, hắn là Tri châu Cát Châu chứ không phải Tri châu Kiền Châu. Tri châu Kiền Châu vẫn còn sống rất tốt trong nhà giam của mình, bất cứ lúc nào cũng chờ đợi sự sắp xếp của hoàng đế. Kẻ này dù là quan chức bên ngoài triều đình nhưng lại câu kết với giặc cướp, thật sự khiến Nhạc Phiên bất ngờ. Hơn nữa, hắn bị bắt giam đã lâu như vậy mà Kiền Châu cũng chẳng xảy ra biến loạn gì, đủ để chứng tỏ hiệu quả tự trị của dân bản xứ rất tốt. Lối sống "dân cướp một nhà" được duy trì khá ổn định, có hay không quan phủ kỳ thực không còn quan trọng nữa.

Tại Cát Châu, Nhạc Phiên đã tuyên cáo uy nghiêm và tầm quan trọng của quan phủ, thông qua biến pháp cùng các chấp pháp quan để chứng tỏ sự tất yếu và tác dụng của chính quyền. Đối lập với Kiền Châu, Cát Châu đã bắt đầu bước vào thời đại được quan phủ cai quản, dần từng bước tiến gần hơn với nhiều châu huyện Giang Bắc. Còn Kiền Châu vẫn như cũ là một vùng hẻo lánh như thế ngoại đào nguyên, có hay không quan chức kỳ thực đều không quan trọng. Cứ như việc Nhạc Phiên bắt quan chức vậy, tại hai châu rộng lớn đến thế, hắn chỉ bắt được ba mươi bảy quan. Vậy những quan còn lại đâu?

Hoặc là đã chết, hoặc là xưa nay chưa từng tồn tại. Kiền Châu càng giống một châu tự trị của thổ phỉ, căn bản không cần sự tồn tại của thế lực quan chức. Việc Nhạc Phiên thực thi Vô Xạ biến pháp cùng với việc các chấp ph��p quan cùng hơn một ngàn quân lính tiến vào đã khiến người dân Kiền Châu vô cùng bất mãn. Họ đương nhiên phải đấu tranh vì quyền lợi tự trị đã kéo dài hơn trăm năm. Mặc dù quyền lợi tự trị này khiến Kiền Châu trở thành thiên đường của thổ phỉ, nhưng khi ngày càng nhiều người trở thành thổ phỉ hoặc bán thổ phỉ, quyền lợi tự trị này lại trở nên vô cùng quan trọng.

Sự xuất hiện của các chấp pháp quan cũng khiến những người Kiền Châu không muốn làm thổ phỉ nhìn thấy hy vọng, dù số lượng không nhiều. Rõ ràng, thế lực thổ phỉ chiếm ưu thế, còn thế lực lương dân thì yếu thế hơn. Các chấp pháp quan mỗi lúc mỗi nơi đều phải đối mặt với nguy hiểm tính mạng, mỗi khi bắt giết một người đều vô cùng khó khăn. Mấy ngày qua, không chỉ một chấp pháp quan đã đến than khổ với Nhạc Phiên, yêu cầu tăng cường binh lực, nếu không thì ngay cả an toàn của chính họ cũng khó bảo đảm.

Thổ phỉ không dám công khai tấn công, nhưng giở trò ám toán lén lút chắc chắn là sở trường của chúng. Nơi ở bị phóng hỏa, hoặc ban đêm khi ngủ bị thiêu rụi. Hoặc đang đi trên đường thì rơi xuống hố, hoặc bị dây thừng treo lên, hoặc bị tên bắn bị thương. Dân bản xứ còn thề thốt nói đây là bẫy săn mãnh thú, chỉ trách các ngươi không biết mà thôi...

Chúng vẫn chưa dám giết người, nhưng một khi chúng bắt đầu giết người, toàn bộ đội ngũ chấp pháp ở Kiền Châu sẽ phải chịu tai ương ngập đầu. Bởi vậy, khi Nhạc Phiên phái thêm quân đội cùng với mệnh lệnh nghiêm khắc hơn đến, các chấp pháp quan đều thi nhau than thở, cho rằng mình sắp tiêu đời. Mặc dù lực lượng bảo vệ dưới trướng đã tăng gấp đôi, nhưng so với toàn bộ Kiền Châu mà nói, vẫn như muối bỏ biển.

Nhưng đây chính là hiệu quả mà Nhạc Phiên mong muốn. Chẳng phải có câu "quan bức dân phản" đó sao? Nhạc Phiên cứ thế đóng vai kẻ xấu một lần, bức ép Kiền Châu phản loạn!

