Dù là cổ động viên bóng rổ Trung Quốc, Mỹ, hay thậm chí là các cầu thủ đội Heat, cũng không ai ngờ rằng huấn luyện viên trưởng đội Clippers, Rivers, lại để một tân binh như Phương Tử Hàn ra sân ngay từ đầu.

"Trận đấu sắp bắt đầu rồi! Phương soái ca cố lên, hãy hạ gục Dragic kia đi!" Dương Hề Hề ngồi thẳng người dậy, khuôn mặt xinh đẹp ửng hồng. Trông cô nàng có vẻ còn phấn khích hơn cả Phương Tử Hàn, người lần đầu ra mắt sân đấu NBA.

Lý Phong tìm điều khiển từ xa, vặn nhỏ tiếng TV một chút.

So với các bình luận viên trên TV, anh vẫn thích nghe Dương Hề Hề bình luận hơn.

Quả nhiên, ngay khi trận đấu bắt đầu, Dương Hề Hề đã líu lo không ngừng.

"Rất tốt! Tiểu Jordan đã giành được quyền kiểm soát bóng, đẩy về sân nhà. Bóng đã đến tay Phương soái ca, anh ấy đang dẫn bóng thẳng tiến về phía rổ đối phương!"

Trên sân bóng, Dragic chăm chú nhìn Phương Tử Hàn: "Ta sẽ dạy cho ngươi thế nào là một hậu vệ dẫn bóng thực thụ."

Dứt lời, tay phải hắn bất ngờ vươn ra, chọc vào quả bóng.

Phương Tử Hàn khéo léo lách bóng qua háng, rồi chuyển sang tay phải của mình.

Không màng đến lời khiêu khích của Dragic, anh đột ngột tăng tốc đổi hướng, dễ dàng bỏ lại đối thủ phía sau khi Dragic còn chưa kịp phản ứng.

Sau đó, anh thẳng tiến về phía rổ.

Trung phong White Seyd của đội Heat dang hai cánh tay, muốn tiến lên che chắn.

Phương Tử Hàn dùng đầu ngón tay khẽ hất nhẹ, quả bóng vẽ nên một đường cong tuyệt đẹp, lách qua dưới cánh tay White Seyd, bay vút lên không, thẳng đến vành rổ.

Tiểu Jordan như một tia chớp đen, bật nhảy lên cao.

Ầm!

Cú úp rổ thành công.

Anh ta treo người trên vành rổ, hưng phấn gầm lên.

Cả nhà thi đấu bùng nổ tiếng hò reo kinh ngạc.

"Đẹp quá! Đường chuyền này của Phương soái ca quả thực đẹp như tranh vẽ." Dương Hề Hề ôm đầu la hét: "A a a... Em thực sự muốn lấy bàn vẽ ra để phác họa lại đường chuyền này mất!"

Ống kính quét về phía khán đài, các nữ cổ động viên, hoặc ôm đầu điên cuồng la hét, hoặc hướng về phía Phương Tử Hàn trên sân mà vẫy tay lia lịa.

Điều này khiến Dương Hề Hề có chút bất mãn: "Trong mắt người Hoa chúng ta, người nước ngoài trông đều giống nhau. Vậy trong mắt người nước ngoài, chẳng phải người Hoa chúng ta cũng trông na ná nhau sao? Rõ ràng người úp rổ là Tiểu Jordan, đám phụ nữ này lại cứ nhằm vào Phương soái ca nhà em mà phấn khích làm gì chứ?"

"Phương soái ca nhà em đẹp trai đến phát hờn, sang Mỹ thì vẫn cứ hút fan ầm ầm." Lý Phong không khỏi cười cười, đây là vì phong cách và kỹ năng chơi bóng của Phương Tử Hàn chưa được thể hiện hết thôi.

Đợi đến khi phong cách và kỹ năng chơi bóng của Phương Tử Hàn được thể hiện rõ ràng, số lượng nữ cổ động viên của anh ở Mỹ chắc chắn sẽ tăng vọt một cách kinh ngạc.

"Đúng rồi, cậu nhóc này hiện tại vẫn là một nghệ sĩ piano đỉnh cao, lại còn gần Hollywood nữa chứ..."

Lý Phong không khỏi tặc lưỡi, chỉ e không đến vài tháng, tổng giám đốc NBA sẽ ngạc nhiên phát hiện, tổng số lượng nữ cổ động viên NBA đang tăng vọt.

Lần tấn công tiếp theo, Dragic kiểm soát bóng, nhanh chóng lao về phía Phương Tử Hàn.

