"Thư chủ nhiệm, tôi vẫn luôn phản đối việc các anh/chị dùng lý luận y học phương Tây để giải thích Trung y." Lý Tiểu Tân nghe Thư Văn Phong gọi tên mình, liền không chút khách khí lên tiếng. "Hệ thống lý luận cốt lõi của Trung y được xây dựng trên nền tảng Âm Dương Ngũ Hành, đề cao quan niệm chỉnh thể và biện chứng thi trị."

Lần này, sở dĩ Viện trưởng Hùng mắc phải sai lầm, cũng chính là bởi vì ông ấy đã từ bỏ lý luận quan trọng nhất của Trung y, không xuất phát từ quan niệm chỉnh thể của Trung y để biện chứng thi trị. Thay vào đó, ông ấy áp dụng phương thức của Tây y là đau đầu chữa đầu, đau chân chữa chân, dồn sự chú ý chủ yếu vào khớp vai của Triệu Đông Đông, đồng thời lại quá mức ỷ lại vào các thủ đoạn kiểm tra y học hiện đại như X-quang, siêu âm B, cộng hưởng từ hạt nhân, mà bỏ qua việc nắm bắt mạch tượng tổng thể của Triệu Đông Đông.

Trái ngược lại, là bạn học Nhậm Giang Trì. Mặc dù có các báo cáo kiểm tra từ các thiết bị y học hiện đại làm bằng chứng, cậu ấy vẫn dám mạnh dạn nghi ngờ, sau đó thông qua bắt mạch đã đưa ra nguyên nhân bệnh thật sự của Triệu Đông Đông – mặc dù biểu hiện là đau vai, nhưng căn nguyên lại nằm ở gan. Điều này chứng tỏ rằng, nếu kỹ thuật bắt mạch đạt đến một độ cao nhất định, ít nhất sẽ không thua kém trình độ kiểm tra của các thiết bị y học hiện đại.

Nhậm Giang Trì ngồi ở đó nghe Lý Tiểu Tân tán dương mình, trong lòng dở khóc dở cười. Thật tâm mà nói, cậu ấy hoàn toàn tin tưởng những lý luận mà Lý Tiểu Tân vừa nói. Nếu kỹ thuật bắt mạch của Trung y đạt đến độ cao tương ứng, ở một số phương diện sẽ không thua kém các thiết bị y học hiện đại, thậm chí còn có thể vượt trội hơn một bậc.

Vấn đề là, đối với bản thân cậu ấy mà nói, trình độ bắt mạch lại tệ hại vô cùng, hoàn toàn dựa vào chức năng thấu thị của ứng dụng đèn pin để gian lận. Cho nên, cậu ấy không xứng với lời tán dương lần này của Lý Tiểu Tân.

Cũng may Tiền Phương Chiếu kịp thời ho khan một tiếng, ngắt lời Lý Tiểu Tân: "Lý chủ nhiệm, hôm nay chúng ta chủ yếu thảo luận tại sao lại có chẩn đoán sai trong ca bệnh của Triệu Đông Đông này, chứ không phải thảo luận Trung y hay Tây y ai ưu việt hơn ai, chủ đề cũng không cần đi quá xa. Đương nhiên, có một điểm trong lời anh nói tôi vô cùng tán thành! Đó chính là hôm nay bạn học Nhậm Giang Trì quả thực đã lập công lớn, thể hiện trình độ chẩn đoán Trung y cao siêu!"

"Đúng vậy ạ!" Chu Lý Tưởng đầy hứng thú, quay đầu nhìn Nhậm Giang Trì với vẻ phấn khởi: "Thầy Nhậm, thầy có thể nói rõ hơn cho chúng em nghe về mạch tượng đặc thù của Triệu Đông Đông lúc đó không? Và làm thế nào thầy lại cẩn thận thăm dò từ những mạch tượng đặc thù đó để phán đoán Triệu Đông Đông bị sưng tấy làm mủ ở gan, mà lại khối sưng tấy đó còn chèn ép dây thần kinh hoành?"

