Trải qua màn "đại náo" của Cổ công tử, việc làm ăn của Tiền Quỹ ngược lại càng trở nên náo nhiệt, đông khách hơn. Không chỉ nhân viên Tiền Quỹ xôn xao bàn tán mà ngay cả khách hàng cũng vô cùng tò mò.

Đương nhiên, mọi sự chú ý đều đổ dồn vào Quả Phụ Khanh. Trong phút chốc, vẻ bản lĩnh không hề sợ hãi của cô đã khiến người ta không ngớt lời ca ngợi.

Ngược lại, sư huynh Đinh Tuấn Huy vì thua dưới tay Cổ công tử mà trở nên mờ nhạt trong mắt mọi người.

Khi Lâm Bắc Phàm một lần nữa bước vào Tiền Quỹ, như mọi ngày, mọi người đều quen thuộc mà phớt lờ anh. Đây chính là điều Lâm Bắc Phàm muốn. Anh chỉ muốn sống cuộc đời kín tiếng ở Tiền Quỹ, âm thầm làm giàu mà thôi.

"Này, bạn hiền, nghe nói gì chưa?"

"Nghe nói gì cơ?"

"Thiếu đông gia Quý Phi Lâu bị đánh rồi..."

"Này... Tớ cứ tưởng chuyện gì, tin này của cậu lỗi thời quá rồi."

"Lỗi thời ư, đây là tin sốt dẻo đấy."

"Thiếu đông gia Quý Phi Lâu – Lưu Đại Bân bị người ta phế mất một tay, đúng không?"

...

Cổ công tử ra tay thật nhanh. Lâm Bắc Phàm thở dài thườn thượt, liếc nhìn khắp Tiền Quỹ, không thấy bóng dáng quen thuộc của Quả Phụ Khanh thường ngồi ở góc. Thế là, anh sải bước đi thẳng đến văn phòng của cô.

Đến bên ngoài cửa phòng làm việc của Quả Phụ Khanh, Tiểu Lâm ca rất thản nhiên, không gõ cửa mà xông thẳng vào. Anh chẳng thèm nhìn chồng tài liệu đặt trên ghế, tự nhiên ngồi xuống, hai mắt nhìn thẳng vào Quả Phụ Khanh đang vùi đầu làm việc.

Quả Phụ Khanh hết sức chuyên tâm làm việc, dường như không hề phát hiện Lâm Bắc Phàm đến. Mãi đến mười phút sau, cô mới ngẩng đầu, duỗi lưng một cái.

Giây phút ấy, vẻ rạng rỡ của cô như lấn át mọi đóa hoa mùa xuân. Mỗi cái nhíu mày hay nụ cười của Quả Phụ Khanh đều toát ra sức hấp dẫn vô tận.

Suýt nữa thì Tiểu Lâm ca đã không giữ được bình tĩnh. Anh lắc đầu, đúng là cái cổ anh ta bị "cứng" thật rồi.

"Ách... Anh có chuyện gì sao?" Lúc này, Quả Phụ Khanh dường như mới phát hiện Lâm Bắc Phàm đang ngồi trước mặt mình.

Nhìn Quả Phụ Khanh đang ngạc nhiên, Lâm Bắc Phàm vắt chéo chân, ngón trỏ tay phải gõ nhịp lên bàn làm việc của cô, thản nhiên nói: "Diễn tiếp đi, em cứ diễn tiếp cho anh xem..."

Cũng không trách Lâm Bắc Phàm nói vậy, lúc trước còn cảm động rối tinh rối mù, giờ đã trở mặt rồi. Quả Phụ Khanh quả thực có vài phần tính cách thay đổi khó lường của phụ nữ.

"Diễn? Ở trước mặt anh mà em còn phải diễn sao?"

Bỗng nhiên, Quả Phụ Khanh đứng dậy, hai tay chống bàn làm việc, nhìn xuống Lâm Bắc Phàm. Bộ ngực đầy đặn phập phồng nhẹ, tỏa ra sức quyến rũ vô hạn của một người phụ nữ trưởng thành.

