(Đã dịch) Toàn Năng Danh Sư Hệ Thống - Chương 181: Trên bàn rượu
Dưới sự hướng dẫn của nhân viên phục vụ, ba người tiến vào phòng bao mà Tiêu Tiêu đã đặt sẵn.
"Thi Họa, thầy Trầm!" Tiêu Tiêu, người vốn đang trò chuyện vui vẻ với Trình Nam và Lâm Tố Kỳ, lập tức đứng dậy chào đón khi thấy hai người bước vào.
Trình Nam và Lâm Tố Kỳ cũng lần lượt đứng dậy chào hỏi. Trình Nam và Tiêu Tiêu đều đã chứng kiến tài năng của Trầm D���t, còn Lâm Tố Kỳ thì qua lời kể của hai cô bạn thân cũng đã biết chuyện ở quán bar hôm đó, hiểu rõ Trầm Dật là một nhân vật mà ngay cả Bát Gia cũng phải chịu thua và xin lỗi, nên không dám tỏ vẻ thất lễ.
"Đều là bằng hữu, không cần khách sáo như vậy, cứ tự nhiên ngồi đi!" Trầm Dật mỉm cười, ra hiệu mọi người ngồi xuống, sau đó anh giới thiệu Trầm Tú với Tiêu Tiêu và những người khác trước.
Sau khi mọi người đã yên vị, Trầm Dật giới thiệu sơ qua những người còn lại.
"Thì ra đây là em gái của thầy Trầm, thật sự rất đáng yêu!" Tiêu Tiêu nhìn Trầm Tú, cười khen.
"Hì hì... Chị Tiêu Tiêu cũng rất đẹp. Em đã nói rồi mà, bạn thân của chị Diệp Tử thì chắc chắn cũng xinh đẹp như chị ấy!" Trầm Tú ngọt ngào đáp lời.
Nghe vậy, nụ cười trên mặt Tiêu Tiêu ngày càng rạng rỡ, ánh mắt cô nhìn Trầm Tú cũng tràn đầy sự thân thiện và thiện cảm.
"Đây là đệ tử của ta, Ngả Lâm!" Trầm Dật tiếp tục giới thiệu Ngả Lâm, cô gái đang ngồi cạnh Trầm Tú.
"Ôi chao, một mỹ nữ lai!" Tiêu Tiêu hơi khoa trương thốt lên, rồi cười chào hỏi: "Ngả Lâm, chào em!"
"Chào cô Tiêu!" Ngả Lâm hơi rụt rè gật đầu đáp lại.
"Hôm nay ta đưa Ngả Lâm đến đây, thật ra là có chuyện muốn nhờ cô chủ Tiêu một chút!" Trầm Dật nhân tiện mở lời.
Tiêu Tiêu duyên dáng lườm Trầm Dật một cái đầy vẻ khinh bỉ: "Chê tôi đấy à? Có mỗi cái quán bar tồi tàn này thôi mà cũng được gọi là 'Lão Bản' ư?"
"Ai bảo!" Trầm Dật cười cười, rồi nghiêm mặt nói: "Thôi được, không đùa nữa. Chuyện là thế này, Ngả Lâm muốn theo nghiệp ca hát để ra mắt công chúng, nhưng mẹ cô bé lại kiên quyết phản đối. Vì vậy, cô bé muốn đến chỗ cô làm ca sĩ hát chính một thời gian để thử sức trước!"
Tiêu Tiêu nghe vậy, hơi ngạc nhiên nhìn Ngả Lâm, rồi gật đầu nói: "Với điều kiện của cô bé thế này, nếu như khả năng ca hát tốt, muốn nổi tiếng thì quả thật không phải chuyện khó. Được thôi, tôi đồng ý. Cô bé có thể đến làm bất cứ lúc nào, mỗi ngày hai tiếng, lương 5.000 cộng thêm phần trăm thưởng, như vậy được chứ?"
"Không, không cần trả em lương cao như vậy, em chỉ đến để rèn luyện bản thân thôi!" Ngả Lâm vội vàng xua tay nói.