Bình luận viên Trương, khách mời của chương trình, nói: "Phương Tử Hàn phải cẩn thận. Dragic hồi đó từng có biệt danh "Tiểu Nash", một khi bị vượt qua, hắn nhất định sẽ tìm cách lấy lại danh dự."

"A, cướp bóng thành công! Phương soái ca cướp bóng thành công! Một mạch lao thẳng về phía rổ đối phương, dễ dàng tránh được pha chắn bóng của White Seyd, một cú lên rổ tay nghịch đẹp mắt!" Dương Hề Hề hô to lên.

Toàn bộ cổ động viên trên sân như bị cô nàng lây nhiễm sự hưng phấn, ai nấy đều đứng dậy, hò reo vang dội.

Trong phòng bình luận trực tiếp của đài thể thao Trung Quốc, thì lại hơi trầm lắng.

Mãi đến mười mấy giây sau, MC mới cười gượng gạo nói: "Một pha kiến tạo, một cú cướp bóng cùng một pha lên rổ... Chỉ trong nửa phút đầu trận, Phương Tử Hàn đã có màn trình diễn có thể nói là hoàn hảo."

Bình luận viên Vương, khách mời của chương trình, tiếp lời: "Chỉ xét màn trình diễn trong nửa phút này, có lẽ... Phương Tử Hàn không chỉ đã quen với cường độ đối kháng của NBA, mà mùa hè này, thực lực của cậu ấy có lẽ đã tăng lên vượt bậc. Nên biết rằng, Dragic cũng không phải là cầu thủ yếu đâu."

"Cuối cùng cũng đã nhìn ra rồi à?" Dương Hề Hề cười to nói: "Thực lực của Phương soái ca đâu chỉ là tăng lên vượt bậc, mà là tăng lên khủng khiếp ấy chứ! Chẳng mấy chốc, các người sẽ hiểu vì sao Phương soái ca lại được ra sân ngay từ đầu, và được coi là át chủ bài của đội. Huấn luyện viên trưởng đội Clippers không phải là người thích những cầu thủ kiêu ngạo, hống hách, mà là thích những cầu thủ có thực lực mạnh mẽ."

"Ta sẽ đánh bại ngươi!" Trên sân bóng, Dragic gào thét về phía Phương Tử Hàn.

Bị một tân binh lần đầu ra sân vượt qua và cướp bóng, chuyện này đối với hắn mà nói, tuyệt đối là một sự sỉ nhục tột cùng. Huống hồ, hắn trước đó còn lớn tiếng dọa sẽ "dạy dỗ" Phương Tử Hàn.

Rầm!

Phương Tử Hàn ra tay nhanh như điện, ngay khoảnh khắc hắn gào thét, bất ngờ dùng tay chọc bóng ra xa.

Griffin tay mắt lẹ làng, sau khi cướp được bóng, liền chuyền ngay cho Phương Tử Hàn. Sau đó, anh ta liều mạng xông thẳng về phía rổ đối phương.

Khi đến gần rổ, Phương Tử Hàn không chọn úp rổ ghi điểm, mà là tung bóng cao lên trời.

Ầm!

Griffin, như một ngọn núi lớn, hai tay nắm chặt quả bóng, hung hăng nện vào trong vành rổ.

Toàn sân ngay lập tức bùng nổ tiếng reo hò vang dội như sấm.

Bộp!

Griffin chạy tới, tìm Phương Tử Hàn đập tay ăn mừng.

Trên ghế dự bị, Beverly hưng phấn vung vẩy chiếc khăn trong tay, reo hò tên Phương Tử Hàn.

Các phóng viên bên sân trợn mắt há hốc mồm, hai người này chẳng phải đã từng cực kỳ bất mãn với Phương Tử Hàn sao?

Trong sân, ánh mắt Dragic có chút đờ đẫn.

"Hai điểm, hai lần cướp bóng, hai pha kiến tạo rồi sao?"

Còn hắn thì sao?

Hai lần mất bóng...

Mặt hắn đỏ bừng, cảm thấy ánh mắt của gần hai vạn khán giả trên sân đều tập trung vào người mình. Những ánh mắt ấy, không giấu nổi vẻ chế giễu nồng đậm.

"Còn một cú nữa, nhất định phải đòi lại một bàn!"

Hắn nhận bóng từ pha phát bóng ở sân nhà, một mạch tiến vào sân đối phương, ngay khi Phương Tử Hàn đứng chắn trước mặt, hắn liền đột ngột tăng tốc độ.

Phương Tử Hàn không bị bỏ lại, lại một lần nữa đứng chắn trước mặt hắn.

