Một thân cây khổng lồ lao nhanh về phía Nhạc Phiên, toàn thân hắn đau nhức, chẳng thể nào cử động hay tránh né. Nỗi sợ hãi mãnh liệt đến mức thân thể hắn cứng đờ, chỉ có thể trơ mắt nhìn cây đại thụ lao đến, suýt chút nữa đoạt đi tính mạng mình. Hắn hoảng sợ nhắm nghiền mắt lại. Hình ảnh cuối cùng đọng lại trong ký ức trước khoảnh khắc nhắm mắt là một bóng hình với mái tóc đuôi ngựa đã đứng chắn trước mặt hắn.

“Không! Không! Không! A!!! Không được!!!” Nhạc Phiên bỗng mở choàng mắt, thở dốc không ngừng, bật dậy ngồi thẳng. Hắn trợn trừng hai mắt, tay chân lạnh toát, trái tim đập thình thịch không ngừng. Hắn nhìn đôi tay mình, sờ lên gò má, phát hiện trên mặt và trán đều ướt đẫm mồ hôi lạnh. Nhìn quanh khung cảnh xung quanh, hắn khẽ thở phào, trái tim đập thình thịch cũng dần lắng xuống.

“Lục Lang, lại gặp ác mộng sao?” Nhạc Phi từ đằng xa đã vội vã chạy đến, lớn tiếng hỏi, ánh mắt tràn đầy yêu thương nhìn đệ đệ duy nhất của mình. Đệ đệ hắn từ nhỏ đã mắc chứng mộng mị thường xuyên, thường xuyên giật mình tỉnh giấc với tiếng kêu ‘Không! Không!’ trong vô thức. Dù là ngủ đêm hay chợp mắt buổi trưa, tình trạng này vẫn thỉnh thoảng xảy ra. Cha mẹ đã mời rất nhiều đại phu chữa trị cho đệ đệ, nhưng tất cả đều lắc đầu bất lực, còn mời cả đạo sĩ.

Đạo sĩ phán rằng đây là do trúng tà, bị quỷ đói quấn thân, cần phải dùng máu chó đen rải khắp người, sau đó chặt đứt ngón út để trừ tà...

Hòa thượng thì thẳng thừng kéo Nhạc Phiên định đưa vào chùa miếu, bảo rằng chưa từng thấy khí tức tà ác nào lớn đến thế, nhất định phải giam giữ cả đời trong chùa miếu để tụng kinh niệm Phật, cầu Đức Phật che chở mới có thể an hưởng tuổi thọ, nếu không ắt sẽ đột tử.

Không chút nghi ngờ, cả hòa thượng lẫn đạo sĩ đều bị cha và Nhạc Phi giận dữ đánh đuổi.

Thế nhưng, việc thường xuyên gặp ác mộng thật sự là một tình huống chẳng lành, ai cũng bảo đây là điềm xấu. Cộng thêm việc đệ đệ từ nhỏ đến giờ chưa từng nở nụ cười, khuôn mặt lúc nào cũng u ám, chẳng hề hoạt bát, vui vẻ như những đứa trẻ bình thường, không chỉ cha mẹ lo sốt vó mà đến cả Nhạc Phi cũng vô cùng lo lắng. Đây là đệ đệ duy nhất của hắn, hắn vô cùng thương yêu đệ đệ của mình.

Vào một buổi chiều ngày xuân, Nhạc Phi đang cầm gậy gỗ luyện võ thì đột nhiên nghe thấy tiếng la thất thanh của đệ đệ đang ngủ trưa dưới gốc c��y cổ thụ. Nhạc Phi khẽ nhíu mày, liền vội vã lao đến. Hắn biết, đệ đệ mình lại một lần nữa gặp ác mộng. Dường như, đó vẫn là cùng một giấc ác mộng.

Nhạc Phiên nhìn khuôn mặt biểu lộ rõ sự lo lắng trước mắt, một dòng ấm áp chảy qua trong lòng. Hắn khẽ cong khóe môi, bày tỏ lòng biết ơn với Nhạc Phi: “Huynh trưởng, ta không sao.”

Nhạc Phi lo lắng nhìn đệ đệ, hắn nắm chặt tay đệ đệ và nói: “Lục Lang, nếu đệ có bất kỳ điều gì không thoải mái, nhất định phải nói cho vi huynh, biết không? Đệ cứ liên tục gặp ác mộng như vậy, vi huynh thật sự bó tay chịu trận, cảm thấy vô cùng có lỗi với đệ. Nếu có điều gì khó chịu, nhất định phải nói cho vi huynh biết, nhớ kỹ!”

Nhạc Phiên nhìn Nhạc Phi vẫn nắm chặt tay mình, trong lòng càng thêm ấm áp: “Huynh trưởng, cảm ơn huynh.”

