Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Chức Gia Đinh - Chương 361: Ngưu Kiện [2]

“Tại hạ tên Tiêu Dao, Nhạc Tiêu Dao, chủ nhân của tại hạ tên Cô Tinh, nàng cũng sắp đến Hoàng Phác thế gia. Đến khi đó, xin hai vị Âm tiểu thư chiếu cố nhiều hơn.” Tiêu Dao cười nói, đồng thời khẽ cúi đầu hành lễ.

Chỉ cần mở miệng trò chuyện, là có thể tìm được minh hữu cho Cô Tinh, cớ gì lại không làm?

Nhìn loạt hành vi vừa rồi của Âm Nhược Hề, Tiêu Dao có thể khẳng định rằng cô gái có nhan sắc họa thủy này, là một người không tệ. Nếu có thể được nàng chiếu cố, thì Cô Tinh khi ở Hoàng Phác thế gia càng có thể an tâm tu luyện.

“Cô Tinh muội muội xinh đẹp như vậy, tin rằng rất nhiều người đã muốn chiếu cố nàng rồi.” Âm Nhược Hề dường như có chút ghen tị mà nói, nhưng cũng là rất uyển chuyển từ chối đề nghị của Tiêu Dao.

Nàng không phải loại người tốt bụng mù quáng. Với người lai lịch bất minh như Tiêu Dao, làm sao nàng có thể đồng ý chiếu cố chứ? Người bình thường cũng sẽ không đồng ý đâu, trừ phi là thèm muốn sắc đẹp của Cô Tinh, hoặc có mục đích khác.

Mà Âm Nhược Hề cũng không có bất kỳ mục đích nào trong số đó, thậm chí nàng còn có phần kháng cự Cô Tinh, bởi vì Cô Tinh có thể sẽ tạo thành uy hiếp đối với nhan sắc của nàng.

Phụ nữ, vốn sẽ không quá thích phụ nữ xinh đẹp hơn mình, huống chi bản thân nàng cũng là một mỹ nhân!

“Nhược Hề tiểu thư khách sáo rồi. Tại hạ cảm thấy c�� là một người tốt, giao phó cho cô ta cũng yên tâm hơn đôi chút.” Tiêu Dao liền nặng nề đội chiếc mũ “người tốt” này lên đầu Âm Nhược Hề.

“Đây không phải là chuyện của một gia đinh như ngươi, cớ sao lại nói như muốn giao người cho ta vậy chứ.” Âm Nhược Hề không trực tiếp đáp lời, chỉ vạch rõ chức trách mà Tiêu Dao nên có.

“Tại hạ muốn đi kiếm tiền. Học phí ở Hoàng Phác thế gia rất đắt, tại hạ đi rồi sẽ không còn tiền, học phí năm tới của chủ nhân cũng chẳng biết tìm đâu ra.” Tiêu Dao cười nói.

Hoàng Phác thế gia bình thường sẽ không cho phép mang theo hạ nhân, bởi vì làm quân nhân không thể có hạ nhân hầu hạ. Cuộc sống quá thoải mái sẽ làm mất đi nhuệ khí của quân nhân, đây là chuyện được công nhận, Hoàng Phác thế gia tuyệt đối sẽ không phạm sai lầm cấp thấp như vậy.

Tuy nhiên, vẫn có một số người mang theo hạ nhân đến. Tuy không thể hầu hạ ăn uống, sinh hoạt hằng ngày, nhưng vẫn có thể làm một số việc khác. Mà phương thức để họ cho hạ nhân vào, không phải thông qua đặc quyền cho phép, mà là khiến hạ nhân cũng tiến vào Hoàng Phác thế gia.

Muốn vào Hoàng Phác thế gia, thông thường chỉ cần đóng học phí là được. Hạ nhân bình thường chỉ có thể làm binh sĩ cấp thấp. Nhưng đối với những người đó mà nói, như vậy đã là đủ rồi.

Liệu Âm Nhược Hề có thể nói nếu thiếu tiền thì nàng sẽ chi trả không?

Điều này đương nhiên sẽ không xảy ra. Tuy rằng nàng hoàn toàn có thể chi trả một cách dễ dàng, nhưng nàng và Tiêu Dao lại không quen biết, không có lý do gì để giúp Tiêu Dao chi trả.

