"Đánh chiếm một khu Trấn thủ khác ư?" Lâm Đông Vân lập tức lắc đầu quầy quậy: "Không! Tôi tuyệt nhiên không dám nghĩ tới điều đó!"

"Tôi mua vũ khí là để trang bị cho quân sĩ dưới trướng, dù sao Âu Dương Thiếu tá khi ấy hẳn cũng đã tham gia khóa huấn luyện rồi. Chức trách của Trấn thủ sứ chúng tôi vốn dĩ là trấn thủ khu vực cảnh giới đó! Tôi cảm thấy vũ khí ở khu Trấn thủ còn yếu kém, nên muốn thông qua các cường quốc buôn bán vũ khí để mua một ít vũ khí tốt về." Lâm Đông Vân giải thích.

Âu Dương Quân giật mình: "Hóa ra là vậy. Ai, Lâm thiếu tá, anh đây đã suy nghĩ sai lầm rồi. Chưa bàn đến việc các cường quốc buôn bán vũ khí có bán vũ khí cao cấp cho anh hay không, để đối phó khu vực cảnh giới, vũ khí không cần tân tiến đến thế, mà càng sơ khai càng tốt! Tốt nhất là vũ khí cổ điển dùng thuốc nổ! Thậm chí là vũ khí lạnh, những thứ này chẳng tốn bao nhiêu tiền!"

"À? Hóa ra là vậy sao? Vũ khí cao cấp thực sự vô dụng ư?" Lâm Đông Vân lúc này mới nhớ tới lời Thiếu tá Lưu Tuấn Nhiên ở thôn Chướng Hạ, và cách bố phòng mà mình đã quan sát khi tham quan khu cảnh giới. Thế nhưng anh vẫn không kìm được mà hỏi lại.

"Đúng vậy, chẳng có tác dụng gì cả. Sư môn tôi từng có tiền bối đảm nhiệm chức Trấn thủ sứ, đã trải qua chiến tranh. Đối với đám quái vật đó, lực sát thương mạnh mẽ nhất vẫn là vũ khí lạnh. Còn những người siêu phàm như chúng tôi, mới là lực lượng chủ chốt trong chiến đấu." Âu Dương Quân khẳng định.

Sau khi hai người bắt đầu trò chuyện, hai anh em họ Âu Dương đang lắng nghe bên cạnh. Lúc này, Cục trưởng Âu Dương Chính không kìm được mà xen vào hỏi: "Lâm thiếu tá, khu Trấn thủ có thể tự mình mua sắm vũ khí từ bên ngoài sao?"

"Đúng vậy, chúng tôi có quyền tự chủ mua sắm." Lâm Đông Vân thoáng đáp một câu, rồi vội vã hỏi Âu Dương Quân: "Âu Dương Thiếu tá, tiền bối sư môn của ngài từng tham gia chiến tranh, có thể kể một chút tình hình được không?"

Âu Dương Quân gật đầu: "Được thôi. Kẻ địch trong khu vực cảnh giới này, hầu như mỗi khu Trấn thủ đều có những kẻ địch khác nhau, đủ mọi hình thù kỳ quái. Ừm, chúng giống hệt những loại kẻ địch mà con người thường miêu tả trong phim ảnh viễn tưởng và tiểu thuyết vậy. Tôi còn nghi ngờ không biết trước đây Angela Đế quốc có tham khảo những thứ này để thiết lập chúng hay không."

"Vì sao lại nói vũ khí càng tân tiến thì hiệu suất càng thấp, thậm chí vô dụng ư? Đó là vì đám kẻ địch kia có khả năng miễn dịch. Không phải đám kẻ địch đầu tiên đã miễn dịch, mà là đám kẻ địch thứ hai đã có thể miễn dịch được uy lực vũ khí có thể tiêu diệt đám kẻ địch đầu tiên."

"Đã chiến đấu mấy trăm năm rồi, anh có thể tưởng tượng phía chúng ta đã sử dụng qua đủ loại vũ khí nào rồi. Chính vì vậy mà càng về sau, những kẻ địch xuất hiện càng có thể miễn dịch phần lớn hiệu quả của vũ khí."

