(Đã dịch) Toàn Chức Gia Đinh - Chương 421: Thần trộm [2]
"Lạ thật? Sao hôm nay cái tên tiểu tử kê chân kia vẫn chưa đến? Đã sắp đến giờ Tý rồi, bình thường dù hắn có muộn đến mấy, sau đó cũng đã sớm thấy mặt rồi mà? Chẳng lẽ hắn gặp chuyện gì rồi?" Vương Yên Vũ nhìn vị trí Tiêu Dao vẫn thường ngồi, trong lòng có chút lo lắng.
Song, rất nhanh nàng đã gạt b�� nỗi lo lắng này ra khỏi đầu, lắc đầu, lẩm bẩm: "Hắn chỉ là một tiểu gia đinh như vậy, ai lại đi đối phó hắn chứ? Chuyện tầm thường hắn cũng có thể tự mình xử lý được. Chắc là đang bận việc gì rồi. Hừ, vậy mà dám để bản nữ vương đại nhân ta ở đây một mình, chờ đó xem, lát nữa ta nhất định sẽ cho ngươi một trận!"
Trong lúc buồn chán, Vương Yên Vũ lại ngắm trăng, lặng lẽ ngẩn ngơ. Nếu sau này nàng hồi tưởng lại, nhất định sẽ cảm thấy rất kinh ngạc, bản thân lại có thể ngẩn ngơ đến vậy. Trước kia, dù muốn ngẩn ngơ một chút cũng không được, trong đầu sẽ nghĩ đến đủ thứ chuyện hỗn loạn, phải dùng một vài thứ để lấp đầy.
Gần đây, Vương Yên Vũ cũng có cảm giác bản thân dường như đã trở nên bình thường hơn rất nhiều, không giống trước kia, cả ngày đều cần đọc sách mới có thể sống nổi, bằng không sẽ vô cùng thống khổ.
Hiện tại dường như có thể thỉnh thoảng làm chút chuyện nhàm chán, tâm trạng cũng trở nên ngày càng tốt. Chẳng lẽ là vì ở cùng với cái tên tiểu tử kê chân kia sao?
Nàng c�� lẽ không hề hay biết, Tiêu Dao ở đây hơn một năm nay, trong những cuộc trò chuyện, đã từ từ tiến hành một loại trị liệu cho nàng, đó chính là trị liệu tâm lý.
Điều này không có nghĩa là bệnh của Vương Yên Vũ là bệnh tâm lý, chỉ là tình trạng của nàng kéo dài quá lâu, trong tâm lý đã xuất hiện một vài vấn đề. Mấy vấn đề này tuy nàng có thể khống chế được, nhưng lại khiến trong lòng nàng chất chứa áp lực. Loại áp lực này càng tích lũy càng nhiều, nếu cứ tiếp tục như vậy, vấn đề có thể sẽ trở nên rất nghiêm trọng. Đương nhiên, có lẽ đến lúc đó chính nàng sẽ phát hiện và tự mình trị liệu được.
Còn Tiêu Dao, trong một năm qua cũng chính là thuận tiện hóa giải loại áp lực tâm lý này của nàng. Điều này khiến tâm lý nàng sản sinh những biến hóa rất vi diệu, con người cũng thoải mái hơn rất nhiều. Đây là nguyên nhân nàng cảm thấy ở cùng Tiêu Dao trở nên khoái trá.
Có lẽ, tương lai nàng sẽ phát hiện ra chuyện này, nhưng điều này sẽ chỉ khiến nàng càng thêm cảm kích Tiêu Dao. Đồng thời cũng sẽ làm tăng thêm vị trí của Tiêu Dao trong lòng nàng, một vị trí chuyên gia trò chuyện!
Trong lòng Vương Yên Vũ, Tiêu Dao chỉ là một người trò chuyện, không có bất kỳ ý niệm đặc biệt nào khác. Đương nhiên, có thể làm người trò chuyện của nàng, cũng chẳng khác nào được nàng công nhận, người như vậy không nhiều. Thậm chí có thể nói là độc nhất vô nhị.
Về mặt tình cảm, những người có thể trò chuyện cùng nàng thì có một vài, nhưng vấn đề là, những người này căn bản không có cách nào làm bạn tâm tình của nàng, bởi vì kiến thức của nàng rất rộng, người khác căn bản không theo kịp tư duy của nàng. Cũng không thể trò chuyện sâu về những vấn đề nàng quan tâm.
