(Đã dịch) Toàn Chức Gia Đinh - Chương 363: Nửa đêm mật ngữ [2]
Người phụ nữ kia suy nghĩ trong lòng, rồi nhanh chóng rời đi. Lần này, nàng thực sự đã đi rồi, đúng như những gì nàng tính toán. Nơi đây đông người, nếu nàng còn nán lại, rất có thể sẽ bị người khác phát hiện.
Mà nàng không muốn bị phát hiện, có thể chỉ là lúc này, hoặc cũng có thể là mãi mãi không muốn!
“Thật là kỳ lạ, nếu cảm thấy có thể bị phát hiện, vậy sao không dùng truyền âm nhập mật? Một cao thủ cấp bậc này không thể nào không biết chiêu đó.” Tiêu Dao hơi nghi hoặc.
“Có lẽ, nàng vốn chẳng bận tâm việc bị người khác biết.” Cô Tinh đáp, đó là trực giác của nàng.
“Có lẽ vậy, dù sao những lời này không đầu không cuối, chẳng ai biết nói gì. Điều duy nhất có thể xác định, chính là kẻ kia là nội gián, và người nhìn thấy cũng đều đã biết. Việc nói ra hay không cũng chẳng quan trọng.” Tiêu Dao nói một cách thờ ơ, sau đó liền tiếp tục ngồi xuống tu luyện, tiện thể nghỉ ngơi.
Chẳng bận tâm? Đương nhiên rồi, bận tâm chuyện này làm gì, đâu liên quan đến hắn!
Giống như Tiêu Dao, Cô Tinh cũng chẳng để tâm. Nàng nhanh chóng nhập định tu luyện, bởi nàng không bỏ lỡ bất cứ cơ hội nào, dù chỉ lãng phí một chút thời gian cũng là điều đáng hổ thẹn. Đương nhiên, nàng cũng sẽ không để ý đến những chuyện không liên quan khác.
Lại trải qua một đêm yên tĩnh, ngày mới đến, Tiêu Dao và Cô Tinh cùng nhau dùng bữa sáng. Lần n��y, họ không còn gặp lại tỷ muội Âm gia. Những người dậy sớm như họ không nhiều, cho dù là những người đã trải qua huấn luyện quân sự nghiêm ngặt cũng không dậy sớm đến vậy.
Lúc này, trời còn chưa sáng rõ, có chăng cũng chỉ vừa mới rạng đông. Rất hiếm có người nào dậy sớm như Tiêu Dao và Cô Tinh.
Tuy nhiên, Tiêu Dao lại gặp được một người thú vị, đó chính là Ngưu Kiện. Hắn còn dậy sớm hơn cả Tiêu Dao và Cô Tinh, đã ngồi vào bàn ăn bánh bao, hết cái này đến cái khác, dường như không bao giờ thấy đủ no.
“Tiểu tử, hôm qua thật có lỗi, đến đây ăn cùng ta chứ?” Ngưu Kiện vừa thấy Tiêu Dao liền lập tức nói, rất nhiệt tình mời hắn cùng ăn bánh bao.
Tiêu Dao cười cười, quả nhiên lên tiếng rồi ngồi xuống, cầm lấy bánh bao bắt đầu ăn. Đối với người như Ngưu Kiện, không cần phải khách khí.
“Có phải tiểu thư Nhược Hề đã nói gì với ngươi không?” Tiêu Dao vừa ăn vừa hỏi.
“A, sao ngươi biết được? Ngươi nghe lén chúng ta nói chuyện à?” Ngưu Kiện ban đầu kinh ngạc, sau đó ánh mắt trở nên sắc bén, trông như muốn t��nh sổ với Tiêu Dao.
“Chuyện này cần nghe lén sao?” Tiêu Dao cười, chọn một cái bánh bao đưa cho Cô Tinh. Cô Tinh nhận lấy rồi ăn ngay, không hề kháng cự hay do dự.
Một tuyệt sắc mỹ nhân như vậy lại ăn bánh bao bột trắng. Thật không thể chấp nhận được!
