“Tiểu muội hỏi: “Yên Nhiên tỷ à, chúng ta đi đâu thì tốt đây? Chỗ này có nơi nào hay ho không?””

Kì Yên Nhiên đáp: “Nói đến chỗ vui chơi à, có chứ, có một nơi cực kỳ thú vị.” Nàng vừa nhớ ra một chỗ liền kéo Tiêu Dao đi đến.

Thiên Ma Thành có một khu vực, được gọi là Ác Ma Nhạc Viên. Bên trong có r���t nhiều nơi vui chơi giải trí cực kỳ hấp dẫn đối với các thành viên Ma Tông. Các loại hình giải trí, nổi tiếng nhất là Giác Đấu Trường, tiếp đó là sòng bạc, và cuối cùng là thanh lâu.

Tuy nhiên, nơi đây cũng là một chốn hiểm nguy. Những người đến những nơi này đều thuộc dạng bạo lực, cứ hở một chút là động tay động chân chém người, mặc dù không thể giết người, nhưng chắc chắn sẽ bị thương.

Kì Yên Nhiên muốn dẫn Tiêu Dao đi đâu đây?

““Đương nhiên là Giác Đấu Trường, một nơi kích thích đến nhường nào...” Kì Yên Nhiên đưa ra một lựa chọn khá bạo lực. Điểm này Tiêu Dao đã đoán trước được, chín phần mười nàng sẽ chọn Giác Đấu Trường, hệt như một thiên kim tiểu thư sẽ chọn thanh lâu, điều này hầu như không cần phải nói thêm.

Tiêu Dao hỏi: “Giác Đấu Trường là người đấu người, người đấu yêu thú, hay là yêu thú đấu yêu thú?”

Kì Yên Nhiên đáp: “Tất cả đều có chứ. Ta thích nhất là xem yêu thú đấu yêu thú, người đấu người thì chẳng có ý nghĩa gì.”

Sau khi nghe những lời này, Tiêu Dao cảm thấy Kì Yên Nhiên vẫn còn khá bình thường, cho rằng nàng không đành lòng nhìn cảnh người với người chém giết. Nhưng hắn rất nhanh đã biết mình lầm to rồi.

“Máu người chỉ có một chút như vậy, trông chẳng đẹp mắt chút nào. Yêu thú thì khác, máu chúng bắn ra như suối phun, vô cùng tráng lệ.” Kì Yên Nhiên cười nói.

“...”

Thôi được, ta xin rút lại suy nghĩ vừa rồi. Người phụ nữ này không phải không đành lòng, mà là quá đỗi huyết tinh.

Tiêu Dao nói: “Ta chẳng có hứng thú gì, chi bằng đi sòng bạc thắng vài ván tiền còn hơn.”

Kì Yên Nhiên đáp: “Cũng được, cờ bạc nhỏ giải trí tình cảm.”

Thế nhưng, Kì Yên Nhiên rất nhanh đã hiểu ra, suy nghĩ của nàng hoàn toàn sai lầm. Tiêu Dao đó mà gọi là cờ bạc nhỏ ư? Hoàn toàn là cờ bạc lớn. Ngay cả nàng còn cảm thấy là cờ bạc lớn, thì những người khác còn cần phải nói sao?

Mặc dù Tiêu Dao vẫn chưa lấy lại được một vạn lượng bạc, nhưng bên người hắn cũng có vài chục lượng. Với kỹ năng cờ bạc của hắn, rất nhanh đã khiến số tiền vài chục lượng đó nhân lên mấy chục lần. Tiếp theo đó là một trận cờ bạc lớn, khiến tiền bạc cứ thế lăn như quả cầu tuyết, càng lúc càng nhiều.

Lập tức, hai người Tiêu Dao trở thành tiêu điểm của cả sòng. Lần này Tiêu Dao cũng chẳng có ý định che giấu điều gì, cứ mặc kệ người khác chú ý, dù sao hắn cũng là người làm một mẻ rồi đi.

“Hai vị, e rằng các vị cũng nên dừng tay rồi!”

