(Đã dịch) Toàn Năng Danh Sư Hệ Thống - Chương 163: Eileen buồn rầu
Đông đông đông!!!
Tiếng gõ cửa ban công vang lên dồn dập. Trầm Dật, người đang tu luyện Dịch Cân Kinh, giật mình. Anh lau mồ hôi trên trán rồi bước đến mở cửa.
"Eileen, sao em lại đến đây? Có chuyện gì vậy?" Trầm Dật ngạc nhiên hỏi.
Cô gái đứng ở cửa có làn da trắng như tuyết, đôi mắt đẹp tựa sapphire, mái tóc dài màu nâu sẫm như sóng lượn xõa xuống thắt lưng. Vóc người cao gầy, toàn thân nàng toát ra khí chất tao nhã khiến người khác mê mẩn.
Cô gái không ai khác, chính là Eileen – mỹ nữ con lai nổi tiếng của lớp E năm ba.
"Trầm lão sư, em muốn nhờ thầy giúp đỡ!" Eileen cúi đầu, trầm ngâm một lát, rồi nâng đôi mắt đẹp hơi ướt át lên nhìn thẳng Trầm Dật.
"Sao lại thế này? Em vào trong đã rồi nói!" Trầm Dật hơi bối rối, vội vàng mời Eileen vào văn phòng, đồng thời rót cho cô bé một chén trà nóng.
"Cảm ơn thầy!" Eileen lễ phép cảm ơn, nâng chén trà lên uống một ngụm. Tâm tình dần bình phục đôi chút, cô bé với ánh mắt đầy mong đợi nhìn về phía Trầm Dật: "Trầm lão sư, thầy đã nói sẽ giúp chúng em thực hiện ước mơ của mình, điều đó có thật không ạ?"
Trầm Dật sững sờ giây lát, chợt dứt khoát gật đầu nói: "Đương nhiên rồi. Kể thầy nghe xem, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Thầy nhất định sẽ toàn lực giúp đỡ em!"
Trong ký ức của anh, Eileen vẫn luôn là một cô gái kiên cường, độc lập, đoan trang, tao nhã, cao quý và hào phóng, không giống kiểu người dễ dàng bật khóc yếu đuối. Hơn nữa, trước đó trên bục giảng, khi giảng bài cho các bạn, cô bé vẫn rất ổn.
"Vừa rồi cha em gọi điện thoại cho em, nói rằng một thời gian nữa sẽ đến đón em về nước A!" Eileen vẻ mặt đau khổ nói: "Em không muốn về, em muốn ở lại Anh Hoa, ở cùng Trầm lão sư, cùng các bạn. Em còn muốn ca hát, muốn được làm minh tinh giống mẹ em!"
"Vậy thì cứ ở lại đi! Thầy hứa với em, sẽ giúp em viết những bài hát hay nhất, để em trở thành ngôi sao được yêu thích nhất!" Trầm Dật nghiêm mặt nói.
"Thế nhưng mẹ em lại không cho em ca hát, bà phản đối em làm minh tinh, còn muốn em đi theo cha về nước A!" Eileen buồn bã nói.
"Đây là vì sao?" Trầm Dật có chút không hiểu. Mẹ của Eileen không phải là đại minh tinh nổi tiếng trong nước sao? Theo lý mà nói, nếu Eileen đi theo con đường này, với nguồn tài nguyên và các mối quan hệ của mẹ, hẳn là sẽ rất dễ dàng. Vậy tại sao mẹ của Eileen lại phản đối?
Eileen lại trầm mặc một lúc, rồi mới chậm rãi kể ra một vài chuyện.
Thông tin vẫn chưa đầy đủ, nhưng Trầm Dật cũng đã cơ bản hiểu rõ.
Hóa ra, mẹ của Eileen trên thực tế chưa từng kết hôn với cha cô bé. Nguyên nhân là cha cô bé là người thừa kế của một đại gia tộc lâu đời ở nước A, và gia tộc đó không cho phép ông ta kết hôn với một người mà họ gọi là minh tinh.
