(Đã dịch) Toàn Chức Gia Đinh - Chương 274: Cướp giết [2]
“Không, việc này không ổn. Các ngươi phải đưa bọn họ về, hơn nữa, phải tìm người chứng minh những kẻ này bị Ngũ Hổ Đoạn Môn Đao của Tần gia sát hại!” Tiêu Dao lắc đầu, thản nhiên nói.
“Vị công tử này, vừa rồi chúng ta quả là có mắt không thấy Thái Sơn, nhưng công tử cũng không thể hãm hại chúng ta chứ. Chúng ta trên còn có lão mẫu tám mươi, dưới có con thơ ba tuổi, cùng thê tử vài người, đều trông cậy vào chúng ta nuôi dưỡng...” Bộ khoái đầu lĩnh vô cùng oan ức nói. Sau đó, dù ngu xuẩn đến đâu, bọn họ cũng đều cảm thấy Tiêu Dao không phải kẻ tầm thường. Người thường làm sao có thể biết rõ mọi chuyện như vậy? Làm sao có thể phân tích thấu đáo đến thế?
Kẻ như vậy không phải những tiểu nhân vật như bọn họ có thể trêu chọc, vì thế, bọn họ không còn vây quanh Tiêu Dao nữa mà đứng sang hai bên.
“Các ngươi nếu không làm, cũng sẽ bị cuốn vào vòng xoáy này!” Tiêu Dao nói.
“Vì sao?” Bộ khoái đầu lĩnh nghi hoặc.
“Các ngươi ngẫm lại xem, kẻ khác mật báo cho các ngươi là vì điều gì? Chẳng phải là muốn các ngươi xử lý tốt chuyện này sao? Nhưng giờ đây các ngươi lại không giải quyết, điều này không hợp ý họ, chắc chắn sẽ khiến họ rất khó chịu.” Tiêu Dao tiếp tục nói.
“A, không lẽ nào! Vậy thì chúng ta nói cũng không phải, không nói cũng không phải!” Bộ khoái đầu lĩnh vô cùng nhức đầu, nhìn về phía Tiêu Dao c���u cứu nói: “Công tử có thể nghĩ ra biện pháp giúp chúng ta một tay không?”
“Ta không phải đã nói với ngươi sao, cứ làm theo những gì cần làm. Tuy rằng như vậy sẽ kéo Tần gia vào, nhưng Tần gia sẽ không chấp nhặt với những tiểu nhân vật như các ngươi. Họ sẽ chỉ điều tra sự việc, sau đó tìm ra kẻ đứng sau. Các ngươi có thể nhân lúc người Tần gia đến, nịnh bợ đôi chút, nhưng đừng quá cố ý, cũng không cần nói ra chuyện này. Chỉ cần giả vờ như mình không biết gì cả là được, vậy thì phiền phức sẽ không xảy ra.” Tiêu Dao nói.
“Nga, cảm ơn công tử đã chỉ điểm lối đi, không biết tôn tính đại danh của công tử là gì?” Bộ khoái đầu lĩnh gật đầu, cảm thấy lời Tiêu Dao nói vô cùng hợp lý. Dù sao bọn họ cũng không hãm hại Tần gia, bọn họ chỉ là làm việc theo đúng phép tắc. Tự nhiên không có vấn đề gì.
“Ta tên Tiêu Dao, ngươi cứ gọi tên ta là Tiêu Dao, không cần gọi công tử, ta không phải gì công tử cả.” Tiêu Dao cười đáp.
“Không phải công tử, thì ắt hẳn là thiếu gia!” Một bộ khoái cướp lời.
“Cũng không phải, ta chỉ là một tiểu gia đinh mà thôi!” Tiêu Dao nói. Không hề che giấu, đó là sự thật, chỉ là, chắc chắn sẽ chẳng ai tin.
“Công tử quả là hay nói đùa!”
