Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tĩnh Khang Tuyết - Chương 302: Hoan hô đi Đại Tống (3)

Triệu Hoàn đẫm lệ nhìn Lý Cương run rẩy chạy về phía mình, Lý Cương cũng vậy, gương mặt giàn giụa nước mắt. Triệu Hoàn đăng cơ chưa lâu, uy nghiêm đế vương chưa đủ sâu sắc. Lý Cương nhậm chức Tể tướng cũng chưa lâu, cũng chưa có được uy thế quan trường mãnh liệt. Hai người họ có lẽ là Hoàng đế và Tể tướng thiếu kinh nghiệm nhất của triều Đại Tống, nhưng vào giờ phút này, họ đã gánh vác cả một bầu trời. Triệu Hoàn cùng những thành viên cốt cán của triều đình, sau một lần thanh tẩy, dù 80% không còn là những người giữ vị trí cao, nhưng họ vẫn cùng nhau chống đỡ cả giang sơn.

“Bệ hạ… Chúng ta… Đại Tống… Thắng lợi…” Tay Lý Cương không ngừng run rẩy, được Triệu Hoàn nắm chặt. Triệu Hoàn nhìn vị lão nhân tóc bạc phơ, khuôn mặt tái nhợt nhưng đôi gò má ửng hồng trước mắt. Lòng chàng tràn ngập cảm động và kích động đến tột cùng. Hai năm về trước, chàng đã ruồng bỏ vị lão thần từng một mình cứu vãn Đại Tống khỏi cảnh nguy nan này. Sau đó, chàng phải chịu đựng những dày vò tàn khốc nhất trong đời. Tiếp đó, chàng được "dục hỏa trùng sinh", Đại Tống cũng "dục hỏa trùng sinh", và chàng đã triệu hồi vị lão thần từng bị mình ruồng bỏ.

Chàng từng nghĩ lão thần sẽ vô cùng tức giận, sẽ từ chối chàng, sẽ khinh thường chàng vì đã từng bị quân địch bắt làm tù binh. Thế nhưng, chàng kinh ngạc nhận ra, trong mắt lão thần chỉ có mối cừu hận sâu sắc với giặc Kim và sự quan tâm đến quốc gia. Lão thậm chí không hề nhắc đến nỗi khổ sau khi bị ruồng bỏ. Lão chỉ ân cần hỏi Triệu Hoàn có bị bệnh tật gì không, và căm hận bản thân đã không thể bảo vệ Triệu Hoàn vào lúc đó. Nhưng Triệu Hoàn hiểu, đó là do chàng tự chuốc lấy, không liên quan gì đến lão thần cả.

Vì sao, chàng lại phải tin rằng lão thần sẽ uy hiếp đến sự thống trị của mình? Rốt cuộc là ai đã khiến chàng tin tưởng như vậy? Triệu Hoàn không muốn nghĩ đến những chuyện đó nữa, bởi những kẻ đó đều đã chết rồi. Những người còn lại, đều là những người kiên quyết kháng Kim chống lại giặc ngoại xâm. Triều đình của chàng là triều đình Đại Tống kiên quyết nhất trong việc chống lại ngoại địch, là triều đình được "dục hỏa trùng sinh" từ nỗi thống khổ bị hủy diệt. Tất cả mọi người nơi đây, đều mang mối thù nghiến răng với người Kim.

Họ đều còn rất trẻ, ngay cả Lý Cương cũng không quá lớn tuổi. Thế nhưng, gánh nặng công vụ và kế hoạch trùng kiến ngổn ngang khiến tóc Lý Cương chỉ trong chưa đầy hai năm đã hoàn toàn bạc trắng, bạc trắng không chút dấu hiệu, biến lão thành một "lão nhân" đúng nghĩa. Triệu Hoàn không nhịn được đưa tay, đặt lên thái dương Lý Cương, tràn đầy cảm kích nói: "Phải, thắng lợi rồi! Ái khanh vì quốc gia mà đầu bạc, Trẫm, Trẫm thật không biết phải cảm tạ ái khanh ra sao. Chiến thắng này, không chỉ có công lao tử chiến của Tây Quân. Mà còn có công lao ái khanh thức khuya dậy sớm vất vả vì nước. Ái khanh dù chưa ra chiến trường giết địch, thế nhưng công lao của ái khanh, Trẫm sẽ mãi khắc ghi trong lòng."

