Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Chức Gia Đinh - Chương 362: Nửa đêm mật ngữ [1]

Trên bàn của Tiêu Dao có ba mỹ nhân, đặc biệt là hai người trong số đó đều đạt đến cấp độ khuynh thành, khiến cho rất nhiều người cảm thấy hâm mộ, ghen ghét và đố kỵ.

Nếu Tiêu Dao chỉ có một mình, chắc chắn đã có rất nhiều kẻ đến gây sự, nhưng Tiêu Dao lại đang ở cùng Cô Tinh. Đối với Cô Tinh, bọn họ chỉ dám ảo tưởng, đương nhiên sẽ không dám đắc tội Tiêu Dao, người thân cận với nàng.

Thế nhưng, họ không muốn để Tiêu Dao cứ thế mà được yêu mến. Vì vậy, họ đã mượn đao giết người, đẩy Ngưu Kiện ra mặt!

“Có chuyện gì mà bị người ta làm thương tổn?” Ngưu Kiện gãi đầu bỏ đi, hắn không hiểu tình huống là gì, nhưng Âm Nhược Hề đã bảo hắn rời đi, hắn liền rời đi.

“Để ngươi chê cười rồi, bằng hữu của ta hơi xúc động một chút.” Âm Nhược Hề áy náy nói với Tiêu Dao.

“Không sao. Hai người là bạn tốt phải không? Chỉ có bạn tốt mới có thể giải thích hộ đối phương trước mặt người khác.” Tiêu Dao hỏi.

“Là bạn chơi từ thuở nhỏ. Hắn là một kẻ ngốc nghếch, làm việc không bao giờ nghĩ đến hậu quả, nhưng lại rất nghe lời ta.” Âm Nhược Hề cười nói. Nàng không hề phủ nhận mối quan hệ với Ngưu Kiện, điều này đối với những người khác mà nói, cũng là một điều đáng ghen tỵ.

Ngưu Kiện có lẽ là người duy nhất trong số những kẻ theo đuổi Âm Nhược Hề, và cũng là người bạn khác giới mà nàng ít đề phòng nhất. Nói theo một cách khác, đó là một mối quan hệ vô cùng thân thiết.

“Bạn chơi từ thuở nhỏ... Người như vậy cần được trân trọng!” Tiêu Dao chợt nói.

“Ừm! Bằng hữu đều cần được trân trọng.” Âm Nhược Hề bày tỏ sự đồng tình.

Tiêu Dao cười thần bí, nói: “Âm tiểu thư, nàng có tin không? Đôi khi có những chuyện là do mệnh trời đã định.”

“Lời này ta nghe qua rất nhiều rồi. Ngươi không phải muốn nói, ngươi và ta nhất định sẽ gặp nhau do mệnh trời, rồi sau đó còn nói chúng ta nhất định sẽ ở bên nhau ư?” Âm Nhược Hề phản xạ có điều kiện đáp. Nàng đã gặp rất nhiều người dùng chiêu này để theo đuổi mình, đến nỗi nàng đã có một phản ứng theo thói quen.

Tiêu Dao lắc đầu, nói: “Ta không nói về ta. Đến lúc đó nàng sẽ tự hiểu. Có những chuyện nói ra ngược lại sẽ không hay. Thuận theo tự nhiên là tốt nhất.”

“???” Âm Nhược Hề có chút nghi hoặc. Tiểu tử này đang ra vẻ thần bí sao?

Nếu chỉ dùng chiêu này thì đúng là một chiêu đã cũ, đã có rất nhiều người dùng rồi...

“Chủ nhân, người có muốn ăn thêm chút gì không?” Tiêu Dao không để ý đến Âm Nhược Hề, chỉ hỏi Cô Tinh.

“Không cần, ta ăn no rồi!” Cô Tinh đáp.

“Ta thì chưa... Hai vị Âm tiểu thư, có phải hai người không muốn ăn những món này không?” Tiêu Dao chỉ vào thức ăn trên bàn nói. Đó đều là những món mà hai tỷ muội nhà Âm gia không động đũa. Ý tứ của hắn rõ ràng đến mức khiến người khác có thể dễ dàng cảm nhận được.