Bên ngoài mật thất, hiện tại tụ tập không ít người. Hiện tại cho dù Tiêu Dao có cách ẩn thân, cũng e rằng không chen ra ngoài được.
"Phụ thân, đã sắp đến giờ Tý rồi. Tên thần trộm số một thiên hạ này vẫn còn ở bên trong chẳng biết đang làm gì?" Huyền Vũ Linh Phong, con trai của Huyền Vũ Văn Viễn, hỏi.
"Không biết!" Huyền Vũ Văn Viễn nhíu mày. Tình huống hiện tại, hắn đã hoàn toàn không đoán ra được. Hắn cảm thấy tên thần trộm số một thiên hạ này hoàn toàn không cần thiết tự nhốt mình trong đó lâu đến vậy mà không lên tiếng.
Chẳng lẽ nói, chuyện này còn có điều gì đó mà mình chưa nghĩ tới sao? Tên thần trộm số một thiên hạ này còn có mục đích bí mật nào đó sao?
"Nếu không chúng ta cứ phá cửa xông vào đi!" Huyền Vũ Linh Phong nói.
"Không được, phía sau cánh cửa còn có những thứ rất quan trọng. Phá cửa mà vào sẽ làm hư hỏng mấy thứ đó, đến lúc đó vi phụ sẽ trở thành tội nhân của Huyền Vũ thế gia!" Huyền Vũ Văn Viễn lắc đầu.
"Nhưng phụ thân, nếu chúng ta cứ tiếp tục chờ ở bên ngoài, hắn ở bên trong phá hoại, vậy chẳng phải càng nghiêm trọng hơn sao?" Huyền Vũ Linh Phong hỏi ra một khả năng, đây là điều mà tất cả mọi người ở đây đều đã nghĩ tới.
"Chắc sẽ không đâu, không cần thiết phải làm vậy. Hắn chỉ là trộm đồ mà thôi, trộm không thành thì nhiều nhất là bỏ trốn, chuyện này chúng ta cũng sẽ kết thúc ở đó. Nếu hắn phá hủy đồ vật bên trong, vậy sẽ trở thành tử thù của Huyền Vũ thế gia chúng ta, sẽ bị Huyền Vũ thế gia chúng ta truy sát. Chắc là không ai làm như vậy đâu, trừ khi là một kẻ điên." Huyền Vũ Văn Viễn lắc đầu, cảm thấy khả năng này cực kỳ thấp.
"Vậy hắn rốt cuộc đang làm gì ở bên trong?" Huyền Vũ Linh Phong lại hỏi lại vấn đề này, quay về điểm ban đầu. Mỗi người đều muốn biết, Tiêu Dao rốt cuộc đang làm gì ở bên trong.
Chuyện này, khiến ai cũng không thể hiểu nổi!
"Có lẽ nào hắn đang ghi nhớ Huyền Vũ tâm kinh của chúng ta, như vậy cũng coi như là trộm thành công rồi!" Huyền Vũ Linh Tiểu, vốn đang đứng canh ở một bên, lên tiếng nói. Chuyện lớn như vậy, nàng là trọng tâm của thế hệ mới, tự nhiên cũng có mặt ở đây.
Mà sở dĩ nàng có thể nghĩ đến điều này, cũng là bởi vì nàng đột nhiên nhớ đến năng lực đọc sách của Tiêu Dao, lại nghĩ đến tên thần trộm số một thiên hạ này nói là muốn đến trộm Huyền Vũ tâm kinh. Loại trộm này cũng là một kiểu trộm.
"..." Huyền Vũ Văn Viễn trầm mặc: "Có lẽ Linh Tiểu nói đúng. Hắn có khả năng thật sự muốn ghi nhớ Huyền Vũ tâm kinh. Nếu đã như vậy, tên này tuyệt đối không thể để cho chạy!"
Sau lời nhắc nhở của Huyền Vũ Linh Tiểu, tất cả mọi người đều nghĩ đến khả năng cao nhất này. Đồng thời bọn họ cũng hiểu rằng, nếu đúng là như vậy, thì tên thần trộm số một thiên hạ tuyệt đối không thể để hắn trốn thoát. Huyền Vũ tâm kinh nếu như bị trộm ra ngoài, vậy đối với Huyền Vũ thế gia mà nói, sẽ là một đả kích chí mạng.