Vả lại, cũng không phải Cô Tinh thiếu thốn, mà là Tiêu Dao, gia đinh này, không đủ thôi. Làm sao nàng có thể quản chuyện của một gia đinh như Tiêu Dao chứ.

“Ồ, các ngươi đến từ thế ngoại, không có tiền cũng là chuyện bình thường thôi. Nhưng các ngươi không cần lo lắng, ở Hoàng Phác thế gia vẫn rất dễ kiếm được học phí, chỉ cần hoàn thành một số nhiệm vụ của Hoàng Phác thế gia, có thể kiếm được tiền, thậm chí còn có thể được miễn học phí.” Âm Nhược Hề nhẹ nhàng nói xong, mà sự chú ý của nàng không đặt trên Tiêu Dao và Cô Tinh, mà phần lớn lại hướng về những người xung quanh, lắng nghe họ trò chuyện.

Tuy chỉ là những câu chuyện phiếm, nhưng bên trong sẽ có rất nhiều tin tức hữu ích. Rất nhiều khi, nguồn tình báo chính là những câu chuyện phiếm của mọi người!

Tiêu Dao cũng không để ý điểm này. Hắn cũng tương tự, tâm tư đặt vào những câu chuyện phiếm của những người xung quanh. Điểm khác biệt giữa hắn và Âm Nhược Hề là, hắn có thể đồng thời chú ý rất nhiều câu chuyện phiếm của nhiều người, còn Âm Nhược Hề chỉ có thể chú ý một phần mà thôi.

Trong hoàn cảnh hỗn loạn như vậy, có thể chú ý một phần đã là rất không tệ rồi. Người bình thường nhiều nhất cũng chỉ có thể chú ý một hoặc hai chủ đề. Âm Nhược Hề đã vượt xa người bình thường, chỉ là, nàng vẫn không bằng Tiêu Dao, bởi vì Tiêu Dao rất quen thuộc với điều này, và cũng rất có kỹ xảo.

Mà Âm Nhược Hề không hề hay biết điều này. Nói cách khác, nàng nhất định sẽ bắt đầu chú ý đến tiểu gia đinh Tiêu Dao này, chứ không phải thói quen khinh thường như hiện tại.

Có lẽ không nên nói là khinh thường, mà chỉ là đối xử bình thường, nhưng tuyệt đối không có chút nào coi trọng!

“Có thể miễn học phí sao?” Cô Tinh hỏi Tiêu Dao. Nàng cũng không biết điều này. Nàng chỉ biết mình sẽ để Tiêu Dao kiếm tiền cung cấp học phí cho mình, nàng sẽ cố gắng giảm bớt gánh nặng cho Tiêu Dao, nhưng điều này là trong tình huống không làm chậm trễ việc tu luyện của nàng.

Cô Tinh sẽ không giống người bình thường, vì giảm bớt gánh nặng cho Tiêu Dao mà từ bỏ tu luyện. Điều này không phải vì nàng không để tâm đến gánh nặng của Tiêu Dao, mà là nàng suy nghĩ sâu xa hơn một chút.

Giảm bớt gánh nặng cho Tiêu Dao, điều đó đối với Tiêu Dao mà nói chẳng là gì, bởi vì nàng tin tưởng năng lực kiếm tiền của Tiêu Dao sẽ không kém. Nếu không phải lần này đến nơi đây, thì Tiêu Dao tuyệt đối có đủ tiền để nàng muốn ở Hoàng Phác thế gia bao lâu tùy thích.

Điều quan trọng nhất hiện tại là có thể giúp Tiêu Dao giải quyết vấn đề có thể gặp phải do vũ lực không đủ. Nói cách khác, tu luyện nâng cao thực lực mới là sự giúp đỡ lớn nhất đối với Tiêu Dao.

Chỉ là, nếu trong điều kiện cho phép, có thể giảm bớt gánh nặng cho Tiêu Dao, Cô Tinh nhất định sẽ làm.

