(Đã dịch) Toàn Chức Nghiệp Huấn Luyện Sư - Chương 172: May mà ta khí lực lớn
Không có nam thứ chính, đoàn làm phim quay phim không nghi ngờ gì đã phải chịu ảnh hưởng không nhỏ.
Cũng may đoàn phim mới khởi quay, Lâm Tư Vân và Tương Xuân Hồng sau khi bàn bạc đã quyết định tạm thời chưa quay những cảnh có vai nam thứ chính, chờ khi diễn viên mới đến sẽ quay bổ sung sau.
Điều này khiến không ít nam diễn viên đang trông đợi thầm cảm thấy tiếc nuối. Nếu Giang Thông luôn nhắm đến vai nam chính thì họ, những người từng có ý nhòm ngó vai nam thứ chính của Giang Thông, cũng không khác là bao. Ban đầu, họ cứ nghĩ Giang Thông gặp chuyện rồi thì một trong số họ sẽ có cơ hội được thế chỗ.
Thế nhưng, chẳng ai trong số họ đáp ứng được tiêu chí mà Lâm Tư Vân và Tương Xuân Hồng đặt ra cho vai nam thứ chính.
Sáng ngày hôm sau, Lương Tân Vinh, người đã lên đường ngay trong đêm, lập tức vội vã đến để giải quyết chuyện của Giang Thông.
Nhân tiện, anh ta cũng muốn tìm cách xây dựng mối quan hệ với Lý Phong, người đang có mặt trong đoàn phim.
Buổi chiều, Phương Thiên Lâm đã giới thiệu hai vệ sĩ, họ cũng đã đến đoàn phim.
Cả hai đều ngoài bốn mươi tuổi, xuất thân quân nhân đã giải ngũ, làm nghề vệ sĩ hơn chục năm, tiếng tăm không tệ, thân thủ cũng khá. Đương nhiên, không thể so sánh với Lý Phong và A Phi.
Sau khi chờ đợi thêm hai ngày, ba người Lý Phong lên đường trở về.
Họ xuất phát từ sáng sớm, đến huyện Hằng Thủy vào giữa trưa. Sau đó lại tiếp tục chuyển xe đường dài, mãi hơn bốn giờ chiều mới đến thành phố Nham Vân.
"Cuối cùng cũng có thể trả tiền cho ông chủ bán bánh bao kia rồi, không biết ông ấy có đang ở Nham Vân không nhỉ!"
Dương Hề Hề rất phấn khích. Ăn không ba cái bánh bao mà chưa trả tiền, khiến ông chủ bị lỗ vốn, cô cứ áy náy mãi. Lý Phong thậm chí còn hoài nghi, nếu không tìm được tên Ngốc Đại Cá Tử kia, cô nàng ngốc này có khi sẽ áy náy cả đời.
"Cũng không biết ai ngốc hơn ai một chút." Lý Phong không khỏi cảm thán.
"Cái gì cơ?" Dương Hề Hề không hiểu.
"Một người không ngốc, một nửa ngốc." A Phi đáp lời.
Lý Phong mỉm cười, lấy điện thoại ra.
Nói thật, Dương Hề Hề thật ra rất thông minh, thông minh hơn người bình thường một chút. Chỉ có điều, cô nàng ngốc này bình thường không thích động não, lại ngây thơ, nhân hậu, tính cách thì tùy hứng, có cả tá tật xấu. Lâm Tư Vân thường mắng cô là "con nhỏ điên", thật ra thì cũng đúng một phần.
Còn về Ngốc Đại Cá Tử… Toàn thân anh ta toát lên vẻ ngây ngô, nhưng đôi khi, lại phảng phất một cảm giác đại trí tuệ.
Đúng như lời A Phi nói, một người không ngốc, một nửa ngốc.
Một lát sau, điện thoại kết nối, bên trong vọng ra một giọng điệu quái lạ: "Alo, xin chào!"
"Anh đang ở đâu?" Lý Phong hỏi.