Trước vẻ đẹp mê hồn đó, dù Tiểu Lâm ca đã trải qua ngàn sóng gió cũng không khỏi nuốt một ngụm nước miếng, rồi nói thẳng: "Quả Phụ Khanh, đừng tưởng dùng sắc đẹp là có thể khiến anh thỏa hiệp. Anh là quân tử, là thánh nhân... Lời hứa của em còn giữ không?"

Đã biết mục đích của Tiểu Lâm ca, Quả Phụ Khanh khoanh tay trước ngực, nói: "Điều kiện gì, em có hứa với anh điều gì sao?"

"Em..." Lâm Bắc Phàm nhất thời nghẹn lời. Lòng dạ phụ nữ đúng là như trời tháng sáu, thay đổi thất thường. Xem ra anh có lẽ phải nhắc lại một lần: "Quả Phụ Khanh, em tuổi chưa lớn mà bệnh hay quên đã nặng rồi. Anh sẽ nhắc lại một lần nữa. Em đã hứa là chỉ cần anh không chết, lương sẽ tăng lên 5100 một tháng. Ngoài ra, giờ làm việc do anh định đoạt..."

Quả Phụ Khanh nhìn từ trên xuống dưới Lâm Bắc Phàm, đôi mày thanh tú khẽ nhíu, nói: "Em có nói vậy sao?"

"Có!" Vì lợi ích trước mắt, Lâm Bắc Phàm trả lời rất nhanh.

"Ồ..." Quả Phụ Khanh nhíu mày sâu hơn, thản nhiên nói: "Sao em không nhớ nhỉ."

Tôi thì...

Lâm Bắc Phàm trợn mắt nhìn chằm chằm Quả Phụ Khanh.

"Đừng dùng ánh mắt oán trách đó nhìn em, em không phải là thiếu nữ ngây thơ..." Nói rồi, Quả Phụ Khanh không thèm để ý Lâm Bắc Phàm nữa, vẫn cúi đầu xử lý tài liệu.

"Em... lợi... hại..." Lâm Bắc Phàm nhấn mạnh từng chữ, nghiến răng nói ra hai từ đó.

Lúc này, Quả Phụ Khanh lại ngẩng đầu, cười một tiếng, phong tình vạn chủng đi đến sau lưng Lâm Bắc Phàm. Đôi tay ngọc thon dài nhẹ nhàng đặt lên vai anh, dịu dàng nói nhỏ: "Bắc Phàm... Chúng ta có thể thương lượng một chút không?"

Nghe mùi hương cơ thể thoang thoảng như lan như xạ, tim Lâm Bắc Phàm đập thình thịch, cơ thể không kiểm soát được mà đập nhanh hơn. Tuy nhiên, anh che giấu rất tốt, không quay đầu lại mà nói: "Little Girl, cười cho đại gia đây một cái trước đã, nếu không thì khỏi bàn."

"Vậy đại gia có thưởng không ạ?" Giọng làm nũng của Quả Phụ Khanh quanh quẩn bên tai Lâm Bắc Phàm, mãi không dứt.

Lâm Bắc Phàm thản nhiên nói: "Đại gia không có tiền."

"Không có tiền cũng không sao mà, thật ra chúng ta có thể thương lượng... Nợ thì nợ, nhưng anh có thể dùng thân báo đáp." Nói rồi, đôi tay trắng ngần như xúc tu không xương của Quả Phụ Khanh vờn quanh cổ Lâm Bắc Phàm. Giây phút dịu dàng ấy khiến người ta say đắm, càng thêm mê mẩn.

Chuyện bất thường ắt có điều kỳ lạ.

Lâm Bắc Phàm nhất thời tâm trí rối bời, thuận theo lời Quả Phụ Khanh mà hỏi: "Thương lượng thế nào?"