Lý Cương lệ cũ giàn giụa. Nhìn vị Hoàng đế từng được mình ký thác vô hạn hy vọng nhưng rồi lại khiến mình vô cùng thất vọng này, lão không nói được lời nào. Nỗi thống khổ và oan ức kìm nén trong lòng, dường như vào lúc này đã được giải bày. Lão đột nhiên cảm thấy trong lòng nhẹ nhõm, thư thái vô cùng.

Triệu Hoàn là do Lý Cương kiên quyết đẩy lên ngôi vị Hoàng đế. Chàng nhớ rõ điều này. Lý Cương chính là bậc trụ cột như Nhạc Phiên vào lúc đó, khi quân Kim lần đầu tiên xuôi nam, chỉ có một mình Lý Cương quay mặt về phương Bắc, kiên quyết chống lại quân Kim. Thế nhưng, vì sao, chàng lại có thể trục xuất một trung thần như vậy? Bản thân chàng lúc ấy, vì sao lại khốn nạn đến thế? Pháp độ tổ tông. Thuật trị quốc của đế vương, thật sự nên dùng với những trung thần như thế sao?

Trải qua nhiều biến cố như vậy, Triệu Hoàn không hề cho rằng thuật trị quốc của đế vương thích hợp dùng với những trung thần như vậy. Những trung thần như thế, hiếm có đến nhường nào, một vị Hoàng đế có thể sở hữu một người đã là may mắn lớn lao. Trong lòng họ không có bản thân, chỉ có quốc gia. Triệu Hoàn không chỉ có Lý Cương, còn có Tông Trạch. Thậm chí là Nhạc Phiên, chàng có đến ba người!

Họ không phải loại thần tử đó, thuật trị quốc của đế vương tuyệt đối không thể dùng lên người họ!

"Lão thần… Lão thần không dám nhận lời khen của Bệ hạ như vậy. Chuyện này… đây chỉ là bổn phận của lão thần… Lão thần chỉ là cao hứng, cao hứng quá đỗi! Đại Tống cuối cùng đã chiến thắng, chém đầu mười vạn địch quân… Bệ hạ, trận chiến này chúng ta thắng lợi rồi! Chúng ta thắng lợi rồi!" Lý Cương nghẹn ngào nói. Triệu Hoàn dốc sức gật đầu, không ngừng gật đầu: "Trẫm biết, Trẫm biết! Đại Tống thắng rồi! Đại Tống thắng rồi… Hahaha, Đại Tống thắng rồi!!!"

Triệu Hoàn không kìm được gầm lên, muốn đem tất cả phẫn nộ, thống khổ cùng oan ức trong lòng gào thét ra ngoài, quét sạch mọi u uất trong tâm. Chàng muốn dùng một thái độ hoàn toàn mới để lãnh đạo Đại Tống sau đại thắng này.

Chàng không còn là một vị Hoàng đế ô nhục, mà là một vị Hoàng đế rửa sạch sỉ nhục, có thể sánh với Việt vương Câu Tiễn. Sỉ nhục của bản thân, chàng tự mình gột rửa. Chàng không còn lo lắng mình sẽ bị hậu nhân chế giễu, sẽ để lại tiếng xấu muôn đời. Chàng có thể tin tưởng, mình nhất định là một vị Hoàng đế ưu tú, một vị Hoàng đế biết hổ thẹn rồi sau đó dũng mãnh, lập nên công trạng bất thế!

Đại thắng lần này, quả là quý giá, kịp thời, và phấn chấn lòng người đến nhường nào.

Trong thâm cung, Triệu Cát nghe thấy tiếng hoan hô này, không khỏi lấy làm lạ mà nói: "Tây Quân lại thắng trận sao? Vẫn là Tông Trạch à? Vài ba vạn quân mà cũng đáng để hoan hô như vậy? Rốt cuộc là chuyện gì thế?"

Cung nhân chạy ra ngoài, chỉ chốc lát sau, lại lảo đảo chạy vào, mặt đầy nước mắt nói: "Thái thượng hoàng! Chúng ta thắng lợi rồi! Chúng ta thắng lợi rồi! Chúng ta thắng lợi rồi!"

Triệu Cát buông cây bút đang vẽ dở trong tay, kinh ngạc nói: "Thắng lợi gì chứ? Chẳng qua là một trận thắng nhỏ mà thôi."