Dù cho đó là một đại minh tinh có giá trị tài sản vượt hàng trăm triệu, với vô số người hâm mộ, nh��ng nói trắng ra, trong mắt những đại gia tộc ấy, vẫn chỉ là một "con hát".
Về sau, cha của Eileen dưới sự sắp đặt của gia tộc, đã thông gia với một cô gái thuộc đại gia tộc khác ở nước A. Mẹ cô bé cũng đành mang cô bé buồn bã trở về Hoa Hạ.
Cũng bởi vì như thế, mẹ của Eileen đã cực lực phản đối Eileen đi theo con đường giống mình. Từ nhỏ bà đã yêu cầu cô bé rất nghiêm khắc, mong muốn nuôi dạy cô bé trở thành một tiểu thư khuê các thực thụ.
Sau khi nghe xong, Trầm Dật không khỏi thở dài. Anh hiểu cho mẹ của Eileen, nhưng không tán thành cách làm áp đặt ý muốn của mình lên con cái của bà.
"Trầm lão sư, thầy nói em nên làm gì đây?" Đôi mắt sáng lấp lánh nhìn chằm chằm Trầm Dật, Eileen nói: "Em không muốn về nước A. Năm đó ông ta đã bỏ rơi mẹ em, kết hôn với người phụ nữ khác, bây giờ lại muốn em trở về, nào có chuyện dễ dàng như vậy? Huống chi, nếu em đi, làm sao em có thể sống chung với người phụ nữ đó? Nơi đó đã không còn là nhà của em nữa rồi, em không muốn đi!"
"Vậy thì đừng đi! Chỉ cần em không muốn đi, có thầy ở đây, sẽ không ai có thể ép em đi được!" Trầm Dật tự tin nói.
"Thế nhưng..."
Lông mày lá liễu của Eileen khẽ nhíu lại. Cô bé rất rõ ràng thế lực đáng sợ của gia tộc kia. Chưa nói Trầm Dật có đủ năng lực ngăn cản hay không, cô bé cũng không muốn gây phiền phức cho anh.
"Không có gì mà "nhưng" cả! Học sinh của Trầm Dật tôi, sẽ không ai có thể bức ép em làm những điều em không muốn, ngay cả Thiên Vương lão tử cũng đừng hòng!" Trầm Dật từng lời từng chữ đầy khí phách, trong lời nói toát lên sự bá đạo không thể nghi ngờ.
"Trầm lão sư, cảm ơn thầy!" Nghe những lời nói vang dội, mạnh mẽ của Trầm Dật, Eileen chỉ cảm thấy tâm trạng bình ổn hơn rất nhiều. Nỗi sợ hãi và bất an trong lòng dần tiêu tán, thay vào đó là sự ấm áp và cảm động như làn gió xuân.
"Thầy cũng sẽ tìm cơ hội nói chuyện với mẹ em một chút. Thôi, sắp có chuông rồi, về lớp học đi!" Trầm Dật ôn hòa cười nói.
"Ừm, vậy em về trước đây ạ!" Eileen cười gật đầu, đứng dậy đi tới cửa, bỗng quay người lại, cười nói: "Trầm lão sư, lời thầy vừa rồi đặc biệt bá khí, rất có mị lực!"
Vừa dứt lời, cô bé liền vội vã rời đi.
"Nha đầu này!" Trầm Dật cười khổ lắc đầu. Anh nghĩ, cũng đã đến lúc nên chọn vài bài hát cho Eileen.
Nhiệm vụ chính tuyến lần này yêu cầu anh bồi dưỡng năm học sinh, giúp họ đạt được thành tựu trong lĩnh vực mà mỗi người am hiểu. Với vô vàn ca khúc kinh điển từ kiếp trước, việc bồi dưỡng Eileen có thể nói là quá dễ dàng.