“Ngươi muốn ăn thì cứ lấy đi. Chúng ta cũng không ăn.” Âm Nhược Hề nói. Vốn dĩ nàng đã không muốn ăn những thứ này, huống chi nàng vừa mới ăn một chén mì, đã đủ no rồi.

“Vậy ta sẽ không khách khí. Lãng phí thức ăn là rước họa vào thân. Ta đây là giúp hai người hóa giải!” Tiêu Dao cười nói, còn tự cho hành vi của mình trở nên vĩ đại, cứ như là hắn đang giúp đối phương một ân huệ lớn lao vậy.

“...” Hai tỷ muội Âm gia nhất thời nghẹn lời.

“Chủ nhân. Nếu người không có việc gì thì về phòng nghỉ ngơi trước đi, ta còn muốn ăn thật lâu...” Tiêu Dao nói, rồi bắt đầu chậm rãi ăn hết thức ăn trên bàn, vẻ mặt như thể đang rất tận hưởng, như chưa từng được nếm qua món ngon như vậy bao giờ.

“Ừm!” Cô Tinh gật đầu. Nàng cảm thấy mình ở đây cũng chẳng giúp được gì, chi bằng quay về tiếp tục tu luyện.

Đồng thời, nàng cũng hiểu rằng, mặc dù Tiêu Dao vẫn luôn không lãng phí thức ăn, nhưng lần này chủ yếu là vì muốn ở lại đây thêm một chút thời gian. Bằng không, sau khi ăn mì xong mà vẫn cứ ngồi lì ở đây, sẽ có vẻ rất kỳ quái.

Tiêu Dao tiếp tục ăn và lắng nghe, còn hai vị tiểu thư Âm gia bên cạnh cũng tiếp tục ngồi, thuận miệng trò chuyện vài chuyện. Các nàng không hề hay biết rằng, trong cuộc trò chuyện đó, Tiêu Dao ngồi đối diện đã thu thập được một vài tin tức mới.

Chỉ là, loại tin tức này Tiêu Dao không biết liệu có hữu ích hay không, nhưng cứ lắng nghe cũng chẳng sao!

Một lúc sau, hai tỷ muội Âm gia dường như đã hết kiên nhẫn, có lẽ vì không tìm được tin tức mà họ muốn, nên liền đứng dậy rời đi.

Việc nghe ngóng tin tức như thế này nhất định phải có kiên nhẫn. Rất nhiều khi người khác nói dông dài nửa ngày vô nghĩa, rồi mãi sau mới xuất hiện vài câu hữu dụng. Nói đơn giản, để có được những tin tức hữu ích đó, trước tiên phải chịu đựng được nửa ngày nghe những điều vô nghĩa, chịu đựng được ý nghĩ kiểu như "Bỏ đi, vô ích thôi!".

Tiêu Dao kiên nhẫn cực kỳ, chậm rãi chờ đợi, chậm rãi ăn, cho đến khi mọi người giải tán gần hết, hắn mới rời đi!

Tại sao không phải là người cuối cùng rời đi? Làm như vậy sẽ rất đáng chú ý. Điều quan trọng nhất khi thu thập tình báo chính là không được để người khác chú ý đến, nếu không, người khác sẽ đề phòng và sẽ không tiết lộ tin tức.

Tiêu Dao hiện tại muốn làm rõ một chuyện. Trước đó hắn đã biết những người này đều đang hướng về Hoàng Phác thế gia. Giờ đây lại biết thêm, trong số những người này dường như có không ít đại gia tộc, và cả một vài vương tộc.

Mà trong số những thế lực này, Âm gia dường như là thế lực lớn nhất, hơn nữa còn là siêu cấp. Chẳng trách những người khác nhìn hai tỷ muội Âm gia đều phải giữ khoảng cách kính cẩn. Nếu không, chắc chắn sẽ có không ít kẻ hoàn khố đến trêu ghẹo hai nàng.

