(Đã dịch) Toàn Năng Danh Sư Hệ Thống - Chương 182: Xui xẻo A Phi ca
Chủ và khách đều ăn bữa cơm vui vẻ, khi mọi người rời quán rượu, lúc ấy đã hơn tám giờ tối.
"Trầm đại ca, để em tìm xe đưa anh về nhé!" Tiêu Tiêu lên tiếng nói.
"Không cần phiền phức vậy đâu, Diệp Tử lái xe là được rồi!" Trầm Dật lắc đầu.
Tiêu Tiêu nghe vậy, nhìn sang Diệp Thi Họa, thấy cô nàng cười gật đầu nên cũng không cố nài thêm nữa, cô nói: "Đã vậy thì em không khách sáo nữa. Lúc nào rảnh, anh nhớ ghé quán bar của em chơi nhé!"
"Nhất định rồi!" Trầm Dật cười gật đầu.
"Tiêu lão bản, ngày mai em đi làm luôn nhé!" Ngả Lâm sốt sắng nói.
"Không thành vấn đề, đến lúc đó cứ trực tiếp tới tìm chị là được!" Tiêu Tiêu cười gật đầu, sau đó giả vờ nghiêm túc nói: "Mà này, đừng gọi chị là Tiêu lão bản, nghe chán chết đi được, gọi chị là được!"
"Vâng, chị Tiêu Tiêu!" Ngả Lâm cười ngọt ngào.
"Ôi, Trầm đại ca mua xe mới à!" Khi Trầm Dật lái chiếc Land Rover đến đậu trước mặt mấy cô gái, Tiêu Tiêu vừa cười vừa nói.
"Đúng vậy, sao, được đấy chứ!" Trầm Dật nhướng mày.
Tiêu Tiêu giơ ngón cái lên: "Bá khí!"
Trầm Dật mỉm cười, quay đầu nhìn ba người Diệp Thi Họa đã yên vị trên xe, rồi nổ máy, nói với Tiêu Tiêu: "Vậy tụi anh đi trước đây!"
"Ừm!" Tiêu Tiêu gật đầu, đồng thời lớn tiếng gọi Diệp Thi Họa đang ngồi ghế sau: "Nhớ ghé qua tụ họp thường xuyên nhé, đừng có mà chỉ lo mỗi bạn trai!"
"Biết rồi, bà lắm chuyện quá à!" Diệp Thi Họa đỏ mặt lườm cô nàng một cái.
Trầm Dật lần lượt đưa Ngả Lâm và Diệp Thi Họa về nhà, sau đó cùng Trầm Tú ở lại nhà họ Diệp một lúc, cùng ông cụ đánh cờ. Xong xuôi, anh mới lái xe đưa em gái về nhà mình.
Khi xe vừa dừng, Trầm Dật và em gái cũng vừa xuống xe, đang định vào khu dân cư thì một tiếng gầm thét vang lên.
"Chính là chiếc xe đó, đập nát nó cho tao! Thằng nhãi kia nữa, đánh cho nó một trận nhớ đời!"
Trầm Dật thấy giọng nói này có chút quen tai. Anh quay lại nhìn theo tiếng kêu, bất giác bật cười, hóa ra chủ nhân của giọng nói đó không ai khác chính là gã đàn ông tự xưng là họ Hồ, người anh đã gặp ở cửa hàng 4S hôm qua.
Tên này quả nhiên nói được làm được, không ngờ hắn lại thật sự tìm đến tận cửa.
Ngay sau đó, Trầm Dật chuyển ánh mắt sang đám thanh niên hùng hổ cầm hung khí đứng sau lưng gã. Khi nhìn thấy tướng mạo tên cầm đầu, anh lại sững sờ rồi bật cười.
Hóa ra toàn là người quen cả!
Vừa nhìn thấy Trầm Dật, A Phi thở hụt hơi, không nói một lời, quay người bỏ chạy.
"Không thấy mình, không thấy mình!" A Phi chắp tay trước ngực, vội vàng khấn vái. Lúc này hắn chỉ muốn chửi thề một tiếng, cảm giác ông trời có phải đang cố ý trêu ngươi hắn không, sao đi đâu cũng đụng phải cái vị sát thần này.
Đây là lần thứ ba rồi đấy, có thể cho người ta sống yên không chứ.
Giờ đây, hắn chỉ có thể cầu nguyện Trầm Dật không nhận ra mình, sau đó nhanh chóng chuồn khỏi vị sát thần này, và cuối cùng, cho cái tên nhà giàu mới nổi suýt nữa khiến hắn gặp họa kia một bài học nhớ đời.
Đám đàn em đi theo A Phi cũng đều nhận ra Trầm Dật, tất cả rất ăn ý quay người bỏ đi.
"Ê, các anh làm gì thế, tôi đã đặt cọc rồi cơ mà!" Gã họ Hồ nhìn thấy cảnh tượng kỳ quái này thì tròn mắt kinh ngạc. Khi kịp phản ứng lại, hắn ta liền cuống quýt quát lớn.
A Phi và đám đàn em nghe vậy, vẻ mặt ai nấy đều lộ rõ vẻ tức giận. Nếu không phải sợ bị Trầm Dật nhận ra, e rằng bọn chúng đã xông lên đánh cho tên khốn này một trận rồi.
Giờ đây, trong đầu bọn chúng chỉ có duy nhất một ý nghĩ, đó là phải rời khỏi nơi nguy hiểm này càng nhanh càng tốt, tránh xa vị sát thần kia ra.
"A Phi ca, người quen gặp mặt, sao ngay cả một câu chào cũng không thèm hỏi vậy?"