Cung nhân hô lớn: "Không phải thắng nhỏ! Không phải thắng nhỏ! Là đại thắng đó, Thái thượng hoàng! Phú Bình đại thắng, chém đầu mười vạn quân địch! Chém đầu mười vạn quân địch đó, Thái thượng hoàng! Chém đầu mười vạn quân địch!"

Triệu Cát sững sờ, cây bút trong tay theo đó rơi xuống, làm hỏng bức họa sơn thủy phóng khoáng sắp hoàn thành. Thế nhưng lão không hề để tâm, một lúc lâu sau mới hoàn hồn, chầm chậm ngồi xuống. Nhìn các cung nhân, cung nữ không ngừng chúc mừng xung quanh, trên mặt lão nở nụ cười chua chát. Cả người lão cứ thế ngồi trên ghế, đầu ngửa ra sau, lẩm bẩm một mình: "Đại Tống thắng, Hoàn nhi cũng thắng. Đại Tống là của nó rồi, ta, cũng không còn cơ hội nữa. Thế nhưng, dù sao đây cũng là thắng lợi mà…"

Trong lòng Triệu Cát ngũ vị tạp trần, vừa có hưng phấn, lại có an tâm, càng có cả bất cam lòng và phiền muộn. Triệu Hoàn quét sạch sỉ nhục, trở thành đế vương kiểu Câu Tiễn, biết hổ thẹn mà sau đó dũng mãnh, tất nhiên sẽ được sử sách ghi lại những việc trọng đại. Còn lão thì sao?

Lão sẽ cứ thế biến mất khỏi tầm mắt mọi người, cứ thế không còn bất cứ tiếng tăm gì nữa. Điều này đối với lão mà nói, nào có gì đáng để cao hứng. Hay nói đúng hơn, sâu thẳm trong nội tâm lão, thậm chí không quá hy vọng Triệu Hoàn có thể đánh thắng trận này.

Ít nhất còn có người giúp lão chia sẻ sỉ nhục, mà không cần để một mình lão gánh chịu nỗi nhục ngàn đời.

Rốt cuộc ta nên cười, hay nên khóc đây?

Nhìn thấy thê tử của mình cùng các phi tần và con trẻ, với vẻ mặt kích động vui mừng xông đến báo tin vui, chúc mừng thắng lợi, Triệu Cát lại cảm thấy những lời nói và nụ cười rạng rỡ của họ lúc này sao mà chói mắt, chói tai đến vậy, dường như đang quở trách lão. Trong lòng lão trỗi dậy một nỗi bất cam lòng nồng đậm. Thế nhưng ngay sau đó, khi nhìn thấy binh lính tinh nhuệ cầm đao bao quanh nơi ở, nỗi bất cam lòng trong lòng lão lập tức biến mất không còn tăm hơi.

Hahaha…

Triệu Cát rơi lệ, cũng như mọi người, cười, khóc, chúc mừng thắng lợi. Chúc mừng những ngày tươi đẹp của họ sắp trở lại, chúc mừng cuộc sống hạnh phúc của họ lại có hy vọng. Chúc mừng truyền kỳ phong hoa tuyết nguyệt của Hoàng thất Triệu gia vẫn có thể tiếp tục. Chỉ là, nụ cười này, giọt nước mắt này, nhìn thế nào cũng đặc biệt chua chát.

Rốt cuộc là chúc mừng, hay là chia buồn, đối với Triệu Cát mà nói, cũng sẽ không còn ai để tâm nữa. Bắt đầu từ hôm nay, Đại Tống chỉ có một vị Hoàng đế, chỉ có một chủ nhân, chỉ có một tiếng nói. Triệu Cát, đã hoàn toàn trở thành Thái thượng hoàng, và sẽ không bao giờ có bất kỳ sự thay đổi nào.

Thôi vậy, thôi vậy…

Giữa tiếng cười nói vui vẻ của thê tử và các con gái, thời đại của Triệu Cát chầm chậm kết thúc. Mà tương lai thuộc về Triệu Hoàn, hiện đang mở ra.

Tiếng hoan hô của đám đông vẫn không ngừng vang lên, tiếng cười nói không có dấu hiệu ngớt. Phủ Ứng Thiên, kinh đô thứ hai của Đại Tống, chìm trong bi���n sung sướng, mọi người đều đang chúc mừng thắng lợi. Mà Triệu Hoàn đã khôi phục tư thái và thân phận đế vương. Khi tiếng hoan hô và chúc mừng của mọi người lắng xuống, uy nghiêm của một vị Hoàng đế tự nhiên trở lại trên người chàng. Chàng sẽ không quên mình là một vị Hoàng đế, càng không quên mình cần phải làm gì tiếp theo.