Tin rằng cảnh tượng này sẽ khiến rất nhiều người bất mãn, họ sẽ muốn thảo phạt Tiêu Dao, kẻ chủ mưu. Phần lớn sẽ chỉ trong tư tưởng, nhưng cũng sẽ có một số ít người hành động.
“Không nghe lén, sao ngươi biết được?” Ngưu Kiện vẻ mặt nghi hoặc, nhưng tay vẫn không ngừng đưa bánh bao vào miệng.
“Ngươi sẽ xin lỗi ta, đó chẳng phải là một bằng chứng rõ ràng sao? Nếu không phải tiểu thư Nhược Hề nói, ngươi có xin lỗi ta không?” Tiêu Dao cười hỏi.
“Sẽ không! Ngươi hình như rất thông minh, ta không thích người thông minh, vì ta rất ngốc.” Ngưu Kiện nhìn thẳng Tiêu Dao nói.
“……”
Tiêu Dao hơi bất lực. Ngưu Kiện này quả nhiên có chút thú vị!
“Ta không hẳn là thông minh, chỉ là cẩn thận một chút thôi. Ngươi chỉ cần cẩn thận một chút, cũng sẽ phát hiện rất nhiều điều. Việc này chẳng liên quan gì đến thông minh hay ngốc nghếch cả.”
“Là như vậy sao? Vậy ta có thể làm được không?” Ngưu Kiện nghi hoặc hỏi.
“Đương nhiên có thể!” Tiêu Dao đáp.
“Làm thế nào?” Ngưu Kiện lập tức hỏi, ánh mắt tràn đầy mong đợi nhìn Tiêu Dao.
“Điều này rất đơn giản. Trước khi làm hay nhìn thấy một việc gì, hãy cẩn thận suy nghĩ một lần. Nếu cảm thấy chưa đủ, thì suy nghĩ thêm vài lần! Điều này cũng áp dụng cho hành động của ngươi. Khi muốn làm gì, trước tiên hãy suy nghĩ xem mình nên làm thế nào, làm cách nào để đạt được mục đích, chứ không phải cứ thế mà làm!!” Tiêu Dao nói.
“Không cần, ta không thích suy nghĩ nhiều!” Ngưu Kiện lắc đầu, bác bỏ lời Tiêu Dao. Cách nói này người khác cũng từng nói với hắn không ít lần, nhưng hắn đều không nghe lọt tai. Tiêu Dao làm sao có thể thành công ngay lập tức được chứ.
Tiêu Dao cười, nói: “Ngươi có biết tiểu thư Nhược Hề ghét nhất điểm nào ở ngươi không? Chính là việc ngươi làm gì cũng không suy nghĩ kỹ. Ngươi có thể không lo lắng hậu quả cho bản thân, nhưng nhất định phải nghĩ xem mình nên làm thế nào, có thể hay không liên lụy đến những người thân cận bên mình!!”
“……” Ngưu Kiện nhìn Tiêu Dao, dường như đã bị thuyết phục. Quả nhiên, sức mạnh của tình yêu vô cùng to lớn, có thể dễ dàng thay đổi suy nghĩ của một người.
Và sau đó, hắn cũng không hề hay biết rằng, những lời nói của Tiêu Dao đã khiến cuộc đời hắn bắt đầu thay đổi ra sao.
Vốn dĩ, hắn là người làm việc không bao giờ lo nghĩ, giờ đây bắt đầu suy nghĩ một chút, tuy chỉ là một chút, nhưng cũng đã khiến hắn thay đổi rất nhiều. Rất nhiều khi, người khác đều bị vẻ ngoài của hắn mê hoặc, rồi lại phải chịu thiệt.
“Ngươi thấy Nhược Hề có thích ta không?” Ngưu Kiện hỏi, những lời này chắc chắn hắn đã từng nghĩ đến.
