(Đã dịch) Tĩnh Khang Tuyết - Chương 291: Quyết chiến kèn lệnh đã thổi lên
Đối với Hoàn Nhan Lâu Thất, việc lợi dụng lúc người Tống đón Tết Nguyên Đán để đánh lén, đánh bại họ và cướp đoạt vô số tài vật, là điều hắn ta vĩnh viễn phải hối hận. Bởi lẽ, hành động này đã thực sự chọc giận toàn thể người Tống, đặc biệt là Tây Bắc quân. Tây Bắc quân, trên cơ sở duy trì chiến thắng lâu dài, tâm thái dần dần thay đổi. Nhạc Phiên không muốn Tây Bắc quân trở thành kiêu binh, vì vậy thường xuyên khiển trách các tướng sĩ kiêu ngạo. Thế nhưng, sự kiêu ngạo bùng nổ trong lòng quân Tống là điều không thể kìm hãm, dẫu nó vẫn nằm trong giới hạn cho phép.
Đây là một loại kiêu ngạo tự do, tự tin, mà Nhạc Phiên vốn cầu còn không được khi nó nảy sinh trong lòng quân Tống. Nay nó đã thực sự xuất hiện, Nhạc Phiên đương nhiên vô cùng cao hứng. Thế nhưng, làm sao để khống chế mức độ của nó lại là cả một môn khoa học. Chỉ có điều, Nhạc Phiên còn chưa kịp suy nghĩ cách kiểm soát, thì cơn giận của quân Tống đã buộc hắn phải bất đắc dĩ nhìn thẳng vào sự thật rằng sức chiến đấu của quân Tống hiện giờ đang tăng cao mãnh liệt.
Luận về sức chiến đấu từng binh sĩ, Hoàn Khánh quân và Hi Hà quân, vốn không ngừng giao chiến với quân Kim suốt mấy tháng qua, đã không còn kém cạnh quân Kim. Sức chiến đấu của Vĩnh Hưng quân tinh nhuệ nhất dưới trướng Nhạc Phi còn vượt trội hơn tổng thể sức chiến đấu của quân Kim. Đây là ba nhánh quân mạnh nhất trong Tây Quân. Ba nhánh quân còn lại thì phái chủ lực luân phiên ra trận để rèn luyện sức chiến đấu, còn phần lớn binh lực tập trung phòng bị người Đảng Hạng Tây Hạ đánh lén.
Sự thật phũ phàng bày ra trước mắt, người Đảng Hạng xưa nay không hề nói đến tín nghĩa. Đại Tống dù thế nào cũng không thể tin tưởng lời hứa đình chiến của người Đảng Hạng. Bởi vậy, họ luôn phải đảm bảo có ít nhất ba vạn binh lực cơ động sẵn sàng tác chiến với Đảng Hạng bất cứ lúc nào. Như lời Nhạc Phiên từng nói: "Tin vào việc giặc Đảng Hạng đình chiến, chẳng khác nào tin lợn mẹ biết trèo cây!"
Từ đó có thể thấy rõ mức độ tín nhiệm của người Đảng Hạng.
Tuy nhiên, Nhạc Phiên vẫn suy đoán rằng người Đảng Hạng sẽ không làm chuyện tự tìm đường chết. Dù họ không biết xấu hổ, nhưng cũng hiểu đạo lý môi hở răng lạnh. Đại Tống tồn tại chính là để kiềm chế sức mạnh của nước Kim. Nếu Đại Tống không còn, người Đảng Hạng tuyệt đối không thể tồn tại. Điều này, Nhạc Phiên tin rằng Hoàng đ�� Đảng Hạng, người đã nhận thư hồi đáp do chính tay hắn viết, đã hiểu rõ. Vì vậy, họ sẽ không làm chuyện ngu xuẩn, thậm chí có khả năng khi quân Tống đánh bại quân Kim và còn phản công trên đường, họ sẽ xuất binh kiếm lợi. Chỉ là trong tình hình chưa rõ ràng, người Đảng Hạng sẽ không dễ dàng nghiêng về phe nào.
