Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tĩnh Khang Tuyết - Chương 245: Nhạc Phiên xứng đáng cái kia bốn chữ (3)

Ta xưa nay chưa từng là anh hùng, chưa từng nghĩ sẽ trở thành anh hùng, ta chỉ là một người bình thường, một người bình thường đến mức không thể bình thường hơn. Ta cũng muốn ăn cơm, uống nước, buồn ngủ, ta cũng có những nhu cầu giống như bao người khác, ta thực sự chỉ là một người bình thường mà thôi.

Ch�� là vào khoảnh khắc này, ta đã làm những việc một anh hùng phải làm, vì vậy, ta đã trở thành anh hùng.

Ta không oán, không hối tiếc.

"Chư quân! Theo ta giết!" Bên cạnh Nhạc Phiên, thống soái đội quân cơ động cuối cùng là Hàn Thao và Hoàng Tín cầm đại thương, xoay người lên ngựa, tiên phong xông thẳng vào trận chiến xa đã bị đột phá. Những chiến xa được chế tạo tạm thời này rốt cuộc không thể sánh bằng chiến xa chính quy, càng không thể so với những loại chiến xa vũ cương uy lực khổng lồ kia, thế nhưng lúc này, chúng đã phát huy tác dụng cần có, vì vậy, Nhạc Phiên cho rằng vậy là đủ rồi.

Binh lính trong chiến xa và binh lính ở tuyến phòng thủ trường kích thứ nhất đã toàn bộ tử trận. Trước trận chiến xa, là một bãi thây chất thành núi, máu chảy thành sông, có xác Tống binh, nhưng càng nhiều là quân Kim. Lấy trận chiến xa làm ranh giới, một bên là đỏ, một bên là vàng, vô số quân Kim đẫm máu vượt qua tuyến phòng thủ chiến xa, xông về tuyến phòng thủ trường kích thứ hai, xông về trận địa quân Tống nghiêm mật, bất chấp mưa tên!

Hô Diên Chước tử trận, sau khi tuyến phòng thủ chiến xa bị công phá, chiến mã của hắn đã bị quân Kim đâm chết. Hắn ngã xuống đất rồi đứng dậy, vung vẩy cặp roi mà mình giỏi nhất, trong đám quân Kim tạo nên một trận gió tanh mưa máu, giết đến máu thịt văng tung tóe. Hô Diên Chước thế không thể đỡ, mãi đến khi sức cùng lực kiệt, ba ngọn trường thương đâm vào thân thể hắn, hắn vẫn không ngừng chiến đấu, đánh nát đầu ba tên quân Kim, hô to ba tiếng "Giết tặc! Giết tặc! Giết tặc!", rồi ngã xuống đất bỏ mình...

Hai huynh đệ Giải Trân, Giải Bảo cũng tử trận. Hai huynh đệ cùng tiến lên chiến trường, đồng thời dẫn dắt binh lính trường kích chống địch. Sau khi toàn bộ binh lính trường kích tử trận, hai huynh đệ nương tựa lưng nhau, vẫn chiến đấu cho đến chết. Nguyễn Tiểu Nhị thấy đại quân thế suy tàn, binh sĩ dưới trướng thương vong gần hết, biết chắc chắn thất bại là điều không thể nghi ngờ. Trong lòng bi phẫn, cáo biệt Nhạc Phiên, thúc ngựa phi nước đại, giết vào trận quân Kim, tạo nên một trận gió tanh mưa máu. Chiến mã ngã xuống đất bỏ mình, hắn vẫn không ngừng chém giết, chém chết hai tướng Kim, sức cùng lực kiệt bỏ mình, trước khi chết hô to "Ta đã tận trung!".

Hàn Thao dẫn quân tiến lên chống lại sự xung phong của quân Kim, cùng Hoàng Tín đồng thời tạo thành tuyến phòng thủ cuối cùng. Đại kích đâm xuyên, quân Kim tử thương vô số. Năm nghìn dũng sĩ quân Tống, đến lúc này chỉ còn lại không đến hai nghìn. Nhạc Phiên đang chuẩn bị dẫn binh xung phong, liền truyền lệnh cho Hoa Vinh rút lui về phù đài. Nhưng chỉ nghe một tiếng pháo nổ, phù đài bùng cháy lửa lớn rừng rực. Hoa Vinh dẫn theo tám trăm binh lính cung nỏ xông đến bờ bắc Hoàng Hà, cầm cung Thần Tý trong tay ném xuống Hoàng Hà, cầm đao thương kiếm kích, xông tới.

