Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Chức Gia Đinh - Chương 438: Lưu Thạch Lạc gia [2]

Với một đại gia tộc như Lạc gia, nội bộ tranh đấu ắt hẳn vô cùng hỗn loạn. Lạc Vân Thiên chắc chắn không dễ sống, trừ phi hắn thể hiện một mặt cường thế, khiến mọi người phải câm miệng.

"Cụ thể chuyện này thiếp không rõ, đây là việc riêng của người ta mà." Mẫu Đơn lắc đầu, những gì nàng biết chỉ giới hạn trong chừng mực ấy, ngoài ra thì không hay biết gì thêm.

"Nếu gần đây có thời gian rảnh, cô giúp ta để mắt một chút chuyện này. Ta đi nghỉ ngơi trước đây, hôm qua chơi hơi mệt, đến giờ vẫn chưa được ngủ." Tiêu Dao ngáp một cái, hai mắt lộ vẻ mệt mỏi. Vốn dĩ hắn đã định đi nghỉ, nếu không bị Mẫu Đơn níu lại kể chuyện này, giờ này hắn đã sớm chìm vào giấc ngủ rồi.

"Tối qua công tử đi đâu tiêu sái, chơi thâu đêm suốt sáng, chẳng lẽ chúng thiếp ở đây không đủ vui sao?" Mẫu Đơn khó chịu nói. Nơi này của nàng rõ ràng là thiên đường của phái mạnh, vậy mà Tiêu Dao lại chơi thâu đêm ở nơi khác, điều này khiến nàng khó lòng chấp nhận.

Nếu Tiêu Dao mà đến chốn thanh lâu tương tự, nàng sẽ còn buồn bực hơn nhiều. May mắn là không phải vậy.

"Ở đây của các cô có gì hay ho đâu, ta lại chẳng phải tiểu thư đài các gì, tối qua ta ở sòng bạc Như Ý chơi thâu đêm đó." Tiêu Dao thuận miệng đáp.

Tiểu thư đài các là ai? Mẫu Đơn có chút nghi hoặc. Theo lẽ thường, tiểu thư đài các phải là nữ nhân chứ, mà nữ nhân nào có hứng thú đến chỗ chúng thiếp vui chơi? Chỉ có tới bắt chồng làm loạn thì có, chuyện như vậy ngày nào cũng xảy ra.

Thế nhưng Mẫu Đơn cũng chẳng quá để tâm đến điều đó. Nàng bận lòng là Tiêu Dao lại có hứng thú đến sòng bạc, thói quen này thật chẳng tốt chút nào.

"Công tử à, sòng bạc tốt nhất đừng nên đi nhiều. Thiếp đã thấy quá nhiều con bạc cuối cùng phải tan cửa nát nhà rồi." Mẫu Đơn nhíu mày nói, ra vẻ nàng cực kỳ không thích chuyện cờ bạc.

Điểm này, thật ra người hiểu rõ Mẫu Đơn sẽ biết. Mẫu Đơn sở dĩ ở chốn này, chính là vì cờ bạc. Nàng bị cha mình thua cuộc mà đem bán cho chốn lầu xanh. Vốn dĩ là một cô gái với những giấc mộng đẹp, một người tài hoa hơn người, có thể tìm được một người chồng tốt mà gả đi, có thể sống hạnh phúc trọn đời. Ngay vào thời điểm đó, vận mệnh của nàng đã đột ngột thay đổi.

Nàng từ chỗ cao ngạo khinh thường mọi thứ, nay đều biến thành thú vui để kẻ khác tận tình chà đạp. Cả đời này của nàng đã bị hủy hoại, cho dù có cơ hội chữa lành, cũng không thể trở lại dáng vẻ ban đầu.

Tại Đô Thành Ngân Tâm này, những bi kịch như của nàng ngày ngày vẫn diễn ra, nhưng vẫn còn không ít người tiếp tục lao vào cờ bạc, bất chấp mọi rủi ro.

"Ta chỉ đi chơi cho vui thôi, hôm qua trong người chỉ có vỏn vẹn một đồng tiền. Thua thì không chơi nữa, không ngờ lại thắng được một chút, đằng nào cũng là đồ thắng được, nên ta cứ thế chơi tiếp..." Tiêu Dao thuận miệng nói.