Theo tin tức Tiêu Dao nắm được, Âm gia là một đại thế gia của một quốc gia cường đại. Tuy không phải lớn nhất trong nước, nhưng đứng trước các thế lực khác, họ cũng là một quái vật khổng lồ.

Đồng thời, Âm gia cũng là một thế gia tướng môn truyền thống, các thành viên quan trọng trong nhà đều là nhân vật cấp cao trong quân đội. Điều này cũng khiến việc hai người Âm Nhược Hề đến đây trở nên không khó hiểu.

Đương nhiên cũng có một vài tiểu thế lực, và cả những người không có vướng bận gì. Đối với người bình thường muốn trở nên nổi bật, cách nhanh nhất chính là tòng quân. Chỉ cần có thể sống sót, nhất định sẽ làm rạng rỡ tổ tông.

Thế nhưng, việc có thể sống sót nói thì đơn giản, nhưng lại không hề dễ dàng. Phần lớn mọi người không làm được, trở thành vật hy sinh trên chiến trường.

Ban đêm, Tiêu Dao và Cô Tinh đang ngồi...

“Ngươi đến rồi à...”

Tiêu Dao và Cô Tinh mở mắt, cả hai đều nhìn đối phương. Dù không cần hỏi, họ cũng biết câu nói vừa rồi không phải đối phương thốt ra, bởi lẽ họ đã quá quen thuộc giọng nói của nhau, tuyệt đối không thể nhầm lẫn.

Mà giọng nói này dường như đến từ bên ngoài. Cả hai đều cảm nhận được có người ở bên ngoài, hơn nữa không phải một người, mà dường như là hai người. Ít nhất Tiêu Dao có thể cảm nhận được có hai người.

Hai người kia không hề đơn giản, bởi vì cả Tiêu Dao lẫn Cô Tinh đều chỉ phát hiện ra họ khi đối phương lên tiếng. Lúc đối phương tiếp cận nơi này, họ đều không cảm nhận được. Điều này chứng tỏ thực lực của đối phương không hề thấp, có khả năng không kém gì Cô Tinh.

Nhưng những kẻ đến đó hiện tại vẫn chưa phát hiện ra Tiêu Dao và Cô Tinh. Hơi thở của cả hai người đều được thu liễm trong một phạm vi nhất định. Nếu không tiếp cận, căn bản sẽ không thể phát hiện được, cho dù là người có cảnh giới cao hơn vài bậc cũng sẽ không nhận ra.

Đương nhiên, điều này chỉ đúng với Cô Tinh. Tiêu Dao là một yêu nghiệt, cho dù ở ngay bên cạnh hắn, cũng chưa chắc đã có thể phát hiện ra. Ngay cả tuyệt thế cường giả cấp cao nhất cũng đừng hòng phát hiện sự tồn tại của hắn khi không nhìn thấy hắn.

Hai người bên ngoài đều không phát hiện ra Tiêu Dao và Cô Tinh, họ bắt đầu tiến hành cuộc mật hội mà họ cho rằng chỉ có trời biết, đất biết, ngươi biết và ta biết.

“Ừm, ta đến rồi!” Một người khác nhẹ nhàng đáp, giọng nói rất thấp, rất khẽ. Nếu không phải Tiêu Dao có thính lực nhạy bén, căn bản sẽ không nghe thấy.

Phán đoán theo giọng nói, người đến sau hẳn là một nữ nhân, tuổi không lớn, hơn nữa giọng nói hẳn là rất ngọt ngào mê hoặc, là giọng mà Tiêu Dao chưa từng nghe qua bao giờ.

Đừng hiểu lầm, không phải là trình độ ngọt ngào mê hoặc chưa từng nghe qua, mà chỉ là chính cái giọng nói này chưa từng nghe qua mà thôi.

Từ đó, Tiêu Dao có thể rút ra một kết luận: người nữ nhân này hẳn là người hắn chưa từng gặp mặt, ít nhất không phải bất kỳ ai đã từng xuất hiện ở sảnh khách sạn trước đó.