"Được!" Một làn gió thơm thoảng qua, Quả Phụ Khanh một lần nữa trở lại sau bàn làm việc, nhìn xuống Lâm Bắc Phàm, nói: "Tăng lương là không thể nào rồi."

"Bốp!" Tiếng vỗ bàn giòn giã vang lên, khiến tay Tiểu Lâm ca cũng run lên. Anh hùng hổ nói: "Quả Phụ Khanh, cô đừng có quá đáng! Đừng tưởng cô là phụ nữ thì tôi không dám động đến cô!"

Nhìn Lâm Bắc Phàm đang nổi giận đùng đùng, Quả Phụ Khanh lập tức nở một nụ cười đủ để làm tan chảy băng tuyết, cố ý nói: "Lâm Bắc Phàm, đây là xã hội pháp trị, đừng quên anh là người không có hộ khẩu." Đối mặt với Lâm Bắc Phàm đang mạnh mẽ, Quả Phụ Khanh tung ra đòn sát thủ. Đợi thấy Lâm Bắc Phàm xìu xuống, cô lại ném cho một viên mứt táo, nói: "Tuy tăng lương là không thể nào, nhưng những chuyện khác thì có thể cân nhắc một hai..."

Ánh rạng đông lại hiện, hy vọng lại lóe lên. Lâm Bắc Phàm xua tan vẻ lo lắng vừa rồi, cười ha hả nói: "Cũng không uổng công anh khổ tâm một phen, xem ra em cũng có lương tâm đấy chứ."

Ngay cả khi Quả Phụ Khanh trợn mắt nhìn cũng có một phong vị khác. Cô nói: "Em mời anh một bữa cơm. Ngoài ra, về vấn đề đi làm, trong phạm vi em có thể chấp nhận, anh có thể điều chỉnh cho phù hợp."

Đánh một gậy rồi lại cho một củ cà rốt trắng. Lời hứa của Quả Phụ Khanh rất có ý tứ. Rốt cuộc, chỉ là mời Lâm Bắc Phàm một bữa cơm mà thôi. Còn là cơm bình dân hay cơm sang trọng thì chưa biết được.

"Không được!" Điều kiện như vậy sao có thể khiến Tiểu Lâm ca thỏa mãn? Rõ ràng là chiếm tiện nghi của Tiểu Lâm ca! Là một đại nam nhân, Lâm Bắc Phàm dứt khoát từ chối.

"Không được thì thôi..." Không thèm để ý đến Lâm Bắc Phàm đang giận tím mặt, Quả Phụ Khanh thản nhiên ngồi xuống, lơ đãng nói: "Anh chỉ là người tôi mua về, được hay không được là do tôi quyết định."

Quả Phụ Khanh đang nhắc nhở Lâm Bắc Phàm đừng quên mình là người không có hộ khẩu. Trời ơi! Không có hộ khẩu thì không có nhân quyền sao?

Suy đi tính lại, Lâm Bắc Phàm đành chấp nhận điều kiện của Quả Phụ Khanh, nói: "Vậy tôi yêu cầu em bây giờ phải mời khách!"

"Thành giao!" Tiết kiệm được một khoản chi phí lớn, Quả Phụ Khanh sảng khoái đồng ý.

Đúng như Lâm Bắc Phàm đoán, Quả Phụ Khanh không đưa anh đến Shangrila hay nhà hàng đại phú quý, mà chỉ đến cái quán ăn bình dân lần trước. Điều này khiến Tiểu Lâm ca tương đối khó chịu, nhưng đành bất lực chấp nhận.

Ăn no xong, vỗ vỗ bụng, Tiểu Lâm ca quyết định sử dụng chút đặc quyền. Anh ra dáng đàn ông nói: "Quả Phụ Khanh, tối nay tôi không đi làm nữa đâu."

Nói rồi, Tiểu Lâm ca thản nhiên biến mất vào màn đêm.

