(Đã dịch) Toàn Chức Nghiệp Thiên Tài - Chương 25: Hồi hộp chi tử đạn thật sự
Đại bộ phận mọi người trợn mắt há hốc mồm chứng kiến quả bi đen quyết định vận mệnh của Tiền Quỹ, của Quả Phụ Khanh và sinh tử của Lâm Bắc Phàm rơi vào lỗ. Đến lúc này, họ đã không đành lòng nhìn tiếp...
"Chậc, chơi kém quá, kém quá!" Dù đã thắng trận đấu, Cổ công tử vẫn không ngừng lải nhải, khiến người ta thấy rõ bản chất hư hỏng của thiếu gia này. Đây đúng là kiểu người thừa nước đục thả câu, không nhân cơ hội này thì còn đợi đến bao giờ, vẻ mặt đắc chí ra mặt.
Vốn dĩ, Quả Phụ Khanh vẫn còn chút hy vọng vào kỹ thuật điều khiển bi điêu luyện của Lâm Bắc Phàm. Nhưng giờ phút này nàng đã hiểu rõ, trước sức mạnh tuyệt đối, mọi hy vọng đều tan biến.
Lúc này, nàng lại trở nên thanh thản, nở một nụ cười ngọt ngào không đúng với thực tế, không hề có ý trách cứ Lâm Bắc Phàm. Nàng nhón chân khẽ bước đến trước mặt Cổ công tử, giọng nói nhẹ nhàng vang lên: "Cổ công tử không hổ là Thần Thoại của giới bi-a thành phố Nam. Tôi thua tâm phục khẩu phục. Vòng 'Thử súng' tiếp theo, tôi xin chịu..."
Trước tình thế nguy hiểm, cả hội trường chìm vào tĩnh lặng trong chốc lát. Thi thoảng vẫn nghe được tiếng thở dốc nặng nề của vài người. Khoảnh khắc căng thẳng nhất đã đến.
"Có chơi có chịu, bi do ta đánh, tự nhiên súng cũng do ta thử." Lâm Bắc Phàm ôn nhu vuốt lọn tóc đen lòa xòa trên trán Quả Phụ Khanh ra sau tai. Đôi mắt sáng như sao chăm chú nhìn dung nhan xinh đẹp, dường như ẩn chứa một tình cảm khó nói nên lời, đầy quyến luyến, không nỡ rời xa. "Nhớ kỹ, một người đàn ông ưu tú sẽ không bao giờ để phụ nữ, đặc biệt là phụ nữ xinh đẹp, phải đứng mũi chịu sào."
Nghe những lời lẽ dịu dàng, sâu sắc của Tiểu Lâm ca, Quả Phụ Khanh cảm động. Nước mắt ấm nóng chực trào trong khóe mắt, nhưng phong cách cứng rắn bấy lâu khiến nàng cố kìm lại không để chúng chảy ra. Miệng nàng vẫn mạnh mẽ nói: "Anh là ông chủ, tôi cũng là ông chủ, nhưng lúc này phải nghe lời tôi."
"Ta là đàn ông, một người đàn ông ưu tú đội trời đạp đất!" Lâm Bắc Phàm tự tin quá đà. Trong lời nói của hắn, ý tứ lại rõ ràng đến khó tin: phụ nữ ngực to mà không có đầu óc chỉ là vật phụ thuộc của đàn ông, lúc mấu chốt vẫn phải xem đàn ông giải quyết.
Lúc này, một cảm xúc lưu luyến, xúc động tràn ngập khắp sảnh bi-a, chậm rãi lan tỏa, dần dần thấm vào trái tim mỗi người: một nỗi bi ai nhàn nhạt, một sự hâm mộ nhàn nhạt, cùng với một chút tiếc nuối nhàn nhạt...
Mọi người đều cảm động. Thì ra, dưới vẻ ngoài kiệt ngao bất tuân của Tiểu Lâm ca, lại che giấu một tình cảm sâu sắc, tinh tế đến vậy. Thì ra, mối quan hệ của hai người đã sâu đậm đến mức này...
Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài nhất định hóa bướm Bỉ Dực Song Phi, nhưng Lâm Bắc Phàm và Quả Phụ Khanh lại nhất định âm dương cách biệt. Người hữu tình cuối cùng lại không thể thành thân thuộc...
Đúng lúc mọi người đang đắm chìm trong cuộc đối thoại thâm tình sâu sắc đến lạ lùng, một giọng nói lạc điệu đã phá vỡ sự yên tĩnh ngắn ngủi.