Lại tăng tốc độ lần nữa, nhưng kết quả vẫn như vậy.

Dragic nổi giận, hắn xoay người lại, bắt đầu muốn dùng sức đẩy Phương Tử Hàn ra.

Rầm!

Ngay khoảnh khắc hai bên va chạm, hắn chỉ cảm thấy một luồng lực lượng khổng lồ ập tới. Bước chân hắn loạng choạng, quả bóng bất ngờ văng khỏi tay.

Phương Tử Hàn cướp được bóng, điên cuồng lao lên nhanh chóng.

Ầm!

Quả bóng bị anh dùng sức úp vào rổ.

Toàn sân sôi trào, tất cả cổ động viên không kìm nén được sự hưng phấn trong lòng, điên cuồng hò hét.

Huấn luyện viên trưởng đội Heat hét lớn về phía Dragic.

Chưa đầy một phút đầu trận, bị cướp bóng liên tiếp ba lần, việc này e rằng đã phá vỡ kỷ lục trong lịch sử NBA.

Dragic có chút bối rối, hắn truyền bóng cho hậu vệ Johnson, không dám đối đầu với Phương Tử Hàn nữa.

Nhờ cú móc câu của White Seyd, đội Heat cuối cùng cũng ghi được hai điểm.

Bóng đến tay Phương Tử Hàn, không chút do dự, anh dẫn bóng lao về phía Dragic.

Rầm rầm rầm!

Hai người không ngừng va chạm, bước chân Dragic ngày càng lộn xộn, cảm giác ngực hơi nhói đau. Phương Tử Hàn, dù có vóc dáng tương đương với hắn, nhưng lại ẩn chứa sức mạnh cường đại, mỗi một lần va chạm đều khiến hắn có chút khó chống đỡ.

Cuối cùng, hắn không thể ngăn cản nổi nữa, thân người bị đẩy lùi một chút.

Phương Tử Hàn nhìn hắn một cái đầy ẩn ý, rồi xông thẳng vào khu vực cấm địa.

Trước khi các cầu thủ Heat kịp lao đến phòng ngự hỗ trợ, anh đã thực hiện một cú nhảy ném ngả người đẹp mắt.

Xoẹt!

Quả bóng vững vàng chui vào rổ, lưới rổ rung lên, đẹp không tả xiết.

Pha ném rổ thanh thoát ấy, động tác phóng khoáng ấy, cùng nụ cười rạng rỡ, tuấn tú ấy... Anh đẹp trai đến mức hết cách chữa.

Khoảnh khắc ấy, chỉ tính riêng tại khán đài, số cô gái Mỹ mê Phương Tử Hàn đã lên đến hàng trăm.

Đến lượt đội Heat tấn công, Dragic ý đồ đột phá, nhưng Phương Tử Hàn như có trăm ngàn cánh tay, mặc cho hắn đổi hướng kiểu gì, vẫn khiến hắn không thể tiến thêm dù chỉ nửa bước.

Trong bất đắc dĩ, Dragic chỉ có thể chuyền bóng ra ngoài.

Đội Heat tấn công mạnh vào khu vực cận rổ, nhưng ném rổ trượt.

Quả bóng, lại một lần nữa đến tay Phương Tử Hàn.

Anh một mạch lao lên sân đối phương, ngay khi mọi người đều nghĩ rằng anh sẽ giống như pha bóng trước, dựa vào sức mạnh vượt trội để đột phá Dragic, thì bước chân anh lại thoắt ẩn thoắt hiện như ảo ảnh.

Lúc nhanh lúc chậm, khi thì tăng tốc, khi thì đột ngột dừng lại, khiến cho bước chân Dragic lảo đảo, vô cùng tốn sức.

Rầm!

Mất trọng tâm, hắn ngã vật xuống sàn.

Cả sân xôn xao!

Phương Tử Hàn ung dung bật nhảy, thực hiện một cú ném ba điểm từ xa trúng đích.

Sau đó, anh mỉm cười, vươn tay phải về phía Dragic một cách thân thiện.

Cử chỉ tao nhã, ôn hòa và lịch thiệp.

Dragic gạt phắt tay phải của anh, rồi từ dưới đất bò dậy.

"Pha bóng tiếp theo, ta nhất định sẽ ghi điểm!" Hắn nghiến răng nghiến lợi nói.

Phương Tử Hàn vẫn giữ nụ cười ôn hòa nhìn hắn.

"Hậu quả khi chọc giận ta, trên cả công lẫn thủ... là sẽ hành hạ ngươi đến chết!"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện hấp dẫn.