Khi Lâm Bắc Phàm vừa quay người, Quả Phụ Khanh vẫn mỉm cười nhìn anh biến mất trong bóng tối, lẩm bẩm nói: "Cảm ơn..."

"Không cần cảm ơn, 150 nghìn, cảm ơn quý cô..."

Trả tiền, không để ý đến gã thanh niên mặt mày xu nịnh, Quả Phụ Khanh lên xe, chọn tuyến đường đi Tiền Quỹ...

...

Lâm Bắc Phàm đã đi qua hai con đường. Khi chuẩn bị băng qua con hẻm thứ ba, anh chợt dừng lại, ngữ khí bình tĩnh nói: "Lộ diện đi."

Trong bóng tối, một nhóm năm thanh thiếu niên mặt mày âm trầm đang sải bước tiến đến.

Trong tình huống này, đối phương rõ ràng đã có sự chuẩn bị. Lâm Bắc Phàm không khỏi cẩn thận quay đầu lại nhìn thoáng qua, phát hiện phía sau cũng có năm thanh thiếu niên khác.

"Các vị tiểu ca, tôi luôn sống kín tiếng. Chúng ta ngày xưa không oán, ngày nay không thù, không biết các vị đây là có ý gì?"

Ở phía đối diện Lâm Bắc Phàm, dưới bóng đêm, một thanh niên đeo khuyên tai vàng lạnh nhạt nói: "Chúng tôi là nhận ủy thác của người khác..."

Nghe lời thiếu niên nói, Lâm Bắc Phàm bình tĩnh lại, chớp mắt, không cần suy nghĩ đã nói: "Các vị tiểu ca, nếu đã là nhận ủy thác của người khác thì nhận của ai cũng là nhận. Hắn cho các vị bao nhiêu tiền, tôi cũng sẽ trả các vị bấy nhiêu."

"Anh chỉ là một bảo vệ quèn, mười vạn, anh trả nổi sao?"

Lâm Bắc Phàm lòng chìm xuống đáy cốc. Mười vạn, anh quả thực không có. Anh cười gượng gạo, nói: "Các vị, bây giờ là xã hội pháp trị. Các vị còn trẻ, đừng để rồi phải vào song sắt."

"Mày nghĩ chúng tao là những kẻ dễ bị dọa dẫm sao?" Thanh thiếu niên đeo khuyên tai khẩy mũi cười một tiếng.

"Nếu đã vậy, là các người mắt không tròng, không biết bản lĩnh của tôi lợi hại đến mức nào, vậy thì đừng trách tôi ra tay vô tình!" Lâm Bắc Phàm nói bằng giọng lạnh buốt như gió Bắc Cực. Nói đến đây, Lâm Bắc Phàm dừng lại, nói tiếp: "Cho các người cơ hội cuối cùng, là ai đã phái các người đến?"

Vừa nói, Lâm Bắc Phàm vừa từng bước tiến lên, tạo áp lực.

Cảm nhận được áp lực không nhỏ, năm thanh thiếu niên hơi cong người xuống. Trong đó, bốn người siết chặt ống tuýp nước lạnh lẽo trong tay. Chỉ có thiếu niên đeo khuyên tai là đánh giá Lâm Bắc Phàm với vẻ suy tư, nói: "Đừng chống cự vô ích. Mười người chúng tôi, anh không có bất cứ cơ hội nào đâu."

Đúng như lời thiếu niên nói, đối mặt với mười người, Lâm Bắc Phàm không có chút cơ hội nào, huống hồ trong tay bọn chúng còn có hung khí. Vốn dĩ, vào lúc này anh nên khiếp sợ, nhưng anh lại hét lớn một tiếng, mạnh mẽ xông thẳng vào năm thiếu niên phía trước.

Hai bên cách nhau gần sáu mét, vậy mà Lâm Bắc Phàm chỉ cần hai bước sải chân lớn đã đến trước mặt năm người. Anh hét lớn một tiếng, nói: "Xem chiêu!"