"Chậc, coi ta như không khí à? Ta nói là làm! Quả Phụ Khanh, đừng phá vỡ quy tắc!"
Nói xong, Cổ công tử thò tay, thủ hạ của hắn đặt một khẩu súng lục ổ quay màu bạc cùng ba viên đạn đồng đỏ vào lòng bàn tay hắn.
Rất nhanh, ba viên đạn được hắn lần lượt nạp vào ổ quay. Tay trái khẽ lướt, khẩu súng lục nhanh chóng xoay tròn. Sau đó, tay phải hắn khẽ rung nhẹ về phía trước, khẩu súng lục ngừng quay.
Tim mọi người đập thình thịch. Ai cũng cảm thấy không khí đột nhiên trở nên loãng đi, cố hít sâu một hơi nhưng vẫn giật mình.
Thời tiết trở nên lạnh sao?
Lâm Bắc Phàm mặt không biểu cảm, không hề sợ hãi, bình thản đón lấy khẩu súng lục ổ quay Cổ công tử đưa tới, không chút do dự chĩa thẳng vào thái dương mình.
"Chậm đã!" Ngay khi Lâm Bắc Phàm chuẩn bị tự kết liễu đời mình, Quả Phụ Khanh đã đưa ra quyết định. Nàng dứt khoát kiên quyết nhìn chằm chằm Cổ công tử, nói: "Cổ công tử, ta biết ngươi nói lời là giữ lời, tám con ngựa cũng khó kéo lại. Ta cũng không muốn phá vỡ quy tắc của ngươi. Ta sẽ sang tên Tiền Quỹ cho ngươi, cái vụ 'Thử súng' này coi như bỏ qua được không?"
Điều kiện Quả Phụ Khanh đưa ra vô cùng hấp dẫn. Những người có tiếng tăm trong thành phố Nam đều biết, tiền đồ tương lai của Tiền Quỹ vô cùng sáng lạn, việc vượt qua Quý Phi lâu chỉ là vấn đề thời gian, trong đó ẩn chứa lợi ích khổng lồ.
Cổ công tử bật cười khẩy, đánh giá Quả Phụ Khanh đầy ẩn ý rồi nói: "Ngươi nghĩ ta là người thiếu tiền sao?"
Cảm nhận được ánh mắt đầy dò xét, chiếm đoạt của Cổ công tử, Quả Phụ Khanh cũng biết với những công tử bột, thiếu gia như hắn, tiền bạc đối với họ chỉ là vật ngoài thân. Trước mắt, vốn liếng lớn nhất của nàng vẫn là tuổi thanh xuân cùng thân thể non tơ. Nghiến chặt hàm răng, Quả Phụ Khanh khẽ mở miệng nói: "Nếu Tiền Quỹ không đủ sức lay động Cổ thiếu gia, ngài thấy tôi thế nào?"
Trong chốc lát, Quả Phụ Khanh toát ra vẻ phong tình vạn chủng, vô cùng mê hoặc.
Đối mặt vốn liếng cuối cùng của Quả Phụ Khanh, dù Cổ công tử có ý đồ, nhưng mà, đại ca còn đứng ngay trước mặt. Phụ nữ của đại ca thì là gì chứ? Là chị dâu...
Mặt trầm xuống, Cổ công tử hừ lạnh một tiếng, nói: "Đừng nói nhảm nữa! Đinh Tuấn Huy sư huynh, bắt đầu đi."
Lâm Bắc Phàm ngay lập tức nở một nụ cười ái ngại, thâm tình nhìn chăm chú Quả Phụ Khanh, nói: "Trần Khả Khanh, có câu rằng sĩ vì tri kỷ mà chết, người phụ nữ vì người vui lòng mình mà hy sinh. Cảm ơn em đã đưa anh đến Tiền Quỹ, từng nghĩ anh có thể bảo vệ em cả đời, nhưng giờ xem ra..."
Với những lời lẽ tuyệt vời như vậy, ngay cả một Quả Phụ Khanh đã từng trải cũng không nghe ra được dù chỉ một chút giả dối. Nàng nói: "Là ta có lỗi với anh. Có yêu cầu gì anh cứ nói ra."
Nói xong, nước mắt đắng chát của Quả Phụ Khanh vẫn cứ tuôn rơi như chuỗi ngọc bị đứt, lã chã chảy xuống, khiến người nhìn thấy mà thương xót.
