Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Chức Gia Đinh - Chương 420: Thần trộm [1]

Sao ta lại may mắn đến thế? Gia tộc Phương đã xuất hiện một kẻ trộm mộ, còn nơi đây lại có một Thần Trộm đệ nhất thiên hạ!

Tiêu Dao giờ đây mới chợt hiểu ra, hóa ra mình lại một lần nữa trở thành kẻ thế mạng cho người khác. Có thể hình dung, lần này chắc chắn là do Thần Trộm đệ nhất thiên hạ kia c�� ý tung tin báo trước, còn mình thì vô tình lại sa vào đúng ổ phục kích đã chờ sẵn.

Vốn dĩ hôm nay đã có thể thuận lợi hoàn thành mục đích, nhưng giờ đây xem ra cơ hội không còn nhiều nữa. Thôi, dù sao những thứ ở phía sau vốn cũng là những thứ ít hứng thú nhất, không có cũng chẳng sao!

Tên Thần Trộm đệ nhất thiên hạ chết tiệt này, vì sao không đến muộn hơn một ngày, hoặc giả đã muốn đến thì đừng tung tin báo trước làm gì, việc này hay ho lắm sao?

“Vẫn không chịu lên tiếng ư? Nếu đã vậy, ta đành phải dùng vũ lực!” Huyền Vũ Văn Viễn lạnh lùng nói.

“Khoan đã!” Tiêu Dao cất tiếng nói, nhưng giọng nói của hắn dường như đã biến đổi chút ít, không còn là giọng của chính mình!

Đây là Tiêu Dao cố ý thay đổi giọng nói, bằng không nếu sau này có cơ hội gặp lại Huyền Vũ Văn Viễn, giọng nói này sẽ lộ ra sơ hở. Với một nhân vật như Huyền Vũ Văn Viễn, chỉ cần từng nghe qua một lần, tuyệt đối sẽ ghi nhớ.

“Ta muốn nói là, kỳ thật ta cũng không phải Thần Trộm đệ nhất thiên hạ!” Tiêu Dao nói.

“Quả thật, ngươi đã không còn là, Thần Trộm đệ nhất thiên hạ làm sao có thể bị người bắt được? Bất quá, rơi vào tay ta, ngươi cũng không xem là oan uổng gì!” Huyền Vũ Văn Viễn nói.

“Thật ra ngươi đã vượt ngoài dự đoán của ta. Vốn dĩ ta nghĩ dù có ngăn không được ngươi thì ít nhất cũng phải phát hiện ra ngươi. Vậy mà, khi ngươi xuất hiện ở đây, bên ngoài vẫn không hề có chút tin tức nào. Ta rất muốn biết, ngươi đã làm cách nào để vượt qua vô số cơ quan ngầm như vậy?” Huyền Vũ Văn Viễn tiếp tục nói, nhìn Tiêu Dao, hy vọng hắn có thể cho mình một lời giải thích.

Tiêu Dao hồi tưởng lại một chút, hắn dường như giờ mới nhận ra, vừa nãy nhân thủ bên ngoài thật sự đã tăng cường không ít, sự cảnh giới cũng nghiêm ngặt hơn hẳn lúc trước. So với trước đây, mức độ phòng bị này quả thực đã mạnh hơn rất nhiều.

Chẳng qua, mức độ tăng cường này vẫn không gây ra phiền toái gì cho Tiêu Dao. Nó chỉ khiến hắn phải tốn thêm chút công sức, nhưng đáng buồn thay, Tiêu Dao thậm chí còn chẳng cảm nhận được chút công sức gia tăng ấy.

“Thật ra rất đơn giản, ẩn giấu khí tức trên người, rồi tăng tốc mà xuyên qua là được.” Tiêu Dao thuận miệng đáp lời, trong đầu vẫn đang suy nghĩ biện pháp giải quyết tình cảnh hiện tại.

“Dù cho ngươi có ẩn nấp đến đâu, có tăng tốc đến mấy đi chăng nữa, thì bọn thủ vệ đứng ở cửa chẳng lẽ lại không thấy ngươi sao?”