Người của sòng bạc xuất hiện, nhưng thái độ của họ lại rất cung kính, chẳng hề có ý muốn đuổi người ra ngoài. Bởi vì họ nhận ra Kì Yên Nhiên, sòng bạc của họ không thể nào đắc tội vị đại thần Kì Yên Nhiên này được.

Tiêu Dao gật đầu: “Cũng sắp rồi...”

Kì Yên Nhiên lại có ý kiến trái ngược với Tiêu Dao: “Còn lâu mới xong, chuyện vui thế này sao không tiếp tục chứ, phải cho chúng nó thua sạch bách mới thôi.” Nàng vô cùng hưng phấn, muốn tiếp tục chơi, muốn cho người ta thua đến phá sản mới thôi.

“...”

Người của sòng bạc nhất thời xấu hổ. Nếu đối phương cứ tiếp tục thì họ cũng chẳng có cách nào. Dù sao họ là người mở sòng bạc, nếu không cho người khác đánh bạc thì hơi khó nói, hơn nữa đối phương lại cường thế như vậy, họ cũng không có cách nào từ chối.

May mắn thay, Tiêu Dao cũng không quá thiết tha muốn tiếp tục. Vừa rồi đã đánh bạc một lúc, tiền thắng cũng đã rất nhiều rồi.

Tiêu Dao cười nói: “Thôi được, chúng ta đi thôi, cứ tiếp tục ở đây thì cũng chỉ là thắng tiền mà thôi. Chỉ thắng tiền mà không tiêu tiền thì chẳng có ý nghĩa gì, giờ chúng ta đi tiêu tiền đây.”

Kì Yên Nhiên bị Tiêu Dao nói vậy liền thay đổi chủ ý: “Nói cũng phải. Đi tiêu tiền thôi, ta có rất nhiều thứ muốn mua, ngươi phải mua cho ta đó nha.” Quả thực, tiêu tiền thú vị hơn nhiều so với việc chỉ biết thắng tiền, hai người bọn họ cũng chẳng phải dạng thần giữ của chỉ biết tiền mà không biết tiêu tiền.

Sau đó, Kì Yên Nhiên kéo Tiêu Dao đến một nơi. Nơi này cách sòng bạc không xa, cũng chính là bên trong Ác Ma Nhạc Viên, đây là một nơi chuyên để tiêu tiền.

Kì Yên Nhiên hô to: “Lão bản, mang ra những món ngọc tốt nhất cho ta, vòng ngọc, ngọc bội, thậm chí Ngọc Thạch đều được cả!” Đây là nơi bán đồ trang sức, nàng thực sự rất thích ngọc, toàn thân đồ trang sức của nàng đều là ngọc.

Lão bản lập tức mang ra những món ngọc khí quý giá của mình, tất cả đều là hàng thượng đẳng, tùy ý Kì Yên Nhiên chọn lựa.

Kì Yên Nhiên nhìn những món ngọc khí này: “Ai nha, món nào ta cũng thích thì phải làm sao đây?” Nàng muốn chọn lựa, nhưng chọn lựa thì chẳng khác nào phải bỏ đi, bỏ món nào nàng cũng cảm thấy rất đau lòng.

Tiêu Dao nói một cách hào sảng: “Nếu đã vậy, thì mua hết đi.”

Lão bản hai mắt sáng rỡ: “Vị công tử này nói phải, ngàn vàng khó mua lòng vừa ý. Nếu tiểu thư đều thích, vậy mua hết đi, ta sẽ giảm giá cho quý vị.” Hắn vốn nghĩ hôm nay có thể bán được vài món đồ tốt, nhưng không ngờ lại có thể bán sạch tất cả.

Tiêu Dao trực tiếp hỏi: “Bao nhiêu tiền?”

Lão bản khẽ cắn môi: “Nếu là toàn bộ, một ngàn lượng!” Dường như đang đưa ra một quyết định khó khăn, bộ dạng đau lòng, khiến người ta cảm thấy cái giá này là bán đổ bán tháo, như nôn máu ra vậy.

Tiêu Dao trực tiếp đáp lời: “Ngươi coi ta là kẻ coi tiền như rác à? Những thứ đó một trăm lượng là cùng lắm rồi.” Ta đây là có tiền, nhưng không phải kẻ lắm tiền đến mức để người ta đào hố.

