Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Chức Gia Đinh - Chương 551: Họ khác [1]

"Ừm, tiện đường thôi." Tiêu Dao đáp.

"Không được, ngươi không thể đi riêng với nữ nhân này, nàng có chút nguy hiểm." Đại tiểu thư lắc đầu nói.

"Điểm này ta cũng đồng ý." Nam Cung Tố Tâm cũng cất tiếng, mặc dù nàng luôn trái ý Đại tiểu thư, nhưng việc này thì không.

"Ta cũng thấy đây là vấn đề lớn." Nam Cung Tam tiểu thư cũng lên tiếng, điều này cho thấy các cô gái này đều có chút lo lắng cho Hắc Tuyết.

"Các ngươi có ý gì vậy, lẽ nào ta còn có thể hại hắn sao?" Hắc Tuyết có chút khó chịu, đây là ý gì chứ.

"Cũng không phải chưa từng hại qua." Đại tiểu thư nói thẳng.

"Chuyện này..." Hắc Tuyết im lặng một lúc, tuy mấy lần đó không hẳn là gây hại gì, nhưng ít nhiều cũng có phần trong đó. May mà Tiêu Dao có thể giải quyết vấn đề, nếu không cũng là một phiền toái không nhỏ.

Những người không biết Hắc Tuyết giờ đây mới hay, thì ra nữ tử tuyệt sắc bên cạnh Tiêu Dao lại có mối quan hệ phức tạp đến vậy với hắn, hơn nữa hai người làm sao có thể ở bên nhau như thể chưa từng có chuyện gì.

"Những chuyện đó đều là quá khứ rồi, ta không phải vẫn ở đây sao? Không sao đâu, dù nàng có ý đó thì ta cũng có thể đối phó." Tiêu Dao cười nói.

Những lời trước đó khiến Hắc Tuyết rất vui, cũng khiến những người khác cảm thấy, Tiêu Dao có phải quá tốt bụng không, bị người hại mấy lần mà vẫn nói không sao, còn bi���n hộ cho đối phương. Nhưng câu nói tiếp theo lại khiến lòng Hắc Tuyết chợt chùng xuống, hóa ra Tiêu Dao chỉ là không cần nàng dùng thủ đoạn mà thôi, chứ không phải là không cần những hành vi giở thủ đoạn của nàng.

Tuy rằng nói ra nghe có vẻ giống nhau, nhưng về bản chất thì hoàn toàn khác biệt.

"Không sợ nhất vạn chỉ sợ vạn nhất. Vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn, chi bằng như vầy. Chúng ta sẽ cùng ngươi đến Tiêu Dao phái." Đại tiểu thư nói.

"Điều này không cần thiết, các ngươi không cần phải liên quan đến nàng, điều đó không tốt cho các ngươi." Tiêu Dao nói, những lời này khiến người ta có chút khó hiểu. "Nàng" trong miệng Tiêu Dao đương nhiên là Hắc Tuyết, nếu liên quan đến Hắc Tuyết là không tốt, vậy tại sao ngươi lại có thể?

"Chuyện này cứ để sau hẵng nói, chúng ta hãy trò chuyện về chủ đề khác." Tiêu Dao nói.

"Trò chuyện gì đây?"

Lẽ ra câu hỏi này phải do Đại tiểu thư và những người khác hỏi. Nhưng lại có người khác hỏi thay, mà dù là cùng một câu nói, khi được hỏi ra từ những người khác nhau thì lại mang ý nghĩa không giống nhau.

Người thốt ra lời này là một thanh niên công tử vừa đến, Tiêu Dao dường như từng gặp qua người này, hình như là người của Lạc gia. Hơn nữa, thân phận của hắn có vẻ không thấp, có tổ tiên khá quyền thế, là một trong những thành viên cốt cán của Lạc gia.