Nhạc Phi lộ ra nụ cười sảng khoái thường lệ: “Lục Lang, đệ nói gì lạ vậy. Huynh đệ ruột thịt như ta với đệ, có gì mà phải cảm ơn hay không cảm ơn chứ. Bất quá, Lục Lang à, vi huynh đã luôn muốn nói, khi đệ cười lên, thật sự rất đẹp mắt. Chẳng trách Tiểu Thúy Thúy hàng xóm vừa nhìn thấy đệ liền đỏ mặt, nhìn một cái liền để ý đệ, khà khà. Đệ thành thật khai báo với vi huynh đi, có phải là Thúy Thúy kia có làm đệ rung động không? Nên mới cười với Thúy Thúy? Khà khà…”

Nhạc Phiên cạn lời nhìn Nhạc Phi, sau nụ cười sảng khoái kia là một nụ cười gian xảo. Hắn chỉ biết lắc đầu, thầm nghĩ, dù là anh hùng vĩ đại đến đâu, rốt cuộc vẫn là một người đàn ông. Nếu những kẻ từng sùng bái Nhạc Vương gia đến mức phục sát đất biết được rằng Nhạc Vương gia cũng từng trải qua thời trẻ bồng bột, cũng từng rung động, cũng từng có những lúc hèn mọn, liệu có cảm nhận được sự ác ý sâu sắc đến từ lịch sử hay không?

Bất quá, chính vì như thế, thế giới này mới chân thực đến thế. Con người này không phải một hình tượng vĩ đại nhưng lạnh lẽo được đúc kết từ những câu chữ trong sử sách, hắn là một người đàn ông bằng xương bằng thịt, sống động với đủ thất tình lục dục; một người từng trải qua thời trẻ dại, từng lỗ mãng, từng hoài nghi, từng lùi bước, từng yếu đuối, từng ngu xuẩn. Sau đó, mới có câu ‘Lay núi dễ, lay Nhạc Gia Quân khó’. Nhạc Phi không phải trời sinh anh hùng, mà chính là thời đại loạn lạc đã buộc hắn phải trở thành anh hùng.

Thân thể người Tống, linh hồn người hiện đại, nhưng lại có những điểm tương đồng kinh ngạc, ví như họ tên. Không sai, giống như vô số lần ác mộng của Nhạc Phiên vậy. Lần đầu tiên tỉnh dậy sau cơn hoảng loạn của giấc ác mộng đó, Nhạc Phiên liền thấy mình đang ở trong một hoàn cảnh xa lạ. Ngay sau đó, một người đàn ông trung niên, một phụ nữ trung niên, và một thiếu niên đã quây quần bên Nhạc Phiên, ân cần hỏi han.

Năm ấy, Nhạc Phiên sáu tuổi, huynh trưởng hắn, Nhạc Phi, chín tuổi. Đó là năm 1112 Dương lịch, niên hiệu Chính Hòa thứ hai đời Bắc Tống Huy Tông. Năm đó, Thái Hồ đóng băng, Đồng Quán đi sứ nước Liêu, Hoàng đế Huy Tông khôi phục tân pháp.

Năm ấy, Nhạc Phiên mười tuổi, huynh trưởng hắn, Nhạc Phi, mười ba tuổi. Đó là năm 1116 Dương lịch, niên hiệu Chính Hòa thứ sáu đời Bắc Tống Huy Tông. Năm đó, người Bột Hải giết chết Đông Kinh lưu thủ mà khởi sự, học giả Vương Đắc Thần qua đời, Hoàng đế Huy Tông tôn xưng Ngọc Hoàng Đại Đế là “Thái Thượng Khai Thiên Chấp Phù Ngự Lịch Hàm Chân Thể Đạo Hạo Thiên Ngọc Hoàng Thượng Đế”.

“Huynh trưởng, ta biết huynh sắp trưởng thành, thân thể cường tráng, khi đêm khuya thanh vắng cũng thường xuyên cảm thấy nóng nực khó chịu. Thế nhưng, nếu đây chính là nguyên nhân huynh nổi lên tà tâm với Tiểu Thúy Thúy, thì ta chỉ có thể nói, huynh trưởng, huynh đã sa đọa rồi. Tiểu Thúy Thúy mới mười tuổi thôi, ta phải đi nói cho sư phụ biết, nói cho sư phụ huynh đã biến thành cầm thú, đã trở nên vô cùng dơ bẩn, ta sẽ bảo sư phụ thanh lý môn hộ.” Nhạc Phiên mặt không cảm xúc nói móc, đồng thời đưa mắt về phía một nơi nào đó ở phía Đông.

Không xa phía Đông, bên ngoài một căn nhà gỗ nhỏ, trên chiếc ghế nằm do Nhạc Phiên tự tay chỉ đạo thợ mộc chế tạo, đang nằm là người mà Nhạc Phi sợ nhất, không ai có thể sánh bằng.

Nhạc Phi lập tức quỳ sụp xuống: “Nhị Lang, vi huynh sai rồi! Xin đệ ngàn vạn lần đừng kể chuyện này cho sư phụ, nếu không, tối nay vi huynh sẽ không thể ngồi ăn cơm, ừm, có lẽ ngày mai và ngày kia cũng không thể ngồi ăn cơm, ạch, có lẽ cả nằm ngủ cũng không thể nữa, đệ thấy sao?”