Âu Dương Quân nói đến đây, nhìn thấy Lâm Đông Vân vẻ mặt vừa ngạc nhiên vừa mơ hồ, không hiểu nguyên do, có chút đắc ý giải thích cặn kẽ: "Chẳng hạn như đạn lửa, ban đầu có thể lập tức quét sạch chiến trường, thiêu rụi ngay lập tức những kẻ địch xuất hiện thành tro bụi. Thế nhưng đám kẻ địch xuất hiện tiếp theo lại có thể trực tiếp miễn dịch uy lực của lửa. Vô số loại vũ khí có uy lực lớn đã tác động lên cơ thể chúng, kết quả là hiện tại chúng đã có thể miễn dịch phần lớn vũ khí uy lực lớn."

Lâm Đông Vân giật mình: "Nói cách khác chỉ có thể dùng những đòn tấn công vật lý cơ bản nhất? Chẳng hạn như dùng vũ khí lạnh chém giết mà anh vừa nói?"

"Đúng vậy, mấy trăm năm qua chúng tôi phát hiện ra rằng, bất kể kẻ địch đã có thể miễn dịch bao nhiêu loại vũ khí có uy lực lớn, thì ban đầu một nhát kiếm có thể chém chết, đến bây giờ vẫn cứ có thể một nhát kiếm chém chết. Cũng không biết là thứ đồ chơi được chế tạo ra bằng thủ đoạn khoa học kỹ thuật gì, có thể miễn dịch nhiệt độ cao, tính ăn mòn cao, vụ nổ, đóng băng và đủ loại tổn thương hỗn tạp khác, nhưng lại không thể chống cự tổn thương do vũ khí kim loại cắt xẻo."

"Quỷ dị đến thế sao?!" Lâm Đông Vân chấn kinh.

"Đúng vậy, chính là quỷ dị đến thế đấy! Vì vậy, thay vì mua sắm vũ khí cao cấp nào đó, chi bằng đi đặt chế tạo một ít lưỡi cắt xoay tròn để bắn ra. Thứ vũ khí trông như được hàn chế tùy tiện ở một xưởng nhỏ này, ngược lại còn có thể tiêu diệt kẻ địch hiệu quả hơn một quả tên lửa đạn đạo."

Thị trưởng Âu Dương Bân lúc này mới cười nói: "Tiểu huynh đệ nếu muốn loại vũ khí như vậy, bất kỳ nhà máy nào trực thuộc thành phố Hà Tân của chúng tôi đều có thể chế tạo cho cậu, mà chẳng tốn là bao. Chẳng qua khu cảnh giới kia đã mười mấy năm không bùng phát rồi, biết đâu tiểu huynh đệ cậu lên chức rồi mà vẫn chưa gặp được kẻ địch nào đâu."

"Lão ca ngài cũng biết chuyện về khu cảnh giới sao?" Lâm Đông Vân buột miệng hỏi.

"Ha ha, có gì mà lạ đâu. Khu cảnh giới vốn đã trải rộng khắp các khu Trấn thủ, cũng chỉ là yên tĩnh được mười mấy năm nay thôi. Với tuổi tác như tôi, lại là người làm việc trong hệ thống, làm sao có thể không biết chuyện khu cảnh giới chứ." Âu Dương Bân cười nói.

"Phải, là tôi hồ đồ rồi." Lâm Đông Vân vội vàng xin lỗi.

Âu Dương Chính lần nữa xen vào nói: "Kỳ thực không phải là không thể sử dụng vũ khí cao cấp, chẳng hạn như pháo chủ lực cấp hành tinh, một phát bắn xuống, khu cảnh giới kia chắc chắn sẽ bị hủy diệt hoàn toàn, những quái vật kia sẽ không còn ồ ạt tuôn ra như thủy triều không ngừng nữa."

Nhưng không đợi người khác lắc đầu, ông ấy chỉ lắc đầu cảm khái: "Chỉ là như vậy vừa đến, thì trong phạm vi ngàn dặm lấy khu cảnh giới làm trung tâm cũng sẽ trở thành phế tích, chẳng bõ công chút nào."