Đương nhiên, Nhạc Phiên rất tin tưởng rằng Kiền Châu không dám công khai tạo phản. Bởi vì những tên thổ phỉ này đều hiểu, một khi công khai tạo phản, chúng sẽ chấm dứt. Để đảm bảo sự tồn tại bình thường đã hơn trăm năm cùng cuộc sống h���nh phúc sau này, một mặt chúng muốn loại bỏ Nhạc Phiên, một mặt muốn làm yên lòng triều đình. Chúng nhất định sẽ dùng đủ mọi thủ đoạn không ai hay biết để quấy rầy, đả kích Nhạc Phiên, chỉ là không dám công khai tấn công mà thôi.

Nhưng nếu công khai tấn công quyền lực và sự tự do của Nhạc Phiên, thì chính thức sẽ mất đi vị thế ưu việt của dân gian.

Nhạc Phiên có thể bất cứ lúc nào trong nhiệm kỳ của mình, lấy bất kỳ lý do gì để phát động vây quét thổ phỉ, đây là quyền lợi của quan phủ. Từ xưa đến nay, quyền lực diệt trừ giặc cướp chính là thuộc về quan phủ. Nhạc Phiên làm thủ lĩnh quan phủ, diệt trừ giặc cướp là chức trách của hắn, thiên kinh địa nghĩa. Không diệt trừ giặc cướp mới là thất trách của hắn. Vậy thì, làm gì có chuyện xây dựng kinh tế? Diệt trừ giặc cướp mới là việc cần làm.

Biến pháp càng lúc càng kịch liệt, sự phản kháng của Kiền Châu cũng càng lúc càng mạnh mẽ. Khi các chấp pháp quan dẫn người đi bắt thổ phỉ, luôn gặp phải rất nhiều ngăn cản. Tiếng chuông Vô Xạ vang lên, chẳng khác nào một lần nữa gióng lên hồi chuông chiến tranh. Những người không muốn thông đồng với thổ phỉ mà muốn tìm cầu sự bảo vệ của quan phủ chính là những người khơi mào cuộc chiến tranh này. Mà hiện tại vẫn còn là mùa gặt, nếu đến mùa nông nhàn thì, ha ha ha ha ha ha ha ha.

Mùa gặt thì là dân, nông nhàn thì là giặc cướp, tập quán bấy lâu nay, cũng chẳng biết ai đã khơi mào. Nhưng tập quán ấy lại được đa số người chấp nhận. Đã từng có người nỗ lực thay đổi, nhưng có câu nói hay rằng: rồng mạnh không đè rắn đất. Huống chi rồng mạnh chỉ có một, còn rắn đất lại có đến mấy chục vạn, làm sao mà đè nổi? Ở nơi như thế này, có lẽ thuận theo tự nhiên mới là đại đạo.

Nhưng thật không may, Nhạc Phiên xưa nay không thích thuận theo tự nhiên. Hay nói cách khác, tính cách khi còn bé của hắn đã định trước hắn không phải kiểu người thuận theo tự nhiên. Mọi người đều a dua theo số đông, để mình cũng trở thành một trong số đó. Còn Nhạc Phiên chỉ muốn tìm một nơi yên tĩnh để làm một mỹ nam tử an nhàn. Đương nhiên, ăn mặc không lo là yêu c���u quan trọng nhất. Vì vậy, hắn sẽ nỗ lực phi thường mà người khác không thể tưởng tượng nổi, nhưng theo số đông dường như không phải điều hắn thích.

Điều người khác cho là tiến bộ không phải điều hắn yêu thích, càng không phải điều hắn tán đồng. Hắn hy vọng làm một bản thân thuần túy nhất, dù phải trả giá bằng sự cô độc tạm thời, hắn cũng phải giữ gìn sự thuần túy của mình, sự thuần túy không bị dòng chảy số đông cuốn đi.

Vì vậy, thời khắc này chính là lúc Nhạc Phiên cần giữ vững không theo số đông, giữ vững lập trường của một độc hành hiệp. Hơn nữa, lúc này hắn không chỉ là một độc hành hiệp đơn thuần, hắn nghiễm nhiên đại diện cho hy vọng của toàn bộ hai châu Cát, Kiền muốn trở lại cuộc sống bình thường, hy vọng có thể bảo đảm tính mạng của mình, không còn cảnh sáng ra đi tối không về mà là một cuộc sống bình thường. Chứ không phải cái gọi là "tập quán" của hai châu Cát, Kiền hiện tại!