Nhạc Phiên tin rằng vào lúc này, đặc sứ của Hoàng đế nước Kim Hoàn Nhan Ngô Khất Mãi cũng đang ở Tây Hạ tuyên truyền chủ trương của mình. Kêu gọi người Tây Hạ xuất binh chủ chiến, sau khi chiến thắng nước Tống sẽ chia đều lãnh thổ. Thế nhưng, Hoàng đế Đảng Hạng chỉ có thể giả vờ vâng dạ bề ngoài. Hắn ta chắc chắn biết môi hở răng lạnh có ý nghĩa gì. Vì vậy, Nhạc Phiên cũng không lo lắng. Sức mạnh chủ yếu của Tây Quân vẫn sẽ được dùng để đối phó quân Kim. Đánh bại quân Kim, mọi thứ rồi sẽ ổn thỏa.
Thế nhưng, hiện giờ quân Kim vẫn là một thế lực khổng lồ. Có lúc, Nhạc Phiên vô cùng căm ghét bản thân không đủ tài năng, chẳng thể học hỏi các tiền bối xuyên việt giả uy vũ đến độ một quyền đánh sập viện dưỡng lão Nam Sơn, một cước đạp đổ vườn trẻ Bắc Hải. Hắn chỉ là một người bình thường mới, có thêm chút dũng khí và trí nhớ hơn người khác mà thôi. Hắn không có tài năng cao siêu hay mạnh mẽ hơn, đủ để giúp hắn chiến thắng quân Kim.
Hắn không có cách nào chế tạo hỏa pháo, dù đã nắm giữ bí quyết hỏa dược. Hắn chỉ có thể chế tạo ra đạn hỏa dược, loại vũ khí hỏa dược phế phẩm có tiếng vang lớn nhưng lực sát thương không đủ. Thế nhưng, đây đã là đỉnh cao của thời đại này. Không phải bất kỳ người xuyên việt nào cũng có thể dẫn dắt thời đại. Ít nhất Nhạc Phiên biết, mình không có năng lực đó. Mình chỉ có thể vung vẩy thanh cương đao trong tay, với niềm tin và dũng khí kiên cường nhất của thời đại này, để giữ vững lý tưởng trong tim.
Ta chỉ có thanh cương đao trong tay, ta không có hỏa pháo, súng kíp. Bởi vậy, ta chỉ có thể dựa vào chính mình, ta chỉ có thể liều mạng. Ta không biết quy luật phát triển khoa học. Ta cũng không có ngón tay vàng nghịch thiên, càng không có hệ thống nào có thể giúp ta. Ta chỉ có ta, m���t con người, một người bình thường, một người bình thường có dũng khí. Trong thời đại này, ta có thể dựa vào, chỉ có chính mình, và những người tin tưởng ta, những người luôn kề vai sát cánh cùng ta.
Họ không hề kém cạnh chúng ta. Trong thời đại của họ, họ cũng là những người ưu tú nhất. Sự tồn tại và phấn đấu của họ chính là lý do cho sự tồn tại của chúng ta.
Ta tin tưởng vào họ.
Bởi vậy, Nhạc Phiên chọn cách dùng thanh cương đao trong tay, dùng thiết và huyết, để tỏa ra hào quang rực rỡ trong thời đại lạnh lẽo!
"Huynh trưởng, chúng ta nhất định phải trả thù! Trả thù mạnh mẽ! Ngay từ hôm nay trở đi, đại quân xuất toàn bộ, không phân thời gian, không phân địa điểm, lấy đội ngàn người làm đơn vị cơ bản. Một khi nhìn thấy quân Kim, lập tức chém giết, nhưng không được tham chiến. Một khi có khả năng bị quân Kim bao vây, lập tức bỏ chạy, tuyệt đối không tử chiến. Khôi phục chiến thuật trước đây, nhưng mỗi giờ mỗi khắc không ngừng chiến đấu với quân Kim. Ta muốn quân Kim mỗi khi tiến lên một bước đều phải đổ máu! Phải đổ cạn máu của chúng!" Nhạc Phiên nắm chặt nắm đấm, một quyền nện vào vị trí quân Kim trên bản đồ.
Nhạc Phi mặt xanh mét, nhìn Trương Hiến và Ngô Giới dâng lên bản báo cáo thương vong cùng sớ thỉnh tội. Ông lặng lẽ xé nát nó, rồi mở miệng nói: "Ngay từ hôm nay, trừ quân đội ra, không phân nam bắc, không phân già trẻ, tất cả dân chúng đều có trách nhiệm chém giết quân Kim. Ai nguyện cùng quân Kim chém giết, bất luận nam nữ già trẻ, bất luận quan dân, đều được phát binh khí, hứa ra chiến trường giết địch. Chém được một tên lính Kim thưởng một ngàn, chém được một binh sĩ Nữ Chân thưởng ba ngàn. Mang đầu đến Trường An lĩnh thưởng!"