Tính ra thì, vị này hẳn là một vương tử được phong, khi ấy cùng Tiêu Dao ở bên nhau. Chẳng qua, Tiêu Dao và hắn không hề nói chuyện, phải nói là đối phương khinh thường không thèm nói chuyện với Tiêu Dao, vậy tại sao giờ hắn lại đến đây?

"Tìm các ngươi sao?" Tiêu Dao nhìn sang mấy cô gái bên cạnh, trong lòng có chút nghi hoặc, ngoài việc tìm các nàng thì dường như không có lý do nào khác. Có lẽ trong một năm này, các nàng đã quen biết vị này trước mắt cũng không chừng.

"Đương nhiên không phải. Chúng ta đâu có biết hắn, chắc là đến tìm ngươi đấy." Cô Tinh và những người khác lắc đầu, các nàng không ai quen biết người vừa tới. Kỳ thực, những người các nàng tiếp xúc chỉ giới hạn trong Lạc Vân Thanh và những người khác, cùng với hệ thống quân đội. Mà Lạc gia dường như không có nhiều người trong hệ thống quân đội, càng không có loại vương tử cấp bậc này.

"Hắc Tuyết..." Tiêu Dao nhìn về phía Hắc Tuyết.

"..., ta mới đến nơi này, ngươi cảm thấy có khả năng sao?" Hắc Tuyết tức giận nói.

"Hoàn toàn có thể chứ, hắn đến đây có lẽ là để ý đến ngươi, muốn theo đuổi ngươi, ngươi có biết mị lực của mình lớn đến mức nào không." Tiêu Dao nói xong, liền gặm miếng thịt nướng thượng hạng vừa được nướng chín, nhồm nhoàm ăn, như thể những lời vừa nói chính là kết luận cuối cùng, không cần nói thêm.

"Cảm ơn đã khích lệ, điều này có lẽ có khả năng." Hắc Tuyết cười cười, chấp nhận lời Tiêu Dao nói, điều này khiến những người bên cạnh có chút cạn lời.

Đương nhiên, mọi người đều có thể cảm nhận được, đây chỉ là đùa giỡn mà thôi, cũng không có ai cho rằng Hắc Tuyết thực sự nghĩ rằng người này đến vì để ý nàng.

"Tiêu Dao đúng không, chúc mừng ngươi trở thành Tiêu Dao Vương." Thanh niên kia có chút lạnh lùng, cố ý phớt lờ những lời đùa giỡn của mọi người, chỉ nói với Tiêu Dao, đồng thời cầm chén rượu trong tay mời, dường như là kính rượu.

"Cảm ơn." Tiêu Dao cười cười, rót một chén rượu, rồi uống cạn. Lễ nghi vẫn cần phải chu toàn, hắn không phải là kẻ vô lễ, nếu người ta đã mời rượu thì phải uống.

"Ta rất ngạc nhiên vì sao bọn họ lại phong vương cho ngươi, nên tò mò đến đây xem thử. Giờ thì dường như đã hiểu ra, ngươi có nhiều hồng nhan tri kỷ khiến người ta đố kỵ thế này, được phong vương cũng chẳng có gì lạ." Thanh niên kia cười nói, nhưng nụ cười đó dường như rất không thân thiện, và những lời này cũng thực sự khó nghe.

Lời này ai cũng có thể hiểu được, ý ngụ là Tiêu Dao dựa vào phụ nữ, cái phong hào Tiêu Dao Vương này chẳng qua là vì mấy người phụ nữ bên cạnh hắn mà thôi, chứ không phải do bản lĩnh thật sự của hắn mà có được.

Điều này có lẽ không chỉ một mình hắn nghĩ thế, phần lớn những người ở đây cũng không biết chuyện của Tiêu Dao. Tuy họ biết Tiêu Dao xả thân cứu cha, nhưng chỉ giới hạn ở đó mà thôi, đây là hành vi rất bình thường, họ cảm thấy mình cũng có thể làm được, điều này không đủ để được phong vương.