Loại "tập quán" này, không phải ai cũng có thể chấp nhận. Mặc dù trên tay mọi người đều có chút chuyện không sạch sẽ, đa số người đều đã từng tham gia hoạt động thổ phỉ, bất kể là thổ phỉ chuyên nghiệp hay kiêm chức. Nhưng vẫn có những người trong sạch, không muốn a dua theo số đông. Cộng thêm việc Nhạc Phiên vừa đến, lập tức tuyên bố chỉ trừng trị kẻ cầm đầu độc ác. Hơn nữa, những chuyện đã xảy ra trong quá khứ sẽ được bỏ qua, chỉ từ nay về sau mới truy cứu trách nhiệm. Tiếp đó, với tốc độ sét đánh không kịp bưng tai, hắn đã dẹp yên những kẻ cần phải dẹp, một lần bình định hơn một nửa Cát Châu. Sau đó, ba mươi tám tiếng chuông Vô Xạ lớn đã khiến toàn bộ hai châu Cát, Kiền choáng váng ngơ ngẩn...

Chưa từng có một quan chức nào có thể khiến toàn bộ hai châu Cát, Kiền choáng váng ngơ ngẩn đến vậy. Trong lòng bọn thổ phỉ và lương dân đều trăm mối cảm xúc ngổn ngang. Từ trước đến nay, chưa từng thấy quân quan uy vũ xuất hiện trước mắt họ. Trong ký ức của họ và cả ký ức của mấy đời tổ tiên, quân đội Đại Tống đều không hề dính dáng gì đến hai chữ "uy vũ", vậy mà nay lần đầu tiên lại trở nên uy vũ. Nhìn kỹ lại, trời ạ! Kẻ này chẳng phải tên tiểu đầu lĩnh thổ phỉ kia sao?!

Những tên thổ phỉ gia nhập quân đội Đại Tống, khi giết thổ phỉ lại hung ác và ra tay mạnh hơn cả quan quân chính quy. Điều này khiến bọn thổ phỉ đang hoạt động ở cả hai châu Cát, Kiền không sao hiểu nổi. Tại sao, những huynh đệ tháng trước còn cùng nhau cạn chén rượu đầy, ăn từng miếng thịt lớn, cùng nhau vui đùa với nữ nhân, mà trong nháy mắt lại khoác lên mình trang phục quan quân, biến thành quan quân đến vây quét chính mình, hơn nữa lại chẳng mảy may nói đến tình nghĩa hay đạo nghĩa giang hồ!

Điều này thật phi khoa học!

Bọn chúng đương nhiên không biết vì sao lại thế, bởi vì lòng người vốn rất kỳ diệu. Cứ như việc người Liêu họ Hàn, vốn là người Hán, đã đánh tan Bắc Tống tơi bời. Hay Trương Hoằng Phạm, vốn là người Hán thuộc Mông Cổ tịch, đã tiêu diệt Nam Tống. Ngô Tam Quế, vì hồng nhan mà dâng cửa ải phẫn nộ, cũng là người Hán. Không ai biết vì sao họ lại tàn ác đến vậy khi tàn sát đồng bào của mình, chẳng lưu lại chút tình cảm nào. Còn Nhạc Phiên thì biết rõ vì sao lại thế, sau đó lợi dụng điều đó một lần, tạo ra một đội quân mạnh mẽ tuyệt đối sẽ không phản bội.

Một đội quân mạnh mẽ được hình thành từ sự kết hợp giữa dã tính chiến đấu của thổ phỉ và quân kỷ nghiêm ngặt của quân đội. Khi đội quân mạnh mẽ này xuất chinh, Nhạc Phiên bỗng nhớ tới Cấm quân của Triệu Khuông Dận thời Đại Tống. Đó là đội quân bảo lưu được khí chất nhanh nhẹn thiện chiến của Ngũ Đại Thập Quốc, lại có quân kỷ nghiêm ngặt ràng buộc, đó mới là đội quân mạnh nhất.

Đáng tiếc thay, quân Tống giờ đây không còn cường hãn thiện chiến như trước. Tây Quân cường hãn nhất cũng kém xa bậc tiền bối của họ về mặt quân kỷ. Hai mươi vạn quân Tống tinh nhuệ do Triệu Khuông Dận tự tay huấn luyện mới là đội quân mạnh nhất thời đại đó. Đội quân ấy được Triệu Khuông Dận truyền vào linh hồn, vừa có thể mãnh liệt như gió bão, lại có thể nhu hòa như gió xuân. Đội quân ấy giống như Triệu Khuông Dận, vừa là người lại vừa là thần.

Sẽ là niềm tin của binh sĩ, sẽ là linh hồn của binh sĩ. Nhạc gia quân của Nhạc Phiên, ngay từ ban đầu, không chỉ là một đội quân, mà càng là một tập thể người, một tập thể những dã nhân được quân kỷ nghiêm khắc thuần phục. Kể từ đây, chỉ cần Nhạc Phiên còn sống, đội quân này sẽ không bao giờ diệt vong. Toàn bộ bản chuyển ngữ này chỉ dành riêng cho độc giả của Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free