Tiểu Lâm ca đã sớm nhìn thấu, Quả Phụ Khanh ngoài lạnh trong nóng, yêu tiền chỉ là một cách nàng dùng để ngụy trang bản thân mà thôi. Lúc này, điều hắn đợi chính là những lời này của Quả Phụ Khanh.
"Ta không có yêu cầu nào cả. Trăm năm chung thuyền, ngàn năm chung gối... Ta thật sự không có yêu cầu. Chúng ta gặp nhau chính là duyên... Em có thể hôn anh một cái không?"
Quả Phụ Khanh sững sờ. Nàng quả thực không ngờ Lâm Bắc Phàm lại đưa ra yêu cầu như vậy. Không suy nghĩ nhiều, nàng đỏ mặt bước đến trước mặt Lâm Bắc Phàm, khẽ nhắm mắt lại, hai gò má ửng hồng...
Cảm nhận được môi mềm lưỡi thơm, Tiểu Lâm ca chậm rãi nhắm mắt lại, thậm chí thu lại phần quyến luyến cuối cùng với nhân thế, rồi kiên quyết bóp cò.
Nhìn chăm chú đôi tay có thể dùng để đánh đàn Piano của Lâm Bắc Phàm, Quả Phụ Khanh cũng nhắm mắt lại. Đợi một tiếng súng qua đi, Tiểu Lâm ca vẫn đứng trước mặt nàng. Nội tâm nàng không hề nhẹ nhõm, ngược lại càng thêm nặng trĩu.
"Cạch...!" Tiếng súng rỗng của khẩu súng lục một lần nữa kích thích giới hạn chịu đựng của thần kinh mọi người.
Nước mắt không kìm được cứ tuôn ra. Vẻ trang nhã thường ngày của Quả Phụ Khanh đã tan biến. Nàng gom hết dũng khí cuối cùng, nói: "Lâm Bắc Phàm, anh còn có yêu cầu gì, dù phải dốc hết tài lực, ta cũng sẽ làm được cho anh!"
"Ta..." Tên thần côn này trong lòng đang nở hoa, trên mặt cũng lộ ra nụ cười phóng khoáng không chút gò bó. Hắn nói: "Trước kia ở Tiền Quỹ, ta muốn mức lương 5000 khối một tháng, điều mong muốn nhất là không bị công việc gò bó, không cần làm tròn trách nhiệm nhân viên..."
Trước khi bóp cò phát súng cuối cùng, Tiểu Lâm ca chậm rãi nói ra điều hắn mong muốn, hoàn toàn không có chút giác ngộ nào về cái chết đang cận kề.
Trước tình thế nguy hiểm tột cùng mà vẫn mặt không đổi sắc, Tiểu Lâm ca lúc này đã không còn ai nói gì nữa. Trong lòng họ đa phần là sự kính nể.
"Được, chỉ cần lần này anh có thể sống sót, em sẽ chấp nhận mọi yêu cầu của anh." Người sắp chết, lời nói cũng hóa thiện. Quả Phụ Khanh không đành lòng nhìn Lâm Bắc Phàm thêm nữa, những lời này coi như lời an ủi của Tiểu Lâm ca trước khi chết đi!
Cao nhân, tuyệt đối là cao nhân! Cổ công tử chăm chú lắng nghe từng lời của Lâm Bắc Phàm. Vị đại ca trước mắt đây chỉ muốn sống một cuộc đời bình thường. Người chưa từng đại triệt đại ngộ, chưa từng trải qua sinh tử mà bỗng nhiên khai sáng thì liệu có những yêu cầu bình thường như vậy chăng?
Hiển nhiên, điều đó là không thể. Vài câu nói vô tình của Tiểu Lâm ca lại khiến hắn trong suy nghĩ của Cổ công tử càng trở nên vĩ đại hơn.
Ngoại trừ Cổ công tử và thủ hạ của hắn vẫn như Sát Thần ác sát, chằm chằm nhìn Lâm Bắc Phàm, những người khác đã quay mặt đi, không đành lòng nhìn nữa...
Cái này nhất định là một hồi bi kịch...
"Cạch...!" Âm thanh chói tai đó lại một lần nữa kích thích thần kinh mọi người.
Ngắn ngủi kinh ngạc, Quả Phụ Khanh nín khóc mỉm cười. Với những giọt nước mắt lấp lánh, nàng nhìn chăm chú Lâm Bắc Phàm thật lâu, cười rạng rỡ như gió xuân ấm áp, như trăm hoa đua nở sau cơn mưa. Đây cũng là điều Quả Phụ Khanh có thể làm được tốt nhất vào lúc này.