Đối với chàng mà nói, lễ chúc mừng đã kết thúc. Giờ đây chàng đã lấy lại lý trí, cần bắt đầu suy nghĩ những việc cần làm sắp tới.

Chàng mang theo các thành viên cốt cán thân tín của mình, tiến vào thâm cung để thương lượng những việc trọng yếu không thể để người khác biết.

"Chư khanh, đại thắng Tây Bắc lần này, đối với Đại Tống mà nói là một tin đại hỷ. Chiến cuộc ở Tây Bắc đã gần như chắc chắn thắng lợi. Thế nhưng, nếu nói toàn bộ chiến cuộc đã thắng lợi thì vẫn chưa thỏa đáng. Dù sao Tông ái khanh ở Đông Kinh vẫn đang huyết chiến. Chúng ta nhất định phải đảm bảo Tông ái khanh có thể chiến thắng, khi đó trận chiến này mới thực sự là thắng lợi. Lúc này dân chúng có thể ăn mừng, còn chúng ta thì không thể. Chư khanh, các khanh hiểu chưa?" Triệu Hoàn ngồi ở vị trí chủ tọa, nói chuyện đầy uy nghiêm. Vào giờ phút này, chàng dường như đã có chút thay đổi.

Bất kể là Lý Cương, Công Tôn Thắng, Ngô Dụng, Nguyễn Tiểu Ngũ hay Trương Thúc Dạ, Lâm Xung, Lỗ Đạt, đều cảm nhận được sự thay đổi của Triệu Hoàn, và sự thay đổi này chính là điều họ hy vọng được thấy nhất.

Các vị Hoàng đế Đại Tống từ trước đến nay, đặc biệt là trong thâm cung, cơ bản đều thuộc dạng ôn hòa nhu nhược, đến nỗi xử sự do dự không quyết đoán. Triệu Hoàn khi mới lên ngôi càng như thế, hầu như là bị ép làm Hoàng đế trong nước mắt. Thế nhưng tất cả những điều đó, đối với chàng mà nói, đều đã là quá khứ. Giờ đây chàng đã bắt đầu suy nghĩ làm thế nào để giành được thắng lợi hoàn toàn.

Chỉ có thắng lợi hoàn toàn mới có thể đảm bảo chàng rửa sạch sỉ nhục. Nếu như phía Tây thắng lợi mà phía Đông lại thất bại, thì cũng không thể xem là thắng lợi tuyệt đối, Triệu Hoàn cũng tuyệt đối không chấp nhận.

"Ngô khanh, Nguyễn khanh, binh lính của phủ Ứng Thiên còn bao nhiêu có thể tiếp viện Tông ái khanh?" Triệu Hoàn hỏi.

Là Khu Mật sứ, thủ lĩnh quân sự Đại Tống, Ngô Dụng vô cùng rõ ràng về điều này. Mà là Khu Mật phó sứ, Nguyễn Tiểu Ngũ đương nhiên cũng không ngốc. Cả hai đều biết Hoàng đế muốn làm gì, liếc nhìn nhau, Ngô Dụng liền mở miệng nói: "Số binh lính có thể điều động khoảng hơn năm vạn. Tính cả Hoàng Thành Thủ Bị quân, tổng cộng khoảng bảy vạn. Thần kiến nghị không nên động đến Hoàng Thành Thủ Bị quân, chỉ cần điều động năm vạn quân đội đã cải tổ hoàn chỉnh là đủ."

Nguyễn Tiểu Ngũ gật đầu: "Mạt tướng tán thành."

Triệu Hoàn trầm tư một lát, rồi dứt khoát mở miệng nói: "Hoàng Thành Thủ Bị quân chỉ giữ lại ba ngàn, còn lại toàn bộ quân đội đã cải tổ sẽ xuất kích. Lấy sáu vạn bảy ngàn binh mã này tiếp viện Tông ái khanh. Lâm khanh, Trẫm lệnh khanh làm chủ tướng, dẫn sáu vạn bảy ngàn binh mã này, tiếp viện Tông khanh, thề quyết đánh bại giặc Kim, vang danh uy thế nước ta!"

Mọi nội dung trong đây là độc quyền, được chuyển ngữ cẩn trọng và chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free