Mấy thứ này cộng lại, giá thông thường cũng chẳng cần đến mức đó, huống hồ đây là hàng dứt điểm, rõ ràng là đang moi tiền người khác.

Một trăm lượng ư? Hình như hơi ít thì phải.

Kì Yên Nhiên thầm nghĩ trong lòng. Nàng cũng rất am hiểu về ngọc khí, nếu không thì nàng đã chẳng nói là thích rồi. Những món ngọc khí này không đáng một ngàn lượng, nhưng ít nhất cũng phải năm sáu trăm lượng. Tiêu Dao trả giá thấp thật đấy.

Mặc dù Kì Yên Nhiên nghĩ vậy, nhưng nàng không hề phát ra tiếng nào. Nếu Tiêu Dao đã lên tiếng rồi, thì nàng sẽ không nói gì nữa, hai người họ chỉ cần một người lên tiếng là đủ.

Lão bản nói với vẻ mặt đau khổ: “Vị công tử này, ngài cũng quá đáng rồi, số tiền này còn chẳng đ�� hoàn vốn nữa.” Hắn không ngờ Tiêu Dao lại trả giá ghê gớm như vậy.

Tiêu Dao lắc đầu nói: “Chi phí của ngươi là bao nhiêu ta không biết, nhưng ta có thể khẳng định, món đồ của ngươi nhiều nhất cũng chỉ đáng một trăm lượng.”

Lão bản nói có chút mất hứng: “Công tử ngài không thể nói như vậy được, nếu muốn trả giá thì ít nhất cũng phải cho ta chút không gian để nâng giá lên chứ. Ngài trả giá như vậy thì tiểu điếm chúng ta không chịu nổi đâu.”

Tiêu Dao hỏi ngược lại: “Ngươi cho rằng ta đang trả giá sao?”

Những lời này của Tiêu Dao khiến người ta cảm thấy có chút khó hiểu. Ngươi không trả giá thì đang làm gì?

Câu hỏi này lão bản không hiểu, ngay cả Kì Yên Nhiên cũng vậy.

“Ngươi đây là ý gì?”

Tiêu Dao nói: “Ta đây là đang định giá, chứ không phải trả giá, ngươi hiểu chứ.”

Lão bản lập tức nói: “Định giá? Nếu là định giá thì chỉ có thể nói ngươi rất không biết nhìn hàng.”

Tiêu Dao nhìn lão bản: “Ta không biết rốt cuộc là ngươi không biết, hay là cố ý, món đồ của ngươi không phải loại hàng như ngươi đang trưng ra.” Hắn muốn biết rốt cuộc lão bản có phải giả vờ không biết hay không.

Lão bản mơ hồ hỏi: “Ngươi có ý gì?” Hắn không hiểu lời Tiêu Dao nói.

Lão bản này hẳn là không biết thật, nếu là giả vờ thì diễn xuất của hắn quả thực quá xuất sắc rồi.

Tiêu Dao chỉ vào ba món ngọc khí trong số đó nói: “Xem ra ngươi thật sự không biết. Nói cho ngươi hay, cái này, cái này, cái này, đều là giả!” Ba món ngọc khí này có giá cao nhất, nếu bỏ đi ba món này thì việc Tiêu Dao trả giá một trăm lượng cũng không phải quá đáng thật.

Lão bản khinh thường nói: “Nói đùa gì vậy, đồ trong cửa hàng trân phẩm của ta sao lại là giả được. Hơn nữa, ba món này là do ta tự mình thu mua về, đã kiểm tra rất nhiều lần, tuyệt đối là hàng thật. Ngươi muốn tìm lý do, xin hãy tìm một lý do hợp lý hơn đi.” Hắn cảm thấy Tiêu Dao đang lừa mình, cho rằng đây là kỹ xảo trả giá của Tiêu Dao.

Tiêu Dao lười chấp nhặt với lão bản này: “Ngươi không tin thì thôi, ngoại trừ ba món này, những thứ khác chúng ta mua.” Hắn nghĩ, nếu lão bản không tin thì cứ để hắn không tin, không cần phải vì hắn mà vạch trần huyền cơ bên trong.