Tiêu Dao cười cười, người khác nghĩ sao thì cứ nghĩ vậy, tin hay không tùy họ. Giờ hắn rời đi, chắc hẳn sẽ không có vấn đề gì.
“Vậy ta xin cáo từ trước, đến trấn phía trước ta còn phải tìm chỗ trọ nghỉ ngơi, có chút mệt mỏi rồi!” Tiêu Dao cười nói.
“Cung tiễn công tử. Trấn phía trước là địa bàn của chúng ta, nếu có chuyện gì cần giúp đỡ, chúng ta nhất định sẽ hết lòng cống hiến sức lực.” Bọn bộ khoái cười nói.
“Không cần. Ta chỉ ở lại một đêm rồi lên đường ngay, ta còn muốn tiếp tục hành trình!” Tiêu Dao cười cười, phất tay chào từ biệt mọi người, còn bọn bộ khoái tự nhiên ở lại xử lý hiện trường, đưa thi thể về.
Tiêu Dao kỳ thực còn có điều chưa nói ra, hắn cảm thấy chuyện này còn ẩn chứa điều kỳ lạ. Dù là Tần gia tự mình ra tay, hay kẻ khác giá họa, nếu trong đoàn thương đội này không có thứ gì giá trị cao, nếu sự việc này không th�� lôi kéo thêm một vài thế lực khác vào, liệu họ có làm như vậy không?
Đáp án rõ ràng rành mạch, khẳng định là sẽ không!
Bởi vậy, trong đoàn thương đội này, ắt hẳn có một bí mật tồn tại, và bí mật này chắc chắn không hề nhỏ!
Bất quá, điều này dường như không liên quan đến mình, cứ để bọn họ tự đi lo liệu. Ta vẫn nên tìm một nơi để nghỉ ngơi, sau đó tìm một con ngựa tốt, một mình dong ruổi ngàn dặm!
“Thiếu niên vừa rồi rốt cuộc là ai, lại có thể nhìn thấu sự sắp đặt của chúng ta. Dù chưa đoán ra chúng ta là ai, nhưng đã phân tích được hơn nửa sự tình. Nếu để hắn tiếp tục điều tra sâu hơn, chúng ta cũng sẽ rất phiền phức, có nên giết hắn diệt khẩu không?”
Khi bọn bộ khoái hoàn thành việc thu dọn rồi rời đi, hai người xuất hiện gần đó, nhìn về phía nơi xảy ra sự việc. Một người nói, đồng thời làm ra vẻ muốn giết người diệt khẩu.
“Không cần. Trước hết, một là hắn không hề phá hỏng chuyện của chúng ta, ngược lại còn khiến sự việc tiếp tục phát triển theo ý chúng ta! Hai là, kẻ như vậy không hề đơn giản, việc có giết được hắn hay không cũng là một vấn đề lớn. Nếu không thể giết chết, chỉ tổ rước lấy phiền phức cho chúng ta, không cần thiết phải làm như vậy!” Một người khác thản nhiên nói.
Lúc đó, nếu Tiêu Dao ở đây nghe thấy cuộc đối thoại của hai người này, nhất định sẽ rất đỗi kỳ lạ. Sao lại còn liên quan đến chuyện của Phương gia? Chẳng lẽ trong chuyện này còn có người hoặc vật của Phương gia sao?
Nếu đúng là như vậy, thì thật quá trùng hợp, hắn còn chưa đến Phương gia mà đã bị liên lụy vào chuyện của Phương gia rồi.
Nếu hắn biết được tình huống này, ắt hẳn sẽ điều tra rõ sự việc này, xem liệu có cơ hội trà trộn vào Phương gia không. Bất quá, hắn cũng không hề hay biết!
“Nhưng nếu không giết hắn, nếu hắn tiết lộ tin tức ra ngoài thì sao? Cả đám bộ khoái này cũng giết luôn đi!” Kẻ vừa lên tiếng trước đó lại nói thêm.