“Đây chính là bí mật, không thể nói cho ngươi biết!” Tiêu Dao đáp. Nói cho ngươi xong, sau này ta làm sao mà hành tẩu giang hồ đây? Hơn nữa, dù có nói cho ngươi, ngươi sẽ hiểu được sao?

Ở đây không chỉ có sự ứng dụng của dược vật, sự biến hóa của ánh sáng, điểm mù của con người, còn có huyền môn thuật, cơ quan thuật, và cả thân pháp nhanh nhẹn... Những thứ này rất nhiều, mỗi loại đều cần nửa ngày để giải thích, thực sự rất phiền phức. Hơn nữa, dù có giải thích ra, nếu hiểu được một loại thì cũng sẽ không hiểu được loại khác.

Tóm lại, dù có giải thích hay không thì cũng như nhau cả, ngươi sẽ chẳng hiểu được gì!

Trên đời này, e rằng chỉ có Vương Yên Vũ mới có thể hiểu được, những người khác thì không tài nào có thể...

“Vậy thì hãy để lại bí mật này cùng với ngươi!” Huyền Vũ Văn Viễn lạnh lùng nói, đoạn sau đó liền ra tay. Tốc độ của hắn nhanh như điện chớp, đúng là tốc độ cấp Thánh, Tiêu Dao căn bản không thể bì kịp.

Chẳng qua, nếu có thể đoán trước được hành vi và động tác này, thì cũng có thể né tránh được. Tuy khả năng này chỉ là tạm thời, nhưng ít ra không phải kiểu không thể tránh né được.

Tiêu Dao nghiêng người một cái, tránh thoát được đòn công kích của Huyền Vũ Văn Viễn. Nhưng Huyền Vũ Văn Viễn đối với điều này cũng không quá đỗi bất ngờ, hắn đã đinh ninh rằng Tiêu Dao chính là Thần Trộm đệ nhất thiên hạ, mà nếu đã là Thần Trộm đệ nhất thiên hạ, thì việc có thể né tránh đòn của hắn cũng chẳng là gì.

Mục đích mà Huyền Vũ Văn Viễn phải làm chỉ có một, đó là chiếm giữ vị trí ngay cửa. Lối ra duy nhất ở đây chính là cánh cửa kia. Bằng cách này, hắn có thể chặn đường đi của Tiêu Dao, từ đó bắt đầu tiếp cận và tóm gọn Tiêu Dao.

Chẳng qua, điều hắn không ngờ tới là, Tiêu Dao không hề có ý định đào tẩu, mà lại muốn tiếp cận một vật nào đó, liền theo hướng hắn đang tiến gần.

Ngay lúc Huyền Vũ Văn Viễn ra tay, Tiêu Dao tùy tiện cầm lấy một món đồ, chắn trước mặt...

“…” Huyền Vũ Văn Viễn lập tức dừng phắt lại, không tiến thêm nửa bước, chỉ chăm chú nhìn món đồ trong tay Tiêu Dao.

“Ngươi hãy đặt món đồ đó xuống!” Huyền Vũ Văn Viễn trầm giọng nói.

“Món đồ này phải chăng là một bảo vật quý hiếm? Ta cứ cầm một lát để thấm chút bảo khí đã, tiện thể còn có cái này nữa.” Tiêu Dao không những không buông món đồ kia, mà còn cầm thêm một món khác tương tự.

“Ngươi muốn làm gì?” Huyền Vũ Văn Viễn lạnh lùng hỏi.

“Cũng chẳng muốn làm gì cả, ngươi cứ lui ra ngoài cửa trước đi! Bằng không, ta sẽ hủy hết những món đồ trong tay…” Tiêu Dao cười nói.

Những thứ đó đều là truyền gia chi bảo của Huyền Vũ thế gia. Thiếu đi một món, Huyền Vũ thế gia đã đau lòng khôn xiết, huống hồ Tiêu Dao trong tay lại đang cầm hai loại cực kỳ quan trọng.

Đây cũng là do Huyền Vũ Văn Viễn đã quá tự tin. Lẽ ra hắn nên thu xếp cất kỹ những món đồ đó từ trước, thì sẽ không xảy ra chuyện như bây giờ, bị Tiêu Dao dùng bảo vật để uy hiếp.