"À, một đồng tiền ư? Khi công tử ra ngoài chẳng phải còn có kha khá bạc sao?" Mẫu Đơn nhớ rõ hôm qua Tiêu Dao đã thu không ít học phí của các tỷ muội, sao vừa ra ngoài đã chỉ còn vỏn vẹn một đồng tiền.

"Công tử, chàng có phải đang lừa thiếp không? Có phải chàng đã thua sạch rồi nên mới nói vậy?"

"Ta thắng mà! Ta đâu có lừa nàng, hôm qua ta đi mua một ít tài liệu, tiêu hết bạc rồi. Dù sao mười ngày qua ta ở đây, ăn uống đều do nàng bao hết mà." Tiêu Dao cười nói. Hắn thật ra rất thẳng thắn, cũng chẳng sợ bị người ta nói hắn được Mẫu Đơn bao dưỡng.

"Đương nhiên rồi, chẳng qua chỉ là chút thức ăn thôi mà. Chỗ chúng thiếp đây thứ gì cũng nhiều, công tử. Chàng đã mua những tài liệu gì mà tốn nhiều bạc đến vậy?" Mẫu Đơn gật đầu rồi hỏi.

"Một ít dược liệu, một ít tài liệu luyện khí, với lại một ít vải vóc nữa." Tiêu Dao đáp.

"Dược liệu, tài liệu luyện khí, vải vóc?" Mẫu Đơn bị sự kết hợp này làm cho không hiểu nổi.

"Ngủ nghỉ, phòng của ta ở đâu?" Tiêu Dao hỏi.

"Đó đương nhiên là phòng của thiếp thân rồi!" Mẫu Đơn nhìn Tiêu Dao, nàng đã vứt bỏ mọi nghi hoặc vừa nãy, chỉ chằm chằm nhìn Tiêu Dao mà đưa tình.

"Ta cần một phòng khách!" Tiêu Dao phớt lờ sự quyến rũ của Mẫu Đơn mà nói.

"Hì hì, thiếp đã chuẩn bị sẵn cho công tử rồi, ngay trong hậu viện, cảnh trí tao nhã, là nơi dùng để tiếp đãi khách quý đó." Mẫu Đơn cười nói, vừa rồi chỉ là đùa giỡn mà thôi.

"Vậy còn không mau dẫn ta đi đi, cẩn thận đại gia đây không trả tiền!" Tiêu Dao giận dỗi nói.

"Vốn dĩ công tử sẽ không trả tiền mà! Chi bằng công tử bao thiếp, thiếp trả tiền!" Mẫu Đơn mở to đôi mắt long lanh nói.

"..., nàng không thể rụt rè hơn một chút sao?" Tiêu Dao hơi chút không chịu nổi Mẫu Đơn này, lời nàng nói thật quá trắng trợn.

Mẫu Đơn cười tự giễu, nói: "Người như thiếp thân đây, đã chẳng còn biết rụt rè là gì nữa rồi. Công tử nếu thích, tùy thời cứ tìm thiếp thân, thiếp thân nhất định sẽ hầu hạ chàng thật thoải mái êm ái."

"Thôi được, sau này ta sẽ giới thiệu cho nàng một vị khách quý, nàng ta chắc chắn sẽ thích nàng." Tiêu Dao nói.

"Cảm ơn công tử!" Mẫu Đơn cười cười, không nói thêm gì nữa, dẫn Tiêu Dao đến hậu viện nghỉ ngơi.

Khoảng hai ba giờ chiều, Tiêu Dao tỉnh lại, thân thể khoan khoái đến lạ. Quả nhiên, vừa ngủ vừa tu luyện là cách thoải mái nhất. Thần Nông chân khí trong giấc ngủ đã vận chuyển mấy đại chu thiên, khiến Tiêu Dao toàn thân thư sướng, tinh thần sảng khoái gấp trăm lần.

Dù tối qua thức trắng đêm, ngủ năm sáu giờ cũng vẫn có thể hồi phục hoàn toàn trạng thái!

"Công tử, chàng đã dậy rồi sao, xin mời rửa mặt!"

Tiêu Dao vừa mới thức dậy ra cửa, liền thấy Mẫu Đơn đang đứng chờ ở đó, còn chuẩn bị sẵn nước rửa mặt, "bữa sáng" và đủ thứ khác nữa.

