“Chung kết trận đầu, Phương Tử Hàn vùi dập đội Kỵ sĩ ngay trên sân nhà!”

“57 điểm, 12 kiến tạo, 11 rebound, 5 cướp bóng, 2 block — Phương Tử Hàn thể hiện phong độ toàn diện!”

“27 điểm trong một hiệp, 23 cú ném thành công trong một trận, Phương Tử Hàn lập tức phá hai kỷ lục chung kết ngay trận ra mắt!”

“Trận chiến phong thần? Phương Tử Hàn đã sớm là một vị thần trên sân bóng!”

Ngày 3 tháng 6, trận chung kết NBA đầu tiên diễn ra. Clippers thi đấu trên sân nhà, giành chiến thắng áp đảo 125-102 trước đội Kỵ sĩ, với cách biệt 23 điểm.

Phương Tử Hàn thể hiện phong độ siêu phàm, xuất sắc cả công lẫn thủ. Anh không chỉ có màn ra mắt chung kết hoàn hảo mà còn phá hai kỷ lục lớn của loạt trận chung kết.

Tất cả các tạp chí, báo chí, trang web thể thao lớn trên toàn cầu đều tràn ngập những bức ảnh Phương Tử Hàn đẹp trai đến kinh ngạc.

Ngày 6 tháng 6, trận đấu thứ hai diễn ra. Phương Tử Hàn thi đấu với phong độ sa sút, liên tục ném hỏng. Đội Clippers để thua 115-103 trước Kỵ sĩ, đánh mất lợi thế sân nhà. Tuy nhiên, Phương Tử Hàn lại phá thêm ba kỷ lục của loạt trận chung kết: số lần ném bóng trong một trận lên tới 49, 31 cú ném hỏng trong một trận và 8 lần cướp bóng trong một trận.

Truyền thông nước ngoài bắt đầu chia thành hai luồng ý kiến trái chiều. Một số chỉ trích Phương Tử Hàn ôm bóng và dứt điểm quá nhiều – dù vẫn có 11 kiến tạo trong cả trận, nhưng mỗi khi anh có mặt trên sân, bóng gần như chỉ nằm trong tay anh ấy. Số khác lại kịch liệt chỉ trích các cầu thủ còn lại của Clippers đều không đạt phong độ, cho rằng khi Phương Tử Hàn rời sân, khoảng cách điểm số lập tức bị nới rộng một cách chóng mặt.

Tại Trung Quốc, những lời chỉ trích dành cho Phương Tử Hàn đã hoàn toàn biến mất từ năm ngoái, nên các phương tiện truyền thông tự nhiên là một mặt ca ngợi anh hết lời.

“Lại phá ba kỷ lục, đừng hỏi tôi hai kỷ lục kia là gì, tôi chỉ nói cho bạn biết Phương Tử Hàn cướp bóng 8 lần trong một trận!”

“Trận thua này, huấn luyện viên và tất cả các cầu thủ đều phải chịu trách nhiệm, duy chỉ có Phương Tử Hàn là không có lỗi!”

“Phân tích toàn diện nguyên nhân thất bại của trận đấu này: Dẫn dắt một đám đồng đội như heo, đến thần tiên cũng phải bất lực!”

“Cả trận đấu, 42 điểm, 11 kiến tạo, 12 rebound, Phương Tử Hàn đã làm đến tận cùng khả năng!”

Ngày 9 tháng 6, trận đấu thứ ba chính thức bắt đầu. Phương Tử Hàn vẫn chưa tìm lại được cảm giác tốt, nhưng anh không tiếp tục ném hỏng điên cuồng nữa mà chuyển sang vai trò kiến tạo. Anh lập kỷ lục mới ở loạt trận chung kết với 23 kiến tạo trong một trận. Đội Kỵ sĩ lại giành thêm một chiến thắng trên sân nhà. Dù sao, Clippers vẫn dẫn trước 2-1 về tổng tỉ số. Tỉ lệ cược chung kết bắt đầu nghiêng hẳn về phía đội Kỵ sĩ đang thi đấu ngày càng hăng hái.