Cũng không thể trách hắn, thứ nhất, hắn cảm thấy nếu thu hồi đồ vật sẽ khiến người khác cho rằng Huyền Vũ thế gia đang sợ hãi. Hắn vốn dĩ không nghĩ sẽ có ai có thể đột nhập dưới sự phòng thủ nghiêm ngặt đến thế, nên đương nhiên sẽ không c��t đồ đi.

Thứ hai, hắn dù thế nào cũng không thể ngờ rằng Thần Trộm đệ nhất thiên hạ lại dùng những món đồ này để uy hiếp mình. Người bình thường trong tình huống như thế này căn bản sẽ không nghĩ đến dùng mấy thứ vật chết này để áp chế Huyền Vũ thế gia.

Chỉ là, giờ đây Huyền Vũ Văn Viễn đột nhiên đã hiểu ra một điều: đôi khi những vật chết như thế này lại có hiệu lực uy hiếp con người hơn nhiều, bằng không thì từ đâu mà có câu “ném chuột sợ vỡ đồ”?

Huyền Vũ Văn Viễn chỉ đành chậm rãi lui ra ngoài cửa, nhưng khi đứng ở ngưỡng cửa, hắn đã không lùi thêm nữa. Sở dĩ hắn có thể dễ dàng rời khỏi ngoài cửa như vậy là bởi vì dù đứng ở ngoài cửa, hiệu quả cũng giống như ở bên trong, đều có thể chặn đường lui của Tiêu Dao.

Lối ra duy nhất ở đây chính là cánh cửa này!

“Gia chủ đại nhân, chuyện này…” Những người bên ngoài nhìn thấy Huyền Vũ Văn Viễn bước ra, lại nhìn thấy vẻ mặt của hắn, liền hiểu ra rằng bên trong chắc chắn đã xảy ra chuyện gì đó, hẳn là đã có người đột nhập.

Chuyện này làm sao có thể? Bọn họ vừa nãy vẫn luôn canh giữ cánh cửa này, làm sao lại có người đột nhập vào mà không hề hay biết? Chẳng lẽ còn có lối ra khác?

“Rầm!”

Tiêu Dao đóng sập cánh cửa đó lại, rồi khóa trái từ bên trong. Bởi vì đôi khi trong mật khố này sẽ có người làm việc gì đó, nên từ bên trong cũng có thể khóa lại được.

“Ta sẽ đặt những món đồ này ngay cửa, tiện thể còn dịch chuyển thêm một ít nữa. Các ngươi tuyệt đối đừng xông vào, bằng không hậu quả thế nào thì tự các ngươi hiểu rõ!” Giọng nói của Tiêu Dao vọng ra từ bên trong, khiến Huyền Vũ Văn Viễn tức giận đến nghiến răng nghiến lợi. Điều duy nhất hắn muốn làm lúc này chính là giết chết tên “Thần Trộm đệ nhất thiên hạ” đáng ghét kia.

Toàn bộ sự việc khiến Huyền Vũ Văn Viễn vô cùng bực bội. Dù trước đó có chuyện không thể ngờ tới đi chăng nữa, thì hắn cũng coi như đã bắt được “Thần Trộm đệ nhất thiên hạ” này. Nhưng cuối cùng, lại vì một số sai lầm của chính mình mà dẫn đến kết quả này: đối phương chiếm giữ mật thất. Tuy n��i, đối phương cũng không thể trốn thoát, nhưng tâm tình này thực sự khiến người ta vô cùng khó chịu.

“Gia chủ đại nhân, hắn đã vào bằng cách nào? Liệu có thể trốn thoát không?” Một thủ vệ hỏi Huyền Vũ Văn Viễn.

“Không thể trốn thoát. Mật thất này được xây dựng từ bốn phương tám hướng bằng những khối Thanh Cương Thạch cứng rắn nhất, bất kỳ công cụ nào cũng không thể phá vỡ! Hơn nữa, độ dày của Thanh Cương Thạch này ước chừng hơn một trượng. Dù có thể phá, cũng phải mất đến mười năm, tám năm.” Huyền Vũ Văn Viễn nói. Nếu mật thất của Huyền Vũ thế gia không có bố cục như vậy, thì thật là lạ.