Trước đây mọi người đều cho rằng Tiêu Dao đã chết, nên cũng không có ai so đo gì. Nhưng giờ đây Tiêu Dao còn sống xuất hiện, một số người liền không hài lòng với kết quả này. Tuy rằng đã không thể thay đổi, nhưng bọn họ vẫn có thể tìm phiền toái cho Tiêu Dao, nói mấy lời châm chọc.

Đại tiểu thư là người đầu tiên tức giận, nhưng chưa kịp nổi giận thì Tiêu Dao đã nói một câu khiến nàng chợt cảm thấy chuyện này chẳng có gì to tát.

"Đúng vậy, ta chính là có hồng nhan tri kỷ khiến người ta đố kỵ, nếu không thì sao ngươi lại đứng ở chỗ này?" Tiêu Dao cười cười, rất đỗi bình thản đáp lời.

Ý nghĩa những lời này cũng rất rõ ràng, tương đương với việc hỏi thẳng đối phương: Ngươi có đố kỵ không?

"Ngươi..." Thanh niên kia nhất thời bị nghẹn lại, hắn không ngờ Tiêu Dao lại nói như vậy, điều này khiến những lời biện bạch hắn đã chuẩn bị sẵn nhất thời trở nên vô nghĩa.

"Ta nhận lời mời rượu của ngươi, cũng chấp nhận sự đố kỵ của ngươi, bởi vì điều này là bình thường. Giờ thì ngươi có thể quay về rồi." Tiêu Dao cười cười, vẻ mặt thân thiết, nhưng nụ cười thân thiết ấy lại khiến đối phương hận đến nghiến răng.

Khi Tiêu Dao nói mọi chuyện một cách rất đỗi bình thường, mọi người mới nhận ra rằng chuyện này có thể suy nghĩ từ một góc độ khác. Và khi góc độ thay đổi, vị thanh niên kia trông thật nực cư���i, hệt như một gã hề đang nhảy nhót.

Điểm này, thanh niên kia cũng cảm nhận được, cho nên hắn mới nổi giận như vậy, nhưng lại không có chỗ nào để phát tiết. Dù sao Tiêu Dao chưa từng nói gì xúc phạm hắn, hơn nữa còn đều nói chuyện dựa theo ý của hắn mà thôi.

Tại sao lại như vậy, cảm giác này thật sự rất ấm ức...

"Hừ, mồm mép lanh lảnh, trách không được có thể dỗ dành mấy người phụ nữ này một mực nghe lời." Thanh niên không còn lời nào để nói nhiều, chỉ có thể thốt ra những lời vô nghĩa như vậy, mang theo sự công kích rõ ràng.

"Dỗ dành sao? Hắn mà biết dỗ dành phụ nữ thì mới là lạ, các ngươi cứ chờ mà xem." Đại tiểu thư liếc Tiêu Dao một cái, nói tiếp: "Tiêu Dao, dỗ dành ta xem nào."

"Cút!" Tiêu Dao nói thẳng một chữ, rất thói quen thốt ra.

"..." Mọi người im lặng một lúc, đặc biệt là thanh niên kia, hắn dường như cảm thấy mình vừa bị tát.

"Đổi cách nói khác xem nào." Đại tiểu thư cười nói.

"Tránh ra chỗ khác cho mát." Tiêu Dao nói thẳng.

"Thấy chưa, cái loại người như hắn có biết dỗ dành con gái không?" Đại tiểu thư rất khinh thường nhìn thanh niên kia.

"Đương nhiên là biết chứ!"

Thanh niên không nói gì, nhưng Tiêu Dao lại lên tiếng, bày tỏ một chút phản đối với lời của Đại tiểu thư: Ai nói ta không biết dỗ dành con gái.

"Với cái thái độ này của ngươi, cũng gọi là biết dỗ dành sao?" Đại tiểu thư khinh miệt nói.