"A...!" Không biết là ai, tiếng hô đó đã hoàn toàn làm bùng nổ cảm xúc của nhân viên Ti���n Quỹ trong sảnh bi-a. Những tiếng hoan hô liên tiếp vang lên.
Hiển nhiên, nhờ có Lâm Bắc Phàm, Tiền Quỹ một lần nữa may mắn thoát hiểm.
Giữa vòng vây của mọi người, Lâm Bắc Phàm thâm tình, bí ẩn nhìn chăm chú Quả Phụ Khanh, rồi 'ra vẻ ngầu' nói: "Trời cao đặc biệt chiếu cố những người đàn ông ưu tú. Ta chính là một ví dụ điển hình, Diêm Vương cũng không dám thu ta!"
Người tiếp lời không phải Quả Phụ Khanh, bởi vì tâm trạng từ bi chuyển sang hỉ, nàng đặc biệt xúc động không nói nên lời.
"Không thể không nói, vận may của ngươi hôm nay hơn ta nhiều. Ba viên đạn đều không thể giết chết ngươi, đây có lẽ là số trời đã định." Giọng nói nhàn nhạt của Cổ công tử vang lên, khiến người ta không biết hắn đang nghĩ gì, nhưng cũng đồng thời nhắc nhở mọi người về sự hiện diện của hắn. "Chuyện Tiền Quỹ, hôm nay coi như bỏ qua. Huynh đệ, ngươi rất đàn ông."
Nói xong, người của Cổ công tử len lỏi vào đám đông, sau khi lấy khẩu súng lục trong tay Lâm Bắc Phàm, Cổ công tử và đám người của hắn tiếc nuối bước ra khỏi Tiền Quỹ. Họ dường như rất khó hiểu vì sao Tiền Quỹ vẫn còn có thể tồn tại.
Đương nhiên, lúc gần đi, Cổ công tử còn trao cho Lâm Bắc Phàm một ánh mắt đầy ẩn ý.
Trấn an mọi người xong, Tiểu Lâm ca, như một vị chúa cứu thế, đại mã kim đao tiến ra bên ngoài Tiền Quỹ. Quan sát xung quanh, phát hiện không có ai theo kịp, hắn mới yên tâm đi về phía chiếc xe Đại Bôn của Cổ công tử.
Ngồi trong xe Đại Bôn của Cổ công tử, Lâm Bắc Phàm móc ra Vạn Lộ Bảo, quen tay châm một điếu, hút một hơi thật sâu.
"Đại ca..." Cổ công tử muốn nói rồi lại thôi, khó mà mở lời.
Lâm Bắc Phàm đang hút thuốc, phát hiện ánh mắt Cổ công tử lập lòe, bất định, không dám đối mặt với mình. Vì vậy hắn liền nói bóng gió: "Chuyện đã qua rồi, cảm ơn sự giúp đỡ của ngươi."
Cười gượng vài tiếng, Cổ công tử nói đầy thâm ý: "Quả Phụ Khanh quả thực là thiên tư quốc sắc. Đại ca quả nhiên có ánh mắt độc đáo. Quậy một phen như vậy, ngài dễ như trở bàn tay..."
"Nói thẳng mục đích ban đầu của ngươi đi."
Thấy Cổ công tử nói vòng vo, Lâm Bắc Phàm cảm thấy cần thiết phải hỏi thẳng vào vấn đề. Hơn nữa, ở thành phố Nam, có thể khiến vị 'lưu manh' này e ngại thì không có mấy người.
Khuôn mặt trắng nõn, béo tròn của Cổ công tử khẽ run rẩy. Hắn mở miệng nói: "Chết tiệt! Ông đây không biết thằng chó má nào lại dám đổi ba viên đạn giả trong khẩu súng lục ổ quay thành đạn thật."
Nói xong, Cổ công tử rụt cổ lại, may mắn Lâm Bắc Phàm vận khí tốt, bằng không giờ này đã thành oan hồn dưới lưỡi súng rồi.
Quả nhiên, vừa nghe tin này, Lâm Bắc Phàm giật mình thon thót. Sau lưng toát ra mồ hôi lạnh ròng ròng, ướt đẫm cả vạt áo, cả người nhơm nhớp.
Nghe được tin tức này, Tiểu Lâm ca không hề nổi cơn thịnh nộ như Cổ công tử nghĩ. Nói cách khác, để một tên thần côn có hàm dưỡng tốt như vậy phải nổi cáu, Cổ công tử vẫn chưa có thực lực đó.