"Rõ!"
Đáp lại là sự nhiệt huyết của những tráng sĩ Tây Bắc, những người đã từng thống nhất thiên hạ của binh lính Tần, những người đã từng uy chấn đất trời của quân Đường!
Đại quyết chiến vẫn chưa bắt đầu, thế nhưng chiến tranh toàn diện đã bùng nổ. Cuộc chiến toàn dân của Đại Tống đã khí thế hừng hực triển khai. Trong những tháng năm lạnh giá ấy, những lão bách tính hi���n lành, nhu mì ngày nào giờ đây đã mài sáng mắt mình, vứt bỏ cuốc cày, thay lên quần áo tươm tất, từng tốp từng tốp kéo nhau đến các thành trì gần nhất để lãnh vũ khí, rồi cuồn cuộn tiến về phương Bắc. Mục tiêu của họ là phủ Diên An, nơi quân Kim đã thất thủ và hiện là đại bản doanh của chúng.
Quân Tống vẫn chưa giao chiến trực diện giữa chủ lực quân đoàn của mình với quân đoàn của quân Kim. Thế nhưng, Hoàn Nhan Lâu Thất lại rõ ràng cảm thấy mình không ngày nào không chiến. Từ sau khi đánh chiếm phủ Diên An, mỗi ngày, quân Kim đều phải đối mặt với sự đả kích của quân Tống. Có lúc là những trận đánh lén chuyên nghiệp đã chuẩn bị kỹ lưỡng, có lúc lại là những cuộc tấn công trực diện không che giấu. Không có cờ hiệu, không mặc quân phục, cầm trong tay những vũ khí tự chế, trong mắt lấp lánh hào quang dã tính, vung vẩy cương đao, từng nhát từng nhát, cướp đi vô số sinh mạng quân Kim.
Hoàn Nhan Lâu Thất bắt đầu hoảng sợ. Hắn ta ý thức được rằng phủ Diên An đã không còn là nơi có thể dừng chân. Quân Tống dường như đã huy động thêm rất nhiều người để tấn công mình. Để dưỡng quân và chờ đợi lương thảo cùng thức ăn không kịp chi viện, Hoàn Nhan Lâu Thất đã cho quân đội tản ra khắp mọi ngóc ngách của phủ Diên An thay vì tập trung lại. Ngay lập tức, từ những đội chiến đấu ngàn người, ngày càng nhiều tin tức về các đội chiến đấu bị tiêu diệt truyền đến.
Tổn thất dần dần tích lũy đến mức Hoàn Nhan Lâu Thất không thể nào chấp nhận được. Rõ ràng mới chỉ mười mấy ngày, rõ ràng đó đều là dân chúng nước Tống, hầu như không nhìn thấy bóng dáng quân đội. Tại sao, những người Tống vốn dịu ngoan như cừu khi chúng xuôi nam, nay lại đột nhiên biến thành những mãnh thú ăn thịt người?
Những dân chúng Tống nhu nhược và ngu muội đó, tại sao chỉ trong chớp mắt lại biến thành những chiến binh dũng mãnh? Họ không được huấn luyện, nhưng sức chiến đấu lại mạnh mẽ. Không có sự phối hợp, nhưng lại có trực giác nhạy bén. Không có binh khí tinh xảo, nhưng lại có đủ người. Họ chuyên tìm kiếm những đội quân Kim lạc đàn quy mô nhỏ, bốn năm người vây đánh một tên lính Kim, vô cùng dễ dàng. Và khi đại quân tiếp viện chạy tới, họ đã sớm trốn mất không biết đi đâu.
"Quân Kim đã đến thời khắc cuối cùng. Hoàn Nhan Lâu Thất hẳn đã biết không chỉ bản thân hắn mà cả quân đội cũng không thể chịu đựng nổi. Nếu cứ tiếp tục như vậy, họ nhất định sẽ bị chúng ta kéo dài đến chết, tiêu hao hết lương thảo, sau đó chịu đói chịu rét m�� chết toàn bộ trong cảnh nội Đại Tống. Bởi vậy, trong tình cảnh chúng ta phát động những đợt tấn công như mưa to gió lớn này, chúng tất nhiên sẽ bí quá hóa liều, mãnh liệt công kích các thành trì chủ yếu của quân ta, thậm chí không tiếc bất cứ tổn thất nào. Vì thế, quân ta nhất định phải chuẩn bị tốt cho một trận quyết chiến chính diện, dụ quân Kim đến chiến trường chúng ta đã chọn ở phía bắc Phú Bình, chuẩn bị cho trận quyết chiến cuối cùng. Hơn nữa, trước đó, nhất định phải gây cho quân Kim tổn thất lớn và tiêu hao khủng khiếp! Đây chính là mục đích của trận chiến này!"