"Tôi đang ở Nham Vân."
"Địa chỉ chính xác ở đâu?" Lý Phong mỉm cười, để tránh phải chạy sang thành phố khác lần nữa.
"Tôi cũng không biết, để tôi hỏi xem."
John đặt điện thoại xuống, nhìn người phụ nữ trang điểm đậm đà, đã qua thời đang không ngừng vuốt ve trên người mình, rồi hỏi: "Địa chỉ chính xác chỗ này là gì?"
"Anh không phải bảo là anh không có bạn bè ở Nham Vân sao?" Người phụ nữ hết thời nhìn anh ta hỏi.
"Tôi có một người bạn ở Nham Vân mà tôi chưa từng gặp mặt." John gật đầu.
"Vậy anh nói với cậu ta là anh đang massage, không có thời gian nghe điện thoại." Người phụ nữ hết thời thở phào nhẹ nhõm.
"À."
John gật đầu, cầm điện thoại lên và nói: "Xin lỗi, tôi đang massage, không thể nghe điện thoại."
"Đưa điện thoại cho người đang nói chuyện với anh." Lý Phong hơi bất ngờ, anh đã nghe thấy toàn bộ cuộc đối thoại của hai người.
John lại đưa điện thoại cho người phụ nữ hết thời.
Người phụ nữ hết thời do dự một chút, rồi cũng cầm lấy điện thoại: "Làm gì?"
"Nói cho tôi địa chỉ chính xác, tôi sẽ trả tiền gấp đôi cho cô." Lý Phong thản nhiên nói.
"Năm trăm tệ, cậu ta đã đồng ý làm 'trọn gói'." Người phụ nữ hết thời không chút nghĩ ngợi nói.
"Được!" Lý Phong gật đầu.
"Đường Tiền Giang, tiệm Tươi Đẹp Mỹ Dung Mỹ Phát." Trên mặt người phụ nữ hết thời nở nụ cười: "Cậu muốn, tôi có thể giảm giá cho cậu hai mươi phần trăm."
"Cảm ơn, nói với anh ta là tôi sẽ đến ngay."
Lý Phong cúp điện thoại, trong lòng không khỏi lấy làm lạ.
Thật đúng là không thể trông mặt mà bắt hình dong! Ngốc Đại Cá Tử, đường đường là một người như vậy, lại dám vào tiệm massage, hơn nữa còn gọi hẳn một gói dịch vụ trọn gói.
Ở một bên khác, người phụ nữ hết thời ném điện thoại trả lại cho John: "Cậu ta nói sẽ đến, và cũng sẽ thanh toán giúp anh."
John không khỏi nhếch miệng cười, người tốt ở Trung Quốc thật nhiều. Không như ở Mỹ, toàn những kẻ chuyên bắt nạt người ngốc nghếch như mình.
Đường Tiền Giang cách bến xe đường dài không xa, mười mấy phút sau, cả nhóm xuống taxi.
Ngoài tiệm Tươi Đẹp Mỹ Dung Mỹ Phát, ánh đèn đỏ mờ ảo, cửa kính mờ hợp kim nhôm chỉ chừa một lối ra vào. Lý Phong nhìn về phía A Phi và Dương Hề Hề: "Hai người các cậu đợi ở đây."
"Hắn, hắn ở nơi này sao?"
Dương Hề Hề trố mắt ngạc nhiên. Mặc dù gia đình cô có điều kiện khá giả, ít tiếp xúc với những thứ phức tạp, nhưng làm phóng viên hơn một năm, cô cũng đủ tinh ý để nhận ra cửa hàng Tươi Đẹp Mỹ Dung Mỹ Phát này là nơi làm gì.
Đến cả A Phi cũng bất ngờ.
"Sở thích cá nhân thôi."
Lý Phong nói một câu bâng quơ rồi nhanh chân bước đến gần tiệm Tươi Đẹp Mỹ Dung Mỹ Phát.