Đã thấy Lâm Bắc Phàm cử chỉ tao nhã gạt tàn thuốc. Tro thuốc màu xám nhạt chập chờn rơi xuống ghế da thật của chiếc Đại Bôn. Trong chốc lát, trong chiếc Đại Bôn, tiếng hít thở cũng có thể nghe thấy.
Một lát sau.
Lâm Bắc Phàm lộ ra nụ cười thản nhiên, không màng danh lợi, nhẹ nhàng nói: "Có những ai biết việc ngươi đến Tiền Quỹ trước khi thua cuộc với ta?"
Cổ công tử khẽ giật mình, kinh ngạc nói: "Ngoại trừ Lưu Đại Bân, cũng chỉ có người dưới quyền của ta thôi. Chuyện đó có liên quan gì đến ba viên đạn thật kia không?"
Lúc này, ánh mắt bình thản của Tiểu Lâm ca đột nhiên bộc phát ra hai luồng tinh quang, nhìn thẳng vào Cổ công tử, khiến trong lòng hắn sợ hãi. "Ngươi nghĩ ba viên đạn này là để lấy mạng ta sao?"
Cổ công tử ngây ngẩn cả người.
Năm giây sau, người hắn run rẩy, sắc mặt trắng bệch, trán toát ra mồ hôi lạnh. Môi trên run rẩy cắn chặt môi dưới, hắn chửi ầm lên: "Chết tiệt! Tiên sư bà ngoại nhà nó! Rốt cuộc là thằng chó má nào có mẹ sinh không cha nuôi dám ra tay với ông đây!" Quả thực, ở thành phố Nam, hắn chỉ toàn là kẻ sắp đặt người khác, chà đạp người khác, thậm chí giết người. Hắn chưa từng nghĩ có một ngày mình lại bị ám toán. Nếu không phải... hậu quả thật không thể lường được. "Đừng để ông đây tìm được ngươi, bằng không ta sẽ nhét ngươi vào lồng heo rồi dìm xuống nước!"
Chậm rãi hút thuốc, Lâm Bắc Phàm mặt không đổi sắc, tim không đập nhanh, lẳng lặng chờ Cổ công tử gầm thét phát tiết.
Rốt cục, Cổ công tử thở hổn hển quay đầu lại, thỉnh giáo: "Đại ca, điều này hiển nhiên là một âm mưu có tổ chức, có dự tính từ trước. May mắn..."
Cổ công tử nói đến đây, Lâm Bắc Phàm lập tức ngắt lời, nhẹ nhàng nói: "Đừng nói những lời như 'chúng ta vận khí tốt' nữa."
Nghe được trong lời nói của Lâm Bắc Phàm có hai chữ "chúng ta", hai chữ này thoáng làm tan biến đi vẻ lo lắng trong lòng Cổ công tử.
"Đại ca, tôi nên làm thế nào đây?" Cổ công tử thành tâm thỉnh giáo.
Lâm Bắc Phàm ngậm điếu thuốc, hơi trầm mặc một chút, rồi nói đầy thâm ý: "Nếu như ta là ngươi, lúc này nên chọn im lặng. Chó cắn người thường không sủa, ngươi hiểu không?"
Sắc mặt Cổ công tử biến đổi liên tục. Không phải vì Tiểu Lâm ca ví von hắn thành chó, mà là kẻ nội gián kia quả thực không thể tha thứ.
"Đại ca, ý của đại ca tôi đã hiểu. Chuyện này nhất định sẽ xử lý thỏa đáng."
Lâm Bắc Phàm trao cho hắn ánh mắt 'trẻ nhỏ dễ dạy', đẩy cửa xe ra, cũng không quay đầu lại nói: "Đối đãi cấp dưới phải ân uy kiêm thi. Chuyện như vậy không thể chỉ có một lần, còn lần hai, lần ba..."
Cho đến khi bóng lưng Lâm Bắc Phàm biến mất trong bóng đêm, Cổ công tử mới bừng tỉnh đại ngộ, lẩm bẩm: "Cảm ơn đại ca..."
Nói mới nhớ, sau khi Tiểu Lâm ca xuống xe, một cơn gió lạnh thổi qua khiến hắn giật mình, toàn thân lạnh buốt. Một trận hoảng sợ ập đến, hai chân nhũn ra, hắn thậm chí không dám nghĩ nếu đó là viên đạn thật sự...
Tóm lại, cái tư vị ấy, cũng chỉ có Tiểu Lâm ca một mình nếm trải.
Những dòng chữ này là thành quả chuyển ngữ của truyen.free, mong bạn đọc không tự ý sao chép.