"Vậy không được, công việc là công việc, việc trả thù lao là lẽ đương nhiên!" Tiêu Tiêu cười nói: "Huống hồ em xinh đẹp như thế này, dù em có không làm gì, chỉ cần đứng trên sân khấu thôi cũng đã giúp quán bar của tôi thu hút không ít khách rồi. Trả em 5.000 tuyệt đối không lỗ chút nào!"
"Cái này..." Ngả Lâm khó xử nhìn về phía Trầm Dật, cô bé biết rõ mức đãi ngộ đặc biệt này chắc chắn là vì Trầm Dật và Diệp Thi Họa.
"Không sao đâu, cứ thế đi, dù sao cô chủ Tiêu cũng nhiều tiền mà!" Trầm Dật cười trêu ghẹo một câu.
Vấn đề này vừa được giải quyết, nhân viên phục vụ cũng mang rượu và thức ăn lên bàn. Rượu là Mao Đài thượng hạng, một bình có giá không dưới mấy nghìn tệ.
"Thầy Trầm, đến đây nào, em rót rượu cho thầy nhé! Hôm nay tiểu nữ đây xin được liều chết nâng chén cùng thầy, không say không về!" Tiêu Tiêu cầm bình rượu, đi đến bên cạnh Trầm Dật, định tự mình rót rượu cho anh.
"Hôm nay thôi không uống vậy, tôi lái xe đến!" Trầm Dật cười, lấy tay che miệng chén rượu lại.
"Ơ kìa, đây không phải còn có Thi Họa à, cô ấy đâu có uống rượu. Mà nói, đến lúc đó gọi người đưa về hộ cũng được mà, đây rõ ràng là viện cớ thôi!" Tiêu Tiêu bất mãn lườm anh một cái, rồi nghiêm mặt nói: "Có phải là anh khinh thường tôi không!"
Lời đã nói đến nước này, Trầm D��t còn có thể nói gì được nữa, chỉ đành cười khổ bỏ tay ra.
"Thế mới phải chứ!" Tiêu Tiêu hài lòng gật đầu, rót đầy một chén cho Trầm Dật, rồi lại định rót rượu cho Trầm Tú.
Trầm Tú thấy thế, vội vàng một tay che miệng chén lại, vừa cười vừa nói: "Chị Tiêu Tiêu, em còn hai tháng nữa mới đủ tuổi trưởng thành đây. Vả lại em đến đây chỉ để "ăn chực" thôi, chị đừng để ý đến em!"
Tiêu Tiêu nghe vậy phì cười một tiếng, không nhịn được nhéo má cô bé một cái đầy yêu chiều: "Vậy em uống nước trái cây nhé, tiện thể ăn thật nhiều vào. Muốn ăn gì cứ gọi thoải mái, hôm nay bao ăn no, ăn thả ga luôn!"
Nói xong, cô hướng về phía nhân viên phục vụ đang đứng gần đó gọi: "Phục vụ, mang thực đơn cho cô bé này!"
"Chị Tiêu Tiêu, không cần đâu, đã có nhiều món rồi mà!" Trầm Tú ngượng ngùng nói.
"Không sao đâu, đây đều là đồ chị gọi, có thể không hợp khẩu vị của em!" Tiêu Tiêu cười xoa đầu cô bé.
"Thầy Trầm, thôi, cứ gọi là Trầm đại ca cho thân mật nhé! Đến đây, Trầm đại ca, em xin kính anh một chén trước, cảm ơn anh đã ra tay cứu giúp, ngăn chặn họa lớn!" Tiêu Tiêu sau khi ngồi xuống, tự rót đầy chén của mình, rồi nâng chén rượu lên hướng về phía Trầm Dật, nghiêm túc nói: "Hôm trước nếu không có anh, em và Trình Nam không biết sẽ gặp phải chuyện gì. Em cũng không biết dùng từ ngữ nào để diễn tả sự cảm kích của mình, không nói nhiều nữa, tất cả đều ở trong chén rượu này!"
Nói xong, cô một hơi cạn sạch rượu trong chén. Có lẽ vì uống hơi vội, sắc mặt cô hơi tái đi một chút, nhưng sau đó liền hồng hào trở lại.