"Thật xin lỗi, tôi chỉ là một học sinh, không dám nhận xưng hô 'thầy' này!" Nhậm Giang Trì bất đắc dĩ lắc đầu nhẹ. "Về phần mạch tượng đặc thù của Triệu Đông Đông, thật sự xin lỗi, cái này tôi không thể nói rõ."

"Vì sao không thể nói rõ ạ?" Chu Lý Tưởng tay nhỏ chống cằm, đôi mắt phượng tràn đầy vẻ sùng bái. "Trung y chẳng phải luôn đề cao tinh thần hành y tế thế, trị bệnh cứu người sao? Nếu thầy truyền thụ kinh nghiệm của mình, chẳng phải lần sau các thầy thuốc khác gặp phải mạch tượng tương tự sẽ không mắc sai lầm chẩn đoán nữa sao?"

Tại sao không thể nói rõ ư? Bởi vì tôi hoàn toàn dựa vào chức năng thấu thị của ứng dụng đèn pin, căn bản còn chẳng biết mạch tượng của Triệu Đông Đông là gì, biết nói gì đây chứ?

Trong lòng thầm than thở, trên mặt Nhậm Giang Trì lại nở nụ cười ấm áp: "Đây là gia quy của Nhậm thị Hồng Thành chúng tôi. Để phòng tránh tâm pháp bắt mạch gia truyền bị tiết lộ ra ngoài, khi chẩn bệnh chỉ nói kết quả chẩn đoán, không phân tích mạch tượng cụ thể!"

"Giờ là thời đại nào rồi mà còn có cái gia quy như vậy chứ?" Đôi mắt Chu Lý Tưởng tràn đầy thất vọng.

"Tiền viện trưởng," Phương Thắng Tuyết, người vẫn im lặng nãy giờ, đột nhiên lên tiếng, "Cảm ơn viện trưởng đã mời tôi và Giang Trì tham gia buổi thảo luận ca bệnh nan y lần này, đã giúp hai chúng tôi học hỏi được rất nhiều điều. Chỉ là bây giờ thời gian thực sự không còn sớm nữa, ký túc xá trường chúng tôi khóa cửa muộn nhất lúc 12 giờ 30. Nếu bây giờ chúng tôi không về, tối nay sẽ phải ở lại bên ngoài."

"Ôi chao, anh xem anh xem, đây là lỗi của tôi, quên mất hai cháu vẫn còn là sinh viên!" Tiền Phương Chiếu vô cùng áy náy, dặn dò các bác sĩ tiếp tục thảo luận, còn mình thì đứng dậy, tiễn Nhậm Giang Trì và Phương Thắng Tuyết ra ngoài.

Vừa ra đến cửa phòng họp, Tiền Phương Chiếu từ trong túi lấy ra hai phong bì, định đưa cho Nhậm Giang Trì và Phương Thắng Tuyết.

"Tiền viện trưởng, đây là ý gì?" Nhậm Giang Trì nhìn phong bì trước mặt, vô cùng khó hiểu.

"Đây là tiền hội nghị phí cho hai cháu khi tham gia buổi thảo luận ca bệnh nan y của bệnh viện chúng tôi." Tiền Phương Chiếu cười giải thích. "Tiền thì không nhiều, tám trăm tệ, chỉ là chút tấm lòng thôi."

Nhậm Giang Trì ngược lại không ngờ rằng, đi dự hội thảo ngồi vài chục phút, lại còn có tiền hội nghị phí để nhận. Tuy nhiên, cậu ấy vẫn cảm thấy hơi không yên tâm, liền hỏi: "Tiền viện trưởng, nếu chúng cháu nhận số tiền này, liệu có vi phạm quy định nào không, khiến bệnh viện các chú mắc sai lầm?"

