Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Dân: Đánh Thường Vân Bạo Đạn, Đại Chiêu Nhị Hướng Bạc - Chương 239: Ta không tồn tại thế giới (3)

Họ đã xóa sổ sự tồn tại của anh trong thực tại.

Còn em, em đang cử hành nghi thức phục sinh cho anh trong không gian mộng cảnh.

"Nguyễn Ngọc, cô đã học được Thuyết Tương đối chưa?" Một giọng nói vừa xa lạ vừa quen thuộc vang lên.

Dưới ráng chiều ở Bạch Ngọc Kinh, trong vùng quê nhuộm màu vàng kim ấy.

Nguyễn Ngọc sau khi rời giường dụi dụi đôi mắt còn ngái ngủ.

Sau khi ��ã tỉnh táo hơn, nàng bắt đầu động não.

"Picto nói Thần Vạn Cơ không phải là Đấng Sáng Tạo ra sinh mệnh hữu cơ, vậy thì không thể coi là khởi nguồn mang ý nghĩa khoa học. Liệu có thể thông qua việc tìm kiếm những sự vật liên quan đến các khái niệm khoa học mà tìm thấy Tề Nghiễn không?"

Suy nghĩ của Nguyễn Ngọc thật đẹp đẽ.

Khi nàng nghiên cứu lý luận của các học giả về [Thế giới Ta Không Tồn Tại], lòng nàng chợt lạnh.

Nếu Tề Nghiễn thật sự đã bước vào [Thế giới Ta Không Tồn Tại].

Vậy thì quy tắc của thế giới ấy sẽ không xét đến mọi thân phận hay mọi năng lực của Tề Nghiễn.

Nói một cách dễ hiểu hơn là thế này.

Việc Tề Nghiễn bước vào [Thế giới Ta Không Tồn Tại] cũng giống như bất kỳ ai khác, không hề có sự khác biệt nào!

Nếu bạn thật sự có thể tìm thấy một người trong [Thế giới Ta Không Tồn Tại], thì phương pháp ấy nhất định phải hữu dụng đối với bất kỳ người bình thường nào, thậm chí là một con mèo hay một con chó.

Thế giới ấy xưa nay không quan tâm đến bất kỳ năng lực hay thân phận nào của bạn.

Trong thế giới ấy, sẽ không có chuyện kẻ mạnh mới sống sót, người thường phải chết.

— Thế giới ấy đối xử công bằng với tất cả người tham gia khảo nghiệm.

Trong vòng luân hồi này, mọi năng lực của bạn sẽ bị tước bỏ.

Thế giới vẫn tồn tại khoa học, nhưng bạn cũng sẽ đứng trước nguy cơ biến mất khỏi toàn vũ trụ.

Vì vậy, đáp án cho [Thế giới Ta Không Tồn Tại] chắc chắn phải là tự mình tìm thấy bản thân bạn.

Theo các tài liệu luận văn.

Nguyễn Ngọc còn biết được điểm khó giải của [Thế giới Ta Không Tồn Tại].

Nó không có bất kỳ ràng buộc hay tín niệm nào, chỉ có hiện thực thuần túy.

Phương pháp vượt qua cửa ải thực sự chắc chắn phải là điều mà một người bình thường có thể hoàn thành thông qua thời gian và nỗ lực.

Bạn không thể dựa vào bất kỳ yếu tố đặc biệt nào để hoàn thành bất kỳ khảo nghiệm cấp cao nào trong thế giới ấy, kể cả [Thế giới Ta Không Tồn Tại].

Đương nhiên, thế giới ấy chưa bao giờ thiết lập những khảo nghiệm buộc phải chết.

Bạn có thể phân tích t��� quy tắc rằng:

— Trong khi vẫn tuân thủ quy tắc biến mất khỏi toàn vũ trụ, và với tiền đề này, vẫn có thể tìm thấy đối phương.

Chỉ khi đồng thời thỏa mãn hai yêu cầu này, mới được coi là hoàn thành khảo nghiệm cuối cùng của thế giới ấy.

"Thôi rồi, xong đời rồi!"

Nguyễn Ngọc làm dáng như bức danh họa nổi tiếng thế giới [Tiếng Thét].

Nàng chỉ đọc các luận văn do học giả cung cấp mà đã cảm thấy khảo nghiệm này phức tạp vô cùng.

Bản thân nàng lại cực kỳ chán ghét mọi đề suy luận logic.