Ngày 11 tháng 6, Phương Tử Hàn đột nhiên bùng nổ hoàn toàn. 58 điểm, 9 rebound, 3 kiến tạo, 2 cướp bóng, 2 block. Số kiến tạo lập mức thấp mới trong mùa giải của Phương Tử Hàn. Nhưng số điểm ghi được lại lập đỉnh cao mới trong sự nghiệp của anh. Hơn nữa, số điểm kỷ lục này lại được ghi trong loạt trận chung kết. Đồng thời, đội Clippers giành chiến thắng 125-119, cân bằng tỉ số. Hai đội hòa 2-2, và Clippers một lần nữa giành lại lợi thế sân nhà.

Các tạp chí lớn của Trung Quốc gần như ca ngợi Phương Tử Hàn lên tận mây xanh. Ngay cả truyền thông nước ngoài cũng đồng loạt khen ngợi màn trình diễn xuất sắc đến khó tin của Phương Tử Hàn trong loạt trận chung kết này.

Ngày 14 tháng 6, đội Clippers lại giành chiến thắng trên sân nhà, dẫn trước Kỵ sĩ 3-2, thành công cầm hòa điểm match point. Phương Tử Hàn lại một lần nữa thể hiện xuất sắc, với 43 điểm, 15 kiến tạo, 11 rebound, 4 cướp bóng và 2 block. Đáng tiếc, vào ngày 17 tháng 6, trong trận đấu thứ sáu diễn ra trên sân nhà của đội Kỵ sĩ, Phương Tử Hàn thi đấu không hiệu quả. Dù anh vẫn ghi được 41 điểm, 16 kiến tạo, 12 rebound, 3 cướp bóng và 3 block, thậm chí còn tốt hơn một chút so với trận trước, nhưng tỉ lệ ném chính xác lại không đạt 35%. Cuối cùng, hai đội hòa 3-3.

“Chỉ với sáu trận đấu này, Phương Tử Hàn cũng đủ để trở thành một trong những huyền thoại của NBA!”

“Trận chung kết cuối cùng, phong thần đối đầu người hùng bi tráng?”

Ngày 20 tháng 6, từ trên xuống dưới lớp huấn luyện làm vườn, chưa đến sáu giờ sáng đã nhao nhao rời giường. Vừa rời giường, Lý Phong liền gọi điện thoại cho Phương Tử Hàn.

“Thế nào? Có phải là đang rất căng thẳng không?”

“Năm trận trước thì ổn, không nghĩ gì cả, cứ làm theo lời thầy, cầm được bóng là dứt điểm. Nhưng trận vừa rồi vì đã có điểm match point, chức vô địch đầu tiên ngay trước mắt, cả người bỗng dưng không được bình thường.” Phương Tử Hàn bất đắc dĩ nói: “Muốn thi đấu tốt, nhưng lại không tìm thấy phong độ, ngay cả những đường chuyền sở trường nhất cũng có thể mắc lỗi.”

“Vẫn câu nói đó, đừng nghĩ nhiều quá, cầm được bóng là dứt điểm. Dù sao trong mắt tôi, ngay cả trận thứ hai tệ nhất của cậu, cũng đáng tin cậy hơn trận thứ sáu.”

Lý Phong tính toán một chút, sắp xếp lại lời nói, bày tỏ cảm nhận của mình sau khi xem sáu trận đấu này: “Giống như trận thứ hai của cậu, dù có lập kỷ lục ném hỏng trong một trận chung kết, nhưng ít nhất phong độ của cậu vẫn phiêu dật như trước, những cú ném hỏng cũng đẹp như tranh vẽ, chưa kể đến những đường chuyền xuất quỷ nhập thần. Trận thứ sáu thì, dù không đến mức nói như biến thành người khác, nhưng rõ ràng cứng nhắc hơn rất nhiều, bất kể là ném rổ hay chuyền bóng, đều khiến người ta có cảm giác không đáng tin cậy.”

“Nào có giống như những trận đấu trước tôi xem cậu, bất kể ném rổ hay chuyền bóng, dù có không vào rổ, dù có mắc lỗi, thì ít nhất trước khi ném hoặc trước khi mắc lỗi, tôi đều tràn đầy tin tưởng vào cậu. Lúc kết thúc trận đấu, tôi còn cố ý hỏi Hề Hề, cảm giác cũng không khác tôi là mấy. Hỏi lại A Phi, cậu ấy nói là tâm lý của cậu có vấn đề khi ném rổ và chuyền bóng, bản thân cũng không tự tin, dẫn đến động tác bị biến dạng. Mặc dù sự biến dạng này cực kỳ nhỏ bé, nhưng chúng tôi ít nhiều đều có thể cảm nhận được một chút khác biệt, cho nên mới cảm thấy khi cậu dứt điểm, dù là ném rổ hay chuyền bóng, đều không đáng tin cậy như trước.”