Lão bản nói với chút châm chọc: “Ngươi không sợ những thứ còn lại cũng là giả sao? Đã muốn mua ít một chút thì đừng giả bộ hào phóng, ngươi như vậy mà cũng có ý tứ theo đuổi người khác sao?”

Trong suy nghĩ của lão bản, sở dĩ Tiêu Dao làm như vậy, chắc là mua không nổi nhiều đến thế, hoặc là tiếc tiền không muốn mua nhiều như vậy, nên mới tìm cớ như thế.

Kì Yên Nhiên nhịn không được bật cười: “Theo đuổi? Ngươi thật là buồn cười. Hắn là đệ đệ của ta, h��n muốn mua gì thì mua nấy, cần gì phải giả bộ hào phóng trước mặt ta sao? Ngươi vẫn nên xem lại đồ của mình đi. Đệ đệ của ta đã nói là giả thì tất nhiên là giả rồi.”

Nguyên nhân nàng không tức giận không phải vì hy vọng người khác hiểu lầm điều này, mà là nếu có sự hiểu lầm này, ít nhất cũng chứng tỏ rằng trông nàng vẫn còn rất trẻ, cho dù có xứng đôi với Tiêu Dao thì cũng chẳng có vấn đề gì.

Lão bản lắc đầu: “Không thể nào, những thứ này ta đều đã kiểm tra rồi, tuyệt đối không sai. Ta trong ngành này tuy không phải hàng đầu, nhưng cũng là người có kinh nghiệm phong phú, không thể nào lại không nhìn ra dù chỉ một chút.” Hắn nghĩ, nếu mình nhìn ra dù chỉ một chút vấn đề cũng sẽ nghi ngờ, nhưng trên những món đồ này lại chẳng nhìn ra vấn đề gì, đây chính là lý do hắn không hề nghi ngờ.

Tiêu Dao cười cười: “Ngươi không nhìn ra là chuyện rất bình thường. Mức độ làm giả của món đồ này rất cao, tuyệt đối là do cao thủ gây nên. Nếu ngươi mời ta đến xem xét, ta sẽ nói cho ngươi cách thức kiểm định, phí kiểm định chính là những món ngọc khí còn lại, thế nào?”

Kì Yên Nhiên thẳng thắn nói: “Đệ đệ, ngươi có thể nào vô sỉ hơn chút nữa không?” Hiện tại ý tưởng của Tiêu Dao đúng là rất vô sỉ, muốn không tốn một xu mà có được những món ngọc khí này.

Tiêu Dao nói với vẻ hơi vô tội, sau đó tiếp tục nói với lão bản kia: “Cái gì chứ, đây là trao đổi công bằng mà. Ta dạy hắn cách thức kiểm định đồ vật, cũng có thể giúp hắn sau này bớt bị lừa gạt, vậy thì coi như hắn trả tiền cho ta, lấy chút học phí là chuyện rất bình thường mà. Nếu ngươi không muốn thì thôi. Đây là một trăm lượng, ta mua những món ngọc khí còn lại.”

Lão bản cắn răng: “Này, ta đồng ý!” Một trăm lượng thì tính là gì, nếu những món đó thật sự là đồ giả, thì mình học được cách thức kiểm định là phải rồi, mà cách thức này cũng có thể nói là ngàn vàng khó cầu.

Nhưng mà, nếu không phải đồ giả thì chẳng phải hắn sẽ phải trả giá vô ích sao?

“Nếu không phải đồ giả thì ngươi sẽ phải mua hết những món ngọc khí này với giá một ngàn lượng, không mặc cả.”

Tiêu Dao vừa nói, vừa cầm lấy một món ngọc khí trong số đó: “Không thành vấn đề. Để ta nói cho ngươi, điểm sơ hở của ba món ngọc khí này. Ba món này kỳ thực đều do cùng một người làm, kỹ thuật làm giả của hắn có thể nói là gần như hoàn mỹ, nhưng hắn dường như cố ý để lại một dấu vết có thể bị phát hiện. Điều này không phải vì hắn muốn người khác phát hiện, mà là hắn cho rằng sơ hở này sẽ không ai nhìn ra.”

Hãy đọc bản dịch này tại truyen.free để ủng hộ dịch giả và tác phẩm gốc.