Chẳng phải đây là để học sinh dốt nhất thế giới lại đi giải những nan đề cần hàm lượng khoa học cao nhất thế giới sao?

"Cái tên này, mà lại để lại cho mình đề bài khó đến thế!"

Đúng lúc Nguyễn Ngọc định mắng vài câu cho hả giận.

Nàng đột nhiên phát hiện, mình đã quên tên người mình cần tìm.

"Này, không phải chứ! Mình cũng bắt đầu quên rồi sao?"

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Nguyễn Ngọc tái mét.

Nàng không ngừng tìm kiếm những gì liên quan đến cái tên của người cần tìm.

Nguyễn Ngọc nhớ rõ, bức tự họa trên bàn là do người ấy tặng, nhớ rõ những bài thơ tình khoa học mình viết là dành cho người ấy, nhớ rõ cả sợi dây chuyền hỏng cũng vậy...

Căn phòng bị nàng lục tung, trở nên bừa bộn khắp sàn.

Sách vở vương vãi khắp nơi.

Đúng lúc Nguyễn Ngọc tuyệt vọng.

Nàng nhìn thấy trong đống sách vở lộn xộn, viết đầy hai chữ [Tề Nghiễn].

Đó là những gì Nguyễn Ngọc đã làm khi lên lớp vì buồn chán mà nhớ nhung Tề Nghiễn, sau khi anh đưa nàng rời khỏi Đại La Thiên.

Chỉ có điều, tên Tề Nghiễn mà Nguyễn Ngọc từng viết xuống sách vở.

Giờ đã bắt đầu phai nhạt trong ký ức của Nguyễn Ngọc.

Rồi sẽ có một ngày.

Mọi điều liên quan đến tên Tề Nghiễn trong sách vở cũng sẽ biến mất sạch.

"Tề Nghiễn, em bây giờ cũng sắp quên mất anh rồi." Nguyễn Ngọc mắt đỏ hoe, lật từng trang giấy có tên người ấy.

Mọi khảo nghiệm trong thế giới ấy đều là những gì các cường giả Chủ Vũ Trụ đã tìm đến các sinh vật trong thế giới đó để hỏi thăm và xác nhận.

Căn cứ theo các tài liệu luận văn cuối cùng mà các học giả Chủ Vũ Trụ đã biên soạn.

[Thế giới Ta Không Tồn Tại] phải đợi đến khi toàn bộ vũ trụ quên đi người đã bước vào, mới có thể thực sự bắt đầu.

Nguyễn Ngọc biết mình rất nhanh cũng sẽ quên Tề Nghiễn.

Đến lúc đó, khảo nghiệm [Thế giới Ta Không Tồn Tại] mới chính thức bắt đầu.

Bởi vậy, Nguyễn Ngọc không thể cầu xin người khác cùng mình ghi nhớ Tề Nghiễn.

Dù có nhớ, dưới quy tắc của thế giới ấy, ký ức của tất cả mọi người vẫn sẽ lãng quên Tề Nghiễn.

Sau khi khảo nghiệm bắt đầu.

Cùng lắm bạn chỉ có thể nhớ rằng có một sự tồn tại đặc biệt như thế.

Nhưng vĩnh viễn không thể gọi tên, không thể nhớ rõ dung mạo.

Muốn ghi nhớ một người đã biến mất khỏi [Thế giới Ta Không Tồn Tại].

Cũng chỉ có thể dựa vào một tia cảm giác đáng thương, không thuộc về bất kỳ chiều không gian nào.

Trên thực tế.

Sau khi Nguyễn Ngọc hoàn toàn lãng quên Tề Nghiễn.

Dù có thể xảy ra kỳ tích mà nghĩ về Tề Nghiễn, thì cũng không hề có tác dụng gì.

Bởi vì [Thế giới Ta Không Tồn Tại] không hề đơn giản đến mức chỉ cần bạn được nhớ lại là có thể thông quan.

— Mà là bạn nhất định phải tìm thấy một người mà ngay cả linh hồn cũng không tồn tại.

Vào khoảnh khắc khảo nghiệm [Thế giới Ta Không Tồn Tại] thực sự bắt đầu.

Bạn nhất định phải tìm thấy chính bản thân người ấy, tìm thấy những bằng chứng logic xác đáng, vững chắc như thép rằng người ấy đã từng tồn tại trên đời này.

"Không được, mình phải nhớ kỹ."

Nguyễn Ngọc chuẩn bị viết nhật ký về Tề Nghiễn.

Nhưng vừa nghĩ đến quy tắc của thế giới ấy, nàng lại sợ hãi vội vàng rụt tay lại.