Bỗng nhiên, một giọng nói trêu chọc lọt vào tai, khiến toàn thân A Phi và đám đàn em dựng tóc gáy, mồ hôi lạnh túa ra trên trán.
Gã họ Hồ kinh ngạc nhìn Trầm Dật, lại thấy A Phi và đám đàn em đột nhiên dừng b��ớc, liền ngớ người ra!
Sau một thoáng im lặng.
"Dật ca, thật, thật là trùng hợp, lại gặp mặt!" A Phi quay đầu nhìn về phía Trầm Dật, trên mặt nở một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.
"Đúng là đúng lúc thật đấy nhỉ!" Trầm Dật nhếch miệng cười, nói: "Sao rồi, lần này không phải thu phí bảo kê, lại quay về cái nghề cũ là nhận tiền của người khác để gây sự đấy chứ?"
"Đâu, làm gì có, bọn em chỉ là buổi tối không có việc gì, ra ngoài dạo chơi thôi!" A Phi chột dạ bịa ra một lời nói dối mà ngay cả chính hắn cũng không tin, tủi thân đến mức muốn khóc.
Sao mà kiếm miếng cơm ăn lại khó đến vậy chứ? Tính cả lần này, hắn đã đụng mặt Trầm Dật đến ba lần rồi. Chẳng phải nói Minh Châu rất rộng lớn sao, sao hắn lại cảm thấy nó bé tí vậy nhỉ?
Mấy hôm trước hắn vừa được thả ra từ phân cục công an Bắc Sơn, bao nhiêu anh em như vậy, mấy ngày nay chỉ ăn được hai bữa cơm chùa, nghèo đến nỗi đinh đương vang. Khó khăn lắm mới có khách hàng tìm đến, vốn định làm ăn chuyến này để tiêu xài cho đã, ai ngờ lại đụng phải vị sát thần Trầm Dật này.
"Ra ngoài dạo chơi ư? Đông người thế này á? Lại còn mang theo hung khí nữa?" Trầm Dật cười nhạt nói.
"Anh ơi, đây không phải cái tên đã thu tiền của Lý Minh để gây sự với anh, rồi bị anh đánh cho một trận tơi bời sao!" Trầm Tú hồi tưởng một lúc rồi cũng nhận ra A Phi, cô bé hốt hoảng nói.
"Đúng rồi, chính là tên đó. Mấy hôm trước nó thu phí bảo kê của người khác thì bị anh bắt gặp, thế là anh lại dạy cho nó một bài học!" Trầm Dật cười giải thích.
"Phốc ——" Trầm Tú không nhịn được bật cười thành tiếng: "Tên này đúng là xui xẻo thật!"
A Phi nghe hai anh em này người tung kẻ hứng, khóe miệng cũng không khỏi giật giật. Hắn muốn bỏ chạy, nhưng lại hiểu rõ, nếu Trầm Dật không muốn cho hắn đi, thì dù có mọc cánh hắn cũng chẳng thoát được.
"Chuyện gì vậy, A Phi? Đông người thế này mà các anh sợ hắn làm gì? Cứ xông lên đánh hắn đi chứ!" Gã họ Hồ cảm thấy khó hiểu. Đông người thế này, lại còn cầm theo hung khí, vậy mà lại bị một người dọa cho sợ khiếp vía đến vậy.
"Lên cái đầu mày á!" A Phi vốn đã nén giận trong lòng, nghe lời này của gã họ Hồ thì lập tức xù lông, gầm lên một tiếng, xông đến đạp cho gã ta một cú ngã lăn ra đất, rồi sau đó liên tục giẫm đạp vào người gã.
Gã họ Hồ lập tức kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết, ôm đầu gào khóc không ngừng.
"Đứng đực ra đấy làm gì, xông lên đánh hắn đi!" Đám đàn em của A Phi nhìn nhau, rồi không biết ai hô lên một tiếng, sau đó tất cả mọi người cùng xông lên, vây lấy gã họ Hồ mà đạp túi bụi.
Ban đầu, gã họ Hồ còn kêu thảm thiết và van xin tha mạng, nhưng càng về sau, tiếng kêu càng lúc càng yếu ớt, cuối cùng thì im bặt.
"Anh ơi, sẽ không đánh chết người chứ!" Trầm Tú hơi sợ hãi rụt cổ lại, ôm chặt lấy cánh tay anh.
"Không sao đâu, em xem bọn này là làm gì chứ, kinh nghiệm đầy mình, sao mà đánh chết người được!" Trầm Dật cười phớt lờ, anh thấy rất rõ ràng là bọn chúng chuyên đá vào những chỗ nhiều thịt của gã họ Hồ, làm vậy sẽ rất đau nhưng cơ bản là không thể chết người.
"Thôi được rồi, dừng tay!" Đợi khi gã họ Hồ ngất xỉu hẳn, A Phi lập tức phất tay ra hiệu cho đám đàn em dừng lại. Hắn mang theo vẻ mặt nịnh nọt, hấp tấp chạy đến trước mặt Trầm Dật, khép nép nói: "Dật ca, lần này em thật sự biết lỗi rồi. Nếu biết là anh, có đánh chết em cũng không dám đến!"
Tục ngữ nói "đưa tay không đánh người mặt tươi", với cái bộ dạng này của A Phi, Trầm Dật quả thật không biết phải ra tay thế nào.
"Chẳng phải đã bảo mày đừng làm mấy chuyện này nữa sao, sao rồi, lại muốn vào đồn cảnh sát thêm lần nữa à?" Trầm Dật lạnh lùng nói.
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều do truyen.free nắm giữ bản quyền.