Trong hội nghị quân sự, Nhạc Phiên chậm rãi nói.
"Quân Kim đã không thể chịu đựng nổi nữa rồi. Mấy tháng qua, tuy chúng ta đã mất đi nhiều thành trì, đất đai và cả dân chúng, nhưng quân Kim cũng chịu tổn thất nặng nề tương tự. Họ cố gắng chiếm đoạt thành trì của ta để biến thành lãnh thổ của họ, hòng sau này không cần phải đi đường xa đến tấn công ta nữa. Thế nhưng, ta luôn không để cho họ đạt được ý đồ, liên tục tấn công khiến tinh l���c của họ gần như cạn kiệt." Ngô Giới tổng kết.
"Sức chiến đấu của quân Kim đã giảm xuống một mức rất thấp. Trước đây, mỗi lần ta giao chiến với quân Kim đều là ngàn cân treo sợi tóc, thương vong nặng nề. Thế nhưng, tháng trước, ta đã thắng một trận. Không sợ quý vị chê cười, binh lính dưới trướng ta đều là tân binh, mấy tháng qua hầu như đã thay đổi một lượt. Hiện tại vẫn là tân binh, thế nhưng lão binh ngày càng nhiều, số người chết ngày càng ít, còn quân Kim thì chết ngày càng nhiều." Lý Ngạn Tiên, người được đề bạt nhờ chiến công, nói như vậy.
"Vì vậy, mạt tướng cho rằng, dường như đã đến lúc có thể quyết chiến." Ngô Lân bày tỏ ý kiến của mình.
"Mạt tướng xin thỉnh chiến, nguyện dẫn quân chủ lực ra trận!" Lưu Kỹ biểu thị ý chí chiến đấu mạnh mẽ của mình. Từ khi huynh trưởng của Lưu Kỹ bị Nhạc Phi điều chuyển phụ trách quản lý hậu cần đại quân, năng lực của Lưu Kỹ dường như bùng nổ chỉ sau một đêm.
Hầu hết các cường tướng của Tây Bắc quân đều biểu thị ý chí chiến đấu mạnh mẽ của mình. Nhạc Phiên cũng sẽ không ngăn cản. Hơn nữa, vị võ tướng mạnh nhất Đại Tống thời đại này, Nhạc Phi, vẫn còn đang ở đây. Vị đại thần này vẫn chưa dẫn theo quân Vĩnh Hưng tinh nhuệ bách chiến ra trận. Át chủ bài của Tây Quân còn lâu mới được sử dụng hết.
Bởi vậy, mọi thứ chỉ vừa mới bắt đầu.
Bất kể là thời gian đếm ngược sinh mệnh của Hoàn Nhan Lâu Thất, hay sự thất bại triệt để của quân Kim, tất cả đều chỉ vừa mới bắt đầu, nhưng lại là không thể đảo ngược.
Hoàn Nhan Lâu Thất định mệnh sẽ kết thúc cuộc đời mình trong sỉ nhục và thất bại, đánh xong trận chiến cuối cùng khiến hắn phiền muộn không nguôi.
"Hiện tại! Ta ra lệnh! Toàn quân lập tức chuẩn bị sẵn sàng cho trận quyết chiến cuối cùng! Năm đạo quân Vĩnh Hưng, Hoàn Khánh, Hi Hà, Tần Phượng, Kinh Nguyên lập tức rút gọn binh lực, dồn chủ lực tiến về Phú Bình, chuẩn bị sẵn sàng. Toàn bộ Phu Diên quân sẽ đến biên giới Tây Bắc, tiếp nhận nhiệm vụ phòng thủ Tây Bắc từ các đạo quân khác. Một khi có người Đảng Hạng xâm nhập, lập tức tiêu diệt, nếu thất bại, quyết không tha thứ!" Nhạc Phiên tiếp nhận soái lệnh do Nhạc Phi đưa tới, bắt đầu truyền đạt chỉ lệnh. Trận quyết chiến thứ ba giữa Tống và Kim, sắp sửa diễn ra!
Nội dung truyện này, được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả ghi nhận.