Nhạc Phiên giận dữ, một tay tóm chặt cổ áo Hoa Vinh, cả giận nói: "Ta đã lệnh các ngươi rút lui, vì sao các ngươi tự ý tiến lên! Đây là tử cục! Các ngươi không biết ư! Hoa Vinh! Ngươi dám kháng mệnh?!"

Nhạc Phiên vô cùng thưởng thức Hoa Vinh, cho rằng Hoa Vinh thực sự có tài năng của đại tướng đại soái, hơn nữa cung thuật siêu cường. Lấy ông ta làm tướng của binh lính cung nỏ, có thể bồi dưỡng được một đội binh lính cung nỏ siêu cường, có thể khiến sức chiến đấu của quân Tống tăng lên gấp mấy lần. Một mình Hoa Vinh giá trị cao đến mức khó có thể nói thành lời, vì vậy hắn hy vọng để Hoa Vinh sống sót, dẫn theo đội cung nỏ trực thuộc của mình trở về phương Nam, chỉnh đốn lại quân bị, thành lập một đội ngũ hỏa lực tầm xa mạnh mẽ. Đây là một khâu vô cùng quan trọng trong tấu chương hắn gửi Triệu Hoàn.

Thế nhưng...

Hoa Vinh chỉ lộ ra nụ cười sảng khoái, nắm chặt tay Nhạc Phiên, khiến tay Nhạc Phiên không khỏi buông lỏng. Hoa Vinh cười nói: "Từ khi sinh ra trên đời này, Hoa Vinh đã không biết lâm trận bỏ chạy là gì, chỉ biết chiến đấu đến chết mới thôi. Lục Lang đối với Hoa Vinh có ơn tri ngộ, ơn dạy dỗ, Hoa Vinh có thể có ngày hôm nay, toàn bộ là nhờ Lục Lang bồi dưỡng. Nếu đã như vậy, Hoa Vinh sao có thể rời xa Lục Lang mà đi? Lục Lang, Hoa Vinh chưa bao giờ kháng cự mệnh lệnh của Lục Lang, lần này, Hoa Vinh kháng mệnh, đây là lần đầu tiên, cũng là lần cuối cùng, Lục Lang, xin thứ lỗi!"

Hoa Vinh buông tay Nhạc Phiên, rút chiến kiếm, hét lớn: "Chư quân! Theo ta tuẫn quốc!"

Tám trăm binh lính cung nỏ bỏ cung tên, cầm chiến đao, xông về quân Kim. Nhạc Phiên sững sờ tại chỗ, nhìn ngọn lửa lớn rừng rực cháy trên mặt sông, sắc mặt dần dần kiên định lại... Nhất định phải để các ngươi sống sót, cho dù thế nào, nhất định phải để các ngươi sống sót...

Thể lực Tống binh dần dần tiêu hao gần hết, khí thế và binh lực của quân Kim cũng dần dần bị suy yếu. Tướng quân dưới trướng Tông Vọng và Tông Hàn không ngừng bị tướng quân Tống đánh giết, tử thương nặng nề. Quân Tống tuy rằng sắp chiến bại, toàn quân bị tiêu diệt, thế nhưng Tông Vọng và Tông Hàn trong lòng đều hiểu, lần này trở về, nhất định phải chịu lột một lớp da, hoặc là hai lớp, thậm chí bị chém đầu, bởi vì thương vong thực sự quá lớn, quá lớn, lớn đến mức khiến bọn họ đều muốn tan vỡ.

Nơi thây chất thành núi, máu chảy thành sông đó, khác nào Địa ngục. Từ khi khởi binh đến nay, trong mấy chục năm, người Nữ Chân làm sao từng phải chịu tổn thất nặng nề đến vậy? Lúc trước quân Liêu 70 vạn đại quân phạt Kim, tuy rằng con số này có rất nhiều nước, thế nhưng ba mươi vạn kỵ binh vẫn có thực. Quân Kim cả nước nghênh chiến, liều mình chiến đấu mà phá tan, khi đó, sao mà huy hoàng tuyệt vời đến thế?