Phương Tử Hàn không khỏi chìm vào trầm tư.

Lý Phong cười nói: “A Phi nói, trước trận đấu cậu tốt nhất nên ngồi tĩnh tâm nửa giờ, trong đầu hoặc là đừng nghĩ gì cả. Hoặc là, cố gắng hồi tưởng lại những khoảnh khắc huy hoàng nhất, kích động nhất kể từ khi chơi bóng rổ đến nay.”

Trên mặt Phương Tử Hàn, không tự chủ được lộ ra một nụ cười: “Khoảnh khắc huy hoàng và kích động nhất, đương nhiên là trận chung kết C BA cuối cùng, ghi cú ném quyết định giành chức vô địch vào giây cuối cùng. Nói đi thì phải nói lại, cú ném quyết định vào giây cuối đó, vẫn là nhờ thầy phù hộ mới thành công.”

“Nhờ tôi phù hộ?” Lý Phong cảm thấy mơ hồ.

Phương Tử Hàn bỗng nhiên kích động lên: “Đúng vậy, chính là nhờ thầy phù hộ, tôi mới có thể ghi cú ném quyết định giành chức vô địch, tôi nghĩ ra cách để thắng trận đấu hôm nay rồi!”

“Tình huống thế nào?” Lý Phong càng thêm hồ đồ.

“Một khi cảm giác không tốt, hoặc là không tìm thấy nhịp độ, tôi sẽ mời thầy xuất chiêu!” Trên khuôn mặt tuấn tú của Phương Tử Hàn, lộ ra sự tự tin mạnh mẽ. Cảm giác đó, cứ như thể chức vô địch NBA đã nằm chắc trong tay vậy.

Thầy Lý có chút ngơ ngác: “Cậu sẽ không phải là định lúc cảm giác không tốt thì hô to một tiếng ‘Thầy phù hộ’ chứ?”

Phương Tử Hàn cười rạng rỡ nói: “Không hô to, là thầm hô. Năm đó trận ghi cú ném quyết định vào giây cuối cùng, tôi chính là nhờ cách này mà thành công!”

“Đừng tự gây áp lực quá lớn cho bản thân.” Lý Phong dở khóc dở cười: “Màn trình diễn của cậu mùa giải này, bất kể trong nước hay nước ngoài, đều đã được công nhận là cầu thủ số một NBA đang tại vị. Cậu không tin vào thực lực của mình, lại đi tin vào những thứ hư vô mờ mịt này, cậu cảm thấy có đáng tin cậy không?”

“Tôi cảm thấy rất đáng tin cậy.” Phương Tử Hàn nói chắc như đinh đóng cột: “Dù sao vừa rồi vừa nghĩ đến thầy phù hộ, tôi đã cảm thấy toàn thân tràn đầy sức mạnh, sự tự tin vô hạn bùng nổ. Năm đó trận ghi cú ném quyết định vào giây cuối cùng, cũng là cảm giác tương tự, cả người tôi cảm thấy tinh thần đạt đến đỉnh cao.”

Lý Phong không phản bác được.

Phương Tử Hàn cười hì hì, không còn vẻ căng thẳng khi trận đấu sắp bắt đầu nữa: “Năm đó tôi vì muốn nâng cao thực lực bóng rổ, dù biết là giả, nhưng vẫn tự lừa dối mình bỏ ra giá cao mua những bí tịch võ công, những viên ‘đại lực hoàn’, kỳ thật chỉ là một sự gửi gắm tinh thần. Thầy so với những bí tịch võ công, đại lực hoàn gì đó đáng tin cậy hơn nhiều. Cho nên, thầy tuyệt đối đừng giải thích với tôi rằng thầy không có khí công, thầy không phù hộ được gì cho tôi.”

“Được rồi! Tôi có khí công…” Lý Phong bất đắc dĩ, có thể khiến Phương Tử Hàn tinh thần được nâng cao, thì làm "thần côn" một lần cũng được.

Mọi quyền đối với văn bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.