“Hoàng Phác thế gia có liên hệ với các thế lực khác, sẽ cử đệ tử dưới môn tham gia chiến tranh của các thế lực, lấy đó rèn luyện. Nhưng Hoàng Phác thế gia không hề chiếm đoạt thù lao mà đệ tử dưới môn đáng được nhận. Cho nên, họ sẽ giao nhiệm vụ cho đệ tử dưới dạng hình thức nhi��m vụ, mỗi nhiệm vụ sẽ được cấp phát thù lao khác nhau dựa trên độ khó và mức độ hoàn thành.” Tiêu Dao giải thích một số quy tắc của Hoàng Phác thế gia. Đây là chuyện mọi người đều biết, Tiêu Dao đương nhiên cũng đã tìm hiểu rõ ràng.

Có thể nói, ngoài một số chuyện cơ mật của Hoàng Phác thế gia, những chuyện khác Tiêu Dao đều nắm rất rõ, thậm chí còn rõ ràng hơn cả một số đệ tử trong môn. Đây là thành quả của việc hắn tìm hiểu suốt chặng đường.

Tiêu Dao tiếp tục nói: “Căn cứ quy tắc của Hoàng Phác thế gia, trong vòng một năm, chỉ cần hoàn thành xuất sắc một nhiệm vụ, là có thể được miễn một phần học phí nhất định. Còn nếu hoàn thành vài lần, là có thể được miễn toàn bộ! Chỉ là, điều này rất khó. Bình thường một nhiệm vụ đều cần tốn vài tháng thời gian, hơn nữa trong một năm còn cần thời gian học tập, cơ bản một người một năm nhiều nhất cũng chỉ có thể hoàn thành hai lần!”

“Ôi, ngươi lại rõ ràng đến vậy sao.” Âm Nhược Hề có chút ngoài ý muốn nhìn Tiêu Dao.

“Trên đường đi có hỏi thăm, nếu có chỗ nào không đúng, Nhược Hề tiểu thư xin giúp đỡ sửa chữa.” Tiêu Dao cười cười, rất khách khí nói.

“Ngươi nói đúng rồi, không có gì cần sửa chữa cả.” Âm Nhược Hề lắc đầu, những điều nàng biết cũng chỉ là như vậy.

“Ta đi làm nhiệm vụ được không?” Cô Tinh hỏi Tiêu Dao.

“Được, thứ mà ngươi cần tích lũy, chính là ở chiến trường chân chính. Ta chính là nhìn trúng điểm này, ngươi có thể đứng một bên quan sát, không cần nhúng tay. Nếu có kẻ muốn tìm cái chết, ngươi hãy tiễn hắn một đoạn đường.” Tiêu Dao thuận miệng trả lời.

“Đã rõ.” Cô Tinh gật đầu.

“Ngươi cũng không cần đi quá nhiều, một hai lần là đủ rồi. Thời gian còn lại vẫn là nên tu luyện, nhưng mỗi lần nhất định phải có mặt trên chiến trường từ đầu đến cuối.” Tiêu Dao lại bổ sung thêm.

“Đã rõ.” Cô Tinh lại gật đầu một lần nữa.

?? Hai tỷ muội nhà họ Âm có chút không hiểu. Gia đinh này muốn chủ nhân của hắn làm gì, lại muốn đi chiến trường, lại muốn nàng không nhúng tay, chỉ đứng một bên quan sát.

Chuyện này sao nghĩ cũng không thông được!

Hơn nữa, điều khiến các nàng càng không thể hiểu là, thân phận của gia đinh và tiểu thư này, trông có vẻ mơ hồ. Thái độ này dường như không phải của gia đinh đối với tiểu thư, ngược lại còn gần như ngang bằng.

Rốt cuộc hai người đó có mối quan hệ như thế nào? Thật sự không tài nào nghĩ ra!

“Tiểu tử kia, ta đã nhịn ngươi lâu lắm rồi!”

??

Một thanh niên cường tráng bước tới, bày tỏ sự bất mãn với Tiêu Dao. Điều này khiến Tiêu Dao có chút mơ hồ...

“Ngươi đang nói chuyện với ta ư?” Tiêu Dao nhìn xung quanh, dường như nơi này có thể được gọi là “tiểu tử” cũng chỉ có mỗi mình hắn.