“Nói thích hay không thích thì rất mơ hồ. Ta chỉ biết một điều, gần quan được ban lộc. Ngươi chỉ cần duy trì mối quan hệ hiện tại với nàng, thường xuyên tiếp cận, tìm cơ hội ra tay, vậy sẽ có bảy tám phần cơ hội thành công.” Tiêu Dao vừa ăn bánh bao vừa nói, y như đang dạy hư một người thành thật, thuần khiết và lương thiện.
“Tìm cơ hội ra tay? Có ý gì?” Ngưu Kiện nghi hoặc hỏi.
“Ý tứ này chính là, nếu ngươi có cơ hội ở riêng với nàng, nhất định phải nắm bắt lấy. Có cơ hội nắm tay cũng không được buông tha, có cơ hội thân mật da thịt, vậy dù có chết cũng phải làm!!” Tiêu Dao nhìn quanh bốn phía, rồi nói rất khẽ.
“Như vậy không hay đâu, phải bái ��ường thành thân trước mới được làm.” Ngưu Kiện lắc đầu, bác bỏ đề nghị của Tiêu Dao.
Tiêu Dao bất lực lắc đầu, vẻ mặt như thể tiếc rằng rèn sắt không thành thép: “Nói ngươi ngốc, thật sự không phải ngốc bình thường! Ngươi chẳng phải muốn cưới nàng sao? Vậy phải thu phục nàng trước, sau đó mới cưới nàng. Đây chỉ là vấn đề trình tự thôi. Hơn nữa, đây cũng không phải bảo ngươi động phòng, đương nhiên, có cơ hội cũng đừng bỏ lỡ…”
“……” Cô Tinh nhìn Tiêu Dao.
“Ta chỉ là giúp hắn thôi, ta không phải loại người như vậy!” Tiêu Dao khẽ nói.
“……”
“Vẫn là không được! Ta không thể làm như vậy!!” Ngưu Kiện lắc đầu, vẫn không thể chấp nhận chuyện này.
Tiêu Dao quyết định dùng đòn nặng, mở miệng hỏi: “Vậy ngươi muốn tiểu thư Nhược Hề bị người khác cưới đi sao?”
“Không, không muốn!” Ngưu Kiện lập tức lớn tiếng nói.
“Vậy cho ngươi một lựa chọn, một là để người khác cưới Nhược Hề của ngươi đi, một là ngươi tìm cơ hội ra tay. Ngươi chọn cái nào?” Tiêu Dao hỏi.
“Cái này… Ta chọn tìm cơ hội ra tay…” Ngưu Kiện cuối cùng cũng đã bị "hãm sâu".
“Tốt lắm, trẻ nhỏ dễ dạy! Nhưng nhớ kỹ, đừng quá lộ liễu, cần thuận theo tự nhiên.” Tiêu Dao nói.
Ngưu Kiện lại không hiểu, hỏi: “Làm thế nào mới được coi là thuận theo tự nhiên?”
“Điều này thì tùy ngươi. Ngươi cảm thấy cái gì là thuận theo tự nhiên thì nó chính là như vậy. Tóm lại, thà giết lầm một trăm, chứ đừng bỏ sót một.” Tiêu Dao cười bí hiểm.
“Ừm, ta đã biết!!” Ngưu Kiện gật đầu, thận trọng nói.
Tiêu Dao nhìn về phía Cô Tinh, cảm nhận được ánh mắt nghi hoặc của nàng. Nàng cảm thấy rất kỳ lạ, tại sao Tiêu Dao đột nhiên lại muốn dạy Ngưu Kiện những điều này?
“Thuận theo thiên mệnh thôi, họ là duyên phận đã định sẵn. Ta chỉ tiện tay làm chút nhân tình, có lẽ sau này sẽ hữu dụng. Hơn nữa, ta còn có thể nhờ hắn hỗ trợ chăm sóc nàng. Hắn là người ở đây, dường như cũng có chút thế lực.” Tiêu Dao truyền âm cho Cô Tinh.
Ồ, thì ra là vậy…
Cô Tinh hiểu ra. Tiêu Dao tuy không thích chiếm tiện nghi của người khác, nhưng những nhân tình thuận tay như vậy hắn sẽ không từ chối. Mà Cô Tinh cũng sẽ không nghi ngờ Tiêu Dao đã nhìn lầm người, đối với điều này nàng chưa bao giờ hoài nghi.