Sau khi Eileen rời đi, Trầm Dật liền đóng cửa, lại tiếp tục tu luyện.
Mãi đến giữa trưa, cảm thấy bụng đói cồn cào, Trầm Dật mới bước ra khỏi văn phòng, chuẩn bị đi tìm Diệp Thi Họa cùng đến căng tin ăn bữa trưa.
Vừa bước ra khỏi văn phòng, Trầm Dật liền thấy rất nhiều nữ giáo viên đang vây quanh lan can phía trước, hưng phấn bàn tán.
"Người đàn ông này là ai thế? Trông đẹp trai thật đấy, hơn nữa nhìn có vẻ rất giàu có, lại còn lãng mạn như thế. Không biết là đến tặng hoa cho ai nhỉ!"
"Dù sao cũng không đến lượt chúng ta đâu. Tôi đoán tám chín phần mười chắc chắn là cô Diệp hoặc cô Thư!"
"Không phải cô Diệp đang hẹn hò với Trầm lão sư sao? Chắc sẽ không phải là cô ấy đâu nhỉ!"
"Hẹn hò thì sao chứ? Cô Diệp xinh đẹp như vậy, người theo đuổi chắc chắn không ít. Chỉ cần chưa kết hôn, những người này sẽ không dễ dàng bỏ cuộc đâu!"
Nghe những lời bàn tán này, Trầm Dật khẽ nhíu mày, bước tới nhìn xuống dưới.
Dưới lầu là một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi, mặc âu phục, trông tươi tắn, tuấn tú và phong độ. Anh ta hai tay nâng một bó hoa hồng trắng lớn, đang chờ đợi, thỉnh thoảng lại liếc nhìn chiếc đồng hồ vàng trên cổ tay.
"Cô Thư, cô Thư, mau lại đây xem một chút, người này có phải đến tìm cô không!" Lúc này, có người nhìn thấy Thư Vân từ văn phòng đi ra, liền lớn tiếng gọi.
Thư Vân nghi hoặc bước tới, cười với Trầm Dật, rồi nhìn xuống phía dưới một chút. Đôi lông mày lá liễu của cô liền nhíu chặt lại.
"Thế nào, cô Thư? Thật sự là người theo đuổi cô à?" Nhìn thấy Thư Vân có biểu cảm như vậy, một đám nữ giáo viên lập tức không kìm được ngọn lửa tò mò nổi lên.
Thư Vân không trả lời, chỉ trầm mặt quay người rời đi, có vẻ như không có ý định đi xuống.
"Tiểu Vân, đi ăn cơm với anh đi, anh đã đặt trước nhà hàng rồi!" Người đàn ông phía dưới hiển nhiên đã thấy Thư Vân xuất hiện, liền lớn tiếng gọi.
"Tôi không đi!" Thư Vân hướng về phía người đàn ông phía dưới nói: "Thu Dương, tôi đã nói rất nhiều lần rồi, tôi không có tình cảm với anh, đừng đến tìm tôi nữa! Và nữa, đừng gọi tôi là Tiểu Vân, tôi có tên mà!"
Thư Vân dù biết rằng cơ hội cướp Trầm Dật từ tay Diệp Thi Họa là rất xa vời, nhưng việc người đàn ông kia công khai theo đuổi cô ngay trước mặt Trầm Dật vẫn khiến cô cảm thấy không thoải mái.
"Tiểu... Thư Vân, anh sẽ không bỏ cuộc đâu! Em dù không đi ăn cơm với anh, thì cũng nhận lấy bó hoa này đi, đây là bó hoa anh đã đặc biệt đi chọn vào sáng nay!" Thu Dương nâng bó hoa hồng trong tay, thâm tình nói.
Bản dịch này được truyen.free biên tập và phát hành, mọi hình thức sao chép khi chưa được phép đều bị nghiêm cấm.