Cho dù là về mặt danh dự, hay về phương diện võ kỹ bị phá giải, đây đều là những đả kích chí mạng!
"Vậy bây giờ phải làm sao?" Huyền Vũ Linh Phong hỏi.
"Bây giờ vẫn chỉ có thể chờ, hắn rồi sẽ phải đi ra thôi." Huyền Vũ Văn Viễn trả lời. Tuy rằng vẫn bất đắc dĩ như cũ, nhưng hiện tại mà nói, vẫn chỉ có thể chờ đợi.
"Vạn nhất hôm nay hắn không định đi ra thì sao? Chẳng phải chúng ta chờ uổng công?" Thương Linh Kiếm cũng đi đến, đồng thời phát ra tiếng để tỏ vẻ sự tồn tại của mình.
"Chờ uổng công cũng phải chờ. Các ngươi mệt mỏi thì cứ về trước đi, ở đây có ta là đủ rồi. Lần này hắn có lấy thứ gì ra uy hiếp, ta cũng sẽ giết hắn!" Huyền Vũ Văn Viễn thản nhiên nói.
"Cái này..." Thương Linh Kiếm muốn nói, ta không có ý đó, ta vốn dĩ muốn chờ. Nhưng trước mắt hắn không nói nên lời, bởi vì bây giờ mà nói ra, sẽ chỉ khiến người khác càng thêm chú ý đến "ý đồ" này của hắn.
"Ta còn chưa phiền mệt. Ta muốn xem tên thần trộm số một thiên hạ này, hắn là một nhân vật." Huyền Vũ Linh Tiểu nói.
"Linh Tiểu, sao con có thể nói như vậy..." Thương Linh Kiếm lập tức nói. Hắn đây là muốn lấy lòng, hắn cảm thấy bây giờ Huyền Vũ Linh Tiểu nói những lời này, sẽ khiến Huyền Vũ Văn Viễn và những người khác tức giận.
Nhưng mà, hắn không hề hay biết, Huyền Vũ Văn Viễn đối với điều này không hề tức giận, ngược lại còn rất đồng ý.
"Đúng vậy, hắn thật sự là một nhân vật. Có thể dưới sự phòng ngự của nhiều người như vậy mà tiến vào mật thất này, nếu không phải ta chờ sẵn bên trong, căn bản sẽ không ai biết hắn ở bên trong! Mà hắn còn có thể lập tức tìm ra nhược điểm của ta, bức ta ra khỏi mật thất, điều này lại nói lên hắn xử sự không sợ hãi, phản ứng nhanh nhạy." Huyền Vũ Văn Viễn nói.
Mặc dù Tiêu Dao khiến hắn rất bực bội, nhưng cũng khiến hắn có chút bội phục. Đây cũng là cái nhìn của một gia chủ tốt, luôn có thể nhìn nhận mọi việc một cách toàn diện hơn người khác.
"..." Thương Linh Kiếm trầm mặc, hắn cảm thấy mình vẫn là không nói gì thì tốt hơn, nói nhiều sẽ sai nhiều.
"Nếu hắn muốn ghi nhớ Huyền Vũ tâm kinh, thì ít nhất cũng phải vài ngày mới được. Trừ phi hắn có trí nhớ siêu phàm, có thể nhìn một lần là nhớ kỹ, nhưng điều đó cũng cần ít nhất một ngày mới xong." Huyền Vũ Linh Phong lúc này nói: "Ta cảm thấy, chúng ta hiện tại có thể好好 dưỡng sức, không cần phải hao phí thể lực quá nhiều!"
"Đúng vậy, nếu hắn thật sự muốn ghi nhớ Huyền Vũ tâm kinh, thì nhất định phải tốn không ít thời gian. Các ngươi không cần phải đều ở đây chờ, hãy để người khác thay phiên đến." Huyền Vũ Văn Viễn cũng gật đầu tán thành, rất vừa lòng với lời nói của con trai mình, nó đã nói trúng vấn đề mấu chốt, thể hiện cái nhìn đại cục.
"Điều này nói không chừng, nếu giống như tên tiểu quỷ lanh lợi kia, có lẽ hai ba canh giờ là có thể." Huyền Vũ Linh Tiểu lẩm bẩm nói ở phía sau. Đây chính là lời nàng tự lẩm bẩm, nhưng ở phía sau đã có rất nhiều người nghe được, tai của những người ở đây rất thính.