"Đúng thế. Nếu chỉ có một hoặc hai khu cảnh giới, thì việc sử dụng loại vũ khí này cũng có thể chấp nhận, giải quyết dứt điểm. Nhưng riêng Tổng đốc khu Quảng Võ của chúng ta đã có đến hàng ngàn khu cảnh giới như vậy rồi, còn toàn bộ Thúy Lam tinh thì không biết có bao nhiêu cái! Liều mạng biến ngàn dặm thành hoang vu để hủy diệt một hai cái, thì vô ích. Hủy diệt tất cả, thì Thúy Lam tinh cũng sẽ trở thành tử tinh!" Âu Dương Quân cũng đi theo cảm khái.

Thị trưởng Âu Dương Bân làm tổng kết: "Đây chính là mục đích của đối phương, buộc chúng ta chỉ có thể dựa vào lực lượng kém hiệu quả để tiêu diệt lũ quái vật kia, hy vọng bằng cách này sẽ kéo đổ toàn bộ chúng ta. Ai ngờ, các bậc tiền bối lại đủ hung ác, trực tiếp phân định ra các khu Trấn thủ, giam một nhóm người vào trong đó, khiến những người này đời đời kiếp kiếp chiến đấu với đám quái vật kia. Hạn chế sự tiêu hao bên trong các khu Trấn thủ, để những nơi khác vẫn tiếp tục phát triển như chưa từng biết đến chuyện này. Có vậy thì Thúy Lam tinh của chúng ta mới có được sự phồn vinh như ngày nay."

Lâm Đông Vân ngẩn người. Lúc này anh mới nhớ ra, khu Trấn thủ bị phong tỏa, cấm nhân viên bên trong và bên ngoài tự do ra vào. Giữ phần lớn người dân bình thường trong các khu Trấn thủ, bị phong tỏa hàng trăm năm như một ngày tại chính khu Trấn thủ đó.

Khiến cho những người dân thường này, con cháu đời đời đều gia nhập quân đội, bán mạng để tiêu hao lũ quái vật kia qua bao thế hệ.

Mỗi năm, qua bao thế hệ, hàng trăm năm trôi qua, người dân khu Trấn thủ đã quen thuộc với việc vừa trưởng thành là gia nhập quân đội, quen với việc xông lên chém giết ngay khi khu cảnh giới bùng phát. Họ đã quên, tất cả những điều này kỳ thực họ có thể tránh được.

Nhưng nếu không có người dân các khu Trấn thủ đời đời trấn giữ khu cảnh giới, trấn áp lũ quái vật kia; nếu thực sự toàn bộ Thúy Lam tinh cùng hợp lực để đối phó các khu cảnh giới kia, thì e rằng sẽ chỉ có hai kết cục.

Một là gióng trống khua chiêng, cuối cùng tiêu diệt tất cả các khu cảnh giới, thế nhưng Thúy Lam tinh cũng sẽ bị đánh cho tan nát. Chưa nói đến việc trở thành một tử tinh, nhưng chắc chắn sẽ không còn phù hợp để cư ngụ.

Hai là, lực lượng của Thúy Lam tinh sẽ đều bị dùng vào việc tiêu hao với quái vật, ngày càng nghèo khó, ngày càng suy yếu, cuối cùng hoặc sẽ làm liên lụy Đế quốc, hoặc sẽ bị Đế quốc vứt bỏ. Dù sao kết cục cuối cùng chắc chắn sẽ rơi vào tay Angela Đế quốc – kẻ đã tạo ra những cỗ máy dị không gian đó.

Thế nhưng bên phía Đế quốc cũng chẳng phải dễ dàng xử lý. Có lẽ là bản tính của tầng lớp quan lại Đế quốc, khi đã hiểu rõ cả hai lựa chọn đều bất lợi, đã cực kỳ dứt khoát quyết định hy sinh một phần nhỏ người, trực tiếp phong tỏa những nơi có dị không gian, biến chúng thành các khu Trấn thủ.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ và chia sẻ của bạn đọc.