Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Chức Nghiệp Thiên Tài - Chương 52: Tiểu Lâm ca bị hiểu lầm

Với tư cách một thần côn đúng nghĩa, Lâm Bắc Phàm có khả năng nhận biết nguy hiểm vượt xa người thường, bởi lẽ Nam thành phố dường như đang sắp sửa trải qua một biến cố kinh thiên động địa.

Tuy nhiên, Tiểu Lâm ca chẳng hề bận tâm nhiều. Hắn không màng tranh giành Nam thành phố, càng không nghĩ đến việc phải đứng trên đầu người khác. Vì thế, những phong ba này hẳn sẽ không làm khó được hắn.

Tiểu Lâm ca tự nhủ như vậy.

Nào ngờ, ta vốn không muốn hại người, nhưng người lại có ý hại ta, vậy nên một số tai ương là điều khó tránh khỏi.

"Lão đại, những người này phải xử lý thế nào?" Bất kể vẻ kinh ngạc, thậm chí là hối hận đang hiện rõ trên gương mặt mười người đàn ông, Cổ công tử vẫn cất lời hỏi.

Nói thẳng ra, những người này đều là tay chân thân tín của Lưu Cát Khánh, ở Nam thành phố thật sự là những củ khoai lang bỏng tay.

Quét mắt nhìn mười người đang nằm dưới đất, Lâm Bắc Phàm châm một điếu thuốc, nói đầy ẩn ý: "Ta tự có cách, chúng ta cứ chờ xem kịch vui."

Cổ công tử định hỏi thêm, thì thấy Lâm Bắc Phàm ngồi xổm xuống, Ma Huyễn Tử Đồng lại phát huy uy lực. Chỉ thấy mười người đàn ông đều thần sắc trì trệ, đờ đẫn nhìn chằm chằm Lâm Bắc Phàm, chỉ thiếu điều chảy dãi ra thôi.

Nhìn Lâm Bắc Phàm đang đổ mồ hôi, Cổ công tử cùng ba gã bảo tiêu đều không khỏi kinh ngạc. Giữa thế kỷ hai mươi mốt này, chẳng ai tin vào yêu thuật, thế mà, chỉ cần Lâm Bắc Phàm nhìn chằm chằm những người này, họ liền mất hồn mất vía. Chuyện quỷ dị như vậy, khoa học không cách nào giải thích được.

Sự thể hiện đó của Tiểu Lâm ca khiến lòng kính ngưỡng của Cổ công tử đối với hắn càng dâng trào, như nước sông cuộn chảy không ngừng, lại như dòng Hoàng Hà vỡ đê, không gì có thể vãn hồi.

"Nhớ kỹ đây, các ngươi là người của Vạn gia, có mối thù giết cha đoạt vợ với Lưu Cát Khánh, là kẻ thù không đội trời chung." Dứt lời, Lâm Bắc Phàm khép miệng lại, ánh mắt trở nên lạnh lùng.

Với tính cách có thù tất báo, không phải không báo, chỉ là thời điểm chưa tới. Thì đây, thần côn này đã dùng phương pháp thôi miên sâu sắc gieo hạt giống cừu hận vào lòng mười người kia, sớm nhất là ngày mai sẽ bùng phát thành ngọn lửa rực rỡ.

Lau mồ hôi, Lâm Bắc Phàm cảm thấy trời đất quay cuồng, như thể tận thế, dưới chân cũng lảo đảo vài cái, suýt chút nữa ngã khuỵu.

"Lão đại, anh sao vậy?" Thấy Lâm Bắc Phàm toàn thân đổ mồ hôi, yếu ớt lảo đảo, Cổ công tử vội vàng đỡ lấy hắn.

Phẩy tay một cái, Lâm Bắc Phàm thầm than Ma Huyễn Tử Đồng tiêu hao tinh thần quá lớn. Hắn lúc này cảm thấy yếu ớt vô cùng, chỉ muốn được ngủ một giấc thật ngon. Tuy nhiên, hắn vẫn giải thích: "Đừng lo, bệnh cũ thôi."

"Chậc, sao anh không nói sớm?" Nghe Tiểu Lâm ca giải thích, Cổ công tử có ý trách móc nhẹ, nói thêm: "Bệnh viện thì tôi quen cả. Không sao thì cứ ra bệnh viện nghỉ ngơi, đó là hậu hoa viên của chúng ta mà."

Lời nói tuy thô tục, nhưng lại rất ấm lòng. Lâm Bắc Phàm híp mắt, nói: "Có cơ hội tôi nhất định sẽ đi."