Đẩy nhẹ cánh cửa kính, Lý Phong bước vào tiệm.
Không gian bên trong không lớn lắm, chỉ vỏn vẹn mười bốn, mười lăm mét vuông. Bố trí rất đơn giản, ngoài một chiếc bàn thu ngân chỉ có độc nhất một dãy ghế sofa.
Trên ghế sofa, có ba người phụ nữ trang điểm lòe loẹt.
Thấy Lý Phong vào cửa, họ nhao nhao tiến đến.
"Tôi tìm người nước ngoài kia, làm phiền cô gọi giúp." Lý Phong rút ví, lười đếm, rút một xấp tiền nhỏ đặt lên quầy thu ngân. Sau đó, anh rút thêm hai tờ đưa cho cô ta.
"Tôi muốn cô gọi anh ta ngay."
Một cô gái nhanh nhẹn trong số đó, sau khi nhận hai trăm tệ Lý Phong đưa, liền lập t��c lên lầu tìm người.
Rất nhanh, John đi theo người phụ nữ hết thời xuống lầu.
Vẫn là chiếc áo khoác bẩn thỉu ấy, vẫn là bộ râu quai nón lởm chởm, và chiếc mũ lưỡi trai đội sụp xuống che gần hết mặt.
Điểm khác biệt là, lần này John không còn đi cùng xe bánh bao, mà cứ nắm chặt quần mình, trông có vẻ khá căng thẳng.
"Tiền ở đó!"
Lý Phong ra hiệu về phía quầy thu ngân, rồi vẫy tay về phía John: "Đi theo tôi!"
John gật đầu lia lịa. Thấy Lý Phong quay người rời đi, anh ta vội vàng lật đật chạy theo.
Ra khỏi tiệm Tươi Đẹp Mỹ Dung Mỹ Phát, anh ta quay đầu nhìn lại, thấy không ai đuổi theo thì không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
"Không ngờ anh lại là hạng người như vậy." Dương Hề Hề rút từ túi xách ra một tờ năm mươi tệ đưa cho John, cô nói với vẻ hơi khinh miệt: "Lần trước anh chạy nhanh quá, tiền bánh bao chưa kịp đưa cho anh. Không cần lấy tiền đâu. Thôi, không thể để anh được hời như vậy, cầm số tiền này giúp tôi đưa cho một người ăn xin nào đó ngoài đường đi!"
Lý Phong không khỏi bật cười, vẻ mặt này của Dương Hề Hề thật là ngàn năm có một. Phải biết, dù là mèo chó bẩn thỉu hay một kẻ ăn mày, cô nàng điên này cũng sẵn sàng ôm ấp mà chẳng hề ghét bỏ.
"À." John nhẹ gật đầu, chợt lại hướng về phía Lý Phong cúi đầu: "Bạn Trung Quốc, cảm ơn cậu đã cứu tôi."
"Cứu anh ư?" Lý Phong khó hiểu, lẽ ra anh phải là người phá đám cuộc vui của John mới đúng chứ.
John vẫn còn kinh hãi quay đầu nhìn lại: "Cô ta muốn bắt nạt tôi, muốn 'búng' vào chỗ đó của tôi, y như những kẻ xấu ở Mỹ vậy."
"Có ý gì chứ?" Lý Phong cảm thấy đầu óc mình sắp không theo kịp rồi.
John giải thích: "Hồi bé, rất nhiều kẻ xấu tụt quần tôi, 'búng' vào chỗ đó để trêu chọc. Cô ta cũng muốn tụt quần để bắt nạt tôi như vậy, may mà tôi khỏe."
Lý Phong cảm thấy có gì đó không đúng: "Anh vào đó làm gì?"
John hơi ngượng ngùng nói: "Đến Trung Quốc gần nửa năm rồi, tóc dài quá, mũ cũng không che nổi nữa. Nên tôi muốn đi cắt tóc."
Cả ba người đều trố mắt ngạc nhiên.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng dòng chữ.