Tốc độ quỷ mị ấy, nhanh như chớp giật, khiến ai cũng phải kinh ngạc. Năm thanh thiếu niên không khỏi giật mình. Trong đó, bốn người vô thức giơ ống tuýp nước trong tay lên, bất kể ba bảy hai mươi mốt mà đánh tới Lâm Bắc Phàm đang xông tới.

Lúc này, một chuyện hoàn toàn phi vật lý đã xảy ra. Lâm Bắc Phàm đang lao nhanh về phía trước chợt "két" một tiếng dừng lại, cứ thế mà đứng khựng. Vừa vặn khiến ống tuýp nước đập tới chỉ cách chóp mũi anh một centimet rồi rơi xuống. Bản thân anh, ngang bước một bước, ưu nhã bay xa hai mét. Chợt, anh tăng tốc đột ngột, cả người giẫm lên tường, tạo thành góc 45 độ, vậy mà anh vẫn chạy xa được 20 mét...

Thoát khỏi vòng vây của mười tên thiếu niên, Lâm Bắc Phàm không hề quay đầu lại, nhanh như bị lửa đốt đít mà biến mất khỏi tầm mắt bọn chúng.

Mười tên thiếu niên ngây ngốc nhìn về hướng Lâm Bắc Phàm biến mất.

"Mình bị hoa mắt rồi sao?"

"Á... Mày cấu tao làm gì?"

"Tao muốn biết có phải đang mơ không."

"Trời tối thui, chúng ta vẫn chưa ngủ mà."

"Tất cả câm miệng cho lão tử!" Thiếu niên đeo khuyên tai nói với giọng trầm thấp. Anh khẽ cúi đầu, móc ra một điếu thuốc, tự mình châm lửa, tựa vào tường, im lặng hút thuốc.

Suy nghĩ rất lâu, thiếu niên đeo khuyên tai mới chậm rãi nói: "Món làm ăn này tao không làm nữa."

"Đại ca, chúng ta đã nhận tiền đặt cọc rồi mà."

"Tao nói không làm là không làm, nói nhiều làm gì! Đừng nhìn vừa rồi hắn không giao thủ với chúng ta, nhưng cái tốc độ đó, cái kỹ thuật chạy trốn đó, các người ai đã từng thấy? Từng đứa một tham tiền không sợ chết..."

Chín thanh thiếu niên còn lại, nghĩ đến khoảnh khắc chạy trốn kinh ngạc của Lâm Bắc Phàm, không khỏi trong lòng run sợ. Một cao thủ như vậy nếu thật sự đánh nhau...

Hắn là chạy trốn hay là khinh thường không muốn động thủ với mình đây?

"Các người về đi, chuyện này tao sẽ tự xử lý." Thanh niên đeo khuyên tai mệt mỏi nói.

Chín thiếu niên còn lại há miệng định nói, rồi lại quay người biến mất vào đêm tối.

Chứng kiến các huynh đệ lần lượt rời đi, thanh niên đeo khuyên tai mới chậm rãi xoay người bước về phía trước.

"Mày không muốn cho tao một lời giải thích sao?" Lâm Bắc Phàm nghiêng người dựa tường, miệng ngậm một điếu thuốc Vạn Lộ Bảo. Tàn thuốc đỏ rực đặc biệt nổi bật trong đêm tối.

Thiếu niên đeo khuyên tai giật mình, lùi lại vài bước, quay người muốn bỏ chạy. Nhưng nghĩ đến tốc độ quỷ thần khôn lường của Lâm Bắc Phàm, anh ta lại cứng đờ mà dừng lại. Anh ta thật sự không ngờ Lâm Bắc Phàm lại đi rồi quay lại, đánh úp mình một đòn "hồi mã thương."

"Không quy củ không thành chu vi. Ra ngoài lăn lộn, phải có quy tắc của kẻ lăn lộn!" Thiếu niên kinh hãi, nhưng lời nói vẫn trôi chảy.