Thế nhưng bây giờ, thậm chí toàn quân đều đã trải qua một hai lần tan vỡ, Hán Nhi quân lại lâm trận quay giáo, giúp quân Tống đánh bại bọn họ triệt để một lần, điều này khiến bọn họ làm sao có thể thích ứng? Từ khi khởi binh đến nay, bọn họ chưa từng phải chịu sự tan tác đến vậy? Tông Vọng và Tông Hàn đều là chiến tướng đỉnh cấp, võ tướng siêu cường trong quân Kim, ngang dọc thiên hạ không có đối thủ, đánh cho quân Tống trăm vạn đại quân phải chật vật chạy trốn, ngay cả Tống Hoàng và toàn bộ Hoàng thất Tống đều bị bắt giữ, nhưng lại thất bại thảm hại trong tay tướng Tống nhỏ bé này cùng ba vạn quân Tống! Thất bại đến hai lần!

Tông Vọng cộng thêm Tông Hàn, vốn là từ đồng nghĩa với vô địch, ho��c là chỉ có đệ nhất võ tướng trong quân Kim là Hoàn Nhan Lâu Thất mới có thể sánh ngang. Lúc này Lâu Thất không có mặt, chỉ có con trai hắn là Hoàn Nhan Hoạt Nữ ở đây. Hoàn Nhan Hoạt Nữ đã chết, bị một tướng Tống dùng roi sắt đánh nát đầu mà chết. Tông Vọng và Tông Hàn thậm chí có thể nghĩ đến kết cục sau khi trở về là bị Hoàn Nhan Lâu Thất đánh cho một trận no đòn, thậm chí có khả năng bị giết chết ngay tại chỗ!

Trong lòng Tông Vọng và Tông Hàn tràn ngập sự tuyệt vọng, khi nhìn thấy quân Tống đã tử trận quá nửa nhưng vẫn liều mạng chém giết, sự bạo ngược trong lòng họ gần như muốn phá tan chân trời. Tự mình ra trận dẫn quân chém giết, đột phá tuyến phòng thủ chiến xa, nhưng vẫn bị trận trường kích cản lại. Quân Kim tiếp cận trận trường kích đều bị đâm chết. Quân Tống tuy rằng từng bước lùi về sau, nhưng vẫn duy trì ưu thế chiến thuật, không ngừng đánh giết quân Kim. Quân Kim tử thương nặng nề, một đường tiến lên, tiện thể để lại một đường tử thi. Thổ địa màu vàng bị dòng máu đỏ nhuộm dần, hiện lên một màu sắc quỷ dị, vô cùng quỷ dị.

Quỷ dị hệt như những đống Kinh Quan chất chồng bên kia bờ Hoàng Hà...

Tông Vọng và Tông Hàn cũng đã mất hết cảm giác, bọn họ hoàn toàn không biết mình đã đến mức độ nào. Bọn họ chỉ muốn giết sạch Tống binh, bắt giữ tướng Tống mà tra tấn mọi cách để phát tiết tâm tình của mình. Nhưng càng sốt ruột, quân Tống trước mặt liền càng kiên nghị. Binh lính của bọn họ, dưới cái nhìn của họ, liền càng khiến họ bực bội. Tông Vọng cũng không thể nhẫn nại được nữa, hung tính bộc phát, tự mình xông đến tuyến đầu, vung vẩy đại đao muốn chém chết quân Tống. Kết quả một cây đại kích tiên phong đâm trúng đùi phải của Tông Vọng. Tông Vọng hô to một tiếng, lại bị đâm vào tay phải, thấy khó giữ được tính mạng. Binh lính Nữ Chân xung quanh tiến lên liều mạng cứu Tông Vọng, vì thế phải trả giá bằng vô số mạng người.

Nhạc Phiên vẫn không chém giết ở tuyến đầu, mà chăm sóc Tiều Cái và Chu Dương, những người bị thương nặng được đưa xuống, không thể tiếp tục giết địch. Hai người bị thương n���ng, nhưng lại lập được đại công, đặc biệt là Tiều Cái, đệ nhất dũng tướng trong quân Nhạc Phiên. Trên bờ sông Hoàng Hà cuồn cuộn chảy về phía Đông, Nhạc Phiên cầm băng vải trong tay, từng chút một băng bó vết thương cho Tiều Cái và Chu Dương, rắc kim sang dược mình mang theo lên, để cầm máu cho họ. Hai người tuy rằng sắc mặt trắng bệch, thế nhưng chí ít đã giữ được tính mạng.