“Đúng vậy, chính là tiểu tử ngươi đó! Ngươi có phải là rất thích không hả?!” Thanh niên cường tráng chỉ vào mũi Tiêu Dao nói, đồng thời thể hiện ra một vẻ ghen tị.

“Thích cái gì cơ?” Tiêu Dao không hiểu, ít nhất không rõ đối phương cụ thể đang ám chỉ điều gì.

“Ngươi và Nhược Hề tiểu thư ngồi cạnh nhau, có phải là rất thích không.”

“Ồ, ngươi nói chuyện này à, bình thường thôi. Ngươi muốn đổi chỗ sao? Vậy mời ngồi.” Tiêu Dao lập tức nhường chỗ. Hắn cũng không muốn vì chuyện vô duyên vô cớ như vậy mà trêu chọc kẻ địch.

“Ách...” Thanh niên cường tráng bị hành động của Tiêu Dao làm cho ngẩn người. Hắn không ngờ Tiêu Dao lại rõ ràng nhường chỗ đến vậy. Theo ý nghĩ của hắn, Tiêu Dao hẳn phải phản kháng từ chối, sau đó mình có thể thể hiện vũ lực cường đại, đuổi Tiêu Dao đi.

Bây giờ, bây giờ nên làm thế nào đây...

“A Kiện, ngươi đang làm cái gì vậy, mau quay về đi, đừng dọa người! Đúng là một con trâu điên, bị người ta lợi dụng làm thương mà cũng không biết!” Âm Nhược Hề có chút tức giận nói.

Âm Nhược Hề nhận ra thanh niên cường tráng này, hơn nữa còn khá quen thuộc, có thể biết được qua cách nàng gọi tên!

A Kiện tên đầy đủ là Ngưu Kiện. Họ này quả thật không sai chút nào, người y như trâu điên, cường tráng như trâu điên, tính cách cũng bốc đồng như trâu điên.

Mà Ngưu Kiện là người thuộc một gia tộc thế giao của Âm gia. Ngưu Kiện và Âm Nhược Hề tuổi tác xấp xỉ nhau, tự nhiên còn có rất nhiều cơ hội tiếp xúc, mối quan hệ cũng coi như khá thân cận.

Đồng thời, Ngưu Kiện này cũng thích Âm Nhược Hề. Đây cũng là chuyện rất nhiều người đều biết, cũng không cảm thấy kỳ quái. Người thích Âm Nhược Hề rất nhiều, có thêm một người cũng hoàn toàn không có gì lạ.

Chỉ là, Ngưu Kiện có lẽ không giống với những người khác. Hắn là người khá trực tiếp, thẳng thắn. Từng tỏ tình với Âm Nhược Hề, cũng từng bị Âm Nhược Hề từ chối, nhưng hai người dường như cũng không vì thế mà cảm thấy xấu hổ.

Ngưu Kiện cơ bản không biết chữ “xấu hổ” viết ra sao, còn Âm Nhược Hề cảm thấy Ngưu Kiện vốn là người như vậy. Hơn nữa nếu bảo hắn không nhắc đến chuyện đó thì hắn cũng sẽ không nhắc, bảo hắn đi xa một chút, hắn sẽ không lại gần, hoàn toàn không có chút ý nghĩ xấu hổ nào.

Sở dĩ Ngưu Kiện không ngồi cạnh Âm Nhược Hề, chính là vì Âm Nhược Hề đã bảo hắn suốt chặng đường đừng lại gần mình. Quả nhiên, suốt chặng đường hắn đều đợi ở đằng xa.

Mà hiện tại sở dĩ Ngưu Kiện lại đến đây, là vì có người khác châm ngòi tính tình hắn, khiến hắn đuổi Tiêu Dao đi!

Lý do này rất đơn giản, ai cũng có thể nhìn ra được, bởi vì hầu như tất cả mọi người đều muốn làm như vậy. Họ đều muốn Tiêu Dao rời khỏi chỗ cạnh Âm Nhược Hề, tốt nhất là rời đi trong sự mất mặt.

Vì sao?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.Free, hân hạnh mang đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free