Mình không thể... không thể công khai viết thông tin liên quan đến Tề Nghiễn.

Sẽ biến mất.

Nguyễn Ngọc chỉ có thể đem những ghi chép liên quan đến Tề Nghiễn tiến hành miêu tả không rõ ràng, trộn lẫn rất nhiều từ ngữ mang tính cảm xúc.

Với cách miêu tả mập mờ như vậy, ký ức của nàng mới có thể bị thế giới ấy sửa đổi thành việc mình từng ảo tưởng rằng có một ý trung nhân đưa mình đi Đại La Thiên, đi khắp các nơi.

Nhưng cái gọi là ý trung nhân, vĩnh viễn chỉ tồn tại trong ký ức của nàng.

Không nghi ngờ gì nữa, đây là một canh bạc với cuộc đời.

Nguyễn Ngọc rất có thể sẽ bị chính những ảo tưởng của mình giam cầm đến chết.

Nàng sẽ trở thành kẻ điên mắc bệnh tâm thần trong mắt thế nhân.

Một kẻ điên không thể phân biệt được đâu là thực, đâu là giả.

Dù là Nguy��n Ngọc có thể tìm thấy Tề Nghiễn trong [ký ức] hoặc [trong mộng].

Bất kỳ sự tìm thấy nào mang tính biểu tượng, hình tượng, nếu không có logic hiện thực chống đỡ, căn bản không thể phá giải [Thế giới Ta Không Tồn Tại].

Tất cả những người yêu thương bạn thật lòng, càng chấp nhất tìm kiếm bạn, ngược lại sẽ càng bị thế giới ấy gây tổn thương sâu sắc hơn.

Đây là lý do khiến bất cứ ai, kể cả Tào Bách Trị, đều cho rằng Tề Nghiễn một khi bước vào [Thế giới Ta Không Tồn Tại] chắc chắn sẽ bị phong ấn vĩnh viễn.

Ai cũng không biết cụ thể cần làm thế nào để tìm thấy chính bản thân Tề Nghiễn trong thế giới hiện thực.

Nâng bút, Nguyễn Ngọc viết những dòng chữ xinh đẹp lên trang giấy.

Nàng chuẩn bị viết tất cả những gì liên quan đến mình và Tề Nghiễn thành một "nhật ký" mập mờ.

Nàng càng hy vọng tương lai mình, sau khi hoàn toàn lãng quên Tề Nghiễn.

Có thể thông qua nhật ký kiên trì đi tìm anh ấy, càng hy vọng có thể có được linh cảm để tìm thấy Tề Nghiễn.

[Trong cuộc đời tôi từng có một người rất quan tr���ng. Rồi một ngày nào đó tôi sẽ quên đi người ấy một cách không thể chống lại, đến cả ký ức cũng sẽ bị sửa đổi. Bạn nhất định phải nhớ kỹ, đây không phải là hư giả...]

*

[Sớm nhất, em là nghe Kiêu Du kể về anh.]

[Kiêu Du nói, nàng ấy đã gặp một người rất mạnh ở Dập Đình.]

[Em rất tò mò, trên đời này lại có người còn lợi hại hơn cả Kiêu Du sao.]

[Nàng ấy nói anh tự đặt cho mình rất nhiều danh hiệu, ngay cả thành viên cốt cán của Dập Đình cũng không kiêu ngạo đến thế.]

[Em nói, người kia rốt cuộc tên là gì...]

*

[Anh đã từng nói, từ góc độ khoa học mà xét, mọi sự tình cờ trùng hợp đều là tất yếu.]

[Nếu tốc độ ánh sáng chậm một chút, vũ trụ sẽ không có oxy và carbon tồn tại; dù hằng số vũ trụ có một chút sai lệch, cũng không thể có sự xuất hiện của sự sống gốc Carbon; xác suất Trái Đất xuất hiện sự sống gần như là bằng không. Chính trong chuỗi trùng hợp tinh vi liên tiếp này, chúng ta mới có mặt.]

[Rồi một ngày nào đó vũ trụ sẽ lại biến thành Linh Duy chất do định luật tăng entropy. Nhưng vào khoảnh khắc vũ trụ bùng nổ, mọi định luật nhân quả trên thế giới, bao gồm cả quy tắc toán học/vật lý, đã được hình thành thông qua sự trùng hợp. Thay vì nói anh và em ngẫu nhiên gặp gỡ, chi bằng nói là định mệnh đã an bài để chúng ta trùng phùng.]