Trầm Dật cười cười, không nói nhiều, cũng uống cạn chén rượu theo.
Dù sao một cô gái đã như vậy, một đại nam nhân như anh, nếu không uống hết thì quá mất mặt.
"Mau ăn chút thức ăn đi!" Diệp Thi Họa vội vàng gắp chút thức ăn vào chén Trầm Dật, vẻ ân cần hiện rõ trên mặt cô.
Trầm Dật đáp lại bằng một nụ cười, rồi gắp thức ăn trong chén bắt đầu ăn.
"Được lắm, Thi Họa, cô đúng là cái đồ có người yêu rồi quên bạn bè mà, không gắp cho tôi chút nào à?" Tiêu Tiêu thấy cảnh này, đôi mắt đẹp hơi nheo lại, rồi không phục lên tiếng trêu chọc.
Diệp Thi Họa im lặng lườm cô một cái: "Cậu ngồi xa như thế, tay tôi dài đến thế sao? Hơn nữa, chẳng phải có Tiểu Nam và Tố Kỳ ở đó sao? Tố Kỳ, gắp thêm thức ăn cho cô ấy, cho cô ấy ăn no căng bụng luôn!"
Lâm Tố Kỳ dịu dàng cười một tiếng, rồi theo lời gắp chút thức ăn đặt vào đĩa của Tiêu Tiêu.
"Vẫn là Tố Kỳ tốt với tôi nhất!" Tiêu Tiêu cảm kích cười, rồi nói với giọng điệu nửa đùa nửa thật: "Không giống một số người, có người yêu rồi thì quên cả bạn bè!"
"Chị Tiêu Tiêu, lời này của chị nghe sao có vẻ ghen tị thế!" Trầm Tú đang ăn uống ngon lành, nuốt miếng thức ăn trong miệng xuống, rồi cười tinh nghịch nhìn về phía Tiêu Tiêu, trêu chọc nói: "Với điều kiện của chị Tiêu Tiêu, chắc hẳn những người theo đuổi chị phải xếp thành cả một đội quân rồi chứ!"
"Ai..." Tiêu Tiêu thở dài nói: "Kẻ theo đuổi có nhiều đến mấy, chị cũng đâu có để mắt tới ai!"
Vừa nói, cô vừa cười híp mắt nhìn về phía Trầm Dật và Diệp Thi Họa, rồi đổi giọng nói: "Bất quá nha, nếu Thi Họa chịu 'buông tay', thì em ngược lại có thể suy nghĩ một chút đấy!"
"Nghĩ hay nhỉ, cô! Lo mà ăn đi!" Diệp Thi Họa tức giận lườm cô một cái.
Trầm Dật không tiện xen vào, chỉ đành vùi đầu ăn lấy ăn để, che giấu sự bối rối của mình.
Sau một hồi đùa giỡn, bầu không khí trở nên sống động hơn nhiều.
"Trầm đại ca, em cũng xin kính anh một chén, cảm ơn ân cứu mạng của anh ở quán bar hôm trước!" Trình Nam nhân lúc này cũng nâng chén rượu lên kính Trầm Dật. Vừa nói, trên mặt cậu lộ ra vẻ hổ thẹn, rồi áy náy nói: "Còn nữa, lần đầu gặp mặt là do em không hiểu chuyện, anh đừng chấp nhé!"
"Lần đầu gặp mặt có chuyện gì xảy ra sao?" Trầm Dật làm ra vẻ đã quên, rồi cười nói: "Được rồi, tôi thấy mấy cô cậu không phải mời tôi ăn cơm đâu, mà là cố ý đến chuốc say tôi thì có, còn bày ra 'xa luân chiến' nữa chứ, đúng không!"
Vừa nói dứt lời, Tiêu Tiêu và Trầm Tú đều không nhịn được bật cười thành tiếng. Vẻ áy náy trên mặt Trình Nam cũng nhanh chóng biến mất, thay vào đó là một nụ cười nhẹ nhàng.
Bản văn này, tựa như một làn gió mới, được truyen.free thổi hồn.