"Mẫu Đơn, ta thấy nàng thật sự rất rảnh rỗi đó." Tiêu Dao không từ chối, vừa rửa mặt vừa nói.

"Đâu có, thiếp đã làm xong việc rồi, giờ chỉ chờ công tử đến dạy thiếp luyện cầm thôi." Mẫu Đơn cười nói.

Tiêu Dao vừa ăn vừa nói: "Nàng đi chuẩn bị đàn cùng khúc phổ muốn luyện đi, ta ăn xong sẽ dạy nàng." Nếu Mẫu Đơn đã thu xếp mọi chuyện ổn thỏa, tự nhiên hắn cũng phải thực hiện lời hứa.

Trước tiên sẽ dạy Mẫu Đơn luyện cầm mười ngày, sau đó sẽ đến Lạc gia ở Lưu Thạch quốc để xem xét. Thật ra, đến bây giờ cơ bản đã có thể xác định, cha mẹ của hắn hẳn là vợ chồng Lạc Vân Thiên. Dựa theo đủ loại dấu hiệu cho thấy, bọn họ chính là đôi nam nữ đã xuất hiện ở Thần Võ đại lục.

Đồng thời, huyết thống chảy trong người hắn hẳn là huyết thống Lạc gia, bởi vì Lạc gia rất có thể chính là tổ tiên của Ma giáo. Thời gian và sự tích này đều rất ăn khớp. Chỉ cần đi xem công pháp vũ kỹ của Lạc gia, thì mọi chuyện sẽ đều được làm rõ.

"Khúc nh��c này..." Tiêu Dao bắt đầu dạy Mẫu Đơn luyện cầm. Sau khi bắt đầu, trong viện liền xuất hiện thêm không ít người. Ngoài Mẫu Đơn ra, một số tài nữ thanh lâu yêu thích cầm nghệ cũng kéo đến.

Hôm qua Tiêu Dao đã dạy một lần như vậy, khiến các nàng đều cảm thấy thu được lợi ích không nhỏ. Nay có cơ hội như vậy, tự nhiên sẽ không bỏ lỡ.

Khoảng thời gian này kéo dài đến tối, Tiêu Dao liền kết thúc. Lý do là thời gian làm việc đã hết. Hắn xưa nay rất coi trọng thời gian, hết giờ làm thì không làm việc nữa, trừ phi là vì bản thân hoặc có thêm thù lao.

Còn trong tình huống hiện tại, hắn dạy Mẫu Đơn luyện cầm cũng không lấy tiền, mỗi ngày chỉ dạy bấy nhiêu thời gian mà thôi!

Hơn nữa, cho dù Tiêu Dao có tiếp tục dạy đi nữa, Mẫu Đơn cùng các nàng cũng không thể hấp thu hết trong thời gian ngắn. Các nàng cần thời gian để lĩnh hội. Bấy nhiêu thời gian lúc này là vừa đủ, dạy thêm cũng chẳng có tác dụng lớn lao gì.

Tối đến, Tiêu Dao lại đi sòng bạc chơi một lần. Hôm qua còn chưa chơi xong hết, còn rất nhiều trò chưa trải nghiệm, hôm nay muốn đi tiếp tục. Còn về trò mạt chược, hôm qua đã chơi rồi, hắn sẽ không đi nữa, cho dù có người mời cũng vậy.

Còn đêm nay, hắn nửa đêm đã trở về, không còn thức trắng đêm nữa. Ngày hôm sau hắn chuẩn bị tiếp tục dạy Mẫu Đơn, không thể đến muộn, đúng giờ bắt đầu. Hắn sẽ không dạy nhiều hơn một chút thời gian, cũng sẽ không dạy thiếu đi.

Ngày hôm nay, Mẫu Đơn cảm thấy việc học trở nên khó khăn hơn, không còn dễ dàng như hôm qua. Có đôi khi phải mất nửa ngày mới có thể hiểu được. Điều này không chỉ vì độ khó tăng lên, mà còn bởi Tiêu Dao đã dành nhiều thời gian hơn. Đây cũng là lý do vì sao không nên dạy quá nhiều thời gian.