*

[Khoảnh khắc em biết tên anh, có một câu em vẫn chưa kịp nói với anh.]

[Em dường như đã biết anh, còn sớm hơn cả khi biết tên anh.]

[Tựa như một bài hát vẫn thường hát.]

[Em khẳng định, mấy trăm năm trước em cũng đã nói yêu anh.]

[Chỉ là anh quên, và em cũng chưa nhớ lại...]

...

Ngày thứ hai, Nguyễn Ngọc tỉnh giấc từ cơn mơ.

Nàng mở mắt nhìn thấy căn phòng dán đầy những trang nhật ký.

Tất cả những trang giấy đều lặp lại việc ghi nhớ từng sự kiện về người quan trọng nhất trong đời.

Nàng yên lặng gỡ những trang nhật ký trên tường xuống, sắp xếp từng trang giấy thành một cuốn sách.

Nguyễn Ngọc đã hoàn toàn quên đi Tề Nghiễn.

Nội dung trong nhật ký, dưới sự sửa đổi của thế giới ấy, đã trở thành những ảo tưởng của nàng khi cô đơn.

Thế giới ấy — [Thế giới Ta Không Tồn Tại].

— Cho đến bây giờ mới thực sự mở ra khảo nghiệm chân chính.

Mọi phương pháp tìm thấy Tề Nghiễn mang ý nghĩa triết học, ý cảnh, đã sớm bị Đấng Sáng Tạo tính toán là không thể thành công.

Còn lại, chỉ có khoa học không liên quan đến các khái niệm về Đấng Sáng Tạo.

Chỉ có dùng lý luận khoa học tuyệt đối nghiêm cẩn trong thực tại mới có thể tìm được Tề Nghiễn.

Khoa học, tựa hồ từ trước đến nay chưa từng đề cập đến việc làm thế nào để tìm kiếm một người sau khi đã biến mất khỏi toàn vũ trụ.

Trở lại đại học.

Nguyễn Ngọc có nghi vấn về nội dung trong nhật ký.

Nàng tìm đến Kiêu Du, hỏi thăm xem nàng ấy có biết một thành viên nào của Dập Đình không.

Kết quả chỉ nhận được câu trả lời phủ định từ Kiêu Du.

Vào cái ngày Nguyễn Ngọc hoàn toàn lãng quên Tề Nghiễn.

Việc Kiêu Du cùng bản thân Nguyễn Ngọc đi tìm Thương Khung Kiếm và hàng loạt sự việc khác cũng đã biến đổi, cho đến bây giờ dường như chưa từng tồn tại.

Nguyễn Ngọc chỉ có thể thông qua một cảm giác mơ hồ, khó tả.

Phát hiện mình thật sự đã đánh mất một sự tồn tại quan trọng nhất trong đời.

Thế nhưng người quan trọng nhất ấy, nàng hoàn toàn không nhớ rõ tên lẫn tướng mạo.

Dưới sự sửa đổi của thế giới ấy đối với logic hiện thực.

Vì lý do liên quan đến cuốn nhật ký.

Nguyễn Ngọc mỗi ngày tâm trạng đều vô cùng dày vò.

Đó là một nỗi thống khổ khi có một chuyện quan trọng bị lãng quên, nhưng làm sao cũng không thể nhớ ra được.

Vĩnh viễn sống trong sự giằng xé giữa nội dung nhật ký và sự phi hiện thực của chúng.

Dưới áp lực nặng nề trong lòng.

Nửa năm qua, Nguyễn Ngọc cả người đã gầy đi rất nhiều, sắc mặt không còn hồng hào như trước.

Đệ đệ Nguyễn Tiểu Lỗi líu lưỡi trước sự thay đổi của chị gái, cũng không dám nói chị mình tham ăn sớm muộn gì cũng béo nữa.

Cậu không có ý tốt nói cho chị, rằng những lời trêu đùa trước đây của mình là vì trước đây chị đi đón cậu tan học, vì vóc dáng bị bạn bè trêu chọc nên cậu thấy ngại ngùng.

Nguyễn Tiểu Lỗi giờ còn chủ động mua đồ ngọt mà chị gái trước đây thích.

Chỉ là Nguyễn Ngọc hiện tại đối với những món ăn ngon từng yêu thích cũng mất đi ít nhiều hứng thú.

Trong mắt người thân bạn bè, Nguyễn Ngọc bởi vì mắc bệnh tâm thần nên cả ngày sầu não, uất ức.