Nhạc Phiên nheo mắt lại, xoa xoa cái bụng rỗng tuếch của mình, ý chỉ tạng phủ đã rơi vào cơn đói, cần gấp protein, đường và chất béo để thỏa mãn chúng, nếu không chúng sẽ đình công. Nhạc Phi lập tức hiểu ý Nhạc Phiên, vội vàng đáp lời: “Hai con cá nướng, sẽ mang tới ngay!”

Nhạc Phiên gật đầu, đưa ngón tay cái về phía Nhạc Phi: “Thiếu niên, ngươi rất có ngộ tính, theo ta học nấu ăn đi!”

Khóe miệng Nhạc Phi giật giật, hắn xoay người lại, thở dài nói: “Chẳng phải chính đệ đã dạy vi huynh món cá nướng này sao? Thật không hiểu nổi, vì sao đệ lại yêu thích nấu ăn đến vậy? Cha mẹ một lòng muốn đệ làm người đọc sách, mà đệ lại có thiên phú đến thế, đệ cũng chẳng thích đao to búa lớn, sao lại chỉ có tình cảm với việc nấu ăn chứ? Ai…” Vừa nói, Nhạc Phi vừa quay người bước đi, đi làm cá nướng cho đệ đệ bảo bối của mình. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, đây đã là không biết bao nhiêu lần hắn bị đệ đệ bảo bối của mình 'hãm hại' rồi...

Biết làm sao được, ai bảo Nhạc Phi chính là một ‘đệ khống’ (cuồng đệ) chính hiệu trăm phần trăm cơ chứ. Từ nhỏ hắn đã vô cùng thương yêu đệ đệ mình. Về điểm này, Nhạc Phiên thậm chí còn có thể cảm nhận được khí tức ‘đệ khống’ nồng đậm từ hắn. Vậy nên, nếu không tận dụng ưu thế này, sau này làm sao có thể dựa vào Nhạc Phi mà sống sót đây? Đây chính là những năm cuối Bắc Tống, chỉ còn mười năm nữa, quân Kim hung tàn sẽ tiến xuống phía nam, vương triều Bắc Tống yếu ớt sẽ diệt vong. Lão già Huy Tông sẽ thoái vị rồi bỏ trốn, để lại mớ hỗn độn cho Hoàng đế Khâm Tông xui xẻo, sau đó là nỗi đau chung của mọi người Hán—cái nhục Tĩnh Khang.

Nhạc Phiên thậm chí đã bắt đầu tính toán dọn nhà xuống phía nam. Hắn cũng không muốn để Nhạc Phi đi làm cái gì gọi là anh hùng kháng Kim. Dù sao kẻ chết đều là anh hùng, kẻ sống sót thì đều là cẩu hùng. Bất kể là anh hùng hay cẩu hùng, kẻ có thể giữ được tính mạng mới là anh hùng thật sự. Kiếp trước vừa mới mở mắt một chút đã chết, kiếp này khó khăn lắm mới có thêm một cơ hội được làm người, nếu không cố gắng tận dụng, thật đáng bị trời giáng ngũ lôi. Lần này, ta nhất định phải sống sót, sống đến khi nào không sống nổi nữa thì thôi!

Nhìn bóng lưng Nhạc Phi chậm rãi rời đi, Nhạc Phiên thề thốt như vậy: “Mặc kệ cái nỗi nhục Tĩnh Khang chết tiệt đó! Khâm Tông với Huy Tông hai thằng cha đó biến đi cho khuất mắt! Còn cái tên Triệu Cấu kia cũng chẳng ra gì! Lão hoàng đế già khốn kiếp chưa từng quan tâm đến những bá tánh tóc húi cua như chúng ta, hắn vung tay hô một tiếng, chúng ta liền phải đi chịu chết, trong khi hắn ta thì chạy đến Giang Nam làm hoàng đế an nhàn. Còn chết thì đều là chúng ta, lão tử đây không chơi với ngươi đâu!”

Chẳng có mãnh tướng, chẳng có sách lược, chẳng có cốt khí, vương triều Bắc Tống cuối cùng đã thối nát từ gốc rễ, căn bản không còn giá trị cứu chữa. Tất cả cứ đi chết đi, chết hết ở Ngũ Quốc thành đi! Tốt nhất là chết sạch cả lũ! Chỉ cần cả nhà ta đều sống sót là được, những thứ khác chẳng quan trọng!

Nhạc Phiên hung tợn nhổ một bãi nước bọt, quay về hướng Khai Phong mà giơ ngón giữa: “Cả nhà hoàng đế nhu nhược ngu xuẩn, triều đình một lũ đần độn yếu kém, dù có người trung dũng cũng bị một lũ đồng đội heo con hại chết sạch! Các ngươi không diệt vong thì ai diệt vong đây, muốn lão tử chôn theo các ngươi sao? Nằm mơ đi! Ngày mai sẽ chuyển đến Giang Nam! Ngày mai đi luôn! Triệu Khuông Dận, Triệu Quang Nghĩa, nghiệp chướng của chính các ngươi, cả nhà tự chôn vùi đi! Đừng hòng lôi ta và gia đình ta vào!”

Tác phẩm này, qua lời dịch, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, giữ vẹn nguyên tính độc quyền.