Khi Cổ công tử đỡ Lâm Bắc Phàm rời khỏi nhà xưởng hoang tàn, thì trong biệt thự nhà họ Vạn, Nam Thiên và Tử Ngưng vẻ mặt nghiêm túc, cũng nhíu mày thanh tú, nhìn chằm chằm Vạn Tư Kỳ đang cúi đầu.

"Nói đi, tại sao con lại bỏ nhà đi?" Lúc này, Vạn Tử Ngưng đang bực bội, vừa yêu vừa giận Vạn Tư Kỳ, nàng cực lực kiềm nén sự khó chịu trong lòng, giọng nói trầm thấp.

Vạn Tư Kỳ lén nhìn Vạn Tử Ngưng đang giận đùng đùng, gần như bùng nổ, chu môi nhỏ nhắn, giọng nói nhỏ như tiếng muỗi kêu vang lên: "Con chỉ là mu��n... dù sao cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa, nên đi ra ngoài giải sầu."

"Tiểu Kỳ à, con làm vậy là không đúng rồi. Muốn đi chơi thì cũng phải nói với chúng ta một tiếng, chứ chúng ta có ngăn con đâu." Ai có thể nghĩ rằng, Vạn Nam Thiên hào sảng vậy mà lại mang dáng vẻ của một người cha hiền từ, trong ánh mắt chỉ chất chứa nỗi đau xót và sự dịu dàng, lời nói không ngừng, nhưng giọng lại mềm nhũn, yếu ớt, mang theo chút áy náy nhàn nhạt.

Vạn Tư Kỳ là nỗi đau trong lòng ông ấy. Nếu có ai có thể chữa khỏi cho nàng, ông ấy nguyện ý dốc hết gia tài.

"Nếu con nói, mọi người có cho con ra ngoài đâu?" Tư Kỳ chu môi nhỏ nhắn, lầm bầm một câu.

"Con nói cái gì?" Thái độ của Vạn Tư Kỳ khiến Vạn Tử Ngưng rất tức giận. Tục ngữ nói 'con trai cả như cha, con gái cả như mẹ', đối với Vạn Tử Ngưng mà nói, nàng với tư cách chị cả, nên chăm sóc tốt Vạn Tư Kỳ. "Nói đi, tên cầm thú Lâm Bắc Phàm kia phải chăng đã có ý đồ sàm sỡ con?"

Nhắc đến chuyện này, Vạn Nam Thiên vốn đang hiền lành cũng sa sầm mặt xuống, nói: "Tiểu Kỳ, hắn thật sự đã sàm sỡ con rồi sao?"

"Không có ạ." Vạn Tư Kỳ vội giải thích.

Tuy nhiên, Vạn Tử Ngưng nhanh chóng ngắt lời Vạn Tư Kỳ, cả giận nói: "Cái gì mà 'không có'? Quần áo đều bị cởi ra rồi, thế này còn gọi là không à?"

Nghe lời Vạn Tử Ngưng, Vạn Nam Thiên nổi giận, quả quyết nói: "Vạn bá, bảo người của chúng ta phế tên Lâm Bắc Phàm đó đi."

Sự thịnh nộ của Vạn Nam Thiên khiến Vạn Tư Kỳ rất sợ hãi. Lúc này, nàng lại có thái độ khác thường, giải thích: "Không có đâu, không có đâu! Ba oan uổng người tốt rồi."

Lúc này mặt Tử Ngưng càng lạnh hơn, u ám nói: "Hắn không ép buộc con, vậy là con tự nguyện sao?"

"Cũng không phải vậy." Vạn Tư Kỳ thần sắc buồn bã, nàng đang lo lắng thay Lâm Bắc Phàm. Rõ ràng là vì kiểm tra thân thể cho nàng, thế mà hắn lại bị liên lụy rồi.

"Vạn bá." Lần này Vạn Nam Thiên thật sự nổi giận, nói: "Ta đổi ý rồi, cứ nhấn chìm hắn xuống sông đi."

"Vâng." Trong tình cảnh này, Vạn bá đau lòng cũng thu lại nụ cười thường trực trên môi.

Nhìn Vạn bá vừa định quay người, Vạn Tư Kỳ nhanh nhẹn vài bước lao tới, túm lấy cánh tay khô gầy của Vạn bá, đáng thương nói: "Vạn bá ơi, ba với chị không nghe con giải thích, ngài nghe con nói một chút được không?"