Có lẽ nữ nhân này đã dùng thủ pháp đặc biệt để thay đổi giọng nói, nhưng nếu Tiêu Dao đã từng nghe qua, hắn vẫn có thể nhận ra được. Điểm này Tiêu Dao có thể làm được, bởi vì hắn hiểu một số phương pháp đặc biệt để nhận dạng giọng nói, có thể dựa vào những chi tiết nhỏ không bị người khác chú ý mà nhận ra.

Cũng như người vừa rồi, cho dù là đã biến đổi giọng nói, hắn vẫn có thể biết người này đã từng xuất hiện ở sảnh khách. Chỉ là, lúc đó Tiêu Dao không chú ý xem chủ nhân của giọng nói là ai, chỉ chuyên tâm chờ đợi tin tức. Bởi vậy, hắn cũng không biết người đó rốt cuộc là ai.

Tuy nhiên, nếu để hắn nghe lại giọng nói đó một lần nữa, hắn khẳng định có thể nhận ra đó là ai!

Chỉ là, nếu chuyện này không liên quan gì đến hắn, hắn cũng sẽ không cố ý đi tìm ra người đó. Mà rõ ràng, việc này hẳn là sẽ không có dính dáng gì đến hắn. Hắn mới đến nơi này được bao lâu, cũng chưa từng tiếp xúc với ai, ai lại để ý đến hắn làm gì?

“Việc ngươi muốn ta làm, ta đã làm rồi. Ngươi còn có chuyện gì khác không?” Người vừa nãy nói.

“Tạm thời không có. Ngươi cứ tiếp tục ở bên cạnh bọn họ. Đến lúc đó cần làm gì, ta sẽ thông báo cho ngươi. Còn nữa, nếu không có chuyện gì quan trọng, đừng liên hệ với ta!” Người nữ nhân kia nói.

“Đã rõ.” Người kia đáp lời, sau đó liền rời đi.

“Haiz, một đêm đẹp trời thế này mà lại bị tên ngốc đó làm phiền, về ngủ đây.” Nữ nhân kia thở dài một tiếng, sau đó liền rời đi.

Cô Tinh nhìn Tiêu Dao, chuẩn bị nói chuyện, nhưng rất nhanh đã bị Tiêu Dao ngăn lại. Tuy rằng Tiêu Dao không nói gì, cũng không có động tác gì, nhưng chỉ cần một ánh mắt, nàng liền hiểu ra.

Tại sao?

Cô Tinh ban đầu không hiểu ý của Tiêu Dao, nhưng rất nhanh liền hiểu ra, bởi vì người nữ nhân vừa rời đi, đột nhiên lại quay trở lại.

“Ơ, thật là kỳ lạ, chẳng lẽ thật sự không có ai ư? Tại sao vừa nãy ta lại cảm giác được có ai đó đang rình mò gần đây?” Nữ nhân kia lẩm bẩm.

“...”

Thì ra nàng ta lại có thể cảm nhận được chúng ta, chẳng lẽ Liễm Khí Quyết của chúng ta còn chưa đủ tinh thuần? Tiêu Dao trong lòng có một tia nghi hoặc.

Kỳ thật, sở dĩ nữ nhân này có cảm giác như vậy là vì thiên phú của nàng. Trực giác của nàng nhạy bén hơn người bình thường rất nhiều. Mà người nàng có thể cảm nhận được cũng chỉ là Cô Tinh, chỉ một người mà thôi, Tiêu Dao thì nàng căn bản không cảm nhận được.

Còn Cô Tinh, mặc dù có cảm giác được, nhưng cũng vô cùng yếu ớt, yếu ớt đến nỗi chính nàng còn nghi ngờ liệu mình có phải đã quá đa nghi hay không.

“Thôi, vẫn là nên đi trước. Ở lại chỗ này, dù có thể phát hiện người khác, cũng có khả năng bị người khác phát hiện...”

Lời dịch này, tâm huyết độc quyền của Tàng Thư Viện, chân thành kính tặng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free