Không chỉ có mật thất được đúc bằng Thanh Cương Thạch, mà lối ra duy nhất, chính là cánh cửa kia, cũng được đúc từ Hàn Thiết ngàn năm. Khung cửa được chôn sâu vào trong Thanh Cương Thạch, còn cánh cửa dày hơn ba tấc, toàn bộ đều là Hàn Thiết ngàn năm đúc thành!

Chỉ riêng cánh cửa này thôi đã đáng giá liên thành, vì Hàn Thiết ngàn năm chính là vật liệu tuyệt hảo để đúc vũ khí!

“Vậy hắn đã vào bằng cách nào?” Thủ vệ có chút không tin được hỏi. Nếu bên trong không thể bị phá mở thông ra ngoài, thì khả năng Tiêu Dao có thể vào chỉ có một, là đi qua cánh cửa này. Nhưng vì sao bọn họ, những thủ vệ, lại không hề phát hiện ra?

“Ta cũng không biết hắn đã vào bằng cách nào, chỉ biết là hắn đi vào qua cánh cửa này!” Huyền Vũ Văn Viễn lắc đầu, nói đầy vẻ bất đắc dĩ.

“Vậy Gia chủ đại nhân, chúng ta bây giờ nên làm thế nào?” Thủ vệ lại hỏi.

“Truyền lệnh xuống dưới, vây kín nơi đây. Sau đó, cũng chỉ có thể đợi!” Huyền Vũ Văn Viễn bất đắc dĩ nói. Việc vây kín nơi đây thật ra hắn cũng hiểu là thừa thãi, người bên trong căn bản không thể trốn thoát bằng lối khác, chỉ có thể ra vào qua cánh cửa này, mà cánh cửa này đã có hắn canh chừng, sẽ không có vấn đề gì.

Việc vây kín nơi này chỉ là để phòng ngừa vạn nhất mà thôi!

Và sau khi hoàn thành những việc đó, Huyền Vũ Văn Viễn chỉ còn cách chờ đợi, chờ Tiêu Dao tự mình muốn bước ra. Hắn tin rằng thời gian này sẽ không quá lâu, vì bên trong không có đồ ăn thức uống gì, căn bản không thể ở lâu dài.

Huyền Vũ Văn Viễn tin rằng Tiêu Dao sẽ hiểu rõ điểm này, hẳn là sẽ rất nhanh chóng đề nghị đàm phán một lần nữa. Thực ra, hiện tại dù Tiêu Dao có bị lầm là Thần Trộm đệ nhất thiên hạ cũng chẳng phải vấn đề gì lớn. Tuy Huyền Vũ Văn Viễn có tức giận, nhưng sau khi bình tâm lại, cũng sẽ không còn bận tâm nhiều nữa.

Còn nếu Tiêu Dao muốn rời đi, hắn cũng sẽ chấp thuận, bởi vì trong lòng hắn cho rằng, tên Thần Trộm đệ nhất thiên hạ này cũng không làm ra chuyện gì quá đáng. Đây chỉ là một cuộc đối đầu để đánh giá mà thôi, thua thì đành phải chấp nhận. Huống hồ, tình huống hiện tại cũng không tính là thua, bởi vì chính mình đã tóm được “Thần Trộm đệ nhất thiên hạ” này.

Cho nên, Tiêu Dao chỉ cần bước ra và đàm phán một chút điều kiện, hẳn là có thể dễ dàng thoát thân!

Chỉ là, Tiêu Dao lại không hề có ý định bước ra đàm phán, bởi vì hắn cảm thấy, nếu đã bị phát hiện, lại đang trong hoàn cảnh như thế này, vậy thì đúng lúc để đọc nốt những cuốn sách còn lại!

Nếu Huyền Vũ Văn Viễn biết được suy nghĩ hiện tại của Tiêu Dao, chắc chắn hắn sẽ càng thêm bực bội. Cả đám người bọn họ vẫn còn đang suy đoán kẻ bên trong đang làm gì, vậy mà tên tiểu tử kia lại căn bản không để chuyện này vào lòng, còn coi nơi đây thành thư viện để đọc sách!

Điều này tin rằng không ai có thể nghĩ đến, một người bị nhốt trong mật thất lại có thể bình thản đọc sách đến vậy!

Bản dịch văn chương này xin phép thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ độc bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free