Vạn bá vuốt tóc Vạn Tư Kỳ, lộ ra nụ cười hiền hậu, giải thích: "Ba và chị con cũng là muốn tốt cho con thôi. Có lời gì thì cứ nói ra đi."

Tiểu loli Vạn Tư Kỳ, cả Vạn gia đều yêu quý, Vạn bá cũng không ngoại lệ.

"Thật ra, mọi chuyện là như thế này..." Tiểu loli Vạn Tư Kỳ không nhanh không chậm kể lại mọi chuyện từ đầu đến cuối, thỉnh thoảng lại thở dài, khiến lòng người không khỏi chua xót.

Theo lời kể của Vạn Tư Kỳ, sắc mặt những người trong nhà thay đổi liên tục, đặc biệt là Vạn Tử Ngưng, trong sự kinh ngạc lại xen lẫn bàng hoàng, và trong cái bàng hoàng ấy lại ẩn chứa một ý hận không thể xem thường.

Vạn Tư Kỳ vừa dứt lời giải thích, Nam Thiên liền lên tiếng hỏi: "Hắn thật sự nói có thể chữa khỏi cơ thể con sao?"

Gật đầu ngoan ngoãn, tiểu loli đôi mắt long lanh, nói: "Ca ca nói con mắc phải Tiên Thiên tính tổng hợp suy sụp chứng, hơn n���a, con chỉ còn lại gần hai tháng thôi."

Sự việc nghiêm trọng hơn nhiều so với Vạn Nam Thiên tưởng tượng. Dựa theo miêu tả của tiểu loli, rõ ràng Lâm Bắc Phàm này là một người thật sự hiểu y thuật, trong khi trước đó các chuyên gia ông mời đều nói Vạn Tư Kỳ sẽ qua đời vào năm mười lăm tuổi.

Việc Lâm Bắc Phàm không cần bất kỳ thiết bị công nghệ cao nào mà vẫn có thể chẩn đoán bệnh một cách chính xác và tinh tường hơn, càng chứng tỏ y thuật của hắn vô cùng cao siêu.

"Kiểm tra thì cứ kiểm tra, cởi quần áo con làm gì?" Vạn Tử Ngưng đưa ra thắc mắc.

"Ca ca nói muốn kiểm tra cẩn thận, nếu như ngay cả huyệt vị đều bị tổn hại rồi, thì con sẽ thật sự hết thuốc chữa." Hiển nhiên, câu này là tiểu loli tự mình bịa ra vì sự an toàn của Lâm Bắc Phàm.

Vạn bá, người đã già mà thành tinh, biết rõ lúc này nên tạo cho Vạn Nam Thiên và Vạn Tử Ngưng một lối thoát. Vì vậy, ông ta lộ ra nụ cười chân thành nhất, nói: "Tôi nghĩ chúng ta nên mời Lâm tiên sinh đến nói chuyện một chút."

Biết rõ Lâm Bắc Phàm có thể trị liệu cho Vạn Tư Kỳ, ngay cả xưng hô của Vạn bá đối với hắn cũng thay đổi.

"Mời, bây giờ mời ngay!" Chỉ cần có một tia hy vọng, Vạn Nam Thiên đều không muốn buông bỏ. Vốn dĩ ông ấy đã chuẩn bị tâm lý cho việc Vạn Tư Kỳ ra đi, giờ đây lại như nhìn thấy tia nắng ban mai trước bình minh. Ba chữ 'Lâm Bắc Phàm' lại chiếu sáng thế giới của ông ấy.

Từ phòng ngủ Vạn Tư Kỳ đi ra, Vạn bá liền gọi đến vài tên cấp dưới, phân phó: "Đi mời Lâm Bắc Phàm đến đây."

Người không nhiều lắm, chỉ có hai người. Khi họ mang theo tức giận đi vào phòng trọ của Lâm Bắc Phàm, hai người không khỏi liếc nhìn nhau.

Cả hai đều biết rằng chính Lâm Bắc Phàm này đã làm nhục tiểu thư. Tiểu loli đáng yêu như vậy mà hắn cũng ra tay được.

Bởi vì Vạn bá không giải thích rõ, khiến hai người này hết sức căm ghét Lâm Bắc Phàm.

Khi gõ cửa, điều hai người không ngờ tới là, người mở cửa lại là Cổ công tử, thiếu gia phóng đãng kia.

"Cổ công tử, sao cậu lại ở đây?" Người bên trái hỏi.