"Biết chứ, ta nhất định sẽ dỗ dành vợ của ta, ngươi đâu phải là vợ ta. Không, ngươi căn bản không phải phụ nữ." Tiêu Dao nói thẳng.

Đại tiểu thư gắng sức, đập bàn nói: "Cút! Tỷ đây sao lại không phải phụ nữ? Muốn ngực có ngực, muốn mông có mông, sau này tỷ sẽ sinh con trai cho ngươi xem."

"..." Mọi người nhất thời cạn lời, loại lời lẽ bưu hãn như vậy, e rằng chỉ có Đại tiểu thư mới dám nói.

"Vậy đến lúc đó xem thử vậy." Tiêu Dao nhún vai, cố gắng bóc một con cua, cắn lấy gạch cua bên trong...

Phía sau, thanh niên kia trong lòng cũng không khỏi nảy sinh ghen tỵ. Kỳ thực, hắn cũng từng có ý định theo đuổi mấy cô Đại tiểu thư, bởi vì hiện tại thân phận địa vị của các nàng rất khác biệt, nếu có được sự ủng hộ của các nàng, nói không chừng hắn có thể trở thành gia chủ đời tiếp theo.

Nhưng sự thật chứng minh, các nàng không dễ dàng tiếp cận, tuy nhiên, các nàng đối xử với mọi người đều như nhau. Điều này khiến hắn cảm thấy thật ra cũng khá tốt, ít nhất mọi người đều như nhau. Thế nhưng, giờ đây nhìn thấy các nàng đối xử với Tiêu Dao tốt đến vậy, khiến trong lòng hắn bắt đầu cảm thấy mất cân bằng.

Và có lẽ điều khiến hắn càng thêm mất cân bằng là Tiêu Dao căn bản không thèm để ý đến hắn, ngay cả một cái liếc mắt cũng không có.

Vì thế, thanh niên này nổi giận --

"Tiêu Dao, ngươi đây là ý gì?"

Câu này nếu là từ miệng Đại tiểu thư nói ra, Tiêu Dao sẽ chọn phớt lờ, nhưng những lời này lại đến từ chính thanh niên vừa rồi, xuất phát từ phép lịch sự, hắn không thể không trả lời.

"Ý gì là ý gì?" Tiêu Dao hỏi một cách khó hiểu.

"Ngươi xem ta là cái gì?"

"Xem ngươi là một người mời rượu, và là người của Lạc gia. Ngoài ra, còn có thể là loại người nào khác sao?" Tiêu Dao hỏi ngược lại, người này có phải đầu óc có chút không bình thường không, cứ dây dưa mãi không thôi.

Ngay cả tự giới thiệu cũng không có, ta biết ngươi là ai chứ.

"Ta tên Lạc Quân Minh, cha ta là..."

"Cha ngươi là Lạc Vân Khai, là trưởng lão chấp pháp của Lạc gia. Điều này không cần ngươi giới thiệu, ta đã xem qua một số tư liệu của Lạc gia, e rằng sau này gặp lại mà không nhận ra người trong nhà." Tiêu Dao nói.

"Ca ca, giờ cha hắn không chỉ đơn thuần là trưởng lão chấp pháp, mà còn là Thượng thư Hình bộ của Lưu Thạch quốc đấy." Linh Linh ở bên cạnh nói, dường như đang nhắc nhở Tiêu Dao cẩn thận xử lý.

"Ồ, hóa ra có thêm một chút thực quyền, cũng chẳng khác biệt là bao. Không biết Quân Minh huynh có chuyện gì sao? Ngươi sẽ không chỉ đến đây để thể hiện thân phận một chút đấy chứ." Tiêu Dao chẳng hề để ý nói, quan viên của Lưu Thạch quốc đối với hắn mà nói căn bản không quan trọng, điều hắn để ý nhiều hơn vẫn là thân phận của Lạc gia.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản dịch đặc sắc này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free