Bốn năm trôi qua nhanh chóng.

Nguyễn Ngọc rốt cuộc cũng tốt nghiệp.

Cuốn nhật ký đã nói rằng mình cần tìm người bị lãng quên.

Thế nhưng hiện tại nàng, chứ đừng nói là tìm được người mà nhật ký đã viết.

Ngay cả những nội dung mình ghi lại có phải là thật hay không nàng cũng không dám chắc chắn.

Cho đến khi Nguyễn Ngọc nghe lén được cha mẹ mình lén lút rơi lệ vì trạng thái tinh thần của mình.

Nàng tựa hồ cũng cuối cùng đưa ra thỏa hiệp, bày tỏ rằng mình đã ổn, hy vọng người nhà đừng vì mình mà lo lắng.

Chỉ có Nguyễn Tiểu Lỗi biết chị gái mình lại nói dối như trước đây.

"Chị à, chị có chuyện gì khó khăn cứ nói ra đi. Cứ cả ngày nhật ký nhật ký mãi... Hay là chị cùng em học chơi game một chút đi, như [Thế giới Của Tôi] chẳng hạn." Nguyễn Tiểu Lỗi đề nghị.

"Lâu thế rồi, sao em vẫn còn chơi cái game offline nhỏ xíu ấy vậy." Nguyễn Ngọc nín khóc mỉm cười.

"Thế giới Của Tôi không hề nhỏ, nó là game hay nhất thế giới đấy." Nguyễn Tiểu Lỗi tranh luận nói.

Sau khi tốt nghiệp.

Nguyễn Ngọc ý thức được cuối cùng mình vẫn không sánh bằng thiên tài thực sự.

Theo thời gian trôi qua, nàng và Kiêu Du chênh lệch càng lúc càng lớn.

Nếu như nói trước kia khi mới lên đại học, mình và Kiêu Du đều chưa có đẳng cấp cao, còn có thể đấu vài chiêu với đối phương.

Thế nhưng đối mặt Kiêu Du với thực lực đã đạt đến Bát Chuyển.

Nguyễn Ngọc phát hiện mình không thể chịu nổi một chiêu của Kiêu Du mà không thua.

Kiêu Du có thể thống trị những vong linh đã từng đánh chết bất kỳ sinh vật nào.

Thực lực của tất cả vong linh đều sẽ tăng lên theo đẳng cấp/thực lực của Kiêu Du.

Hiện nay, những vong linh Kiêu Du thống ngự đều là thần khái niệm cấp độ luật nhân quả.

Thực lực của hắn thậm chí vượt qua ông nội của nàng ta, cựu Tổng Soái Long Quốc Kiêu Dận.

*

Ngày hôm đó, phụ thân tìm đến Nguyễn Ngọc, muốn giới thiệu con trai của đồng nghiệp cho con gái mình.

Nói đến thì hai người vẫn là bạn học cấp ba, cha mẹ người ta còn nói con trai họ đã thầm mến Nguyễn Ngọc từ rất lâu rồi.

Nguyễn Ngọc sau khi biết tên bạn học thì có chút thẹn thùng, nhớ lại việc người kia trước đây cứ nhìn thấy mình là lại trở nên bẽn lẽn một cách khó hiểu.

Nàng nghĩ nghĩ rồi cuối cùng quyết định từ chối đề nghị này, tiện thể còn giải thích rằng không phải vì chuyện cuốn nhật ký, mong cha mẹ đừng suy nghĩ nhiều.

Về chuyện cuốn nhật ký, phụ thân Nguyễn Ngọc cũng có chút hiểu biết, biết đó đều là những việc lặt vặt con gái viết hồi còn trẻ, chỉ là không hiểu sao bây giờ con bé vẫn còn vương vấn những suy nghĩ đó.

Ban đêm.

Nguyễn Ngọc cuộn mình ôm hai đầu gối trong một góc phòng.

Nàng biết mình càng ngày càng xa rời những gì viết trong nhật ký, nhưng nếu bản thân mình cũng chủ động từ bỏ.

Chẳng phải sẽ giống như nhật ký đã viết, thì toàn thế giới rốt cuộc sẽ không còn ai tìm đến anh ấy sao?

"Họ đều nói anh chưa từng tồn tại, nhưng em vẫn cô độc chứng minh sự chân thực của anh."

Tuyển tập những trang viết đầy tâm huyết này, với bản chuyển ngữ được truyen.free thực hiện, mong rằng sẽ nhận được sự trân trọng từ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free