Hoàng Tín cũng được đưa xuống, trên người mười mấy vết thương, vô lực tái chiến. Nhạc Phiên băng bó vết thương cho hắn từng lớp một, rắc kim sang dược, chí ít để hắn giữ được tính mạng. Lại không ngừng đút cho mỗi người bọn họ phần thịt ngựa và rượu còn lại. Hoàng Tín khẽ cười, yếu ớt nói: "Đã đến nước này, chúng ta đều muốn tuẫn quốc, Lục Lang còn cần gì lãng phí kim sang dược quý báu? Lãng phí lương thực? Chúng ta có thể vì nước mà chết, chết có ý nghĩa, dĩ nhiên là thấy đủ rồi."

Tiều Cái cũng cười nói: "Đại trượng phu sống ở trên đời, nên lập công lao hiển hách. Lần này lên phía bắc cần vương, đã lập được chiến công ngập trời, thực sự, Tiều Cái thực sự rất mãn nguyện, Lục Lang, được rồi, thực sự được rồi."

Chu Dương cũng cười nói: "Tính mạng tại hạ là do Lục Lang ban cho, có thể vì Lục Lang mà chết, cái chết ấy thật có ý nghĩa."

Nhạc Phiên cười, mỗi người cho bọn họ một cái đánh nhẹ. Sau đó không biết từ đâu lấy ra ba cái túi và ba khối ván gỗ, mỗi người một khối. Túi thì hắn buộc chặt vào bên hông cho họ, ván gỗ thì bảo họ nắm chặt. Cười nói: "Các ngươi cứ suốt ngày chỉ biết nói chết, chết, các ngươi đâu phải ta, ta mới là kẻ khốn nạn chết tiệt nhất. Các ngươi đều là anh hùng hảo hán, nên giữ lại thân thể hữu dụng, sống sót. Chết ở đây thì quá có lợi cho Kim tặc. Nắm chặt khối ván gỗ này, nắm chặt chưa? Nắm thật chặt vào, tiếp theo có thể sẽ hơi đau, nhịn xuống. Sau đó nhớ kỹ cho ta, nắm thật chặt khối ván gỗ này! Bất luận lúc nào, cũng không được buông tay, nắm thật chặt! Nắm thật chặt! Sống sót, nhớ mang theo đầu hoàng đế Kim quốc về tế điện ta..."

Ba người lộ vẻ ngạc nhiên nghi ngờ, còn chưa biết chuyện gì, chỉ cảm thấy trong khoảnh khắc cơ thể lùi lại, trong giây lát trời đất quay cuồng...

Vương Huy đứng cạnh Nhạc Phiên, nhìn Nhạc Phiên hơi dùng sức đẩy ba người xuống dòng Hoàng Hà cuồn cuộn, không khỏi lo lắng nói: "Lục Lang, như vậy, bọn họ thực sự có thể sống sót ư?"

Nhạc Phiên đứng dậy, nhìn dòng Hoàng Hà cuồn cuộn trôi đi, cười nói: "Ta không biết, ta thực sự không biết, thế nhưng ta nhất định phải làm như vậy. Như vậy, bọn họ ít nhất có cơ hội sống sót... A Huy, ngươi có trách ta không cho ngươi cơ hội sống sót không? Nếu như ngươi muốn, ta sẽ cho ngươi cơ hội này."

Vương Huy nghiêm mặt nói: "Đồng sinh cộng tử cùng Lục Lang, là tâm nguyện cả đời của Vương Huy. Vương Huy tuy rằng không phải nhân vật lớn gì, nhưng cũng biết trung nghĩa. Nếu Lục Lang mang lòng niệm ấy, Vương Huy lập tức sẽ tự vẫn tại đây!"

Nhạc Phiên cười, đưa tay nắm chặt tay Vương Huy: "Kiếp này ta đã phụ ngươi, kiếp sau, ta ắt sẽ báo đáp. A Huy, đến đây đi, đến đây đi, đây là trận chiến cuối cùng của chúng ta!" Nhạc Phiên rút chiến kiếm của mình ra, chậm rãi bước về phía trước. Nơi đó có nhánh quân đội cuối cùng của hắn, đội Thân Vệ quân trung thành nhất, cường hãn nhất của hắn. Hắn muốn dẫn bọn họ, tấu lên khúc tuyệt xướng này! Nguyên tác được dịch một cách chỉn chu và trọn vẹn, độc quyền chỉ có trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free