"Chậc, tôi tại sao lại không thể ở đây?" Tuy nhận ra hai người kia là người thân cận của Vạn Nam Thiên, nhưng Cổ công tử vẫn không cần phải nể mặt hai người họ.

Nhìn Cổ công tử đầy vẻ bất thiện, người bên trái liền lạnh mặt, nói: "Chúng tôi mời Lâm Bắc Phàm đến Vạn gia nói chuyện một chút."

Giọng nói rất lạnh, đặc biệt nhấn mạnh hai chữ 'ngồi một chút'.

Nói xong, hai người vượt qua Cổ công tử với vẻ mặt nghi hoặc, thẳng tiến về phía phòng ngủ của Lâm Bắc Phàm.

Rất nhanh, Lâm Bắc Phàm đã bị hai người áp giải đi ra.

Hổ lạc đồng bằng bị chó khinh, Tiểu Lâm ca hiện giờ nổi giận lôi đình, nhưng sắc mặt lại lạ thường bình tĩnh.

"Hắn là bạn của tôi." Cổ công tử bước ngang ra một bước, chặn trước mặt hai người kia, lạnh lùng nói.

"Cổ công tử, hắn đã sàm sỡ tiểu thư của chúng tôi. Nếu cục cảnh sát không can thiệp, chúng tôi tự có cách giải quyết. Nếu cậu muốn làm tròn trách nhiệm của một người bạn, thì cứ đến Vạn gia." Vẫn là người bên trái bình thản nói.

Thế nào gọi là lòng tốt không được đền đáp, tai họa bỗng dưng ập đến? Trước mắt đây chính là một ví dụ sống động đến đau lòng. Lòng thiện của Tiểu Lâm ca lại bị coi là ác ý, ngay cả thánh nhân cũng sẽ nổi giận lôi đình, huống chi Tiểu Lâm ca chỉ là một người bình thường.

"Chậc." Cổ công tử cũng nổi giận, cười khẩy nói: "Lật trời rồi, dám dùng cái giọng điệu này mà nói chuyện với tôi?"

"Xin lỗi nh��."

Nói xong, hai người áp giải Lâm Bắc Phàm liền đi thẳng ra cửa.

Bởi vì cùng ở tại khu bảo Thanh Vân, bốn người này rất nhanh đã đi vào biệt thự của Vạn Nam Thiên.

Vừa nhìn thấy Lâm Bắc Phàm bị trói đến, Vạn bá liền thấy đau đầu, lập tức biến sắc, giả vờ trách móc: "Ta bảo các ngươi đi mời Lâm tiên sinh, sao các ngươi lại trói hắn đến thế này?"

Hai người cũng là những người hiểu chuyện, sau một lúc sững sờ, cũng không giải thích gì, chỉ cúi đầu nhận lỗi trước mặt Lâm Bắc Phàm.

Nhìn hai tên thuộc hạ chỉ giỏi làm hỏng việc, Vạn bá vẫn tha thứ cho họ. Ngược lại, ông nhìn về phía Lâm Bắc Phàm, lộ ra nụ cười áy náy, nói: "Thực xin lỗi, Lâm tiên sinh, chuyện này là lỗi của tôi, là do tôi không giải thích rõ ràng."

"Vậy sao?" Lâm Bắc Phàm đứng thẳng, nhìn thẳng vào Vạn bá. Trong mắt hắn, nụ cười giả dối của Vạn bá như đang giễu cợt một kẻ tiểu nhân vật như hắn. Thế nào mà 'không giải thích rõ ràng'? Muốn vì cái 'không giải thích rõ ràng' này mà Tiểu Lâm ca mất mạng dưới lưỡi dao thì sao đây?

"Vâng vâng, mang trà ngon nhất cho Lâm tiên sinh." Hai bên đã ba lần trở mặt, nhưng việc xoa dịu vẫn phải làm. Lúc này Vạn bá đã thể hiện sự lão luyện của mình.

Nhìn bảo mẫu bưng ly trà ngon nhất, Lâm Bắc Phàm chẳng thèm liếc nhìn, ngược lại bình thản nói: "Có chuyện gì thì nói thẳng."

Tiểu Lâm ca rất tức giận.

Thái độ của Lâm Bắc Phàm khiến Vạn bá thầm kêu không ổn. Người trẻ tuổi này trong lòng còn oán niệm không ít, tuy nhiên ông ta vẫn cười hòa giải nói: "Thực xin lỗi, thực xin lỗi, tôi sẽ mời Nam Thiên xuống ngay."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, với sự kính trọng dành cho tác phẩm gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free