“Đừng đi làm như vậy, chỉ tổ vẽ rắn thêm chân! Giết bọn họ, chẳng phải là nói cho mọi người biết chuyện này có vấn đề sao? Vậy sẽ phản tác dụng ngược lại. Trước khi làm bất cứ chuyện gì, tốt nhất nên động não suy nghĩ kỹ càng!” Kẻ kia nói... “Họ có thể tiết lộ được gì chứ? Đến cả ai là kẻ gây ra sự việc họ còn không biết. Tuy thiếu niên kia suy đoán không sai, phân tích được gần hết mọi chuyện, nhưng cũng chỉ là gần hết. Hắn không biết chúng ta là ai.” Kẻ kia tiếp tục nói.
“Điều này cũng phải. Vậy có muốn sắp xếp người theo dõi hắn không?”
“Không cần, nếu làm như vậy, có khả năng sẽ bị hắn phát hiện, ngược lại sẽ để lộ dấu vết!” Kẻ kia lắc đầu, phủ nhận biện pháp này.
“Vậy tiếp theo chúng ta nên làm gì?”
“Làm những việc chúng ta cần làm, không cần phức tạp hóa!”
“Tốt lắm!”
Thiếu niên này rốt cuộc là ai, điều tra một chút vẫn là cần thiết. Hy vọng hắn chỉ là một người qua đường, cũng hy vọng hắn đừng xen vào kế hoạch của chúng ta, bằng không, sẽ cần phải suy tính lại đối sách đối phó hắn.
Tiêu Dao nào hay biết mình vừa đi một vòng qua rắc rối, cũng may trong số những người này vẫn còn có kẻ tư duy bình tĩnh, bằng không hắn chắc ch��n sẽ lại bị cuốn vào.
Trên thực tế, điều này đối với cả hai bên đều có lợi. Nếu để Tiêu Dao bị cuốn vào, thì sự kiện sẽ có thể thăng cấp biến hóa, xuất hiện những thay đổi mà bọn họ không ngờ tới. Điểm này Tiêu Dao đã chứng minh trong rất nhiều thời điểm. Bất luận ai lôi kéo hắn vào, đều đã phải hối hận, đều đã gặp xui xẻo.
Rạng sáng ngày hôm sau, Tiêu Dao tìm đến một nơi bán tọa kỵ. Sở dĩ nói là bán tọa kỵ chứ không phải bán ngựa, là vì trên đại lục tuy ngựa là tọa kỵ thường dùng, nhưng không phải duy nhất.
Tiêu Dao liền nhìn thấy mấy loại tọa kỵ khác, chúng đều thuộc loại yêu thú, có sức bền và tốc độ ưu việt hơn. Nhưng việc nuôi dưỡng lại phiền phức hơn rất nhiều. Ngựa chỉ cần cỏ khô, còn những loại này có thể cần thứ khác, thậm chí có loại còn vô cùng phiền phức, không thích hợp người thường chút nào.
Tiêu Dao không muốn rắc rối, chỉ cần một con ngựa bình thường là đủ. Sau đó, hắn nhớ ra mình dường như vẫn còn một con ngựa, nhưng đã bị Đại tiểu thư trưng dụng mất rồi, nói là nàng h��nh quân đánh giặc cần ngựa tốt, con ngựa đó để hắn dùng thì thật lãng phí.
Trên thực tế, thật ra đến cấp bậc tướng quân như Đại tiểu thư, đã sớm có thể có được tọa kỵ cường hãn. Những yêu thú tọa kỵ này, tuy người thường không nuôi nổi, nhưng quốc gia lại nuôi rất tốt.
Hơn nữa, khi Đại tiểu thư lên chiến trường, cũng không dùng con ngựa của Tiêu Dao, mà dùng một loại yêu thú tọa kỵ thích hợp chiến trường hơn. Về điều này, Đại tiểu thư có lời giải thích là: ta đây là đang quý trọng con ngựa này, bằng không để nó ra chiến trường, nhất định sẽ chết.