"Linh Tiểu, con nói ai vậy?" Huyền Vũ Văn Viễn tò mò hỏi. Huyền Vũ tâm kinh không chỉ là một quyển sách, m�� là một bộ điển tịch võ học đầy đủ, bao hàm rất nhiều phương diện. Chỉ riêng việc xem xong bộ sách này đã mất một hai ngày, đây vẫn là nói đến tốc độ đọc sách nhanh, hơn nữa còn phải là tình huống đọc cả ngày không nghỉ.
Hai ba canh giờ, đây là chuyện không thể nào. Ít nhất Huyền Vũ thế gia đã trải qua nhiều năm như vậy cũng chưa từng có, ngay cả thiên tài mạnh nhất cũng không làm được.
"A, là một tên tiểu quỷ lanh lợi, không, là một tiểu gia đinh. Hắn tên là Tiêu Dao, làm việc ở thư viện. Bình thường hắn chỉ thích đọc sách, cho nên tốc độ đọc sách rất nhanh, hơn nữa đã gặp qua là không quên được." Huyền Vũ Linh Tiểu có chút cuống quýt trả lời, khí tràng của Huyền Vũ Văn Viễn khiến nàng không tự chủ mà hơi hoảng sợ.
"Tiêu Dao?" Đây là lần đầu tiên Huyền Vũ Văn Viễn nghe được tên Tiêu Dao, nhưng rất nhanh hắn đã không để tên này trong đầu nữa. Bởi vì Tiêu Dao không đáng để hắn tốn tâm tư ghi nhớ, ít nhất, hắn cho là như vậy.
"Hừ, một tên cẩu nô tài đáng ghét lại còn vô lễ!" Thương Linh Kiếm hừ lạnh n��i, hắn lại không nhịn được nữa!
Vốn dĩ Tiêu Dao ở thư viện, hắn không có cách nào tiếp xúc, cũng không tìm được cơ hội. Nhưng hắn không ngờ Tiêu Dao lại rời khỏi thư viện, điều này lại cho hắn cơ hội!
Trong một tháng qua, hắn vẫn tìm cơ hội dạy dỗ Tiêu Dao, nhưng kết quả đều bị Tiêu Dao hóa giải.
Đến bây giờ hắn cũng không hiểu, Tiêu Dao đã hóa giải như thế nào, rõ ràng nhìn thì những chuyện này đều rất khó. Hắn đã hỏi những gia đinh lấy lòng hắn, những chủ ý bọn họ đưa ra đều là không thể nào bị hóa giải, nhưng kết quả lại bị Tiêu Dao hóa giải từng cái một.
Hiện tại hắn đều nghi ngờ có phải những người đó đang khoác lác hay không. Cái gì mà không thể hóa giải, chẳng qua là bọn họ không nghĩ tới mà thôi. Bằng không tại sao người ta có thể thoải mái làm được, hơn nữa còn hoàn thành rất xuất sắc, khiến bản thân không tìm thấy chút lý do nào để trừng phạt hắn.
Thương Linh Kiếm vốn không phải muốn đuổi Tiêu Dao ra ngoài. Nếu đuổi đi, hắn sẽ không còn trò để chơi nữa. Cái hắn cần làm là gây khó dễ Tiêu Dao, hành hạ Tiêu Dao. Kết quả, hắn không có một lần nào thành công.
Còn có một điểm nữa khiến hắn rất bực bội, hắn còn có rất nhiều chiêu thức chưa dùng đến, chính là không tìm thấy Tiêu Dao. Hắn là tình cờ mới có thể tìm được Tiêu Dao, đại đa số thời điểm vẫn không tìm thấy Tiêu Dao ở đâu, hoặc là khi tìm được Tiêu Dao, thời gian đã không còn kịp nữa rồi.
Hắn đều muốn bắt được Tiêu Dao mà mắng cho một trận: Ngươi một tên gia đinh chạy loạn khắp nơi làm gì, không thể好好 ở một chỗ làm việc sao!
Nhưng hắn biết làm như vậy không được, bởi vì làm như vậy, Tiêu Dao có thể sẽ trở lại thư viện, khi đó hắn lại tìm không thấy cơ hội nữa. Bởi vậy, hắn cũng chỉ có thể chịu đựng.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, rất mong quý độc giả ủng hộ.