"Về điểm này các cháu cứ yên tâm hoàn toàn, nếu có vi phạm quy định nào, chú cũng không dám đưa tiền cho các cháu đâu! Hiện giờ cấp trên kiểm tra rất nghiêm ngặt!" Tiền Phương Chiếu vừa cười vừa nói, "Ví dụ như cháu đến đây hội chẩn, về lý thuyết hẳn là có một khoản phí hội chẩn. Nhưng vì bản thân cháu vẫn là sinh viên, chưa có giấy phép hành nghề y, nên khoản tiền đó chú không dám đưa cho cháu. Nếu không, một khi có người tố cáo, cháu sẽ bị coi là hành nghề y trái phép, bệnh viện chúng tôi cũng sẽ phải chịu trách nhiệm."

"Hành nghề y trái phép?" Nhậm Giang Trì giật nảy mình. Cậu ấy thật sự chưa từng nghĩ rằng hành vi của mình có khả năng cấu thành hành nghề y trái phép, liền khẩn trương hỏi: "Tiền viện trưởng, vậy hành vi hiện tại của cháu, có cấu thành hành nghề y trái phép không ạ?"

"Vậy còn phải xem giải thích thế nào!" Tiền Phương Chiếu nói. "Dựa theo « Quy định tạm thời về quản lý thực tiễn giáo dục lâm sàng y học », hoạt động thực tiễn giáo dục lâm sàng của sinh viên y khoa quy định rằng, sinh viên y khoa, dưới sự giám sát và chỉ đạo của giáo viên phụ trách lâm sàng và y sư hướng dẫn, có thể tiếp xúc, quan sát bệnh nhân; hỏi bệnh án; kiểm tra các triệu chứng bệnh; tìm đọc các tài liệu liên quan của bệnh nhân; tham gia phân tích, thảo luận bệnh tình; viết bệnh án và ghi chép quá trình mắc bệnh của bệnh nhân nội trú; viết các loại phiếu kiểm tra và xử trí, lời dặn của bác sĩ và đơn thuốc; áp dụng các thao tác chẩn đoán, điều trị liên quan đến bệnh nhân; và tham gia các ca phẫu thuật liên quan."

"Mà trên thực tế, nói về hôm nay thì, cái gọi là bắt mạch chẩn đoán bệnh của cháu, kỳ thực chính là tham gia phân tích bệnh tình của bệnh nhân. Còn về sau sẽ áp dụng phương pháp kiểm tra và điều trị nào, vẫn cần y sư chủ trị của chúng tôi đưa ra quyết định, do đó về mặt quy trình không có bất cứ vấn đề gì."

"Nhưng mà, sau này nếu cháu muốn tự mình khám bệnh cho bệnh nhân, nhất định phải đợi đến khi lấy được giấy phép hành nghề y. Nếu không thì, rất dễ bị người ta tố cáo lên cơ quan y tế, nói cháu hành nghề y trái phép!"

"Cháu hiểu rồi, cảm ơn Tiền viện trưởng!" Nhậm Giang Trì khẽ gật đầu. Cậu ấy vốn đã không tình nguyện lắm khi khám bệnh cho người khác, mỗi lần cậu ấy khám bệnh tốn đến một vạn tệ, trong nhà cũng đâu có đào mỏ, làm sao mà chịu nổi?

Thế nhưng, giờ đây nhờ lời nhắc nhở của Tiền Phương Chiếu, cậu ấy cuối cùng cũng tìm được lý do chính đáng để từ chối người khác: tôi không có giấy phép hành nghề y, tùy tiện khám bệnh cho người ta chính là hành nghề y trái phép. Như vậy, cho dù danh tiếng của cậu ấy có vang xa đến đâu, cũng không cần lo lắng những người đến cầu y hỏi thuốc sẽ làm nát ngưỡng cửa nữa!

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, và được bảo vệ theo luật bản quyền.