“Cảm ơn huynh đệ đã nhắc nhở!! Còn chưa biết huynh đệ xưng hô thế nào?” Ngưu Kiện đã bắt đầu xưng huynh gọi đệ với Tiêu Dao. Nếu sau này hắn thành công, có lẽ sẽ cung phụng Tiêu Dao. Đến lúc đó, Tiêu Dao muốn hắn làm gì cũng chỉ là một câu nói.
“Ta tên Tiêu Dao, đây là lão bản của ta, Cô Tinh. Sau này nàng sẽ là sư muội của ngươi, mong ngươi chiếu cố nhiều hơn.” Tiêu Dao nói, rất không khách khí giăng ra một tấm lưới bảo hộ cho Cô Tinh.
“Chiếu cố thì đương nhiên rồi, sư muội à… Khoan đã, sư muội? Để ta nghĩ xem, ý ngươi là nàng cũng muốn đi Hoàng Phác thế gia cùng ta sao?” Ngưu Kiện dường như đã hiểu ra vấn đề, ít nhất có thể suy đoán được chuyện này. Đây là một bước tiến rất lớn.
“Đúng vậy.” Tiêu Dao gật đầu.
“Vậy đương nhiên ta sẽ chiếu cố. Điều này là lẽ đương nhiên, ta sẽ bảo vệ các ngươi.” Ngưu Kiện vỗ ngực nói.
“Không ph��i chúng ta, chỉ là lão bản của ta một mình thôi. Ta còn có việc phải làm.” Tiêu Dao nói, hắn hiểu rằng Ngưu Kiện đã hiểu lầm.
“Ồ, vậy à. Vậy ngươi yên tâm, nàng giao cho ta, ta sẽ không để ai ức hiếp nàng.” Ngưu Kiện cũng không hỏi Tiêu Dao làm gì, chỉ đơn thuần đưa ra lời hứa chăm sóc Cô Tinh.
“Cảm ơn, ta tin ngươi sẽ làm được. Vậy chúng ta đi trước đây, hẹn gặp lại ở Hoàng Phác thế gia!” Tiêu Dao cười nói, hành lễ cảm tạ rồi chuẩn bị rời đi.
“Đi trước à? Sao không đi cùng nhau?” Ngưu Kiện hỏi.
“Chúng ta không đợi được các ngươi, mà ngươi cũng sẽ không rời bỏ Nhược Hề của ngươi.” Tiêu Dao đáp.
“Tại sao không đợi được?”
“Ta không muốn lãng phí thời gian vào việc chờ đợi…” Tiêu Dao đưa ra lý do đó, sau đó cùng Cô Tinh rời đi. Lúc đi, Tiêu Dao còn tiện tay cầm vài cái bánh bao, dù sao đối với Ngưu Kiện, thêm vài cái hay bớt vài cái cũng chẳng khác biệt.
“À, tạm biệt!” Ngưu Kiện cắn bánh bao, khi Tiêu Dao gần rời khỏi cửa, hắn mới nói ra câu đó. Sau đó, hắn lại tiếp tục ăn bánh bao của mình.
Tiêu Dao dắt ngựa, cùng Cô Tinh phi nước đại rời đi.
Ngựa ư? Suốt chặng đường này hắn đâu phải đi bộ tới. Có phương tiện di chuyển, tại sao lại không dùng chứ? Dù Tiêu Dao không có nhiều tiền dư dả, nhưng mua một con ngựa bình thường thì vẫn có thể.
Còn về việc tại sao Tiêu Dao phải thúc ngựa phi nhanh rời đi, đây cũng là một trong những lý do vì sao hắn không đợi mọi người cùng đi.
“Nhanh lên, cắt đuôi bọn họ đi, đừng đi cùng bọn họ. Bằng không, chúng ta lại phải ở phòng củi rồi!!”
Toàn bộ bản dịch này là công sức độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.