Cách nói ấy quả thực không sai. Thông thường, khi xông pha chiến trường, nhất là làm tọa kỵ của chủ tướng, chắc chắn sẽ chết. Ngay cả bảo mã cũng vậy thôi!
Nhưng nếu đã không cần lên chiến trường, vậy tại sao lại lấy của ngươi đi? Làm tọa kỵ thông thường, ai mà chẳng cần!
Đương nhiên, cuối cùng Tiêu Dao cũng chẳng có cách nào. Dù sao cũng chỉ là một con ngựa mà thôi, lẽ nào còn có thể tranh cãi gì với Đại tiểu thư sao? Nàng đã lấy đi, mượn đi rồi thì cũng đỡ phải chăm sóc. Đúng như lời Đại tiểu thư nói, lúc đó Tiêu Dao hoàn toàn không ra ngoài, có con ngựa này cũng chẳng có tác dụng gì.
Sau đó, Tiêu Dao và Cật Cật vẫn vừa đi vừa chơi. Đôi khi còn chạy vào những vách núi sâu thẳm, có tọa kỵ ngược lại sẽ gây ra nhiều bất tiện. Thêm nữa, thân pháp của Tiêu Dao cũng nhanh hơn tọa kỵ bình thường một chút, mà Thần Nông chân khí lại cuồn cuộn không dứt, càng không cần đến ngựa.
Bây giờ thì khác, Tiêu Dao muốn đến Phương gia, lần này sẽ đi đường lớn, cùng lắm là ngắm cảnh ven đường một chút, sẽ không chạy loạn khắp nơi. Có ngựa sẽ tiện lợi hơn, còn có thể chở một ít đồ đạc.
Tuy rằng việc đi dâng hương cho Trần Thi Như có thể tùy lúc, nhưng dù sao cũng không nên quá chậm trễ. Tiêu Dao cũng muốn nhanh chóng đến nơi, tìm một con ngựa thay thế cho việc đi bộ là rất cần thiết.
“Vì sao không dùng khinh công?”
Việc này còn cần hỏi sao? Chẳng qua Tiêu Dao muốn nhàn hạ mà thôi. Tuy khinh công có thể thay thế, nhưng quả thực quá mệt mỏi. Hơn nữa, chặng đường này còn rất dài, nơi đây cách Phương gia vẫn còn rất xa.
“Khách nhân, cần gì cứ việc xem.” Khi Tiêu Dao bước vào cửa hàng tọa kỵ này, đã được người dẫn thẳng vào khu chuồng thú. Tiểu nhị tuy không có vẻ khinh thường ai, nhưng cũng chẳng mấy nhiệt tình.
Trên người Tiêu Dao ăn mặc rất đỗi bình thường, chắc chắn không phải kẻ đại phú đại quý. Kẻ như vậy chỉ có thể mua được đồ rất tốt nhưng vẫn thuộc loại bình dân, tự nhiên sẽ không nhận được sự nhiệt tình. Đây cũng là lý do vì sao tiểu nhị trực tiếp dẫn hắn đến khu chuồng thú có vẻ bình thường này. Tọa kỵ ở đây phần lớn mọi người đều có thể chi trả được, chỉ có một phần nhỏ là khá đắt, dành cho những người thường có tiền.
Đối với điều này, Tiêu Dao cũng chẳng hề bận tâm, bởi vì tọa kỵ hắn muốn chọn chính là ngựa bình thường, chỉ cần sức bền tốt là được. Tốc độ cũng không phải vấn đề, vốn dĩ hắn đã không muốn cưỡi nhanh.
Vì thế, Tiêu Dao liền bắt đầu chọn lựa trong số những con ngựa này. Còn tiểu nhị thấy Tiêu Dao chỉ chọn ngựa, liền cảm thấy suy nghĩ của mình quả nhiên không sai, việc dẫn hắn đến đây là hoàn toàn bình thường.
Mọi lời lẽ thâm thúy trong bản dịch này đều là tinh hoa được truyen.free gìn giữ.