Khi Tiêu Dao thấy Mẫu Đơn đã đạt đến giới hạn, hắn sẽ không tiếp tục dạy nữa. Hắn sẽ ở một bên tu luyện, một bên chờ Mẫu Đơn, đợi nàng hấp thu hết rồi mới bắt đầu bài mới.

Ban đầu, Tiêu Dao chỉ là nghỉ ngơi mà không ai quấy rầy. Nhưng sau này có người phát hiện Tiêu Dao "rảnh rỗi" nên tìm đến thỉnh giáo hắn một số vấn đề khác. Ban đầu là tranh, vì cầm và tranh vẫn có v��� tương tự nhau.

Vì thế, các nàng vô cùng ngạc nhiên khi phát hiện Tiêu Dao lại cũng rất tinh thông về tranh. Sau đó lại có người thử hỏi về sáo, kết quả vẫn như vậy, Tiêu Dao đều tinh thông. Rồi sau đó, mọi chuyện liền không thể vãn hồi. Vốn dĩ chỉ có các tài nữ thanh lâu yêu thích cầm nghệ kéo đến, về sau thì là tất cả mọi người, bởi vì các nàng phát hiện Tiêu Dao dường như biết t���t cả mọi thứ, hơn nữa cái gì cũng giỏi.

Tiêu Dao đối với việc này cũng chẳng để tâm. Dù sao, hắn dạy các nàng là đồng thời với việc dạy Mẫu Đơn luyện cầm. Trong khi vẫn đảm bảo tiến độ của Mẫu Đơn, hắn có thể dạy thêm các nàng. Tuy nhiên, dạy các nàng thì sẽ thu chút học phí, mỗi người một lạng. Nhưng chỉ cần thu một lần rồi thì hắn sẽ không thu nữa, chứ không phải mỗi lần dạy đều lại lấy tiền của mọi người.

Sau phát hiện này, Tiêu Dao liền trở thành một nhân vật truyền kỳ. Dù là có đến thỉnh giáo hay không, mọi người đều rất tò mò đến xem một chút, khiến cho việc làm ăn ở đây cũng trở nên có chút rối loạn.

Nhưng điều khiến các nàng cảm thấy kỳ lạ là, bà chủ của các nàng vẫn chưa xuất hiện. Vốn dĩ, ở đằng sau hậu trường, bà chủ hẳn phải có ý kiến rồi. Dù bình thường các nàng rất tự do, nhưng nếu tất cả mọi người cùng nhau tự do như vậy, thì ắt hẳn sẽ có vấn đề.

Có lẽ bà chủ đang bận việc gì đó. Mấy ngày nay chẳng phải có tiết mục bà chủ yêu thích nhất sao, chắc là đang chuẩn b�� cho nó!

Vì bà chủ không xuất hiện, mọi chuyện lại càng thêm rối loạn. Khách nhân thường xuyên phải đứng chờ một bên, không có kỹ nữ nào ra tiếp rượu, khiến gần đây có vài người nói rằng, chẳng lẽ nơi này đã biến thành tửu lầu rồi sao, sao chẳng thấy cô nương nào cả.

Mà bọn họ cũng không hay biết, tất cả những điều này là vì một nam nhân, nam nhân này đã khiến tất cả các kỹ nữ đều phát cuồng!!

Tiêu Dao cũng không biết mình đã tạo ra một sự hỗn loạn đến mức nào. Dù sao đây cũng chẳng phải ý của hắn, cứ kệ đi. Việc làm ăn có tốt hay không cũng không phải chuyện của hắn. Ai bảo huynh đây lại được yêu mến đến vậy chứ, đây là chuyện không thể nào khác được.

Trong những chuyện hỗn độn này, điều khiến Tiêu Dao cảm thấy hơi bất ngờ là Đỗ Quyên. Nàng ta lại có một tay hội họa rất giỏi, nét vẽ vô cùng tinh xảo, cũng tìm đến thỉnh giáo hắn. Hắn liền cùng nàng thảo luận một ít, chứ không tính là dạy.

Hiện tại Tiêu Dao đã được coi là một đại tài tử, một đại tài tử thực sự, cầm kỳ thư họa đều tinh thông mọi thứ, hơn nữa trình độ tinh thông này còn sâu không lường được, khiến người ta không sao theo kịp.

Xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã dành thời gian thưởng thức bản dịch được cung cấp độc quyền từ Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free