Thiếu niên nói quy tắc với một Lâm Bắc Phàm có thù tất báo, điều này không khác gì châm ngòi lửa giận trong lòng anh. Tiểu Lâm ca chỉ chịu trách nhiệm về sự an toàn của bản thân, chứ không chịu trách nhiệm về quy tắc. Không nói hai lời, Lâm Bắc Phàm đột nhiên ra tay. Bàn chân cỡ 43 của anh trực tiếp đá vào bụng thiếu niên.

Thiếu niên kêu rên một tiếng, hai tay ôm chặt bụng, gập cả lưng lại.

Lúc này, Lâm Bắc Phàm không có ý định dừng tay. Anh thu chân, tiến lên một bước, đầu gối đột nhiên đâm vào mặt thiếu niên.

Tiếng kêu thét đau đớn vang lên. Kèm theo tiếng kêu là thân người thiếu niên bay vút trên không trung vẽ thành một đường vòng cung không hề ngắn, rồi ngã nhào xuống đất. Cơn đau dữ dội khiến anh ta cuộn mình chặt lại, máu trào ra từ miệng, rên rỉ đau đớn.

Nhổ điếu thuốc, Lâm Bắc Phàm lạnh lùng đi đến trước mặt thiếu niên, nhìn xuống anh ta. Bàn chân lớn của anh một lần nữa giẫm lên đầu thiếu niên, lạnh nhạt nói: "Nói hay không?"

Miệng trào máu tụ, thiếu niên cứng rắn nói: "Không nói!"

Nghiến!

Đối với kẻ địch, với tư cách là một "thần côn" đúng chuẩn, Lâm Bắc Phàm không hề có nửa phần lòng thương cảm. Đế giày với hoa văn gợn sóng cứ thế mà nghiến xoáy mạnh trên gương mặt cứng cỏi của thiếu niên.

Tiếng kêu thét thê lương, tiếng rên rỉ đau đớn, cùng với thân thể run rẩy của thiếu niên, tất cả đều cho thấy anh ta đang đau khổ tột cùng.

"Nói hay không!" Một bên hành hạ thiếu niên, giọng nói bình thản nhưng đầy quyền uy của Lâm Bắc Phàm lại vang lên. Thế giới này mãi mãi là kẻ ngớ ngẩn thì sợ kẻ ngang ngược, kẻ ngang ngược thì sợ kẻ không muốn sống. Lâm Bắc Phàm không tin thiếu niên thật sự có tinh thần hy sinh đến vậy.

Quả nhiên, lần này, suy nghĩ của Lâm Bắc Phàm hoàn toàn trùng khớp với cách làm của thiếu niên.

"Tôi nói, tôi nói..." Thiếu niên thều thào, giọng đứt quãng.

Lâm Bắc Phàm nhấc chân ra. Thiếu niên há miệng thở hổn hển, trong đầu đang đấu tranh tư tưởng kịch liệt.

"Sự kiên nhẫn của tôi có giới hạn thôi đấy." Lâm Bắc Phàm kịp thời nhắc nhở.

"Vâng..." Vì muốn sống, thiếu niên đành phải nói ra sự thật đen đủi. Vừa mở miệng, anh ta cảm thấy rất mệt mỏi, chỉ muốn ngủ.

"Đừng lừa dối tôi, càng đừng xem nhẹ chỉ số thông minh của tôi." Lúc này Lâm Bắc Phàm như một ác quỷ nhe nanh múa vuốt.

"Vâng..."

Không kịp thở, thiếu niên đau đớn ngất đi, toàn thân mềm nhũn nằm trên mặt đất. Mồ hôi nhỏ xuống theo lọn tóc, lồng ngực phập phồng gấp gáp từ từ trở lại bình thường. Điều này đủ để nói rõ quá nhiều vấn đề.

***

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hay nhất được gìn giữ.